The Church of Pobeten in the XIV–XV centuries: historical and virtual reconstruction

Cover Page

Full Text

Abstract

The purpose of our work is to study the history and virtual reconstruction of the church of Pobeten, an object of historical and cultural heritage of the XIV-XV centuries. The method of analogy, creation of a digital model, photogrammetry, methods of historical informatics were used in the work. Special attention is paid to the history of the church of Pobeten and the work on creating its virtual copy. It describes working with various tools (Agisoft Metashape, Sculptris Alpha, Geomagic Studio and Sketch Up) to create photogrammetric and three-dimensional models of a historical object of the XIV century. The possibilities of using photogrammetry and three-dimensional modeling methods in the synthesis to create a virtual reconstruction of the Pobeten church are considered. The result of the work was the receipt of versatile historical data about the church of Pobeten and a virtual three-dimensional model based on them, which has the ability to edit: it can be supplemented with various elements, as well as integrated into larger works. The scope of application of the work and the results obtained can be historical local lore, preservation of objects of historical heritage, the use of the resulting product in museum installations. An interdisciplinary approach in historical research combined with computer science methods, specifically with three-dimensional computer modeling, provides exceptional opportunities, especially with the growth of information technology development, and is an actual tool of historical research in modern science.

References

  1. Hermanowski H. Op. Ostpreußen. Wegweiser durch ein unvergessenes Land. Würzburg: Kraft Verlag, 1989. S. 233-235. [Электронный ресурс] https://prussia.online/books/ostpreussen-wegweiser-durch-ein-unvergessenes-land-2 (дата обращения: 02.10.2022).
  2. Schlicht O. Das westliche Samland: Ein Heimatbuch des Kreises Fischhausen. Zweiter Band. Dresden: Verlag von Kolbe & Schlicht, 1922. 312.
  3. Кирпичная готика. Большая российская энциклопедия. [Электронный ресурс] URL: https://bigenc.ru/fine_art/text/2067563#:~:text=%2C%20отказ%20от%20фигуративной%20скульптуры%20и,Кирпичная%20готика (дата обращения: 30.09.2022).
  4. Boetticher A. Die Bau-und Kunstdenkmäler der Provinz Ostpreußen. Heft VII: Königsberg. Bearbeitet von Adolf Boetticher. Königsberg, 1897. 395.
  5. Петр из Дусбурга. Хроника земли Прусской. М.: Ладомир, 1997. 98 с.
  6. Бахтин А. П. Побетен-Pobethen (посёлок Романово, Зеленоградский район). Балтийский альманах. Калининград, 2017. № 16. С. 65-66. [Электронный ресурс] URL: https://prussia.online/Data/Book/ba/baltiyskiy-almanah-16/Балтийский%20альманах.%20№%2016%20(2017),%20OCR.pdf (дата обращения: 20.03.2023).
  7. Губин А. Б. Заселение Восточной Пруссии // Балтийский альманах. Калининград, 2013. № 12. С. 3-16.
  8. Вайзе Э. Побетен (Романово). Балтийский альманах. Калининград, 2006. № 6. С. 157-158. [Электронный ресурс] URL: https://www.klgd.ru/city/history/almanac/a6_56.php (Дата обращения: 15.01.2023).
  9. Армштедт Р., Фишер Р. Краеведение Кёнигсберга // Балтийский альманах. Калининград, 2013. № 12. С. 78-135.
  10. Albinus R. Lexikon der Stadt Königsberg Pr. und Umgebung. Leer: Verlag Gerhard Rautenberg, 1988. 384.
  11. Бахтин А. П. Кирха Побетен. [Электронный ресурс] URL: https://visitprussia.com/map/pobethen_kirche/ (Дата обращения: 15.01.2023).
  12. Plew P. Die Kirchen im Samland (Pobethen). [Электронный ресурс] URL: http://www.plew.info/verteiler_regionen.htm#Pobethen (дата обращения: 23.01.2023).
  13. Вайзе Э. Побетен. Балтийский альманах. Калининград, 2017. № 16. С. 61-62.
  14. Портал «Билдиндекс». [Электронный ресурс] URL: https://www.bildindex.de/document/obj20044661?part=0&medium=fmlac9000_15 (дата обращения: 20.09.2022).
  15. Портале bildarchiv-ostpreussen. [Электронный ресурс] URL: https://www.bildarchiv-ostpreussen.de/suche/index.html.de?qp=searchtext%3D8%3APobethenmode%3D1%3Af#!start=1 (дата обращения: 25.09.2022).
  16. Dignath W., Ziesmann H. Die Kirchen im Samland. Leer: Rautenberg, 1987. S. 151-153. [Электронный ресурс] URL: http://prussia.online/books/die-kirchen-im-samland (дата обращения: 29.09.2022).
  17. В воскресенье на руинах кирхи в поселке Романово пройдет молебен. [Электронный ресурс] URL: https://klops.ru/news/obschestvo/33820-v-voskresenie-na-ruinah-kirhi-v-poselke-romanovo-proydet-moleben (дата обращения: 10.03.2023).
  18. Сохранение кирхи в Романово. Официальный сайт Калининградской епархии Русской Православной Церкви. [Электронный ресурс] URL: http://kdeparh.ru/soxranenie-kirxi-v-romanovo/ (дата обращения: 21.02.2023).
  19. Управление делами Администрации муниципального образования «Зеленоградский городской округ». Фонд № 68Л.
  20. Смиртинский Е. Романовские были. Вырезка из газеты в школьном музее МАУО СОШ п. Романово.
  21. Пятраускайте А. «Приезжайте позже»: территория переданной РПЦ кирхи в Романово превратилась в поселковую свалку. Новый Калининград.Ru. [Электронный ресурс] URL: https://www.newkaliningrad.ru/news/community/1998062-priezzhayte-pozzhe-territoriya-peredannoy-rpts-kirkhi-v-romanovo-prevratilas-v-poselkovuyu-svalku.html (дата обращения: 23.02.2023).
  22. Adobe Photoshop. [Электронный ресурс] URL: https://www.adobe.com/ru/products/photoshop.html (дата обращения: 20.04.2023).
  23. Руководство пользователя Agisoft Metashape Professional Edition, версия 1.5. 2019. 169 с. [Электронный ресурс] URL: https://www.agisoft.com/pdf/metashape-pro_1_5_ru.pdf (дата обращения: 20.01.2023).
  24. Среда трехмерного проектирования SketchUp. Построение и подготовка к 3D-печати архитектурных и исторических объектов: учебное пособие для студентов высших учебных заведений / М.Ю. Сидляр [и др.]; М-во науки и высш. обр. РФ, ФГБОУ ВО «Тамб. Гос. Ун-т им. Г.Р. Державина». Тамбов: Издательский дом «Державинский», 2022. С. 7-8.
  25. Памятники монументальной живописи Восточной Пруссии на территории Калининградской области. "Фридландские ворота", музей; авт.-сост. И. В. Кожевников. Калининград: Живем, 2012. С. 218. [Электронный ресурс] URL: https://prussia.online/books/pamyatniki-monumentalnoy-zhivopisi (дата обращения: 01.02.2023)

Supplementary files

Supplementary Files
Action
1. JATS XML


Согласие на обработку персональных данных

 

Используя сайт https://journals.rcsi.science, я (далее – «Пользователь» или «Субъект персональных данных») даю согласие на обработку персональных данных на этом сайте (текст Согласия) и на обработку персональных данных с помощью сервиса «Яндекс.Метрика» (текст Согласия).