Stereotypes of beauty in Russian and Uzbek linguistic cultures (based on Russian and Uzbek proverbs)

Cover Page

Cite item

Full Text

Abstract

The analysis of paremic units is carried out, the system of representation of the aesthetic evaluation of the concept of “beauty” in the Russian and Uzbek proverbial language pictures of the world is described. Proverbs with the semantics of “beauty” and their role in the process of reflecting the spiritual, moral and socio-cultural worldview of a person are considered. Based on the material of Russian and Uzbek proverbs, the assessment of the concept of “beauty” (appearance) against the background of other types of assessment (character qualities moral and aesthetic assessment; human actions ethical and aesthetic assessment; mind/soul intellectual and aesthetic; physiological characteristics valeological and aesthetic); evaluation of activity pragmatic-aesthetic). In the compared languages, similarities and differences in the representation of a person’s aesthetic assessment on the basis of signs are established: appearance an act, an act a state, a state a conclusion, the presence of beauty a quality of character, a person’s nomination in accordance with the aesthetic standards of beauty. An assessment of the spiritual characteristics of a person (method of action, nature of actions, attitude towards others, quality of character) is determined, which is interconnected with the assessment of visual behavior. The representative language units and their semantic features (anthropocentric, personality-individual, value-evaluative and emotional-evaluative) are compared, characteristic of a particular language in five thematic groups in the compared languages (“Possession of beauty”, “Attractive force, a good phenomenon desired by the heart and soul”, “Pure and flawless”, “Unprecedented, amazing”, “Attitude towards others/towards oneself”).

About the authors

R. K. Abdullaeva

Samarkand State University named after Sh. Rashidov

Author for correspondence.
Email: abdullaeva14rano@mail.ru
ORCID iD: 0000-0003-4024-714X

Lecturer of the Russian Language Department

15 University Blvd, Samarkand 140100, Republic of Uzbekistan

References

  1. Buryakovskaya V.A. Priznak etnichnosti v semantike yazyka (na materiale russkogo i angliyskogo yazykov): avtoref. dis. … kand. filol. nauk [Sign of Ethnicity in the Semantics of the Language (on the Material of Russian and English Languages). Cand. philol. sci. diss. abstr.]. Volgograd, 2000, 23 p. (In Russian).
  2. Myakisheva E.V. Esteticheskaya otsenka cheloveka v sovremennom russkom yazyke: lingvisticheskiy i lingvo-kul’turologicheskiy aspekty: avtoref. dis. … kand. filol. nauk [Aesthetic Assessment of a Person in the Modern Russian Language: Linguistic and Linguoculturological Aspects. Cand. philol. sci. diss. abstr.]. Omsk, 2009, 22 p. (In Russian).
  3. Maslova V.A. Lingvokul’turologiya [Linguoculturology]. Moscow, 2001, 208 p. (In Russian).
  4. Boldyrev N.N. Dominantnyy printsip organizatsii yazykovogo soznaniya [Dominant principle of linguistic cog-nition organization]. Materialy Mezhdunarodnogo kongressa po kognitivnoy lingvistike: «Kognitivnyye issledovaniya yazyka: integrativnyye protsessy v kognitivnoy lingvistike» [Proceedings of the International Congress on Cognitive Linguistics: “Cognitive Language Studies: Integrative Processes in Cognitive Lin-guistics”]. Nizhni Novgorod, DEKOM Publ., 2019, issue 37, pp. 37-43. https://www.elibrary.ru/uhvajy. (In Russian).
  5. Boldyrev N.N. Yazyk i struktura soznaniya [Language and the structure of cognition]. Kognitivnyye issledova-niya yazyka – Cognitive Language Studies, 2016, issue 24, pp. 35-48. https://doi.org/10.20916/2071-9639-2016-24-35-48. (In Russian).
  6. Shcherbak A.S. Onomasticheskoye soznaniye kak kognitivno-yazykovaya sistema [Onomastic consciousness as a cognitive-language system]. Kognitivnyye issledovaniya yazyka – Cognitive Language Studies, 2020, no. 3 (42), pp. 301-304. https://elibrary.ru/ffvvys. (In Russian).
  7. Tarasenko O.N. Kontsept «krasota» v paremiologicheskom predstavlenii [The concept of “beauty” in the pare-miological presentation]. Vestnik Nizhegorodskogo universiteta im. N.I. Lobachevskogo – Vestnik of Loba-chevsky University of Nizhni Novgorod, 2012, no. 6-1, pp. 350-353. https://www.elibrary.ru/pkisyj. (In Russian).

Supplementary files

Supplementary Files
Action
1. JATS XML


Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.

Согласие на обработку персональных данных с помощью сервиса «Яндекс.Метрика»

1. Я (далее – «Пользователь» или «Субъект персональных данных»), осуществляя использование сайта https://journals.rcsi.science/ (далее – «Сайт»), подтверждая свою полную дееспособность даю согласие на обработку персональных данных с использованием средств автоматизации Оператору - федеральному государственному бюджетному учреждению «Российский центр научной информации» (РЦНИ), далее – «Оператор», расположенному по адресу: 119991, г. Москва, Ленинский просп., д.32А, со следующими условиями.

2. Категории обрабатываемых данных: файлы «cookies» (куки-файлы). Файлы «cookie» – это небольшой текстовый файл, который веб-сервер может хранить в браузере Пользователя. Данные файлы веб-сервер загружает на устройство Пользователя при посещении им Сайта. При каждом следующем посещении Пользователем Сайта «cookie» файлы отправляются на Сайт Оператора. Данные файлы позволяют Сайту распознавать устройство Пользователя. Содержимое такого файла может как относиться, так и не относиться к персональным данным, в зависимости от того, содержит ли такой файл персональные данные или содержит обезличенные технические данные.

3. Цель обработки персональных данных: анализ пользовательской активности с помощью сервиса «Яндекс.Метрика».

4. Категории субъектов персональных данных: все Пользователи Сайта, которые дали согласие на обработку файлов «cookie».

5. Способы обработки: сбор, запись, систематизация, накопление, хранение, уточнение (обновление, изменение), извлечение, использование, передача (доступ, предоставление), блокирование, удаление, уничтожение персональных данных.

6. Срок обработки и хранения: до получения от Субъекта персональных данных требования о прекращении обработки/отзыва согласия.

7. Способ отзыва: заявление об отзыве в письменном виде путём его направления на адрес электронной почты Оператора: info@rcsi.science или путем письменного обращения по юридическому адресу: 119991, г. Москва, Ленинский просп., д.32А

8. Субъект персональных данных вправе запретить своему оборудованию прием этих данных или ограничить прием этих данных. При отказе от получения таких данных или при ограничении приема данных некоторые функции Сайта могут работать некорректно. Субъект персональных данных обязуется сам настроить свое оборудование таким способом, чтобы оно обеспечивало адекватный его желаниям режим работы и уровень защиты данных файлов «cookie», Оператор не предоставляет технологических и правовых консультаций на темы подобного характера.

9. Порядок уничтожения персональных данных при достижении цели их обработки или при наступлении иных законных оснований определяется Оператором в соответствии с законодательством Российской Федерации.

10. Я согласен/согласна квалифицировать в качестве своей простой электронной подписи под настоящим Согласием и под Политикой обработки персональных данных выполнение мною следующего действия на сайте: https://journals.rcsi.science/ нажатие мною на интерфейсе с текстом: «Сайт использует сервис «Яндекс.Метрика» (который использует файлы «cookie») на элемент с текстом «Принять и продолжить».