Linguistic research at Samara University: traditions and perspectives

Cover Page

Cite item

Full Text

Abstract

The article provides a thorough description of the scope, the content and the results of the research carried out at Samara University by the three linguistic departments of Philology and Journalism Faculty. The authors offer an exhaustive insight into the 50 years’ history of language studies performed by the lecturers of the Russian Language and Mass Communication Department, the English Philology Department and the German Philology Department. Long-standing research traditions, current trends as well as future prospects are summarized within the scientific framework of each department. The formation and development of scientific schools are traced alongside the overview of the main current research fields and the most significant results of the cooperative work. Synergistic and integrative character of inter-departmental collaboration is specifically highlighted as the means of promoting the joint scientific result to the highest degree. Large-scale work in the sphere of linguistic science popularization is showcased. Besides, systematic process of nurturing highly qualified scientific personnel is presented. When analyzing research in the field of Russian studies, special attention is paid to the input of T.P. Romanova into the study of Russian onomastics.

Full Text

Введение

Лингвистические исследования в Самарском университете осуществляются на факультете филологии и журналистики (до 2015 г. – Самарский государственный университет, филологический факультет) на трех выпускающих кафедрах: русского языка и массовой коммуникации (ранее кафедра русского языка), английской филологии и немецкой филологии. У истоков языковедческих штудий стояли ученые кафедры русского языка в составе гуманитарного факультета основанного в 1969 г. Куйбышевского госуниверситета. С 1974 г. началась университетская подготовка специалистов по зарубежной филологии. После выделения в 1976 г. самостоятельного филологического факультета была создана кафедра романо-германской филологии, разделившаяся в 1978 г. на две кафедры – английской филологии и немецкой филологии, где были инициированы лингвистические исследования по англистике и германистке.

Динамичное и многовекторное развитие языковедческих штудий на факультете отразилось в формировании научных школ, исследовательских тем и направлений, в участии в грантовых программах и международной кооперации. Сложилась устойчивая система сотрудничества с ведущими отечественными вузами и учреждениями РАН.

Плодотворное межкафедральное сотрудничество в сфере лингвистических исследований реализовывалось на протяжении нескольких десятилетий в форматах совместных научных конференций, организованных в Самарском университете, в совместных проектах по НИР и публикациях[1], в деятельности диссертационного совета по филологическим наукам (2000–2022 гг.), а также в экспертной работе. На каждой из кафедр особое внимание уделяется росту научных кадров – молодых ученых: это выражается в подготовке аспирантов по лингвистическим научным специальностям, проведении конференций и научных семинаров молодых ученых; с 2018 г. на базе факультета ежегодно проводится всероссийская конференция молодых ученых «Майские чтения (Язык и репрезентация культурных кодов)».

Весомым результатом прикладных лингвистических исследований трех кафедр явились подготовка и публикация словарей, а также учебников и пособий по языковедческим дисциплинам для вузов.

Исследования в области русистики

На кафедре русского языка и массовой коммуникации на протяжении свыше 50 лет ведется научно-исследовательская работа по многим направлениям: дериватологии (прежде всего аббревиации), русской диалектологии, синтаксису, семасиологии, сопоставительному языкознанию, лингвосемиотике, палеографии, когнитивной лингвистике, истории русского литературного языка, художественной речи, языку медиа и др. По линии научной и образовательной деятельности развиваются связи с зарубежными центрами: проводятся совместные научные конференции, издаются совместные сборники статей и коллективные монографии, осуществляется подготовка специалистов по русскому языку для зарубежных стран (Германии, Китая, Ирака, Индии, Казахстана и др.). В 2018 г. при координации Н.А. Илюхиной в Самарском университете проведена крупная германо-российская конференция российских выпускников и партнеров германских вузов «Дигитализация в научном и экономическом сотрудничестве России и Германии» под эгидой Германо-Российского Форума. Л.Б. Карпенко сотрудничает с Институтом греческого языка, богословия и культуры Крита (Греция), с Делийским университетом (Индия), Институтом болгарского языка и Институтом кирилломефодиевистики Болгарской АН, Софийским университетом имени св. Климента Охридского. Н.А. Илюхина поддерживает связи с Гомельским университетом им. Ф. Скорины и Мозырским педагогическим университетом им. И.П. Шамякина, Ереванским государственным университетом (Армения) и др. Н.А. Илюхина, Л.Б. Карпенко, Л.А. Киселева, Т.П. Романова рецензируют научные монографии и диссертации украинских, белорусских, германских, болгарских ученых.

При кафедре проходят стажировку зарубежные русисты: д-р Ань Янь (КНР, 2019–2020 гг.), д-р С. Хаджихалилович (Хорватия, 2019). 

Деятельность кафедры, всегда отличавшаяся широтой проблематики, объединяется известной научной школой, которая на разных этапах ее истории носила разные названия, отражавшие актуальные аспекты отечественной лингвистики: «Русский язык советской эпохи в его функционировании и развитии», «Семантическая системность языковых единиц и их функционирования», в настоящее время она именуется «Русский язык в структурно-семантическом, лингвокогнитивном и функциональном исследовании».

Самарские лингвисты являются продолжателями признанной научной школы, у истоков которой стояли член-корр. АПН РСФСР профессор А.Н. Гвоздев, профессор В.А. Малаховский и другие ученые середины ХХ века.

В предшествующие десятилетия широкую известность, в частности, получили труды по русской аббревиации профессора Д.И. Алексеева, одного из основоположников отечественной теории аббревиации, составителя первого фундаментального словаря сокращений в русском языке, выдержавшего несколько изданий в центральных издательствах; работы по русской диалектологии, русскому синтаксису и орфографии профессора Е.С. Скобликовой, автора нескольких монографий и двух вузовских учебников по синтаксису русского языка. Известны крупные результаты работы доцентов Т.Ф. Зибровой и М.Н. Барабиной по русской диалектологии, составителей «Атласа говоров Самарского края», участников коллективной работы по созданию академического диалектологического «Лексического атласа русских народных говоров» (в сотрудничестве с ИЛИ РАН), «Атласа говоров Среднего и Нижнего Поволжья». Признание получили исследования в области русской аспектологии профессора С.А. Карпухина.

Общие обзоры результатов научной деятельности ученых кафедры содержатся в ряде публикаций, см., в частности: [Илюхина 2020; Карпенко 2024; Илюхина 2024].

Значимыми вехами в развитии направлений научной деятельности кафедры стали подготовленные на протяжении ее истории 4 докторские диссертации, связанные с ними монографии и серии статей, которые обозначили масштабные направления исследований и после их защиты: Алексеев Д.И. Аббревиация в русском языке: дис. … д-ра филол. наук. Куйбышев, 1977; Илюхина Н.А. Образ как объект и модель семасиологического анализа: дис. … д-ра филол. наук. Самара, 1999; Карпенко Л.Б. Глаголица как семиотическая система: дис. … д-ра филол. наук. Самара, 2000; Карпухин С.А. Семантика русского глагольного вида: дис. … д-ра филол. наук. Самара, 2008.

Кроме докторских, в рамках аспирантуры, открытой при кафедре русского языка в 1975 году, были подготовлены 44 кандидатские диссертации под руководством профессоров Е.С. Скобликовой, Д.И. Алексеева, Н.А. Илюхиной, Л.Б. Карпенко, С.А. Карпухина. Среди сотрудников кафедры в ее нынешнем составе преобладают выпускники аспирантуры, защитившие кандидатские диссертации: Н.А. Илюхина: «Семантическая системность глаголов желания и намерения (в сочетании с инфинитивом)» (1986); Л.Б. Карпенко: «Способы выражения локальности в современных русском и болгарском языках» (1986), Т.П. Романова: «Система русских официальных иппонимов и формирование ее типологических черт» (1989), Н.А. Чернявская: «Лексико-грамматический состав конструкций, выражающих семантику целесообразности-нецелесообразности в русском языке» (2000), Н.Ю. Темникова: «Фразеологические средства характеристики психических состояний героев в романах Ф.М. Достоевского» (2002), О.А. Усачева: «Выражение интенсивности в конструкциях с отвлеченными существительными» (2004), И.В. Шумкина: «Функционирование цитат из авторской песни в газетно-публицистических текстах» (2011), Н.Г. Мещанова: «Метафоры игры в русском языке (на материале образов театральной игры и азартной игры)» (2012), В.М. Зарипова: «Эволюция наименований общественно-политических деятелей в языке газеты» (2012), Е.В. Резникова: «Концепт “Круг” в русской языковой картине мира: опыт интерпретации на основе образ-схемы» (2015), Д.В. Тимошина: «Семантическое и словообразовательное развитие корня *sьrd- в истории русского языка» (2021).

Среди крупных изданий, концептуально представляющих итоги персональных исследований, следует назвать монографические труды:

Илюхина Н.А.: «Образ в лексико-семантическом аспекте» [Илюхина 1998], «Метафорический образ в семасиологической интерпретации» [Илюхина 2010, 2016], «Метафора и системность: семасиологический и когнитивный аспекты» / Н.А. Илюхина, И.А. Долгова, Н.О. Кириллова [Илюхина, Долгова, Кириллова 2016]; «Лексическая метонимия в лингвокогнитивном осмыслении»: монография [Илюхина 2023].

Карпенко Л.Б. «Глаголица – славянская священная азбука (Семиотический анализ в контексте Библии)» [Карпенко 1999], «Священная азбука Кирилла» [Карпенко 2004, 2006], «Онтология славяно-русского письма» (Самара, 2016);

Карпухин С.А. «Семантика русского глагольного вида» [Карпухин 2006, 2011], «Избранные работы по русской аспектологии»: монография [Карпухин 2016];

Резникова Е.В. «Образ-схема как модель описания структуры концепта» [Резникова 2023].

Результаты исследований ряда коллег представлены в коллективной монографии: Творческий аспект в языке и тексте / Der Kreative Aspekt in Sprache und Text: коллективная монография / Н.А. Илюхина, Б.Ю. Норман, E. Dieser и др. (Самара – Würzburg: Самарская гуманитарная академия, 2021. 328 с.), изданной совместно с германскими партнерами из университета Юлиуса-Максимилиана (г. Вюрцбург) [Творческий аспект… 2021].

Коллективные результаты исследований отражены также в крупных научных мероприятиях, проведенных на базе университета (свыше 30 лингвистических конференций (в том числе в ряде случаев совместно с кафедрами английской и немецкой филологии), из которых 11 международные), а также свыше 15 конференций разного уровня, проведенных совместно с другими самарскими вузами (прежде всего «Кирилло-мефодиевские чтения», имеющие богатую историю). В числе этих конференций – серийная международная конференция «Язык – текст – дискурс» (2003, 2006, 2009, 2011, 2013, 2016, 2020, 2022, 2024), а также конференции «Семантическая системность языковых единиц» (1997), «Категории в исследовании, описании и преподавании языка» (2004), «Язык и культура России: состояние и эволюционные процессы» (2007), «Актуальные проблемы лингвистики ХХI века» (2023) и др. В 2021 году проведена международная конференция совместно с учеными Университета Юлиуса-Максимилиана (ФРГ) «Творческий аспект в языке и тексте / Der Kreative Aspekt in Sprache und Text».

