COMPOUND ADJECTIVES WITH THE ROOT RYZH- IN THE POETRY OF THE FIRST THIRD OF THE XX CENTURY

Cover Page

Cite item

Full Text

Abstract

The study aims to explore the representation of color designations through derivative adjectives with theroot ryzh- (the Russian root word for red or ginger) in the Russian poetry of the fi rst third of the XX century, as well asto examine their frequency of use. The primary method employed in the analysis is descriptive, incorporating word-formationand semantic analysis, along with classifi cation, dictionary defi nition analysis, etymological examination, andstatistical analysis. The author proposes to categorize the compound adjectives containing the root ryzh- into two maingroups: 1) color-color adjectives and 2) color-non-color adjectives. The illustrative material drawn from the poeticworks of this period reveals that poets with varying frequency employed three subgroups of compound color-coloradjectives (less frequently) and fi ve subgroups of compound color-non-color adjectives (more frequently) to vividlyconvey the depicted reality and to aesthetically realize their intentions. The former three subgroups denote the connectionswith the color red of: a) another color, b) a color shade, and c) a potential color characteristic, while the latterfi ve subgroups denote only one red (ginger) color: d) in possessive constructions, e) in combination with the names ofliving beings, f) in combination with non-color qualitative attributes, g) in combination with procedural attributes, andh) as part of a transitive group. The fi ndings of this study may prove valuable for linguists interested in the linguistic characteristics of Russian Silver Age poetry and could also be benefi cial in the development of dictionary compilation practices.

About the authors

O. G. Tverdokhleb

Orenburg State Pedagogical University

Author for correspondence.
Email: ogtwrd@gmail.com
Cand. Sc. (Philology)

