The cinematography of the novel “Sasha, hello!” Dmitry Danilov

Cover Page

Cite item

Full Text

Abstract

The implementation of aspects of literary cinematography in Dmitry Danilov’s novel “Sasha, hello!”, which was analyzed using contextual, structuralist methods, the method of holistic analysis of a literary text, is considered. For the analysis, the concepts of “literary cinematography”, “audiovisuality”, “edit”, “plot”, “chronotope”, “eye” and “look”, “image of the author”, “reader-viewer” are used, the specifics of cinema as a fact of culture. It is substantiated that literary and cinematic codes are intertwined within the framework of this work. The specificity of the implementation of the principle of audiovisuality in the text is considered. It is revealed that the text is built according to the assembly principle. To construct the plot, the writer uses, among other things, emphatically cinematic plot. At the same time, the emphasized visibility of history,  the orientation towards the creation of visible spaces allows the writer to create a specific absurdist narrative. The use of the vocabulary of the “Kino” group and the inclusion of the image of the author in the form of a conditional director-screenwriter transform the very status of a literary text. This makes it possible to present a literary work as an analogue of a motion picture, while actualizing the interactive moment, including the reader-viewer in the unfolding of the text. The materials of the study and its conclusions can be used not only to analyze other works by D. Danilov, but also in the analysis of modern domestic and world literature in the context of literary cinematography and the relationship between literature and cinema.

About the authors

I. R. Kuryaev

National Research Ogarev Mordovia State University

Author for correspondence.
Email: kuryev.ilgam@yandex.ru
ORCID iD: 0000-0002-4294-5817

PhD (Philology), Lecturer of Russian and Foreign Literature Department

68, Bolshevistskaya St., Saransk, 430005, Republic of Mordovia, Russian Fedration