По итогам названных и других конференций издано более 40 сборников научных статей и материалов.

Одним из направлений научной деятельности кафедры, ранее почти не привлекавшим отдельного внимания, являются исследования по русской ономастике. С этим направлением связана преимущественно деятельность доцента Татьяны Павловны Романовой, одной из первых выпускниц аспирантуры из числа выпускников Куйбышевского государственного университета. Начиная со студенческого исследования (дипломная работа на тему «Клички лошадей в современном русском языке») ономастическая проблематика определила научные предпочтения Т.П. Романовой. Интерес к русской ономастике, по словам ученого, возник у нее в студенческом спецсеминаре профессора Д.И. Алексеева в середине 1970-х годов. В Куйбышевском государственном университете этот интерес был поддержан спецкурсом по ономастике, прочитанным студентам в 1973 году пензенским ученым В.Д. Бондалетовым, автором фундаментальных исследований и вузовского учебника «Русская ономастика», сотрудничество кафедры с этим ученым продолжалось всю его последующую жизнь.

Первым серьезным результатом в развитии этой проблематики на кафедре стала диссертация Т.П. Романовой «Система русских официальных иппонимов и формирование ее типологических черт» (1989). На основании анализа около 20 тысяч официальных кличек лошадей орловской и русской породы, выращенных на племенных заводах России (1776–1917 гг.) и Советского Союза (1918–1981 гг.), выявлены специфика особого типа имени, типологические особенности официальной русской иппонимии, прослежена история их формирования. Одним из наиболее значимых результатов исследования иппонимов стало определение принципов создания коммуникативно эффективного онима этого типа, органично совмещающих семантико-стилистические характеристики слова-названия с параметрами объекта номинации. В дальнейшем исследования этого аспекта онима в разных сферах коммуникации, уже по отношению к другим объектам номинации, в том числе в сфере рекламного нейминга, показали особую роль соблюдения этого принципа в процессе создания коммуникативно эффективных рекламных имен, внутренняя форма которых несет в себе «коммерческое послание», отражая семантические компоненты объекта номинации, значимые для маркетинговой коммуникации.

В серии работ Т.П. Романовой по зоонимии, включающих кроме диссертации 11 статей (например, [Романова 1991]), рассматриваются принципы образования кличек разных видов животных, преимущественно неофициальных, отражающих стихийно сложившиеся традиции номинации в этой сфере, нередко бытовой. Часть этого материала (1250 имен) включена в 4-томный общеславянский словарь зоонимов Słownik etymologiczno-motywacyjny słowianskiej zoonimii ludowej профессора Люблинского университета Стефана Вархола [Warchoł 2007–2016].

Следующим этапом разработки ономастической проблематики, закономерно назревшим в новых социально-экономических условиях, стали исследования по проблемам рекламного нейминга. Этот период характеризуется и другой тенденцией в процессе активного развития номинации, связанной с возвращением в официальную коммуникацию духовно-религиозной деятельности. Отражением этой тенденции стала подготовленная на кафедре кандидатская диссертация Е.П. Арининой «Содержательное и структурное своеобразие русских экклезеонимов в типологическом аспекте» (2008); основы ее исследования заложены в студенческом спецсеминаре Т.П. Романовой, а завершение осуществлено в аспирантуре под руководством профессора Л.Б. Карпенко.

Результаты масштабного исследования Т.П. Романовой собственных имен разных разрядов (эргонимов, эмпоронимов, прагматонимов, урбанонимов, ивентонимов) в синхроническом и в диахроническом аспектах (отраженные в более чем 60 публикациях, в частности [Романова 2002]) выполнены преимущественно на самарском материале, хотя захватывают некоторые разряды ономастического пространства России.

Аналитическая оценка «торговых» названий в настоящее время имеет важный прагматический смысл, отвечает возросшему интересу к этому типу онима и потому вовлекает в фокус исследования разные стороны создаваемой номинации, диктует необходимость создания его многоаспектной типологии. В работах Т.П. Романовой представлены типологические описания собственных имен разного типа (преимущественно коммерческих названий) с учетом их грамматических и семантико-стилистических особенностей, моделей номинации, способов образования, фоносемантических характеристик, которые обеспечивают специфику функционирования этих единиц в рекламных текстах разного типа, а также важные маркетинговые показатели: уровень коммуникативной эффективности, брендинговый потенциал и т. д. В этом отношении несомненной новизной отличаются исследования собственного имени как коммерческого именования, инструмента рекламной коммуникации, в том числе способов актуализации необходимых компонентов коммерческого послания. В отношении таких онимов Т.П. Романовой разработаны принципы тестирования эффективности рекламного имени.

В ряде ее публикаций прослежено становление русской рекламной эргонимии на рубеже XIX–XX вв., представлены основные этапы истории торговых марок в России, эволюционные процессы в области современной российской эргонимической терминологии [Романова 2009].

Одной из первых в отечественной ономастике Т.П. Романова обратилась к анализу ивентонимов – имен специальных событий (сам термин введен в науку именно ею). Этот разряд онимов в работах Т.П. Романовой изучается в основном на самарском материале, что позволило обратиться к новому в ономастической проблематике аспекту – оценке геобрендингового потенциала таких единиц, актуальной для продвижения не только Самарского региона, но и страны в целом с ее своеобразной национально-культурной спецификой (см. [Романова 2013]. Национально-культурное своеобразие рекламных имен рассматривается, в частности, в ее работе «Русское поле» в рекламной номинации» [Романова 2013]. В геобрендинговом аспекте Т.П. Романова рассматривает названия жилых комплексов и других коммерческих объектов Самары, определяя их роль в имиджировании города [Романова 2019; 2022].

Новейшие изыскания в сфере современной ономастики на кафедре связаны со сбором и исследованием собственных (серийных и индивидуальных) имен российских видов вооружений (для их обозначения Т.П. Романовой введен термин армоним). В последнее десятилетие в массовой печати и неофициальной публичной коммуникации появилось большое число таких наименований, что позволило осуществить обзор состава этой части онимического пространства, показать структуру, национально-культурную специфику этого поля; выявить типологические особенности составляющих его единиц, изучить традиции образования армонимов, линии эволюции в процессе исторических изменений общества, создать их классификацию [Романова 2024].

Для разработки проблем ономастики, как и в целом для научной деятельности кафедры, характерны включение в международное сотрудничество и, с другой стороны, использование результатов изысканий в просветительской деятельности [Карпенко 2024].

Результаты исследований Т.П. Романовой представлены в международных проектах, в зарубежных публикациях. В рамках сотрудничества с профессором Лейпцигского университета Карлом Хенгстом в 1998 г. ею был сделан обзор ономастических исследований учеными Самарского университета в международном научном журнале Namenkundliche Informationen [Romanova 1998]. В составе авторского коллектива международного проекта Стефана Вархола, профессора Люблинского университета им. Марии Кюри, она представила в составе словника клички животных, собранные в с. Покровка Самарской области, в 4-томном словаре Słownik etymologiczno-motywacyjny słowianskiej zoonimii ludowej [Stefan Warchoł 2007–2016]. Статья по итогам анализа этого материала опубликована в материалах международного конгресса, проходившего в Люблине [Романова, Салмина 2003]. В качестве содокладчика профессора Эдгара Хоффмана она представляла в 2017 году доклад на тему «Образ России сквозь призму логотипов» на заседании XV Международного научно-методического семинара Interkulturelle Kommunikation und Interkulturelles Lernen в Венском экономическом университете.

Т.П. Романова – постоянный участник проходящих в России статусных международных конференций, посвященных ономастической проблематике: «Ономастика Поволжья» (1989, 1995, 1997, 1998, 2001, 2002, 2004, 2006, 2008, 2010, 2012, 2014, 2016, 2019–2024); «Ономастика в кругу гуманитарных наук» (2005), «Этнолингвистика. Этимология. Ономастика» (2009, 2012, 2015, 2019, 2022).

На научных конференциях, организованных кафедрой русского языка и массовой коммуникации в Самарском университете, благодаря организационной работе доцента Т.П. Романовой и других коллег неоднократно проводились заседания секции по ономастике, нередко с обсуждением вопросов в междисциплинарном аспекте. В частности, в рамках конференции 1996 года в работе секции под руководством профессора В.Д. Бондалетова участвовали самарские ученые Э.Л. Дубман («Топонимика селений сызранского правобережья»), С.И. Дубинин («Топонимы Поволжского региона в дневниках Э. Кемфера (1683 г.)»), М.В. Бирюков («Сведения по топонимике Самарской области в публикациях XVIII–XX вв.»); Н.Н. Сидорова («Антропонимы города Самары в 1990–1995 гг.»), Н.Г. Кочетова («Имена собственные в терминологии математических и технических наук»).

В 2009 году в рамках научной конференции, организованной кафедрой, на приглашение Т.П. Романовой откликнулись исследователи из разных университетов России: М.В. Горбаневский и В.О. Максимов (Москва), Х.Л. Ханмагомедов и А.Н. Гебекова (Дагестанский госуниверситет), А.А. Леонтьев (Чувашский госуниверситет), Р.В. Разумов (Ярославский госуниверситет), Г.Н. Старикова (Томский госуниверситет) и др. В 2010 году ономастическая секция объединила преподавателей факультета: С.И. Дубинина, М.В. Бондаренко, Т.Ф. Зиброву, Т.П. Романову, Е.С. Стефанского и др.

Многих сотрудников кафедры отличает стремление к просветительской работе в разных формах, часто касающейся своих научных разработок. Ономастическая тематика, тем более относящаяся к лингвистическому краеведению, оказывается интересной и привлекательной для разных слоев общества. Материалы по этой теме востребованы в средствах массовой информации. Доцент Т.П. Романова сотрудничала в этих вопросах с изданиями «Известия. Самара», «Комсомольская правда. Самара», «Волжская коммуна» (особенно активно в период работы Службы русского языка при редакции этой газеты в начале 2000-х гг.). Наиболее показательно то, что в газете Ассоциации творческих союзов Самарской области «Свежая газета. Культура» Т.П. Романова в течение 10 лет (2012–2022 гг.) вела рубрику «О языке». В этот период ею опубликовано 207 научно-популярных статей по лингвистической тематике, из них 46 – на ономастические темы (например: Знаки русской культуры на земле Таиланда // Свежая газета. Культура. 2014. № 3 (50). Февраль. С. 15; Топонимическая археология // Свежая газета. Культура. 20016. № 3 (91). Февраль. С. 15; Прозвища российских городов // Свежая газета. Культура. 2017. № 17 (125) октябрь. С. 17).

Англистика (английское языкознание)

Развитие научного потенциала кафедры английской филологии в стенах Самарского государственного университета (ныне Самарского национального исследовательского университета имени академика С.П. Королева) началось в 1970–80-е гг. и связано главным образом с именем основателя кафедры канд. филол. наук, профессора Антонины Александровны Харьковской (1940–2023). С момента выделения кафедры в самостоятельную структурную единицу университета, которое произошло в 1978 г., Антонина Александровна, выпускница очной аспирантуры при кафедре английского языка МГПИ им. В.И. Ленина, и работавшие тогда на кафедре молодые специалисты, окончившие аспирантуру Ленинградского (Санкт-Петербургского) государственного университета (канд. филол. наук, доцент Эльвира Петровна Васильева и канд. филол. наук, доцент Михаил Васильевич Бондаренко) начали поиск общего научного направления, объединяющего исследовательские интересы и обладающего потенциалом для дальнейшего роста.