References

  1. Arnautova, N. V. Colorism: definition and classification. Koncept. 2014; 30. Available at: https://e-koncept.ru/2014/14851.htm?ysclid=m4v9x1ezjf692142144 (accessed 12.12.2023). (In Russ.)
  2. Bagirova, E. P., Gavrikova, E. O. The coloreme of “golden” in the Russian symbolism poetry. Tyumen State University Herald. Humanities Research. Humanitates. 2016; 4(2): 55–66. (In Russ.)
  3. Bakhilina, N. B. History of color designations in the Russian language. Moscow, 1975. 288 p. (In Russ.)
  4. Bakhilina, N. B. Dazzling red, hopelessly red... Russian Speech. 1975; 5: 104–110. (In Russ.)
  5. Bragina, A. A. “Color” definitions and the formation of new meanings of words and phrases. Lexicology and Lexicography. Moscow, 1972. P. 73–104. (In Russ.)
  6. Vasilevich, A. P., Kuznetsova, S. N., Mishchenko, S. S. Color and color names in the Russian language. Moscow, 2005. 216 p. (In Russ.)
  7. Zubova, L. V. Etymologically related color terms “red” – “rusty” – “ruddy” – “red” in the poetry of Marina Tsvetaeva (revisiting the issue of reflecting linguistic potentials in a poetic text). Semantics of words in diachrony. Kaliningrad, 1987. P. 99–105. (In Russ.)
  8. Ivanova, D. A., Nasipova, A. I. How does a red-haired person live: the image and status of a red-haired person in the Middle Ages and in modern times. Bulletin of Pedagogical Experience. 2022; 52: 91–98. (In Russ.)
  9. Kezina, S. V. Semantic field of color terms in the Russian language (diachronic aspect). Penza, 2008. 304 p. (In Russ.)
  10. Kezina, S. V., Lunnova, M. G. Semantic asymmetry in the vocabulary of color (on the material of Slavic languages and their dialects). The Liberal Arts in Russia. 2022; 11(5): 373–381. (In Russ.)
  11. Kozhevnikova, N. A. Word usage in the Russian poetry of the early XX century. Moscow, 1986. 253 p. (In Russ.)
  12. Kolesov, V. V. Light and color in “The Tale of Igor’s Campaign.” “The Tale of Igor’s Campaign”. 800 years. Moscow, 1986. P. 215–229. (In Russ.)
  13. Kosykh, E. A. System of color terms in the Russian language: towards the creation and publication of the Russian Encyclopedia of Color. Vestnik of Barnaul State Pedagogical University. Series: Psychological and Pedagogical Sciences. 2002; 2. Available at: http://www.uni-altai.ru/Journal/vestbspu/2002/gumanit/PDF/kosihea.pdf (accessed 04.01.2024). (In Russ.)
  14. Kosykh, E. A. Structural and semantic features of modern color names. Scientific notes of the Color Society of Russia. Vol. 3. Smolensk, 2022. P. 24–30. (In Russ.)
  15. Kulpina, V. G. Linguistic colorology: from history to modernity of color concept spheres: Monograph. Moscow, 2019. 288 p. (In Russ.)
  16. Masevich, A. Ts., Zakharov, V. P. Diachronic changes in the frequency of color designations in Russian poetic texts. Vestnik NST. Series: Linguistics and Intercultural Communication. 2021; 19(4): 5–35. (In Russ.)
  17. Color names in Indo-European languages: Systemic and historical analysis. (A. P. Vasilevich, Ed.). Moscow, 2007. 320 p. (In Russ.)
  18. Nachinova, A. V. Mythosymbolics of coloratives in Russian folk conspiracies. Linguistica Juvenis. 2021; 23: 76–88. (In Russ.)
  19. Nachinova, A. V. Undefined coloratives and symbolism of sacred insecurity in Russian conspiracies. Linguistica Juvenis. 2022; 24: 165–175. (In Russ.)
  20. Panchenko, A. M. Color in the ancient literature of the Eastern and Southern Slavs. Proceedings of the Department of Old Russian Literature. Vol. 23. Leningrad, 1968. P. 3–15. (In Russ.)
  21. Pastoureau, M. Symbolic history of the European Middle Ages. St. Petersburg, 2012. 448 p. (In Russ.)
  22. Rozhentsova, L. N. Components of composites as actualisators of elements of synonymous units semantics. Philology. Theory and Practice. 2016; 7(61/2): 158–162. (In Russ.)
  23. Sandakova, M. V. Attributive and predicative adjectives. Herald of Vyatka State University. 2007; 16: 94–100. (In Russ.)
  24. Serov, N. V. The color of culture: psychology, cultural studies, physiology. St. Petersburg, 2003. 672 p. (In Russ.)
  25. Sivova, T. V. The color of persimmon in the color concept sphere of the Russian language: from orange-red to the delicious color of overripe persimmon. Language. Culture. Translation. Moscow, 2023. P. 99–102. (In Russ.)
  26. Sosnina, L. V. Bahuvrihi in languages with different structures. Bulletin of Donetsk National University. Series: Philology and Psychology. 2023; 2: 18–27. (In Russ.)
  27. Suzdalceva, V. N. Symbolics of colors and the functioning of color designation in mass media political discourse. Vestnik Moskovskogo universiteta. Seriya 10. Zhurnalistika. 2014; 1: 80–95. (In Russ.)
  28. Suprun, V. I. Red, fair-haired and red-haired: etymological relationship of coloronyms. Ethnolinguistics. Onomastics. Etymology. Yekaterinburg, 2022. P. 133–238. Available at: http://elar.urfu.ru/handle/10995//116981 (accessed 16.01.2024). (In Russ.)
  29. Tarumova, N. T. Colorative lexicon of the poetic language of Andrey Belyj: from the color designation list of words to the dictionary of colors. Yaroslavl Pedagogical Bulletin. 2020; 3(114): 184–189. (In Russ.)
  30. Terkulov, V. I. Bahuvrihi in the Russian language. Science Journal of Volgograd State University. Linguistics. 2008; 2: 185–190. (In Russ.)
  31. Trubachev, O. N. Proto-Slavic lexical heritage and Old Russian vocabulary of the pre-literate period. Etymology. 1991–1993. Moscow, 1994. P. 3–23. (In Russ.)
  32. Frumkina, R. M. Color, meaning, similarity. Aspects of psycholinguistic analysis. Moscow, 1984. 176 p. (In Russ.)
  33. Khamidova, A. R. The semantic aspect of research of color terms in Russian language. Bulletin of Chelyabinsk State Pedagogical University. 2012; 11: 320–327. (In Russ.)
  34. Kharchenko, V. K. Color dictionary: full version: approx. 6.5 thousand words in 12.5 thousand contexts. Belgorod, 2021. 656 p. (In Russ.)
  35. Tsyganova, N. D., Anikin, D. S. Literary type of a “red-haired” person in Russian and foreign literature. Modern pedagogical education: theoretical and applied aspects. Krasnoyarsk, 2022. P. 117–121. (In Russ.)
  36. Sheidaeva, S. G. Ivashka from the 17th century: reflection of a person’s appearance in Russian business written records and in the system of anthroponyms. Bulletin of Udmurt University. History and Philology Series. 2022; 32(4): 697–715. (In Russ.)
  37. Shelestyuk, E. V. On the linguistic study of symbol (literature review). Topics in the Study of Language. 1997; 4: 125–145. (In Russ.)
  38. GADANIY, K. Comparative description of color adjectives in Slavic languages (based on the Russian, Serbian, Slovenian, and Croatian languages). Melbourne, 2007. 218 p. (In Russ.)