References

  1. Mart’yanova I.A. Kinematograf russkogo teksta [Cinematography of the Russian Text]. St. Petersburg, LLC “Ones Own Publishing House”, 2011, 239 p. (In Russ.) https://elibrary.ru/qswqox
  2. Mozhaeva T.G. Yazykovye sredstva realizatsii kinematografichnosti v khudozhestvennom tekste (na materiale proizvedenii G. Grina, E. Khemingueya, M. Etvud): avtoref. dis. … kand. filol. nauk [Linguistic Means of Rea-lizing Cinematography in a Literary Text (Based on the Works of G. Green, E. Hemingway, M. Atwood): PhD (Philology) diss. abstr.]. Barnaul, 2006, 21 p. (In Russ.)
  3. Krylova A.A. O poetike sovremennoi dramaturgii na primete p’esy Dmitriya Danilova «Chelovek iz Podol’ska» [On the poetics of modern drama in the mind of Dmitry Danilov’s piece “The Man from Podolsk”]. Sbornik nauchnykh trudov po materialam 15 Mezhdunarodnoi nauchnoi konferentsii «Nauka Rossii: tseli i zadachi» [Proceedings of Scientific Papers Based on the Materials of the 15th International Scientific Conference “Science of Russia: Goals and Objectives”]. Ekaterinburg, Scientific and Publishing Center “L-Journal”, 2019, ch. 4, pp. 52-56. (In Russ.) https://doi.org/10.18411/sr-10-06-2019-85, https://elibrary.ru/dgvsam
  4. Murav’eva A.V. The absurd as a reception in D. Danilov’s piece “The Man from Podolsk”. Vestnik Ivanovskogo gosudarstvennogo universiteta. Seriya: Gumanitarnye nauki = Ivanovo State University Bulletin. Series: The Humanities, 2021, no. 3, pp. 21-34. (In Russ.) https://doi.org/10.46726/H.2021.3.3, https://elibrary.ru/nnnbon
  5. Nichiporov I.B. Absurdist picture of modernity in Dmitry Danilovʼs pieces. Stephanos, 2023, no. 1 (57), pp. 120-127. (In Russ.) https://doi.org/10.24249/2309-9917-2023-57-1-120-127, https://elibrary.ru/payowl
  6. Khairulina O.I. Estetika i poetika teatra absurda v dramaturgii Dmitriya Danilova [Aesthetics and poetics of the theater of the absurd in the dramaturgy of Dmitry Danilov]. In: Golubkov M.M. (executive ed.). Materialy 7 Mezhdunarodnoi nauchnoi konferentsii «Russkaya literatura 20 – 21 vekov kak edinyi protsess (problemy teorii i metodologii izucheniya)» [Proceedings of the 7th International Scientific Conference “Russian Literature of the 20th – 21st Centuries as a Single Process (Problems of Theory and Methodology of Study)”]. Moscow, LLC “MAKS Press”, 2020, pp. 293-296. (In Russ.) https://elibrary.ru/gfhhsk
  7. Shatina L.P. Crises of drama “deprived of preliminarily outlined horizon” (from Alexander Volodin’s piece to Dmitry Danilov’s trilogy). Teatr i drama: esteticheskii opyt epokhi [Theater and Drama: the Aesthetic Expe-rience of the Era], 2020, no. 7, pp. 91-104. (In Russ.) https://elibrary.ru/pmjjfj
  8. Arzyamova O.V. Reflection of the ordinary language consciousness in the composition speech structures of the text (on the material of the fiction prose by Dmitry Danilov). Voprosy kognitivnoi lingvistiki = Issues of Cogni-tive Linguistics, 2013, no. 4 (37), pp. 69-75. (In Russ.) https://elibrary.ru/rivqyx
  9. Golubkova A. “There is a machine gun in the barn” (Review of Dmitry Danilov’s book “Sasha, hello!”). Novoe literaturnoe obozrenie = New Literary Observer, 2022, no. 3 (175), pp. 300-304. (In Russ.) https://doi.org/10.53953/08696365_2022_175_3_300, https://elibrary.ru/qpunla
  10. Golubkova A.A. Reprezentatsiya nastoyashchego v romane Dmitriya Danilova «Gorizontal’noe polozhenie» [Representation of the present in Dmitry Danilov’s novel “Horizontal Position”]. In: Vasil’eva S.A. (executive ed.). Materialy Mezhdunarodnoi nauchnoi konferentsii «Nastoyashchee kak syuzhet» [Proceedings of the Inter-national Scientific Conference “The Real as a Story”]. Tver, Tver State University Publ., 2013, pp. 118-122. (In Russ.) https://elibrary.ru/vypnmt
  11. Papyan Yu.M. Dialogue and monologue in Dmitry Danilov’s novel “Sasha, hello!” In: Nikol’skaya T.E. (execu-tive ed.). 25 nauchnye chteniya «Yazyk kak material slovesnosti» [25th Scientific Readings “Language as a Ma-terial of Literature”]. Kazan, 2022, pp. 136-150. (In Russ.) https://elibrary.ru/lvbrxd
  12. Roiko O.V. The formula of personal toponymic space in D. Danilov’s novel “Sasha, hello!” Filologicheskie nauki. Voprosy teorii i praktiki = Philology. Theory & Practice, 2023, vol. 16, no. 2, pp. 482-487. (In Russ.) https://doi.org/10.30853/phil20230045, https://elibrary.ru/rdhbrv
  13. Shestakova L.L. «V etom est’ kakoe-to osoboe kosobokoe ocharovanie»: k kharakteristike sredstv sozdaniya obraznosti v proze Dmitriya Danilova [“There is some special skewed charm in this”: to the characterization of the means of creating imagery in Dmitry Danilov’s prose]. In: Petrova Z.Yu., Fateeva N.A. (eds.). Sbornik nauchnykh trudov: materialy Mezhdunarodnoi nauchnoi konferentsii «Metaforicheskaya kartina mira sovre-mennoi khudozhestvennoi prozy» [Proceedings of Scientific Works: Materials of the International Scientific Conference “Metaphorical Picture of the World of Modern Fiction”]. Moscow, LLC “Aquilo”, 2021, pp. 220-232. (In Russ.) https://elibrary.ru/ocoqwy
  14. Shiryaev V. Ob opyte istolkovaniya «Sasha, privet!» Dmitriya Danilova [About the experience of interpreting “Sasha, hello!” Dmitry Danilov]. Voprosy literatury [Issues of Literature], 2022, no. 2, pp. 3-6. (In Russ.) https://elibrary.ru/rmmfds
  15. Os'mukhina O.Yu., Kuryaev I.R. Cycle of novellas “Bruderschaft with Death” by B. Akunin in the aspect of literary cinematic. Neofilologiya = Neophilology, 2021, vol. 7, no. 25, pp. 102-110. (In Russ.) https://doi.org/10.20310/2587-6953-2021-7-25-102-110, https://elibrary.ru/nfjksd
  16. Ponomareva Yu.V. Novel-movie as the pinnacle of literature and cinema synthesis (based on Akunin’s novel “Bruderschaft with Death”). Vestnik Tverskogo gosudarstvennogo universiteta. Seriya: Filologiya = Herald of Tver State University Series: Philology, 2016, no. 3, pp. 328-332. (In Russ.) https://elibrary.ru/wlstgd