Первоначально кафедральные исследования были связаны с изучением системных связей в области грамматики и лексики английского языка. В разработке намеченной темы принимали участие не только ученые-англисты, но и представители родственной кафедры немецкой филологии, в то время осуществлявшие свою научную деятельность под руководством заведующей кафедрой канд. филол. наук, доцента Антонины Ивановны Волокитиной. Плодом совместного труда исследователей-германистов стали регулярно издаваемые сборники научных статей, например «Системность в реализации языковых единиц различных уровней: межвузовский сборник» (1987 г.). Следует отметить, что традиция тесного научного сотрудничества, находящая свое выражение в проведении регулярных совместных мероприятий: конференций, лекций, семинаров и мастер-классов, – сохраняется и бережно поддерживается на двух кафедрах до сих пор.

Параллельно с развитием межкафедрального сотрудничества на кафедре английской филологии шла активная работа по подготовке новых высококвалифицированных научных кадров. С этой целью молодые выпускники кафедры английской филологии прошли обучение в аспирантуре на базе крупнейших научных центров страны. На рубеже 1980–1990-х гг. защитили кандидатские диссертации и получили ученую степень кандидата филологических наук сразу несколько преподавателей. Так, Алла Семеновна Гринштейн обучалась в аспирантуре на кафедре английского языка МГУ им. М.В. Ломоносова под руководством д-ра филол. наук, профессора Н.Б. Гвишиани. В январе 1988 г. она защитила кандидатскую диссертацию на тему «Понятия и термины морфологии современного английского языка в лингводидактическом освещении».

Сотрудница кафедры Елена Романовна Левенкова, также окончив аспирантуру в МГУ, в 1991 году защитила диссертацию, посвященную вопросам теоретической фонетики английского языка. Руководителем диссертационного сочинения была канд. филол. наук, доцент О.С. Миндрул.

Примерно в это же время на кафедре английской филологии Самарского госуниверситета была открыта аспирантура, которая на долгие годы стала основной кузницей научных кадров. Под руководством А.А. Харьковской в 1993 г. первой была защищена кандидатская диссертация на тему «Прагмалингвистические и социолингвистические аспекты коммуникации в ситуации интервью». Ее автор – Николай Константинович Шуликин – получил степень кандидата наук.

Как видно по названиям диссертационных исследований того времени, научные интересы кафедры трансформировались в соответствии с изменением векторов лингвистической науки, и на рубеже веков основной фокус внимания сместился в сторону когнитивных исследований, а также изысканий, выполненных в функционально-прагматическом ключе. Сборники научных трудов тех лет отразили этот разворот, например:

– «Коммуникативно-прагматические функции языковых единиц: межвузовский сборник» (Куйбышев: Куйбышевский государственный университет, 1990. 172 с.);

– «Функциональный аспект единиц языка: межвузовский сборник научных статей» (Самара: Самарский государственный университет, 1992. 140 с.);

– «Семантика и прагматика языка в диалоге культур: межвузовский сборник научных статей» (Самара: Самарский университет, 1998. 120 с.);

– «Когнитивные аспекты изучения языковых явлений в германских языках: межвузовский сборник научных статей» (Самара: Самарский государственный университет, 2000. 136 с.).

Период с начала 2000-х гг. и по настоящее время ознаменовался бурным ростом научной активности на кафедре английской филологии. За это время была подготовлена и успешно защищена 31 кандидатская диссертация. Руководителем большей части работ (а именно – 26) была А.А. Харьковская. В этот период защитили диссертации И.В. Драбкина (2001 г.), О.А. Климанова (2001 г.), В.Д. Шевченко (2003 г.), Н.В. Ильичева (2005 г.), Т.А. Гуральник (2007 г.), М.В. Черкунова (2007 г.), Т.В. Искина (2007 г.), Ю.С. Старостина (2008 г.), Е.В. Турлова (2009 г.), Н.В. Иноземцева (2010 г.), М.С. Дудникова (2011 г.), И.Б. Кривченко (Лимановская) (2011 г.), Е.В. Скворцова (2011 г.), А.А. Габец (2012 г.), Е.В. Копшукова (2013 г.), Т.В. Ефремова (2014 г.), Н.В. Панина (2016 г.), Ю.С. Сарайкина (2017 г.), Ю.В. Веденева (2018 г.), Л.В. Кузнецова (2018 г.), О.Н. Исаева (2020 г.), Ю.А. Гатина (2021 г.), Л.М. Леонович (2021 г.), А.А. Голубых (2022 г.), А.С. Танчук (2022 г.), Л.А. Самборук (2023 г.). Кроме того, научное руководство осуществляли д-р филол. наук, профессор Е.Г. Вышкин (аспирант А.М. Пыж (2005 г.), д-р филол. наук, доцент Е.В. Пономаренко (аспирант И.В. Савина (2009 г.)), д-р филол. наук, профессор А.Н. Морозова (аспирант А.В. Куклина (2009 г.)), канд. филол. наук, доцент М.В. Бондаренко (аспирант Е.А. Тузлаева (2013 г.)) и д-р филол. наук, доцент В.Д. Шевченко (аспирант А.Г. Писарева (2022 г.)).

Спектр разрабатываемых на кафедре лингвистических проблем существенно расширился за счет включения в него дискурсивных исследований, наметился интерес к лингвистике текста, на новом методологическом уровне последовательно продолжалась работа по изучению различных аспектов семантики и прагматики речевых единиц, разрабатывалось новое направление в рамках системного-функционального подхода – функциональная лингвосинергетика. Подготовленные на кафедре диссертационные исследования выполнены на базе англоязычного учебного (Ю.А. Гатина, Н.В. Иноземцева, О.Н. Исаева, О.А. Климанова, Е.В. Копшукова, Ю.С. Кузнецова, А.С. Танчук, Е.В. Турлова), научного (Л.А. Самборук, М.В. Черкунова), делового (И.В. Драбкина, Н.В. Ильичева, Т.В. Искина, А.М. Пыж, В.Д. Шевченко), медийного (А.А. Голубых, Т.А. Гуральник, М.С. Дудникова, Т.В. Ефремова, Л.В. Кузнецова, Н.В. Панина, А.Г. Писарева, Е.В. Скворцова) и художественного (Ю.В. Веденева, А.А. Габец, И.Б. Кривченко, Л.М. Леонович, И.В. Савина, Ю.С. Старостина) дискурсов. Отличительной особенностью проведенных исследований являются их социальная востребованность, широта диапазона, а также сочетание новаторства и традиций в подходах к решению актуальных лингвистических проблем.

Помимо набиравшей обороты работы по подготовке диссертационных исследований, период начала 2000-х гг. стал также продуктивным в плане организации и проведения на кафедре различных мероприятий, нацеленных на обмен научным опытом, расширение контактов и повышение общего профессионального уровня научных кадров. Для чтения спецкурсов по актуальным вопросам лингвистической науки приглашались авторитетные ученые и специалисты из крупнейших научных центов страны и зарубежья, такие как С.Г. Тер-Минасова (МГУ), Н.Б. Гвишиани (МГУ), Л.П. Чахоян (СпбГУ), Е.В. Пономаренко (МГИМО), профессора Д. Ханнс (Великобритания), Д. Уокер (США) и др.

Интенсивная научная работа, проводившаяся на кафедре английской филологии в течение нескольких десятилетий, дала ощутимый прирост не только в плане количественных показателей, но также вполне закономерно нашла качественное выражение в повышении теоретической значимости проводимых научных изысканий: в период с 2011 г. трое сотрудников кафедры английской филологии защитили докторские диссертации.

Первым из них стал доцент Вячеслав Дмитриевич Шевченко, в 2010 году сменивший А.А. Харьковскую на должности заведующего кафедрой. В 2011 году он завершил свое диссертационное исследование, выполненное в русле дискурсологии по специальности 10.02.04 – Германские языки на тему: «Интерференция дискурсов в англоязычной публицистике». Защита докторской диссертации состоялась в диссертационном совете Санкт-Петербургского государственного университета. Не остановив на этом достижении свой научный рост, Вячеслав Дмитриевич в 2021 году получил европейскую ученую степень, защитив PhD в университете Павла Йозефа Шафарика (г. Кошице, Словакия) на тему: Сognitive and Pragmatic Aspects of Food Representation in Media Discourse.

В 2023 году доцент Марина Владимировна Черкунова, окончив докторантуру в МГИМО, подготовила и защитила докторскую диссертацию, в которой предложила оригинальную концепцию системности малых текстовых форм, рассмотренных с позиций функциональной лингвосинергетики. Диссертационное сочинение, озаглавленное «Функциональный синергизм малоформатных текстов в современном английском дискурсе», было представлено и успешно выдержало защиту в диссертационном совете МГИМО.

В 2024 году состоялась еще одна докторская защита, которая прошла в Белгородском государственном национальном исследовательском университете. Доцент Юлия Сергеевна Старостина представила масштабное исследование, посвященное разработке лингвоаксиологической проблематики на базе англоязычного художественного текста: «Лингвоаксиологическая специфика англоязычного драматургического дискурса». В работе предлагается инновационный подход к идентификации аксиологического наполнения дискурсивных практик.

В результате многолетней, кропотливой и планомерной работы коллектива кафедры английской филологии к настоящему моменту на ее базе сформировалась оригинальная научная школа, в рамках которой наметилось три тематических направления:

1) дискурсивные исследования, которые осуществляются под руководством В.Д. Шевченко. Базовые теоретические положения сформулированы в следующих печатных работах:

– Шевченко В.Д. Теория интерференции дискурсов (на материале англоязычной публицистики): монография [Шевченко 2010]. В работе анализируются структурные, семантические и прагматические параметры интертекстуальных элементов в публицистическом дискурсе, а также способы интердискурсивных взаимодействий, характер их модифицирующих воздействий на дискурсивные свойства принимающего текста;

– Shevchenko V., Tomascikova S. Representation of Food in Media Discourses: Cognitive and Pragmatic Aspects [Shevchenko, Tomascikova 2021]. На базе корпуса Британских, Американских и Российских медиа-текстов авторы исследуют когнитивные модели ситуаций, связанных с употреблением пищи, в контексте их сущностной и культурной обусловленности;

– Голубых А.А. «Концептосфера MEDICINE в современной англоязычной коммуникации» [Голубых 2023]. В монографии раскрывается содержание и эволюционная природа концептосферы MEDICINE, обоснована ее роль в современной англоязычной коммуникации. (По вопросам дискурсивных исследований см. также [Писарева 2022; Тузлаева 2021; Шевченко 2023; Shevchenko V.D., Shevchenko E.S. 2021 и др.]);

2) разработка вопросов семантики и прагматики текста (в том числе малоформатного), а также его функциональной системности, в частности с позиций лингвосинергетического подхода в терминах сложных нелинейных саморазвивающихся систем. Особое внимание уделяется синергийной природе формирования смысловой системы дискурса/текста за счет ограниченного набора языковых единиц. Руководителем направления является М.В. Черкунова. Среди ключевых печатных работ можно упомянуть:

