Newly coined words as a means of creating a language game in the animated series “Fixiki”


Citar

Texto integral

Resumo

The relevance of the study lies in the need for a detailed examination of occasional vocabulary in modern Russian animated series and the definition of its derivational specificity. The aim of the study is to provide a structural and semantic characteristic of occasionalisms in the animated series “The Fixies” taking into account the opinion of representatives of the Kazan linguistic school on the methods of word formation and to identify the role of these units in the language game with the viewer. The research material, which is introduced into scientific circulation for the first time, is individual-authorial neologisms in the animated series “The Fixies”. The work uses the descriptive-analytical method and the method of continuous sampling, as well as methods and techniques of structural-semantic and functional-stylistic analysis. Usual (prefixation, suffixation, composition and its varieties) and non-usual (hendiadys, conversion, palindrome, dieresis, contamination, and substitutive derivation) methods of creating occasionalisms have been established; their productivity has been revealed. The author determined that occasionalisms with the element “fixie” in the animated series are the most frequent, they form a word-formation nest. The age of the character is inversely proportional to the frequency of using occasionalisms in speech. The individual author’s word creation makes the animated series “The Fixies” interesting for children and attracts their attention. Such word creation in this cartoon is primarily due to the language game. The prospects of the work consist in increasing the research base by comparing occasionalisms with other linguistic units of “The Fixies” in the language game, as well as in comparing the new formations presented in this cartoon with occasionalisms functioning in other animated series.

Sobre autores

Alexandr Spiridonov

Kazan (Volga Region) Federal University

Autor responsável pela correspondência
Email: aleshandro@mail.ru
ORCID ID: 0000-0003-1316-9027
Código SPIN: 4127-0295

Candidate of Philology, Associate Professor at the Department of Russian as a Foreign Language

