Фитонимы как мотивационная база колоративов в современном языке моды

Обложка

Цитировать

Полный текст

Аннотация

в статье рассматриваются современные цветонаименования, мотивированные фитонимической лексикой и функционирующие в современном словаре моды. Колоративы выступают в работе как объекты лингвокультурологического анализа, совмещающие в языковой единице специфику мировидения носителей языка и собственно лингвистические особенности генезиса колоративной лексики в русском языке. В этой связи автор статьи опирается на авторитетные классификации колоративов с опорой на производящие групп понятийных имен. Источником фактического материала послужили так называемые «глянцевые» журналы мод «VOICE», «MARIECLAIR». В дискурсе моды система цветонаименований развивается наиболее стремительно, приобретая все более сложную структуру. Однако один из факторов остается неизменным – понятийные группы производящих имен. В связи с этим нам представляется целесообразной систематизация данной группы лексики на основе данного устойчивого признака. В ряду средств репрезентации концептосферы цвета цветообозначения, восходящие к фитонимам, занимают особое место. Концептуальная связь цвета и растения является древнейшей, онтологической, в силу чего фитонимы выступают как концепты-прототипы по отношению к концептам цвета. Растительная лексика формирует ассоциативные поля, которое служит когнитивным базисом для колоративов. В настоящей статье выявлены и описаны основные группы производящих фитонимических имен, обнаружена зависимость процесса наименования цвета от национально-культурных особенностей средств языка и их психологического восприятия, а также синестезия в области цветовых и вкусовых ощущений, связанных с восприятием растительной лексики.

Об авторах

С. А Кошарная

Белгородский государственный национальный исследовательский университет

Email: kosharnaja@bsuedu.ru
ORCID iD: 0000-0003-4541-3979

А. П Уренкова

Белгородский государственный национальный исследовательский университет

Email: Urenkova@bsuedu.ru
ORCID iD: 0009-0000-9156-3244

Список литературы

  1. Авезова Б.С., Новикова Н.В. Цветоконцепт в языковой картине мира / Вестник ТвГУ. Серия: Филология (4). Тверь, 2023. С. 7 – 14.
  2. Бахилина Н.Б. История цветообозначений в русском языке / АН СССР. Ин-т рус. яз. М.: Наука, 1975. 288 с.
  3. Глебова Е.А., Тисленкова И.А., Бганцева И.В. Лингвокультурные концепты цвета в английском, французском и русском языках (на материале фразеологических единиц с цветовым признаком // Верхневолжский филологический вестник. 2021. №1(24). С. 145 – 151.
  4. Кошарная С.А. Миф и язык: опыт лингвокультурологической реконструкции русской мифологической картины мира: монография. Белгород: Изд-во БелГУ, 2002. 287 с.
  5. Кульпина В.Г. Лингвистика цвета: термины цвета в польском и русском языках. М.: МГУ им. М.В. Ломоносова, «Моск. Лицей», 2001. 470 с.
  6. Морщинский В.С., Кошарная С.А. Цветопись Леонида Андреева как феномен художественного смыслообразования: монография. Белгород: ООО «Эпицентр», 2021. 132 с.
  7. Ожегов С.И., Шведова Н.Ю. Толковый словарь русского языка. 2-е изд. Москва: Азъ, 1995. 908 c.
  8. Рябова В.Н. Пейзажная единица текста: семантика, грамматическая форма, функция: на материале произведений А.П. Чехова: специальность 10.02.01 «Русский язык»: Диссертация на соискание кандидата филологических наук. Тамбов, 2002. 196 c.
  9. Сивова Т.В. Взаимосвязь цвета, света и хронотопа в языке произведений К. Г. Паустовского: автореф. дис. … канд. филол. наук. Минск, 2018. 32 с.
  10. Сидорова Н.Д. Цветообозначения как отражение мифических и религиозных воззрений (на материале простонародных рукописных травников) // Языки ментальность в диахронии: сборник научных трудов по итогам IV Всерос. науч. семинара для молодых ученых с междунар. участием. Владимир: Изд-во ВлГУ, 2024. С. 766 – 776.
  11. Фасмер, М. Этимологический словарь русского языка: в 4 т.: пер. с нем. и доп. О.Н. Трубачева. 2-е изд. Москва: Прогресс, 1986. 576 c.
  12. Фрумкина Р.М. Цвет, смысл, сходство: аспекты психолингвистического анализа. Москва: Наука, 1984. 175 c.
  13. Ходжалепесова И.М. Некоторые аспекты исследований символики цвета в современной лингвистике // Инновационная наука. 2023. № 11-2. С. 103 – 105.
  14. Черницына Т.В., Стародубцева, Н.А., Макевнина, И.А. Функционально-семантическая трансформация лексемы белый в прозе В.М. Шукшина // Известия ВГПУ. 2022. № 2 (165). C. 141 – 144.
  15. VOICE: [сайт]: thevoicemag. ru / [Электронный ресурс]. URL: https://www.thevoicemag.ru / (дата обращения: 20.08.2024)
  16. MarieClaire: [сайт]: marieclaire.ru / [Электронный ресурс]. URL: https://www.marieclaire.ru / (дата обращения: 11.08.2024)

Дополнительные файлы

Доп. файлы
Действие
1. JATS XML

Согласие на обработку персональных данных

 

Используя сайт https://journals.rcsi.science, я (далее – «Пользователь» или «Субъект персональных данных») даю согласие на обработку персональных данных на этом сайте (текст Согласия) и на обработку персональных данных с помощью сервиса «Яндекс.Метрика» (текст Согласия).