– «Малоформатные тексты в различных типах англоязычного дискурса: сборник научных статей» [Малоформатные тексты 2019]. Сборник представляет собой квинтэссенцию планомерной масштабной работы по изучению различных форм и дискурсивных итераций текстов малой физической протяженности, системно осуществлявшейся в стенах кафедры английской филологии в течение многих лет. (Проблематика малоформатного текста изложена также в следующих работах: [Веденева, Харьковская 2019; Копшукова, Никитина, Панина 2024; Кузнецова 2016; Савина 2006; Черкунова 2022; Черкунова, Пономаренко, Харьковская 2022; Kharkovskaya, Ponomarenko, Radyuk 2017; Vedeneva, Kharkovskaya, Malakhova 2018]);

– Cherkunova M.V., Ponimarenko E.V., Starostina Yu.S. Stylistic Analysis of the Text [Cherkunova, Ponomarenko, Starostina 2023]. В этом учебном пособии сочетаются теоретические положения и практические задания, раскрывающие функционально-прагматическую специфику и особенности речевой актуализации различных жанровых вариаций текстов современного английского языка;

3) лингвоаксиологические исследования, в том числе выполненные на материале драматургического дискурса. Наиболее существенные работы, обобщающие теоретические и практические наработки в этой области:

– Старостина Ю.С., Харьковская А.А. «Динамика негативной оценки в англоязычном драматургическом дискурсе» [Старостина, Харьковская 2014]. В монографии анализируются универсальная категория оценки (а именно, негативно-оценочный аспект) с позиций аксиологии, прагмалингвистики и дискурс-анализа;

– Старостина Ю.С. «Англоязычный драматургический дискурс в лингвоаксиологическом освещении» [Старостина 2023]. Здесь излагаются основы дискурсивно-аксиологического подхода, апробированного на материале британского и американского драматургического дискурса. Автор предлагает алгоритм идентификации ценностных доминант как когнитивных конструктов через анализ их коммуникативной репрезентации в дискурсе;

– «Англоязычный драматургический дискурс: динамика и вариативность научных подходов: коллективная монография» [Англоязычный драматургический дискурс… 2024]. Этот коллективный труд представляет результаты исследования классических драматургических форматов, инновационных жанровых форм, а также сопутствующих текстовых вариаций в полиаспектном ключе с позиций выявления способов отображения речевого поведения личности в условиях постоянно меняющегося социума. (По вопросам художественного/драматугрического текста см также [Леонович 2016; Лимановская 2011; Старостина 2021; Харьковская, Габец 2016 и др.]).

Помимо интенсивной работы по укреплению внутрикафедрального научного базиса, 2020-е гг. характеризуются возобновлением ориентации на обмен научным опытом и активной отдачей «вовне». Сотрудники кафедры участвуют в качестве приглашенных лекторов в работе научных лекториев и научно-практических семинаров на различных площадках страны и зарубежья. Среди основных мероприятий подобного типа можно упомянуть:

– Лингвистика XXI века: направления, методы, перспективы развития. Северо-Осетинский государственный университет, 05.2023 (В.Д. Шевченко);

– Elements of Professional Communication in Media Discourse. РУДН, г. Москва, 11.2023 (В.Д. Шевченко);

– Academic writing. Университет Бандар Лампунга, Индонезия, 04.2024 (В.Д. Шевченко);

– Малоформатность как актуальная коммуникативная тенденция. Малые текстовые формы в разных типах профессионального дискурса. РУДН, г. Москва, 10.2024 (М.В. Черкунова).

Тенденция на трансляцию научного знания за пределы Самарского университета проявляется также в активной научно-просветительской работе, которую ведут преподаватели кафедры. Данный тренд проявляется в активном сотрудничестве с лучшими школами города, представляющими собой проверенные временем площадки для подготовки молодых научных кадров со школьной скамьи. Доктора и кандидаты наук осуществляют руководство научными проектами, читают курсы лекций по лингвистической и лингвокультурологической проблематике, а также по вопросам межкультурной коммуникации в школах Самары, среди них: гимназия № 1 (Базовая школа РАН), гимназия № 11 (Базовая школа РАН), Самарский региональный центр для одаренных детей и др. Помимо сотрудничества со школами, работники кафедры выступают руководителями исследовательских проектов в рамках областной научно-образовательной программы «Взлет». В этой работе принимают активное участие В.Д. Шевченко, М.В. Черкунова, Ю.С. Старостина, Н.В. Панина, Ю.В. Веденева и др.

Особо следует отметить новое направление в научной работе кафедры английской филологии – привлечение зарубежных аспирантов для подготовки кандидатских диссертаций по научной специальности 5.9.6 – Языки народов зарубежных стран (Германские языки). В настоящий момент, помимо выпускников Самарского университета и других вузов России, трое соискателей ученых степеней из Ирака и Пакистана осуществляют работу над исследованием под руководством д-ра филол. наук, доцента В.Д. Шевченко.

Таким образом, современные векторы научной деятельности кафедры, с одной стороны, имеют неразрывную связь и непосредственную онтологическую преемственность с традициями, заложенными с момента создания научного коллектива. С другой стороны, реализуемые в настоящее время направления изысканий отражают актуальные исследовательские тренды и инновационные методологические подходы, характерные сегодня для лингвистической науки. Стремление к интеграции в общероссийское и мировое научное сообщество, активная популяризация лингвистического знания среди молодого поколения позволяют надеяться на успешное продолжение славных научных традиций кафедры английской филологии на основе сочетания опыта, инноваций и высокого качества научного труда.

Германистика (немецкое языкознание)

Первые два десятилетия становления кафедры немецкой филологии (основатель кафедры и ее первый заведующий канд. филол. наук, доцент Антонина Ивановна Волокитина) с середины 1970-х гг. были отмечены активной подготовкой ее кадрового научного состава. Началось формирование научной школы, и намечался поиск темы коллективных исследований. В 1980-е гг. в ведущих вузах страны: МГПИИЯ им. М. Тореза (Московский государственный лингвистический университет/МГЛУ) и МГУ им. М.В. Ломоносова окончила целевую аспирантуру и защитила кандидатские диссертации группа преподавателей кафедры (Н.К. Данилова, А.И. Пичкур, Н.А. Плеханова). Начались исследования по межкафедральной теме НИР: «Принципы системного описания синтаксиса и семантики германских языков». Обозначился также интерес языковедов кафедры к проблемам лингвистики текста, языка художественной литературы и прагматики речи.

С 1976 г. была инициирована публикация межвузовских тематических сборников научных статей (отв. редактор А.И. Волокитина), вокруг которых формировалось и обозначилось научное направление кафедры, связанное в основном с традициями языкознания ГДР и отечественных «материнских» вузов, где обучались в аспирантуре и стажировались преподаватели кафедры.

Последовательно были опубликованы в университетском издательстве межвузовские сборники научных трудов: «Лингвистика текста» (1976 г.); «Теория и методика преподавания германских языков» (1978 г.); «Системное описание лингвистических явлений германских языков» (1980 г.); «Коммуникативно-функциональное исследование языковых явлений» (1983 г.); «Лингвистическое исследование разговорной речи (на материале германских языков)» (1984 г.); «Функции языковых единиц в тексте» (1986 г.); «Синтаксис и семантика текста» (1988 г.); «Коммуникативно-прагматические функции языковых единиц» (1990 г.); «Функциональный аспект единиц языка» (1992 г.); «Языковые процессы в различных типах текста» (1994 г.); «Тенденции развития в лексике и синтаксисе германских языков» (1997 г.); «Язык и культура (исследования по германской филологии)» (1999 г.); «Прагматика форм речевого общения» (2001 г.).

С 1998 г. на кафедре началась подготовка аспирантов по специальности 10.02.04 – Германские языки (научные руководители – профессор Сергей Иванович Дубинин и профессор Нина Константиновна Данилова). По настоящее время выпускниками аспирантуры защищено 17 кандидатских диссертаций по разнообразной и актуальной тематике (когнитология, история немецкого языка, лингвопрагматика, дискурсоведение, корпусная лингвистика и др.).

Конец 1990-х гг. ознаменовался активизацией международной кооперации с вузами ФРГ и участием в партнерстве городов Самара – Штутгарт (программа стажировок для молодых ученых), а также заключением договоров о научном межвузовском сотрудничестве. С начала 2000-х гг. (заведующий кафедрой с 2002 г. – профессор С.И. Дубинин) по линии Немецкого Бюро Академических Обменов (Deutscher Akademischer Austauschdienst / DAAD) и по договору 2003 г. о сотрудничестве с университетом Юлиуса-Максимилиана (г. Вюрцбург) на кафедру ежегодно приглашались для преподавания немецкие коллеги-германисты.

Спецкурсы по актуальным лингвистическим емам представили профессоры Й. Швиталла, Н.Р. Вольф (до 2008 г. зав. кафедрой немецкого языкознания), В.П. Кляйн (с 2009 г. зав. кафедрой немецкого языкознания), доктора П. Шталь, С. Кремер-Нойберт, А. Кениг, Р. Циммерманн, К. Блидшун, К. Макс, Т. Мюлан-Майер и докторанты института немецкой филологии Э. Кёринг, К. Бериндай и Л. Кютт.

Германисты Вюрцбурга ознакомили лингвистов кафедры с актуальными библиографическими базами данных по германистике и опытом своей научной работы, помогали также в освоении новых исследовательских и информационных технологий (вариантология, корпусная и компьютерная лингвистика) [Дубинин 2011], курировали аспирантов и преподавателей как стажеров-стипендиатов по программе сотрудничества на кафедре немецкого языкознания в университете Вюрцбурга.

Продуктивное партнерство с Высшей школой медиа в Штутгарте воплотилось после заключения договора о сотрудничестве в 2005 г. в семинарах для студентов немецкого отделения профессоров Ф. Тиссена и Р. Штанга по медиалингвистике, что впоследствии практиковались и в онлайн-формате.

Международные стажировки преподавателей-лингвистов и аспирантов кафедры были также реализованы в Рурском (г. Бохум), в Эрфуртском и Штутгартском университетах, в Высшей школе медиа (г. Штутгарт), что обогатило тематику и содержание исследования (вопросы социолингвистики, лингвопрагматики и национального варьирования немецкого языка).

Особенно значимыми научными мероприятиями кафедры стали организованные представительные международные форумы: XXII Всероссийская конференция DAAD для германистов (2006 г.) и VI съезд Российского союза германистов и конференция на тему: «Граница в языке, литературе и науке» (2008 г.).

Закономерно, что с 2000-х гг. публикации кафедральных сборников (отв. редактор С.И. Дубинин) отмечены постоянным международным представительством: «Аспекты формирования и функционирования германских языков» (2003 г.); «Современные методы и технологии исследования германских языков» (2005 г.); «Система языка и дискурс» (2007 г.); «Феномен границы в языке и литературе» (2009 г.); «Динамика языковых явлений» (2011 г.); «Эволюционные процессы в системе языка и дискурсе» (2013 г.).