18 Kremlevskaya St., Kazan, 420008, Russian Federation

Bibliografia

  1. Ageeva, A. V., Abdullin, L. R., & Gabdreeva, N. V. (2023). Functions and semantics of foreign language beauty vocabulary in the modern Russian language. Russian Language Stu­dies, 21(4), 393–405. (In Russ.). http://doi.org/10.22363/2618-8163-2023-21-4-393-405 EDN: GBAYSQ
  2. Aitmatova, G. A., Mamytova, G. Z., Biserova, A. H., & Karimova, T. U. (2022). Features of occasionalisms in children’s animated and animation films. In Current issues in linguistics and literary studies: Proceedings of the International scientific conference dedicated to the memory of Professor L.A. Arayeva (pp. 94–102). Moscow: Pushkin State Russian Language Institute Publ. (In Russ.). EDN: XWARQP
  3. Aleshina, A. A. (2014). Occasional words in the Russian language (based on the Internet-resources). Scientific Notes of Orel State University. Series “Humanities and social sciences”, (5), 163–165. (In Russ.).
  4. Bannikova, P. V. & Bodrova, E. V. (2024). Neologisms and occasionalisms in the works of children’s writers. Yunyi uchenyi, (4), 1–3. (In Russ.). EDN: MRVDSU
  5. Baudouin de Courtenay, I. A. (1964). Some general remarks on linguistics and language. History of linguistics of the XIX–XX centuries in essays and extracts. Pt. 1. Moscow: Prosveshcheniye Publ. (In Russ.).
  6. Borisova, I. V. (2018). Modern trends in the process of occasional word formation in online communication. LITERA, (3), 281–288. (In Russ.). http://doi.org/10.25136/2409-8698.2018.3.27160 EDN: YZITOP
  7. Chukovskii, K. I. (2001). Collected works in 15 Vol. Vol. 2: From Two to Five. Moscow: Terra – Book Club Publ. (In Russ.).
  8. Danilenko, V. P. (2010). A Typology of childish neologisms (on the basis of K.I. Chukovsky’s book “From one to five”). Bulletin of the Irkutsk State Linguistic University, (3), 80–85. (In Russ.). EDN: MUIMZH
  9. Kononova, Yu. N. (2011). Children’s occasional word as a unit of neology. Bulletin of the Adyghe State University. Series 2: Philology and Art Criticism, (3). (In Russ.). EDN: OOFMNB
  10. Markova, E. M. (2024). Language form compression in modern Russian speech. Russian Language Studies, 22(3), 375–391. (In Russ.). http://doi.org/10.22363/2618-8163-2024-22-3-375-391 EDN: SMXPSU
  11. Mikhailov, M. A. (1989). Speech nomination and singularity of morphemes. Krasnoyarsk: Krasnoyarsk University Publ. (In Russ.).
  12. Mironova, G. V., & Toropova T. V. (2019). Proper names adaptation peculiarities in Russian-English translation. Philological aspect: Methods of teaching language and literature, (4), 97–101. (In Russ.). EDN: THKXEO
  13. Nikitina, I. N., & Savchenko, E. S. (2016). Features occasional words. Occasionalism in shaped journalistic style. In Actual problems of modern humanitarian science. Proceedings of the III international scientific and practical conference (pp. 19–22). Bryansk: Bryansk State University named after Academician I. G. Petrovsky Publ. (In Russ.). EDN: WXSETD
  14. Nikolina, N. A. (2015). Word formation issues in the works of I.A. Baudouin de Courtenay and N.V. Krushevsky. Russian language at school, (7), 63–68. (In Russ.). EDN: UYMPET
  15. Nikolina, N. A. (2024). Trends of compressive word formation in modern Russian language. Russian Language Studies, 22(3), 392–405. (In Russ.). http://doi.org/10.22363/2618-8163-2024-22-3-392-405 EDN: SJAWZD
  16. Nikultseva, V. V. (2011). Comparative analysis of neolexicons of Igor Severyanin and Alexey Kruchenykh. Vestnik of Lobachevsky University of Nizhni Novgorod, (6), 470–473. (In Russ.).
  17. Radсhenko, M. V. (2024). Language play on Russian-language Internet forums. Russian Language Studies, 22(3), 417–432. (In Russ.). http://doi.org/10.22363/2618-8163-2024-22-3-417-432 EDN: TBQXYG
  18. Ratsiburskaya, L. V., & Zhdanova, E. A. (2024). Lexical and word-formation innovations in the Russian-language Internet communication: Productive word-formation models. Russian Language Studies, 22(3), 348–362. (In Russ.). http://doi.org/10.22363/2618-8163-2024-22-3-348-362 EDN: RRNCCG
  19. Ratsiburskaya, L. V., & Zhdanova, E. A. (2021). The specificity of Russian media neoderivatives reflecting social realia. Russian Language Studies, 19(4), 466–480. (In Russ.). http://doi.org/10.22363/2618-8163-2021-19-4-466-480 EDN: GFKECE
  20. Rebrova, A. D., & Gegelova N. S. (2023). Word creationin speech of animated series character “Nasha and the Bear”. Nauchnyi dialog, 12(1), 170–184. (In Russ.). http://doi.org/ 10.24224/2227-1295-2023-12-1-171-184 EDN: NNYHCC
  21. Rozhnova, I. O. (2011). Occasionalisms in modern children’s literature. Bulletin of the Moscow State University named after Ivan Fedorov, (6), 210–214. (In Russ.). EDN: WNDKRJ
  22. Schuklina, T. Yu. (2017). I.A. Baudouin de Courtenay and issues of word formation. In I.A. Bau­douin de Courtenay and world linguistics: proceedings of an international conference. Vol. 2 (pp. 270–273). Kazan: Kazan University Publ. (In Russ.). EDN: ZTVRKH
  23. Shevchenko, T. S. (2019). Occasional vocabulary in the Russian emigre press of the 1940s (based on Ilya Surguchev’s journalism material). World of Science. Series: Sociology, Philology, Cultural Studies, 10(2). (In Russ.). EDN: XDUIIF
  24. Stepashkina, E. S. (2014). Occasional words expression in A. I. Solzhenitsyn’s opinion journa­lism. Philology. Theory & Practice, (2), 179–182. (In Russ.).
  25. Tolstoi, L. N. (1936). Complete works, Vol. VIII. Моscow. (In Russ.).
  26. Ulukhanov, I. C. (1996). Units of the word-formation system of the Russian language and their lexical realization. Moscow: Astra sem’ Publ. (In Russ.).
  27. Veselovskaya, A. S. (2022). Occasionalisms in cartoons and books for children. Ratio et Natura, (1). (In Russ.). EDN: KJMCOI
  28. Zaripova, G. T. (2023). The role of author’s neologisms in Russian fiction. XXI Century Renaissance in the Paradigm of Science, Education and Technology Innovations, (1), 285–286. (In Russ.). http://doi.org/10.47689/XXIA-TTIPR-vol1-iss1-pp285-286 EDN: WHYOMI
  29. Zemckaya, E. A. (2009). Word formation as an activity. Moscow: LIBROKOM Publ. (In Russ.). EDN: RTDQPJ

