The influence of Old Testament reminiscences in the dramatic poem by S.A. Yesenin “Pugachev” on the artistic and philosophical system of the play by I.M. Levin “Moses”

Мұқаба

Дәйексөз келтіру

Толық мәтін

Аннотация

The work examines the plots and images of the Old Testament in the dramatic poem by S.A. Yesenin “Pugachev”. The relevance of the study is determined by the need for both a comprehensive consideration of possible interpretations of the poem and drawing attention to its creative impact on the literature of the Russian emigration. The aim of the study is to identify in the poem by S.A. Yesenin “Pugachev” of the Old Testament reminiscences and determination of their influence on the religious and philosophical content of the play by I.M. Levin “Moses”. The theoretical basis of the study is the thesis about the intertextuality of the poem “Pugachev”, put forward by N.I. Shubnikova-Guseva. In the course of the study, a comparative analysis of the artistic structures of the poem by S.A. Yesenin “Pugachev” and plays by I.M. Levin “Moses”. Based on the identification of common elements of the compositional organization and poetic language of these works, it is concluded that the play by I.M. Levin is a kind of reception of the biblical reminiscences of “Pugachev” associated with the exodus of the Israelites from Egypt. When comparing the text of “Pugachev” with the book of Exodus, the Old Testament subtext is revealed, which became the main unifying factor of the figurative system of the poem. Together with the New Testament motifs of the poem already indicated in Yesenin studies, the Old Testament reminiscences testify to its deep religious and philosophical content. 

Авторлар туралы

I. Mashenkova

Derzhavin Tambov State University; Binhai School of Foreign Affairs of Tianjin Foreign Studies University

Хат алмасуға жауапты Автор.
Email: vladimirmuseum@rambler.ru

Post-Graduate Student in the “Linguistics and Literary Studies – Russian Literature” Direction, Assistant of thee Russian as a Foreign Language Department; Lecturer

33 Internatsionalnaya St., Tambov 392000, Russian Federation; 117, MaChang Rd., Tianjin 300072, People’s Republic of China