В кафедральных научных изданиях в разные годы принимали участие кроме коллег с лингвистических кафедр факультета известные отечественные германисты-профессора Л.П. Чахоян (СПбГУ), М.В. Раевский (МГУ), Г.Н. Эйхбаум (СПбГУ), В.Д. Девкин (МПГУ) и Э.С. Рахманкулова (МГЛУ). Отметим также публикации германистов из вузов-партнеров в ФРГ – Вюрцбургского университета (профессора Н.Р. Вольф, Й. Швиталла и В.П. Кляйн, докторов Р. Циммерманн, К. Блидшун, д-р А. Кениг) и из Высшей школы медиа Штутгарта (профессор Ф. Тиссен), а также профессоров Ч. Фёльдеша (Венгрия, г. Веспрем), докторов Р.Б. Эссига (ФРГ, г. Бамберг) и Й. Калка (ФРГ, Штутгарт – Лейпциг).

Кафедра постепенно установила прочные научные связи с Российским союзом германистов (РСГ, https://www.germanistenverband.ru/), членом президиума которого является профессор С.И. Дубинин, c Обществом немецкого языка Gesellschaft für deutsche Sprcahe (GfdS, г. Висбаден), с сектором германских языков ИЯ РАН, с профильными кафедрами вузов Самары (СГСПУ), Москвы (МГУ, МГЛУ, МПГУ, МГПУ), Екатеринбурга (УрГПУ, УрФУ), Твери (ТГУ), Волгограда (ВолГУ, ВолСГУ), Саратова (СГУ), Саранска (МорГУ), Нижнего Новгорода (НГЛУ), Уфы (БашГУ), Тольятти (ТолГУ), Смоленска (СмолГУ), Оренбурга (ОГУ) и др.

На рубеже 2010-х гг. языковеды кафедры заинтересовались проблемами дискурсоведения, а тематика кафедральных НИР по лингвистике постепенно интегрировалась в масштабный межкафедральный научный проект: «Эволюция и трансформация дискурсов». В его рамках с 2014 г. совместно с кафедрой английской филологии регулярно проводятся научные конференции всероссийского формата с международным участием. Теоретическая проспекция проекта была сформулирована в коллективной монографии под редакцией профессора Н.К. Даниловой «Миры дискурса» [Миры дискурса 2015].

После выхода двух тематических сборников статей («Эволюция и трансформация дискурсов: языковые, филологические и социокультурные аспекты» в 2014 и 2015 гг.) с 2016 г. в рамках этого проекта издается одноименный конференции ежегодник «Эволюция и трансформация дискурсов»[2] при активном участии зарубежных партнеров. Несколько изменив формат прежних сборников научных статей, это серийное издание имеет по настоящее время уже 9 выпусков.

В 2000-е гг. на кафедре немецкой филологии сложились возглавляемые профессорами С.И. Дубининым иН.К. Даниловой научные школы, реализуемые в динамичной проектно-тематической форме и синтезирующие разнообразные лингвистические изыскания. Активная экспертная работа и многолетнее членство С.И. Дубинина и Н.К. Даниловой в разные годы в профильных диссертационных советах в НГЛУ им. Н.А. Добролюбова, в СамГСПУ и в Самарском университете способствовало укреплению методологической базы школ.

Профессор С.И. Дубинин[3] обращается к вопросам истории, социолингвистики, ареалогии и национального варьирования немецкого языка; диахронической лексикологии, военной лексикографии в рамках общей научной темы: «Аспекты становления и функционирования немецкого литературного языка» [Дубинин 2000; Дубинин 2021; Дубинин 2024]. Под его руководством с 2001 г. защищено 13 кандидатских диссертаций по разнообразной тематике: Е.В. Горбачев (первый выпускник кафедральной аспирантуры): «Семантические стратегии предвыборной коммуникации в ФРГ» (2001 г.); А.Е. Тетеревенков: «Этимологические и функциональные характеристики лексики нижненемецкого происхождения в современном немецком литературном стандарте» (2002 г.); Т.Ю. Игнатьева: «Лексико-семантическое поле “межличностные отношения” в немецком литературном языке конца XVIII – начала XIX вв.» (2005 г.); С.Е. Вадяев: «Лингвистические принципы построения и использование корпуса текстов для исследования официально делового стиля современного немецкого языка» (2005 г.); Е.М. Бондаренко: «Регионализмы в лексико-семантической системе канадского варианта английского языка» (2006 г.); М.В. Юрина: «Коммуникативные стратегии партнеров в политическом интервью (на материале современной прессы ФРГ)» (2006 г.); О.В. Белякова: «Особенности аргументативного дискурса в сфере политической полемики» (2007 г.); А.Е. Дунаев: «Атрибуты существительного в языке ранне-нововерхненемецких городских хроник XV–XVI вв.» (2007 г.); С.С. Свистула: «Функционирование дательного принадлежности в современном немецком литературном языке» (2010 г.); С.В. Буторин: «Репрезентация лингво-культурного концепта “Bildung” в немецком литературном языке конца XVIII – начала XIX вв.» (2010 г.); В.Н. Проходцев: «Репрезентанты концепта “Пространство” в немецкоязычном компьютерном дискурсе» (2012 г.); К.С. Опарина: «Вербализация художественного концепта “Витализм” (на материале прозы немецкого экспрессионизма)» (2013 г.); Ю.А. Ейкалис: «Вербальный и иконический компоненты современного немецкоязычного комикса» (2017 г.).

В 2023 г. в университете г. Эрфурт (ФРГ) канд. филол. наук С.С. Свистула по завершении научной стажировки защитил диссертацию на тему Kommunikative Strategien im außenpolitischen Diskurs der Fraktion «Die Linke» in Debatten des Deutsches Bundestages («Коммуникативные стратегии во внешнеполитическом дискурсе фракции “Левые” в дебатах в Германском Бундестаге»).

В рамках сотрудничества с сектором германских языков ИЯ РАН профессор С.И. Дубинин участвует в проекте по готоведению (научный руководитель профессор Н.Б. Яковенко) [Lingua gotica 2007–2023], в проектных конференциях и публикациях сектора [Грамматические категории 2017].

Научные интересы профессора Н.К. Даниловой[4] сосредоточены в области лингвистики текста, дискурсивного анализа, выявления стратегий вербального поведения коммуникантов в современных коммуникативных практиках и реализуются в широком тематическом плане проектной темы «Исследования дискурса и нарратива» [Данилова 2001; Данилова 2017; Данилова 2019; Данилова 2020]. С 2012 г. под ее руководством защищено пять кандидатских диссертаций: Киселев А.Ю. «Адресные стратегии в научно-популярном дискурсе: на материале немецкого языка» (2012 г.); Елагина Ю.С. «Коммуникативно-прагматические характеристики профессионального компьютерного дискурса (на материале англоязычных текстов)» (2013 г.), Евграшкина Е.Е. «Языковая природа герметизма в поэтическом дискурсе (на материале немецкоязычной поэзии второй половины XX в.) (2013 г.); Рясина М.А. «Стратегии политического медиа-дискурса (на материале электронных СМИ ФРГ» (2014 г.); Нестерюк Ю.В.: «Стратегии ведения персонального интервью (на материале немецкоязычных масс-медиа)» (2016 г.).

Примечательно, что по материалам своих диссертаций некоторые выпускники кафедральной аспирантуры в дальнейшем опубликовали свои монографии [Дубинин, Тетеревенков 2011; Евграшкина 2019; Ейкалис 2018; Нестерюк 2017; Опарина 2013]. Продолжает работу над своими диссертациями группа аспирантов и соискателей.

В рамках программы поддержки докторантов социально-гуманитарного института Самарского университета канд. филол. наук, доцент Екатерина Викторовна Беспалова, развивая свои исследовательские интересы в аспекте дискурсологии [Беспалова 2023], представила в 2024 году к защите докторскую диссертацию на тему: «Моделирование импликативной семантики ландшафта в разных типах немецкоязычного дискурса» (специальность: германские языки).

Результаты исследований германистов кафедры последних лет (С.И. Дубинина, Е.В. Беспаловой, Ю.А. Блиновой) отражены в коллективных монографиях в соавторстве с германистами СГСПУ и ИЯ РАН [Кострова, Беспалова, Блинова 2023; Грамматические категории 2017], а также в коллективной монографии-ежегоднике «Современная германистика и западноевропейская литература», издаваемой НГЛУ им. Н.А. Добролюбова (Вып. 4, 6. URL: https://lunn.ru/page/kollektivnaya-monografiya-sovremennaya-germanistika-i-zapadnoevropeyskaya-literatura?ysclid=m3qu5dltqc68251879).

В аспекте прикладных изысканий по германистике следует отметить центральные и региональные публикации учебников и пособий языковедов кафедры по широкому спектру лингвистических дисциплин, например: Дубинин С.И. Готский язык: учебное пособие. Москва: Флинта. 2014–2018; Беспалова Е.В. Проблемы перевода: лексика, грамматика, узус (немецкий и русский языки). Самара: Самарский университет, 2015; Данилова Н.К. Филологические основы теории коммуникации. Самара: Самарский университет, 2017; Гончарова М.А. Инфинитив. Самара: Самарский университет, 2019; Нестерюк Ю.В. Парадоксы коммуникации в дискурсе немецкоязычного персонального интервью. Самара: Самарский университет, 2023.

Важную интегрирующую роль играет также кафедральное участие в программе экспертизы ИУО РАО «Федеральный перечень учебников», во многолетней работе Центральной предметно-методической комиссии и в постоянном жюри ВСОШ по немецкому языку.

Тематика научных изысканий на кафедре немецкой филологии совершенствуется в контексте современных исследований в России по германистике в ситуации общей динамики эвристических парадигм [Никонова, Дубинин, Малыгин 2023], отражаясь в частности и в поисках новых дискурсоведческих лакун (прецедентные имена в художественном дискурсе, образовательный, милитарный, идеологический дискурсы и др.) [Блинова 2023; Гончарова, Никитин 2021; Дубинин 2018].

Заключение

Перспективы лингвистических исследований трех факультетских кафедр определяются как динамикой роста их кадрового потенциала и его пополнением молодыми учеными, так и формированием общей, именно университетской (в духе лат. universitas «целостность, совокупность, общность») кооперативной исследовательской парадигмы. Ее отличает как итоговая публикационная активность, так и постоянный поиск, потребность в дискуссии, в обмене мнениями и своими достижениями, а также эвристическими технологиями, манифестируя плодотворный симбиоз именно в Самарском университете отечественной и зарубежной (германистика) лингвистики.

В нашем факультетском научном сообществе набирают силу в качестве актуальных и перспективных языковедческих тем: анализ дискурсов и представляющих их текстов, язык СМИ и медиакоммуникации, исследования русской языковой картины мира, лингвосинергетика, сопоставительные славистические и иные штудии. Намечаются и новые направления в международном сотрудничестве языковедов.

Рассмотрение стратегий формирования общей исследовательской палитры исследований по отечественной, английской и немецкой лингвистике может стать темой отдельной публикации.

 

[1] Публикации размещены в репозитории Самарского университета: https://repo.ssau.ru.

[2] Издание (индекс ISSN 2414-5882) размещено в базе данных РИНЦ: https://elibrary.ru/item.asp?id=73524408.

[3] В 2001 году Дубинин С.И. в МГУ защитил докторскую диссертацию на тему: «Ареальное своеобразие юго-западного территориального варианта немецкого литературного языка позднего средневековья» (специальность: германские языки).