Arquivos suplementares

Arquivos suplementares
Ação
1. JATS XML
Baixar

Согласие на обработку персональных данных с помощью сервиса «Яндекс.Метрика»

1. Я (далее – «Пользователь» или «Субъект персональных данных»), осуществляя использование сайта https://journals.rcsi.science/ (далее – «Сайт»), подтверждая свою полную дееспособность даю согласие на обработку персональных данных с использованием средств автоматизации Оператору - федеральному государственному бюджетному учреждению «Российский центр научной информации» (РЦНИ), далее – «Оператор», расположенному по адресу: 119991, г. Москва, Ленинский просп., д.32А, со следующими условиями.

2. Категории обрабатываемых данных: файлы «cookies» (куки-файлы). Файлы «cookie» – это небольшой текстовый файл, который веб-сервер может хранить в браузере Пользователя. Данные файлы веб-сервер загружает на устройство Пользователя при посещении им Сайта. При каждом следующем посещении Пользователем Сайта «cookie» файлы отправляются на Сайт Оператора. Данные файлы позволяют Сайту распознавать устройство Пользователя. Содержимое такого файла может как относиться, так и не относиться к персональным данным, в зависимости от того, содержит ли такой файл персональные данные или содержит обезличенные технические данные.

3. Цель обработки персональных данных: анализ пользовательской активности с помощью сервиса «Яндекс.Метрика».

4. Категории субъектов персональных данных: все Пользователи Сайта, которые дали согласие на обработку файлов «cookie».

5. Способы обработки: сбор, запись, систематизация, накопление, хранение, уточнение (обновление, изменение), извлечение, использование, передача (доступ, предоставление), блокирование, удаление, уничтожение персональных данных.

6. Срок обработки и хранения: до получения от Субъекта персональных данных требования о прекращении обработки/отзыва согласия.

7. Способ отзыва: заявление об отзыве в письменном виде путём его направления на адрес электронной почты Оператора: info@rcsi.science или путем письменного обращения по юридическому адресу: 119991, г. Москва, Ленинский просп., д.32А

8. Субъект персональных данных вправе запретить своему оборудованию прием этих данных или ограничить прием этих данных. При отказе от получения таких данных или при ограничении приема данных некоторые функции Сайта могут работать некорректно. Субъект персональных данных обязуется сам настроить свое оборудование таким способом, чтобы оно обеспечивало адекватный его желаниям режим работы и уровень защиты данных файлов «cookie», Оператор не предоставляет технологических и правовых консультаций на темы подобного характера.

9. Порядок уничтожения персональных данных при достижении цели их обработки или при наступлении иных законных оснований определяется Оператором в соответствии с законодательством Российской Федерации.

10. Я согласен/согласна квалифицировать в качестве своей простой электронной подписи под настоящим Согласием и под Политикой обработки персональных данных выполнение мною следующего действия на сайте: https://journals.rcsi.science/ нажатие мною на интерфейсе с текстом: «Сайт использует сервис «Яндекс.Метрика» (который использует файлы «cookie») на элемент с текстом «Принять и продолжить».