Supplementary files

Supplementary Files
Action
1. JATS XML
Download

Copyright (c) 2025 Proceedings of Petrozavodsk State University

Согласие на обработку персональных данных с помощью сервиса «Яндекс.Метрика»

1. Я (далее – «Пользователь» или «Субъект персональных данных»), осуществляя использование сайта https://journals.rcsi.science/ (далее – «Сайт»), подтверждая свою полную дееспособность даю согласие на обработку персональных данных с использованием средств автоматизации Оператору - федеральному государственному бюджетному учреждению «Российский центр научной информации» (РЦНИ), далее – «Оператор», расположенному по адресу: 119991, г. Москва, Ленинский просп., д.32А, со следующими условиями.

2. Категории обрабатываемых данных: файлы «cookies» (куки-файлы). Файлы «cookie» – это небольшой текстовый файл, который веб-сервер может хранить в браузере Пользователя. Данные файлы веб-сервер загружает на устройство Пользователя при посещении им Сайта. При каждом следующем посещении Пользователем Сайта «cookie» файлы отправляются на Сайт Оператора. Данные файлы позволяют Сайту распознавать устройство Пользователя. Содержимое такого файла может как относиться, так и не относиться к персональным данным, в зависимости от того, содержит ли такой файл персональные данные или содержит обезличенные технические данные.

3. Цель обработки персональных данных: анализ пользовательской активности с помощью сервиса «Яндекс.Метрика».

4. Категории субъектов персональных данных: все Пользователи Сайта, которые дали согласие на обработку файлов «cookie».

5. Способы обработки: сбор, запись, систематизация, накопление, хранение, уточнение (обновление, изменение), извлечение, использование, передача (доступ, предоставление), блокирование, удаление, уничтожение персональных данных.

6. Срок обработки и хранения: до получения от Субъекта персональных данных требования о прекращении обработки/отзыва согласия.

7. Способ отзыва: заявление об отзыве в письменном виде путём его направления на адрес электронной почты Оператора: info@rcsi.science или путем письменного обращения по юридическому адресу: 119991, г. Москва, Ленинский просп., д.32А

8. Субъект персональных данных вправе запретить своему оборудованию прием этих данных или ограничить прием этих данных. При отказе от получения таких данных или при ограничении приема данных некоторые функции Сайта могут работать некорректно. Субъект персональных данных обязуется сам настроить свое оборудование таким способом, чтобы оно обеспечивало адекватный его желаниям режим работы и уровень защиты данных файлов «cookie», Оператор не предоставляет технологических и правовых консультаций на темы подобного характера.

9. Порядок уничтожения персональных данных при достижении цели их обработки или при наступлении иных законных оснований определяется Оператором в соответствии с законодательством Российской Федерации.

10. Я согласен/согласна квалифицировать в качестве своей простой электронной подписи под настоящим Согласием и под Политикой обработки персональных данных выполнение мною следующего действия на сайте: https://journals.rcsi.science/ нажатие мною на интерфейсе с текстом: «Сайт использует сервис «Яндекс.Метрика» (который использует файлы «cookie») на элемент с текстом «Принять и продолжить».