[4] В 2005 году Н.К. Данилова защитила в ВолГПУ докторскую диссертацию на тему: «Референционная динамика повествовательного дискурса» (специальность: теория языка).

×

About the authors

N. A. Ilyukhina

Samara National Research University

Author for correspondence.
Email: ilnadezhda@rambler.ru
ORCID iD: 0000-0003-3368-2725

Doctor of Philological Sciences, professor, head of the Department of Russian Language and Mass Communication

Russian Federation, 34, Moskovskoye shosse, Samara, 443086, Russian Federation

M. V. Cherkunova

Samara National Re-search University

Email: m.cherkunova@mail.ru
ORCID iD: 0000-0003-4167-4530

Doctor of Philological Sciences, associate professor, Department of English Philology

Russian Federation, 34, Moskovskoye shosse, Samara, 443086, Russian Federation

S. I. Dubinin

Samara National Research University

Email: dubinin.si@ssau.ru
ORCID iD: 0000-0002-6248-9812

Doctor of Philological Sciences, professor, Department of German Philology

Russian Federation, 34, Moskovskoye shosse, Samara, 443086, Russian Federation

References

  1. Cherkunova, Ponomarenko, Starostina 2023 – Cherkunova M.V., Ponomarenko E.V., Starostina Yu.S. (2023) Stylistic Analysis of the Text. Moscow, 144 p. Available at: https://znanium.ru/catalog/document?id=441805.
  2. Kharkovskaya, Ponomarenko, Radyuk 2017 – Kharkovskaya A.A., Ponomarenko E.V., Radyuk A.V. (2017) Minitexts in modern educational discourse: Functions and trends. Training, Language and Culture, vol. 1, issue 1, pp. 62–76. DOI: http://dx.doi.org/10.29366/2017tlc.1.1.4.
  3. Lingua gotica 2007–2023 – Yakovenko N.B. (Ed.) (2007–2023) Lingua gotica. New researches. Мoscow: IYa RAN – BukiVedi, issues 1–4. (In Russ.)
  4. Romanova 1998 – Romanova T.P. (1998) Onomastik an der Universität Samara (Mit Anmerkungen von K. Hengst). In: Namenkundliche Informationen. Leipzig, Bd. 73, pp. 59–65. DOI: https://doi.org/10.58938/ni295.
  5. Shevchenko V.D., Shevchenko E.S. 2021 – Shevchenko V.D., Shevchenko E.S. (2021) Cognitive and pragmatic peculiarities of positive and negative food representation in Russian media discourse. Vestnik of Saint Petersburg University. Language and Literature, vol. 18, no. 2, pp. 417–431. https://doi.org/10.21638/spbu09.2021.210.
  6. Shevchenko, Tomascikova 2021 – Shevchenko V., Tomascikova S. (2021) Representation of Food in Media Discourses: Cognitive and Pragmatic Aspects. Samara: Samara University Publishing House, 216 p. Available at: https://repo.ssau.ru/bitstream/Monografii/Representation-of-Food-in-Media-Discourses-Cognitive-and-Pragmatic-Aspects-monograph-Tekst-elektronnyi-90380/1/Шевченко%20В.Д.%20Representation%202021.pdf; https://elibrary.ru/item.asp?id=46673547. EDN: https://elibrary.ru/aewrsh.
  7. Warchoł 2007–2016 – Warchoł S. (2007–2016) Słownik etymologiczno-motywacyjny słowianskiej zoonimii ludowej. T. I–V. Lublin: Maria Curie-Skłodowska University Publishing House. (In Polish)
  8. Vedeneva, Kharkovskaya, Malakhova 2018 – Vedeneva Yu.V., Kharkovskaya A.A., Malakhova V.L. (2018) Minitexts of poetic titles as markers of the English cognitive paradigm. Training, Language and Culture, vol. 2, issue 2, pp. 26–39. DOI: http://doi.org/10.29366/2018tlc.2.2.2.
  9. English drama discourse… 2024 – Cherkunova M.V., Ponomarenko E.V., Krivchenko I.B. [et al.] (2024) English drama discourse: dynamics and variability of scientific approaches: multi-authored monograph. Samara: SAMARAMA, 244 p. Available at: https://repo.ssau.ru/handle/Angloyazychnyi-dramaturgicheskii-diskurs/466; https://elibrary.ru/item.asp?id=64010441. EDN: https://elibrary.ru/rjwzgb. (In Russ.)
  10. Bespalova 2023 – Bespalova E.V. (2023) German landscape discourse: aspects of modeling. Proceedings of VSU. Series: Linguistics and Intercultural Communication, no. 4, pp. 27–35. DOI: https://doi.org/10.17308/lic/1680-5755/2023/4/27-35. (In Russ.)
  11. Blinova 2023 – Blinova Yu.A. (2023) Precedent names as a way to semiotize culture in modern German fictional discourse. Vestnik Samarskogo universiteta. Istoriia, pedagogika, filologiia Vestnik of Samara University. History, pedagogics, philology, vol. 29, no. 1, pp. 159–165. DOI: http://dx.doi.org/10.18287/2542-0445-2023-29-1-159-165. (In Russ.)
  12. Vedeneva, Kharkovskaya 2019 – Vedeneva Yu.V., Kharkovskaya A.A. (2019) Titles of English poems for children as minitexts. In: Small-format texts in various types of English-language discourse: collection of scientific articles. Samara, pp. 7–16. Available at: https://repo.ssau.ru/handle/MALOFORMATNYE-TEKSTY-V-RAZLIChNYH-TIPAH-ANGLOYaZYChNOGO-DISKURSA/Zaglaviya-angloyazychnyh-poeticheskih-proizvedenii-dlya-detei-kak-vid-maloformatnogo-teksta-79382; https://elibrary.ru/item.asp?id=41190204. EDN: https://elibrary.ru/rxiofc. (In Russ.)
  13. Golubykh 2023 – Golubykh A.A. (2023) Conceptual sphere of MEDICINE in modern English-language communication. Samara, 200 p. Available at: https://repo.ssau.ru/bitstream/Monografii/Konceptosfera-MEDICINE-v-sovremennoi-angloyazychnoi-kommunikacii-107052/1/978-5-7883-1979-7_2023. (In Russ.)
  14. Goncharova, Nikitin 2021 – Goncharova M.A., Nikitin V.N. (2021) Institutionality of educational discourse in the conditions of digitalization. Vestnik Samarskogo universiteta. Istoriia, pedagogika, filologiia Vestnik of Samara University. History, pedagogics, philology, vol. 27, no. 2, pp. 139–145. DOI: https://doi.org/10.18287/2542-0445-2021-27-2-139-145. EDN: https://elibrary.ru/fobjgv. (In Russ.)
  15. Grammatical categories… 2017 – Nikulicheva D.B. (Ed.) (2017) Grammatical categories of Germanic languages in anthropocentric perspective: multi-authored monograph. Moscow: IYa RAN – «Kantsler», 286 p. Available at: https://iling-ran.ru/library/german/2017_grammatical_categories.pdf. (In Russ.)
  16. Danilova 2001 – Danilova N.K. (2001) «Signs of the subject» in discourse. Samara: izd-vo SamGU, 225 p. Available at: https://elibrary.ru/item.asp?id=30078410. EDN: https://elibrary.ru/zifixf. (In Russ.)
  17. Danilova 2017 – Danilova N.K. (2017) Discourse status of the category of narrativity. Vestnik Samarskogo universiteta. Istoriia, pedagogika, filologiia Vestnik of Samara University. History, pedagogics, philology, vol. 23, no. 4, pp. 79–81. Available at: https://elibrary.ru/item.asp?id=30793217. EDN: https://elibrary.ru/zxwayz. (In Russ.)
  18. Danilova 2019 – Danilova N.K. (2019) Intentional networks of discourse. Vestnik Samarskogo universiteta. Istoriia, pedagogika, filologiia Vestnik of Samara University. History, pedagogics, philology, vol. 25, no. 4, pp. 134–139. DOI: https://doi.org/10.18287/2542-0445-2019-25-4-134-139. EDN: https://elibrary.ru/vtuikm. (In Russ.)
  19. Danilova 2020 – Danilova N.K. (2020) Parametric status of the subject of utterance. Vestnik Samarskogo universiteta. Istoriia, pedagogika, filologiia Vestnik of Samara University. History, pedagogics, philology, vol. 26, no. 4, pp. 88–94. DOI: https://doi.org/10.18287/2542-0445-2020-26-4-88-94. EDN: https://elibrary.ru/eevvdj. (In Russ.)
  20. Dubinin 2000 – Dubinin S.I. (2000) German literary language of the late Middle Ages: southwestern area. Samara: Samarskii universitet, 200 p. Available at: https://repo.ssau.ru/bitstream/Monografii/Nemeckii-literaturnyi-yazyk-pozdnego-srednevekovya-96780/1/Дубинин%20С.И.%20Немецкий%202000.pdf. (In Russ.)
  21. Dubinin 2011 – Dubinin S.I. (2011) Corpus studies at the Department of German Philology of Samara State University. In: Language – text – discourse: problems of interpreting utterances in different communicative spheres: materials of the International scientific conference. Samara: Izd-vo SamGU, pp. 294–296. Available at: https://repo.ssau.ru/handle/Yazyk-–-tekst-–-diskurs/Korpusnye-issledovaniya-na-kafedre-nemeckoi-filologii-samarskogo-universiteta-72761; https://elibrary.ru/item.asp?id=27268527. EDN: https://elibrary.ru/wysqoz. (In Russ.)
  22. Dubinin 2018 – Dubinin S.I. (2018) Between peace and war: bilingual German-Russian phrasebook in the military discourse. Vestnik of Samara University. History, pedagogics, philology, vol. 24, no. 4, pp. 144–149. DOI: https://doi.org/10.18287/2542-0445-2018-24-4-144-149. EDN: https://elibrary.ru/ytsmbn. (In Russ.)
  23. Dubinin 2021 – Dubinin S.I. (2021) “Würzburg mark description” as an early monument of the Old High German language. Vestnik Samarskogo universiteta. Istoriia, pedagogika, filologiia Vestnik of Samara University. History, pedagogics, philology, vol. 27, no. 1, pp. 103–115. DOI: https://doi.org/10.18287/2542-0445-2021-27-1-103-115. EDN: https://elibrary.ru/yjydmr. (In Russ.)
  24. Dubinin 2024 – Dubinin S.I. (2024) «Confrontation of fonts: Gothic vs. Antiqua» in the language politics of the Third Reich. Vestnik Samarskogo universiteta. Istoriia, pedagogika, filologiia Vestnik of Samara University. History, pedagogics, philology, vol. 30, no. 3, pp. 128–141. DOI: https://doi.org/10.18287/2542-0445-2024-30-3-128-141. (In Russ.)
  25. Dubinin, Teterevenkov 2011 – Dubinin S.I., Teterevenkov A.E. (2011) Lexicon of low German origin in the modern German literary language. Samara: SamGU. Available at: http://repo.ssau.ru/handle/Monografii/Leksika-nizhnenemeckogo-proishozhdeniya-v-sovremennom-nemeckom-literaturnom-yazyke-96781?mode=full&ysclid=m42dnm4k3i174342928. (In Russ.)
  26. Evgrashkina 2019 – Evgrashkina E.E. (2019) Semiotic nature of semantic uncertainty in modern poetic discourse (based on German and Russian poetry). Berlin: P. Lang, 173 p. Available at: https://lyrik-in-transition.uni-trier.de/wp-content/uploads/2020/06/Екатерина-Евграшкина.-Семиотическая-природа-смысловой-неопределенности-в-современном-поэтическом-дискурсе.-Berlin-2019.pdf.
  27. Eikalis 2018 – Eikalis Yu.A. (2018) Modern German comics: verbal and iconic components. Samara: «Insoma-press», 159 p. (In Russ.)
  28. Ilyukhina 2024 – Ilyukhina N.A. (2024) E.S. Skoblikova, a linguist and a teacher (to mark the centenary of the scientist's birth). Russian language at school, vol. 85, no. 4, pp. 112–119. DOI: https://doi.org/10.30515/0131-6141-2024-85-4-112-119. (In Russ.)
  29. Ilyukhina 2020 – Ilyukhina N.A. (2020) The Department is 50 years old: history and present of the Department of Russian Language and Mass Communication. In: Ilyukhina N.A. (еd.) Language – text – discourse: evolution of research approaches: collection of scientific articles on the materials of the VII international scientific conference dedicated to the 50th anniversary of the Department of Russian language and Mass Communication. January 16–17, 2020. Samara: Samarskaya gumanitarnaya akademiya, pp. 5–18. Available at: https://repo.ssau.ru/handle/Yazyk-–-tekst-–-diskurs/Kafedre-50-let-istoriya-i-sovremennost-kafedry-russkogo-yazyka-i-massovoi-kommunikacii-Tekst-elektronnyi-83139?ysclid=m42e7j4epe938098896; https://www.elibrary.ru/item.asp?id=42892263. EDN: https://www.elibrary.ru/flubjb. (In Russ.)
  30. Ilyukhina 2023 – Ilyukhina N.A. (2023) Lexical metonymy in linguocognitive sense: monograph. Samara: OOO «SAMARAMA», 172 p. Available at: https://repo.ssau.ru/handle/Monografii/Leksicheskaya-metonimiya-v-lingvokognitivnom-osmyslenii-109493?mode=full&ysclid=m42efy8o8t103640564. (In Russ.)
  31. Ilyukhina, Dolgova, Kirillova 2016 – Ilyukhina N.A., Dolgova I.A., Kirillova N.O. (2016) Metaphor and systematicity: semasiological and cognitive aspects: monograph. Samara: Samarskii universitet, 188 p. Available at: https://repo.ssau.ru/handle/Monografii/Metafora-i-sistemnost-semasiologicheskii-i-kognitivnyi-aspekty-monografiya-Tekst-elektronnyi-85895?mode=full&ysclid=m42el4aeny279859502; https://www.elibrary.ru/item.asp?id=26676849. EDN: https://www.elibrary.ru/wltzyn. (In Russ.)
  32. Ilyukhina 2010, 2016 – Ilyukhina N.A. (2010, 2016) Metaphorical image in semasiological interpretation: monograph. Moscow: Flinta – Nauka, 320 p.; 321 p. Available at: https://repo.ssau.ru/bitstream/Monografii/Metafora-i-sistemnost-semasiologicheskii-i-kognitivnyi-aspekty-monografiya-Tekst-elektronnyi-85895/1/Илюхина_коллект_монография_Метафора%20и%20системность%202016.pdf?ysclid=m42et7lr9e842325132. (In Russ.)
  33. Ilyukhina 1998 – Ilyukhina N.A. (1998) Image in lexical-semantic aspect. Samara: Samarskii universitet, 204 p. Available at: https://www.elibrary.ru/item.asp?id=23148892. EDN: https://www.elibrary.ru/tmotfz. (In Russ.)
  34. Karpenko 1999 – Karpenko L.B. (1999) Glagolitic alphabet – the Slavic sacred alphabet (Semiotic analysis in the context of the Bible). Samara, 209 p. Available at: https://repo.ssau.ru/handle/Monografii/Glagolica-slavyanskaya-svyashennaya-azbuka-semioticheskii-analiz-v-kontekste-Biblii-monografiya-Tekst-elektronnyi-88121?ysclid=m42f2o5wxy96962870; https://www.elibrary.ru/item.asp?id=30582591. EDN: https://www.elibrary.ru/ztgfez. (In Russ.)