Әдебиет тізімі

  1. Shubnikova-Guseva N.I. Poemy Esenina: ot «Proroka» do «Chernogo cheloveka»: tvorcheskaya istoriya, sud’ba, kontekst i interpretatsiya [Esenin’s Poems from the “Prophet” to the “Black Man”: Creative History, Fate, Context and Interpretation]. Moscow, Nasledie Publ., 2001, 687 p. (In Russian).
  2. Pyatkin S.N. Istoricheskiy narrativ poemy Esenina «Pugachev» kak dialog-sopernichestvo s Pushkinym [Historical Narrative of Yesenin’s Poem “Pugachev” As Dialogue-Rivalry with Pushkin]. Nauchnyy dialog – Scientific Dialogue, 2017, no. 12, pp. 237-250. (In Russian).
  3. Sevastyanova A.A. Pugachev A.S. Pushkina i Pugachev S.A. Esenina: zametki istorika [A.S. Pushkin’s Pugachev and S.A. Esenin’s Pugachev: the historian’s notes]. Sovremennoye eseninovedeniye – Modern Yeseninology, 2015, no. 3 (34), pp. 69-73. (In Russian).
  4. Sukhov V.A. «Eto buystvuyut rossiyane!» Pugachevskiy bunt v romane M.Y. Lermontova «Vadim» i tragedii S.A. Esenina «Pugachev» [“It’s rampaging Russians!” Pugachev rebellion in the novel of M. Lermontov’s “Vadim” and the tragedy of the S. A. Esenin’s “Pugachev”]. Sovremennoye eseninovedeniye – Modern Yeseninology, 2013, no. 24, pp. 31-38. (In Russian).
  5. Galiyeva M.A. Fol’klornaya traditsiya v poeme V.V. Mayakovskogo «Pro eto» [Folk tradition in V. Mayakovsky’s poem “About That”]. Nauchnyy dialog – Scientific Dialogue, 2015, no. 6 (42), pp. 8-20. (In Russian).
  6. Sukhov V.A. «Pugachev» S.A. Esenina i «Zagovor durakov» A.B. Mariyengofa kak khudozhestvennoye voploshcheniye printsipov imazhinizma v dramaturgii (tvorcheskiye paralleli) [“Pugachev” S.A. Yesenin and “The Conspiracy of Fools” by A.B. Mariengof as an artistic embodiment of the principles of imagism in drama (creative parallels)]. Problemy nauchnoy biografii S.A. Esenina [Problems of the Scientific Biography of S.A. Yesenin]. Ryazan, Pressa Publ., 2010, pp. 322-338. (In Russian).
  7. Evsina N.A. Roman S.A. Auslendera «Pugachëvshchina» i pugachevskaya tema v sovetskoy literature 1920-kh godov [The novel “Pugachevschina” by S. Auslender and the theme of Pugachev’s rebellion in soviet literature of the 1920-s]. Mirovaya literatura v kontekste kul’tury – World Literature in the Context of Culture, 2013, no. 2 (8), pp. 59-64. (In Russian).
  8. Shubnikova-Guseva N.I. Risunki Esenina kak chast’ real’nogo kommentariya k ego proizvedeniyam [Yesenin’s drawings as part of the “real” commentary to his works]. Studia Litterarum, 2018, vol. 3, no. 2, pp. 288-309. (In Russian).
  9. Mashenkova I.O. Vetkhozavetnyye reministsentsii: vzglyad na poemu S.A. Esenina «Pugachev» po prochtenii p’yesy I.M. Levina «Moisey» [Old Testament reminiscences in S. Yesenin’s poem “Pugachov” after reading J. Levin’s drama “Moses”]. Sergey Esenin i ego sovremenniki [Sergey Yesenin and His Contemporaries]. Moscow [et al.], Gorky Institute of World Literature Publ., 2015, pp. 354-361. (In Russian).
  10. Levin V.M., Levin I.M. O Esenine i o sebe [About Yesenin and Themselves]. Tambov, P.Y. Zolotov Publ., 2016. (In Russian).
  11. Sereda V.P. Veniamin Levin o dukhovnykh iskaniyakh Sergeya Esenina i sobstvennom dukhovnom opyte [Veniamin Levin on the spiritual quest of Sergei Yesenin and his own spiritual experience]. Sergey Esenin. Lichnost’. Tvorchestvo. Epokha. Ch. 2 [Sergey Yesenin. Personality. Creation. Epoch. Pt 2]. Moscow [et al.], Gorky Institute of World Literature Publ., 2017, pp. 618-625. (In Russian).
  12. Veniamin (Fedchenkov). Sluzheniye v Amerike (v dokumentakh 1933–1947 gg.) [Ministry in America (1933–1947 Documents)]. Moscow, Otchiy Dom Publ., 2016. (In Russian).
  13. Gorelov A. «Moisey» [“Moses”]. Novaya zarya – New Dawn, New York, 1972, 28 Oct. (In Russian).
  14. Mashenkova I.O. «Traktat o syurkons’yansilizme» I.M. Levina kak esteticheskaya interpretatsiya «Klyuchey Marii» S.A. Esenina [“Traktat O Syurkons’yansilizme” by I.M. Levin as an aesthetic interpretation of “Klyuchi Marii” by S.A. Yesenin]. Vestnik Volzhskogo universiteta im. V.N. Tatishcheva – Vestnik Volzhsky University after V.N. Tatischev, 2019, no. 4 (30), vol. 1, pp. 20-29. (In Russian).
  15. Levin I.M. Moisey [Moses]. Paris, Grif Publ., 1971. (In Russian).
  16. Esenin S.A. Polnoye sobraniye sochineniy: v 7 t. T. 1 [Complete Works: in 7 vols. Vol. 1]. Moscow, Nauka,Golos Publ, 1995, 671 p. (In Russian).
  17. Esenin S.A. Polnoye sobraniye sochineniy: v 7 t. T. 2 [Complete Works: in 7 vols. Vol. 2]. Moscow, Nauka, Golos Publ., 1997, 463 p. (In Russian).
  18. Esenin S.A. Polnoye sobraniye sochineniy: v 7 t. T. 3 [Complete Works: in 7 vols. Vol. 3]. Moscow, Nauka, Golos Publ., 1998, 718 p. (In Russian).
  19. Pol D.V. Narody Povolzh’ya v poeme «Pugachev» S.A. Esenina [Peoples of the Volga region in the poem “Pugachev” of S.A. Esenin]. Kul’turnoye naslediye Rossii – Cultural heritage of Russia, 2018, no. 3, pp. 30-34. (In Russian).