Supplementary files

Supplementary Files
Action
1. JATS XML


Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.

Согласие на обработку персональных данных с помощью сервиса «Яндекс.Метрика»

1. Я (далее – «Пользователь» или «Субъект персональных данных»), осуществляя использование сайта https://journals.rcsi.science/ (далее – «Сайт»), подтверждая свою полную дееспособность даю согласие на обработку персональных данных с использованием средств автоматизации Оператору - федеральному государственному бюджетному учреждению «Российский центр научной информации» (РЦНИ), далее – «Оператор», расположенному по адресу: 119991, г. Москва, Ленинский просп., д.32А, со следующими условиями.

2. Категории обрабатываемых данных: файлы «cookies» (куки-файлы). Файлы «cookie» – это небольшой текстовый файл, который веб-сервер может хранить в браузере Пользователя. Данные файлы веб-сервер загружает на устройство Пользователя при посещении им Сайта. При каждом следующем посещении Пользователем Сайта «cookie» файлы отправляются на Сайт Оператора. Данные файлы позволяют Сайту распознавать устройство Пользователя. Содержимое такого файла может как относиться, так и не относиться к персональным данным, в зависимости от того, содержит ли такой файл персональные данные или содержит обезличенные технические данные.

3. Цель обработки персональных данных: анализ пользовательской активности с помощью сервиса «Яндекс.Метрика».

4. Категории субъектов персональных данных: все Пользователи Сайта, которые дали согласие на обработку файлов «cookie».

5. Способы обработки: сбор, запись, систематизация, накопление, хранение, уточнение (обновление, изменение), извлечение, использование, передача (доступ, предоставление), блокирование, удаление, уничтожение персональных данных.

6. Срок обработки и хранения: до получения от Субъекта персональных данных требования о прекращении обработки/отзыва согласия.

7. Способ отзыва: заявление об отзыве в письменном виде путём его направления на адрес электронной почты Оператора: info@rcsi.science или путем письменного обращения по юридическому адресу: 119991, г. Москва, Ленинский просп., д.32А

8. Субъект персональных данных вправе запретить своему оборудованию прием этих данных или ограничить прием этих данных. При отказе от получения таких данных или при ограничении приема данных некоторые функции Сайта могут работать некорректно. Субъект персональных данных обязуется сам настроить свое оборудование таким способом, чтобы оно обеспечивало адекватный его желаниям режим работы и уровень защиты данных файлов «cookie», Оператор не предоставляет технологических и правовых консультаций на темы подобного характера.

9. Порядок уничтожения персональных данных при достижении цели их обработки или при наступлении иных законных оснований определяется Оператором в соответствии с законодательством Российской Федерации.

10. Я согласен/согласна квалифицировать в качестве своей простой электронной подписи под настоящим Согласием и под Политикой обработки персональных данных выполнение мною следующего действия на сайте: https://journals.rcsi.science/ нажатие мною на интерфейсе с текстом: «Сайт использует сервис «Яндекс.Метрика» (который использует файлы «cookie») на элемент с текстом «Принять и продолжить».