  35. Karpenko 2016 – Karpenko L.B. (2016) Ontology of Slavic-Russian writing. Samara, 159 p. Available at: https://www.elibrary.ru/item.asp?id=26645417. EDN: https://www.elibrary.ru/ueucro. (In Russ.)
  36. Karpenko 2024 – Karpenko L.B. (2024) Founders of the Russian Language department professors L.I. Alekseev and E.S. Skoblikova. In: Ilyukhina N.A. (Ed.) Language – text – discourse: functional-semantic and structural aspects: collection of scientific articles based on the materials of the international scientific conference dedicated to the 105th anniversary of the birth of professor Dmitry Ivanovich Alekseev (1918–1988) and the 100th anniversary of the birth of professor Elena Sergeevna Skoblikova (1924–2016) (Samara, March 20–21, 2024). Samara: «SAMARAMA», pp. 8–13. (In Russ.)
  37. Karpenko 2004, 2006 – Karpenko L.B. (2004, 2006) The sacred alphabet of Cyril. Samara; 2nd edition, revised. Samara. (In Russ.)
  38. Karpukhin 2016 – Karpukhin S.A. (2016) Selected works on Russian aspectology: monograph. Samara: Izd-vo Samarskogo universiteta, 152 p. Available at: https://repo.ssau.ru/handle/Monografii/Izbrannye-raboty-po-russkoi-aspektologii-Elektronnyi-resurs-monografiya-84927?ysclid=m42ftmmys7585043633; https://www.elibrary.ru/item.asp?id=46139898. EDN: https://www.elibrary.ru/xmfsya. (In Russ.)
  39. Karpukhin 2006, 2011 – Karpukhin S.A. (2006, 2011) Semantics of Russian verbal aspect. Samara, 188 p.; 2nd edition, revised and enlarged. Samara, 220 p. (In Russ.)
  40. Kopshukova, Nikitina, Panina 2024 – Kopshukova E.V., Nikitina I.N., Panina N.V. (2024) Linguopragmatic approach to linguostylistic ways of organizing English microtexts in fashion discourse. Philology. Theory & Practice, vol. 17, issue 7, pp. 2286–2294. DOI: https://doi.org/10.30853/phil20240327. (In Russ.)
  41. Kostrova, Bespalova, Blinova 2021 – Kostrova O.A., Bespalova E.V., Blinova Yu.A. (2021) German literary text: cognitive and linguacultural aspects: multi-authored monograph. Moscow: Flinta, 312 p. Available at: https://znanium.ru/catalog/document?id=395080&ysclid=m42g9x1iwt476807637. (In Russ.)
  42. Kuznetsova 2016 – Kuznetsova L.V. (2016) Analysis of the titles of works of American fine art in terms of small-format texts. Nauka i kul'tura Rossii, vol. 1, pp. 255–258. Available at: https://www.elibrary.ru/item.asp?id=26537073. EDN: https://www.elibrary.ru/wismgn. (In Russ.)
  43. Leonovich 2016 – Leonovich L.M. (2016) The comparative analysis of communicative space of the modern Canadian, British and American dramaturgic discourses. Philology. Theory & Practice, no. 2–2 (56), pp. 108–110. Available at: http://www.gramota.net/materials/2/2016/2-2/29.html. (In Russ.)
  44. Limanovskaya 2011 – Limanovskaya I.B. (2011) Interrelation of English dramatic discourse and functional potential of the author's remarks. Vestnik of Samara State University, no. 1–1 (82), pp. 225–230. Available at: https://cyberleninka.ru/article/n/vzaimodeystvie-angloyazychnogo-dramaturgicheskogo-diskursa-s-funktsionalnym-potentsialom-avtorskoy-remarki?ysclid=m42go3byng673817855. (In Russ.)
  45. Small-format texts… 2019 – Small-format texts in various types of English-language discourse: collection of scientific articles. Samara: OOO «SAMARAMA», 160 p. Available at: https://repo.ssau.ru/handle/MALOFORMATNYE-TEKSTY-V-RAZLIChNYH-TIPAH-ANGLOYaZYChNOGO-DISKURSA/318?ysclid=m42gs0gcrw823928244. (In Russ.)
  46. Worlds of discourse… 2015 – Danilova N.K. (еd.) Worlds of discourse: multi-authored monograph. Samara: Izd-vo SamGU, 240 p. Available at: https://www.elibrary.ru/item.asp?id=24088164. EDN: https://www.elibrary.ru/uhddul. (In Russ.)
  47. Nesteryuk 2017 – Nesteryuk Yu.V. (2017) Strategic programs of communicants in a personal German-language interview. Samara: Insoma-press, 218 p. Available at: https://www.elibrary.ru/item.asp?id=32723147. EDN: https://www.elibrary.ru/yumhfe. (In Russ.)
  48. Nikonova, Dubinin, Malygin 2023 – Nikonova Zh.V., Dubinin S.I., Malygin V.T. (2023) The Development of Germanistic Studies in Russia in Modern Conditions. Nizhny Novgorod Linguistics University Bulletin, no. 1 (61), pp. 79–90. DOI: http://doi.org/10.47388/2072-3490/lunn2023-61-1-79-90. (In Russ.)
  49. Oparina 2013 – Oparina K.S. (2013) Verbalization of the artistic concept "Vitalism". Saarbrücken: Lamberts, 192 p. Available at: https://www.elibrary.ru/item.asp?id=23734458. EDN: https://www.elibrary.ru/tzjxlr. (In Russ.)
  50. Pisareva 2022 – Pisareva A.G. (2022) The cognitive model of a previewed event in the English sports Internet-discourse. In: Language – text – discourse: discursive dimension of language processes: collection of scientific articles based on the materials of the VIII international scientific conference, Samara, March 28–30, 2022. Samara: Samarskaya gumanitarnaya akademiya, pp. 201–208. Available at: http://repo.ssau.ru/handle/Yazyk-–-tekst-–-diskurs/Kognitivnaya-model-anonsiruemogo-sobytiya-v-angloyazychnom-sportivnom-internetdiskurse-97592?ysclid=m42hskk8hw222111666; https://www.elibrary.ru/item.asp?id=48522793. EDN: https://www.elibrary.ru/wkgzkd. (In Russ.)
  51. Reznikova 2023 – Reznikova E.V. (2023) Image-scheme as a model for describing the structure of a concept. Moscow: OOO «Direktmedia Pablishing», 276 p. (In Russ.)
  52. Romanova 2019 – Romanova T.P. (2019) Geo-branding potential of Samara event names. Vestnik Samarskogo universiteta. Istoriia, pedagogika, filologiia Vestnik of Samara University. History, pedagogics, philology, vol. 25, no. 4, pp. 156–161. DOI: https://doi.org/10.18287/2542-0445-2019-25-4-156-161. EDN: https://www.elibrary.ru/uiwuri. (In Russ.)
  53. Romanova 1991 – Romanova T.P. (1991) The main semantic components of the hipponym and the structure of the hipponymic field. In: Nomination in onomastics: collection of scientific works. Sverdlovsk: Izd-vo Ural'skogo un-ta, pp. 151–157. Available at: http://elar.urfu.ru/handle/10995/39181. (In Russ.)
  54. Romanova 2013 – Romanova T.P. (2013) “Russian field” in advertising naming. Problems of Onomastics, no. 2 (15), pp. 164–173. Available at: https://elar.urfu.ru/bitstream/10995/81933/1/vopon_2013_15_010.pdf; https://www.elibrary.ru/item.asp?id=21026442. EDN: https://www.elibrary.ru/rsdebb. (In Russ.)
  55. Romanova 2002 – Romanova T.P. (2002) Samara advertising urbanonyms. In: Onomastics of the Volga region: proceedings of the IX International conference. Volgograd, September 9–12, 2002. Volgograd: Peremena, pp. 127–129. Available at: https://www.elibrary.ru/item.asp?id=45804219. EDN: https://www.elibrary.ru/vxjxhr. (In Russ.)
  56. Romanova 2024 – Romanova T.P. (2024) Composition of the Russian armonymic field and its dynamics. Vestnik Samarskogo universiteta. Istoriia, pedagogika, filologiia Vestnik of Samara University. History, pedagogics, philology, vol. 30, no. 1, pp. 175–185. doi: 10.18287/2542-0445-2024-30-1-175-185. (In Russ.)
  57. Romanova 2022 – Romanova T.P. (2022) Value markers of Samara identity in the onymic space of the city. In: Ethnolinguistics. Onomastics. Etymology: proceedings of the V International scientific conference. Yekaterinburg, September 7–11, 2022. Yekaterinburg: Izd-vo Ural. un-ta, pp. 223–227. Available at: https://elar.urfu.ru/bitstream/10995/116979/1/978-5-7996-3508-4_2022_040.pdf. (In Russ.)
  58. Romanova 2009 – Romanova T.P. (2009) The evolution of the types of advertising proper names in the history of Russian ergonymics (XIXth – the beginning of the XXth century). Vestnik of Samara State University, no. 3 (69), pp. 174–180. Available at: https://www.elibrary.ru/item.asp?id=17299984. EDN: https://www.elibrary.ru/oooyxz. (In Russ.)
  59. Romanova, Salmina 2003 – Romanova T.P., Salmina O.V. (2003) Traditional layer of Russian zoonymy (based on animal nicknames in the village of Pokrovka, Samara region). In: Proceedings of the third international congress of dialectologists and geolinguists (Lublin, 24–29 July, 2000). Lublin, vol. II, pp. 221–232. Available at: https://www.elibrary.ru/item.asp?id=45798284. EDN: https://www.elibrary.ru/lnnwen. (In Russ.)
  60. Savina 2006 – Savina I.V. (2006) Synergetics as a methodological basis for studying speech communication. In: Linguistic personality – text – discourse: theoretical and applied aspects of the research: materials of the international scientific conference: in 2 parts, Samara, October 03–05, 2006. Part 2. Samara: Samarskii universitet, pp. 189–194. Available at: https://repo.ssau.ru/bitstream/YaZYKOVAYa-LIChNOST-TEKST-DISKURS/Sinergetika-kak-metodologicheskaya-osnova-izucheniya-rechevogo-obsheniya-74870/1/Яз%20личность-%20текст-дискурс_2006-2-189-194.pdf?ysclid=m42k0mk787690920891. (In Russ.)
  61. Starostina 2007 – Starostina J.S. (2007) The interpretation of linguistic evaluation in terms of axiology. Vestnik of Samara State University, no. 3 (53), pp. 232–241. Available at: https://www.elibrary.ru/item.asp?id=9495742. EDN: https://www.elibrary.ru/hzurol. (In Russ.)
  62. Starostina 2021 – Starostina Yu.S. (2021) English discourse practices in terms of linguo-axiological approach. Izvestiya of Saratov University. Philology. Journalism, vol. 21, no. 3, pp. 248–253. DOI: https://doi.org/10.18500/1817-7115-2021-21-3-248-253. (In Russ.)
  63. Starostina 2023 – Starostina Ju.S. (2023) English-language dramatic discourse in linguo-axiological coverage: monograph. Moscow: Infra-M, 240 p. Available at: https://elibrary.ru/item.asp?id=50209516. EDN: https://elibrary.ru/ewfbbs. (In Russ.)
  64. Starostina, Kharkovskaya 2014 – Starostina Yu.S., Kharkovskaya A.A. (2014) Dynamics of negative assessment in English dramatic discourse. Prague: Vedecko vydavatelske centrum Sociosfera-CZ s.r.o., 140 p. Available at: https://www.elibrary.ru/item.asp?id=21538957. EDN: https://www.elibrary.ru/sditqf. (In Russ.)
  65. The Creative Aspect… 2021 – Ilyukhina N.A., Norman B.Yu., Dieser E. et al. (2021) The Creative Aspect in Language and Text / Der Kreative Aspekt in Sprache und Text: multi-authored monograph. Samara–Würzburg: Samarskaya gumanitarnaya akademiya, 328 p. Available at: https://repo.ssau.ru/handle/TVORChESKII-ASPEKT-V-YaZYKE-I-TEKSTE-DER-KREATIVE-ASPEKT-IN-SPRACHE-UND-TEXT/373?ysclid=m42kjf33ti940943161; https://www.elibrary.ru/item.asp?id=45802051. EDN: https://www.elibrary.ru/cxvcij. (In Russ.)
  66. Tuzlaeva 2021 – Tuzlaeva E.A. (2021) Language variability and its reflection in contemporary British literature. In: Man in the information society: collection of materials of the research and practical international conference dedicated to the 60th anniversary of Yuri Gagarin's space flight, Samara, April 28–30, 2021. Samara: Samarskii universitet, pp. 406–410. Available at: https://repo.ssau.ru/handle/Chelovek-v-informacionnom-obshestve/Yazykovaya-variativnost-i-ee-otrazhenie-v-sovremennoi-britanskoi-literature-91710?ysclid=m42kqr2unk902165556; https://www.elibrary.ru/item.asp?id=46654142. EDN: https://www.elibrary.ru/jaxjpi. (In Russ.)
  67. Kharkovskaya, Gabets 2016 – Kharkovskaya A.A., Gabets A.A. (2016) The speech world of characters in the novels of Jack Kerouac. Samara: Samarskii universitet, 159 p. Available at: https://www.elibrary.ru/item.asp?id=30038433. EDN: https://www.elibrary.ru/zhipnl. (In Russ.)
  68. Cherkunova 2022 – Cherkunova M.V. (2022) Small-format text: The notion revisited (Theoretical aspects). Izvestiya of Saratov University. Philology. Journalism, vol. 22, no. 3, pp. 248–253. DOI: https://doi.org/10.18500/1817-7115-2022-22-3-248-253. (In Russ.)
  69. Cherkunova, Ponomarenko, Kharkovskaya 2022 – Cherkunova M.V., Ponomarenko E.V., Kharkovskaya A.A. (2022) Functional synergy of the text as an object of functional linguosynergetics. Vestnik Samarskogo universiteta. Istoriia, pedagogika, filologiia Vestnik of Samara University. History, pedagogics, philology, vol. 28, no. 4, pp. 106–114. DOI: http://dx.doi.org/10.18287/2542-0445-2022-28-4-106-114. (In Russ.)
  70. Shevchenko 2023 – Shevchenko V.D. (2023) Semiotics of Discourses’ Interaction in Mass Media. Current Issues in Philology and Pedagogical Linguistics, no. 1, pp. 172–181. DOI: https://doi.org/10.29025/2079-6021-2023-1-172-181. (In Russ.)
  71. Shevchenko 2010 – Shevchenko V.D. (2010) Theory of discourse interference (based on English-language journalism): monograph. Samara: Samarskii universitet, 211 p. Available at: https://www.elibrary.ru/item.asp?id=20021266. EDN: https://www.elibrary.ru/qwdgox. (In Russ.)