Қосымша файлдар

Қосымша файлдар
Әрекет
1. JATS XML


Creative Commons License
Бұл мақала лицензия бойынша қолжетімді Creative Commons Attribution 4.0 International License.

Согласие на обработку персональных данных с помощью сервиса «Яндекс.Метрика»

1. Я (далее – «Пользователь» или «Субъект персональных данных»), осуществляя использование сайта https://journals.rcsi.science/ (далее – «Сайт»), подтверждая свою полную дееспособность даю согласие на обработку персональных данных с использованием средств автоматизации Оператору - федеральному государственному бюджетному учреждению «Российский центр научной информации» (РЦНИ), далее – «Оператор», расположенному по адресу: 119991, г. Москва, Ленинский просп., д.32А, со следующими условиями.

2. Категории обрабатываемых данных: файлы «cookies» (куки-файлы). Файлы «cookie» – это небольшой текстовый файл, который веб-сервер может хранить в браузере Пользователя. Данные файлы веб-сервер загружает на устройство Пользователя при посещении им Сайта. При каждом следующем посещении Пользователем Сайта «cookie» файлы отправляются на Сайт Оператора. Данные файлы позволяют Сайту распознавать устройство Пользователя. Содержимое такого файла может как относиться, так и не относиться к персональным данным, в зависимости от того, содержит ли такой файл персональные данные или содержит обезличенные технические данные.

3. Цель обработки персональных данных: анализ пользовательской активности с помощью сервиса «Яндекс.Метрика».

4. Категории субъектов персональных данных: все Пользователи Сайта, которые дали согласие на обработку файлов «cookie».

5. Способы обработки: сбор, запись, систематизация, накопление, хранение, уточнение (обновление, изменение), извлечение, использование, передача (доступ, предоставление), блокирование, удаление, уничтожение персональных данных.

6. Срок обработки и хранения: до получения от Субъекта персональных данных требования о прекращении обработки/отзыва согласия.

7. Способ отзыва: заявление об отзыве в письменном виде путём его направления на адрес электронной почты Оператора: info@rcsi.science или путем письменного обращения по юридическому адресу: 119991, г. Москва, Ленинский просп., д.32А

8. Субъект персональных данных вправе запретить своему оборудованию прием этих данных или ограничить прием этих данных. При отказе от получения таких данных или при ограничении приема данных некоторые функции Сайта могут работать некорректно. Субъект персональных данных обязуется сам настроить свое оборудование таким способом, чтобы оно обеспечивало адекватный его желаниям режим работы и уровень защиты данных файлов «cookie», Оператор не предоставляет технологических и правовых консультаций на темы подобного характера.

9. Порядок уничтожения персональных данных при достижении цели их обработки или при наступлении иных законных оснований определяется Оператором в соответствии с законодательством Российской Федерации.

10. Я согласен/согласна квалифицировать в качестве своей простой электронной подписи под настоящим Согласием и под Политикой обработки персональных данных выполнение мною следующего действия на сайте: https://journals.rcsi.science/ нажатие мною на интерфейсе с текстом: «Сайт использует сервис «Яндекс.Метрика» (который использует файлы «cookie») на элемент с текстом «Принять и продолжить».