Supplementary files

Supplementary Files
Action
1. JATS XML

Copyright (c) 2025 Ilyukhina N.A., Cherkunova M.V., Dubinin S.I.

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.

Согласие на обработку персональных данных с помощью сервиса «Яндекс.Метрика»

1. Я (далее – «Пользователь» или «Субъект персональных данных»), осуществляя использование сайта https://journals.rcsi.science/ (далее – «Сайт»), подтверждая свою полную дееспособность даю согласие на обработку персональных данных с использованием средств автоматизации Оператору - федеральному государственному бюджетному учреждению «Российский центр научной информации» (РЦНИ), далее – «Оператор», расположенному по адресу: 119991, г. Москва, Ленинский просп., д.32А, со следующими условиями.

2. Категории обрабатываемых данных: файлы «cookies» (куки-файлы). Файлы «cookie» – это небольшой текстовый файл, который веб-сервер может хранить в браузере Пользователя. Данные файлы веб-сервер загружает на устройство Пользователя при посещении им Сайта. При каждом следующем посещении Пользователем Сайта «cookie» файлы отправляются на Сайт Оператора. Данные файлы позволяют Сайту распознавать устройство Пользователя. Содержимое такого файла может как относиться, так и не относиться к персональным данным, в зависимости от того, содержит ли такой файл персональные данные или содержит обезличенные технические данные.

3. Цель обработки персональных данных: анализ пользовательской активности с помощью сервиса «Яндекс.Метрика».

4. Категории субъектов персональных данных: все Пользователи Сайта, которые дали согласие на обработку файлов «cookie».

5. Способы обработки: сбор, запись, систематизация, накопление, хранение, уточнение (обновление, изменение), извлечение, использование, передача (доступ, предоставление), блокирование, удаление, уничтожение персональных данных.

6. Срок обработки и хранения: до получения от Субъекта персональных данных требования о прекращении обработки/отзыва согласия.

7. Способ отзыва: заявление об отзыве в письменном виде путём его направления на адрес электронной почты Оператора: info@rcsi.science или путем письменного обращения по юридическому адресу: 119991, г. Москва, Ленинский просп., д.32А

8. Субъект персональных данных вправе запретить своему оборудованию прием этих данных или ограничить прием этих данных. При отказе от получения таких данных или при ограничении приема данных некоторые функции Сайта могут работать некорректно. Субъект персональных данных обязуется сам настроить свое оборудование таким способом, чтобы оно обеспечивало адекватный его желаниям режим работы и уровень защиты данных файлов «cookie», Оператор не предоставляет технологических и правовых консультаций на темы подобного характера.

9. Порядок уничтожения персональных данных при достижении цели их обработки или при наступлении иных законных оснований определяется Оператором в соответствии с законодательством Российской Федерации.

10. Я согласен/согласна квалифицировать в качестве своей простой электронной подписи под настоящим Согласием и под Политикой обработки персональных данных выполнение мною следующего действия на сайте: https://journals.rcsi.science/ нажатие мною на интерфейсе с текстом: «Сайт использует сервис «Яндекс.Метрика» (который использует файлы «cookie») на элемент с текстом «Принять и продолжить».