Использование якутского языка в онлайн-пространстве СМИ северо-восточных районов Республики Саха (Якутия)

Обложка

Цитировать

Полный текст

Аннотация

Предметом исследования является использование якутского языка в онлайн-пространстве районных средств массовой информации северо-восточных улусов Республики Саха (Якутия). Объектом исследования выступает совокупность новостных публикаций восьми районных онлайн-СМИ, представленных на портале Ulus.media. Подробно рассматриваются такие особенности, как соотношение русскоязычных и якутоязычных новостей, специфика распределения языков по темам, особенности написания заголовков, а также влияние русизмов на формирование современного локального медиапространства. Особое внимание уделяется выявлению лексико-семантических полей якутоязычных публикаций, определению степени их функциональной нагрузки и анализу факторов, влияющих на фрагментарность использования языка в региональной медиасреде. Исследование ориентировано на осмысление динамики использования якутского языка в условиях отдаленности, цифрового неравенства и слабой инфраструктурной обеспеченности арктических районов. В исследовании применяются количественный контент-анализ и качественный лексико-семантический анализ заголовков и текстов новостных публикаций, а также сравнительно-описательные методы, позволяющие выявить степень представленности якутского языка и характер его функционирования в региональной медиасреде. Основными выводами проведенного исследования являются установление доминирующего положения русского языка (более 80 % всех новостных публикаций) и выявление преимущественно фрагментарного, тематически ограниченного использования якутского языка в районных онлайн-СМИ северо-востока Республики Саха (Якутия). Новизна исследования заключается в комплексном анализе 1798 новостных материалов за трехмесячный период, охватывающем медиапространство периферийных районов республики, характеризующихся низким развитием инфраструктуры, удаленностью от торговых и транспортных центров, а также специфическими особенностями медиапотребления. Анализ содержания текстов позволяет говорить о том, что якутский язык в локальной медиасреде функционирует как адаптивная и динамично развивающаяся система, способная обслуживать большую часть регионального информационного медиа пространства, сохраняя при этом свою этнокультурную специфику.

Об авторах

Виталий Витальевич Иванов

Северо-Восточный федеральный университет им. М.К. Аммосова

Email: viv.ivanov@s-vfu.ru
ORCID iD: 0000-0003-3985-2289
аспирант; Институт зарубежной филологии и регионоведения; младший научный сотрудник; Международная научно-исследовательская лаборатория "Лингвистическая экология Арктики";

Список литературы

  1. Аргылов Н.А. Особенности институционализации медиарынка и формирования информационного пространства Республики Саха (Якутия) // Меди@льманах. 2017. № 4 (81). С. 131.
  2. Бодрунова С.С. Кросс-культурный тональный анализ пользовательских текстов в Твиттере // Вестн. Моск. ун-та. Сер. 10: Журналистика. 2018. № 6. С. 203. doi: 10.30547/vestnik.journ.6.2018.191212 EDN: YUZENF
  3. Вартанова Е.Л. Концептуализация цифрового неравенства: основные этапы // Меди@льманах. 2018. № 5. С. 11. EDN: YRNDIL
  4. Гладкова А., Мкртычева Ю. Этнические СМИ в условиях цифровой среды: итоги экспертного опроса // Медиа альманах. 2021. № 3. С. 47.
  5. Гладкова А.А., Гарифуллин В.З., Рагнедда М. Модель трех уровней цифрового неравенства: современные возможности и ограничения (на примере исследования Республики Татарстан) // Вестн. Моск. ун-та. Сер. 10: Журналистика. 2019. № 4. С. 53. doi: 10.30547/vestnik.journ.4.2019.4172 EDN: GZLUXO
  6. Дугарова Т.Ц., Боргояков С.А., Ермошкина Е.М., Цыбаева Л.А., Ооржак А.А., Дамдинов Б.А. Сохранение и развитие языков народов России: проблемы и перспективы // Вестник Вятского государственного университета. 2020. № 3 (137). С. 84.
  7. Иванова Н.И. Языковая ситуация в Республике Саха (Якутия): якутский язык в начале XXI в. (этносоциопсихолингвистический аспект). Новосибирск: Наука, 2022. С. 81-82. EDN: FVJLGF
  8. Калаврий Т. Ю., Романова Е. В. Сравнительный анализ качества жизни населения Арктической зоны Республики Саха (Якутия) // Арктика XXI век. Гуманитарные науки. 2022. № 4 (30). С. 44-56. doi: 10.25587/SVFU.2022.55.96.004 EDN: BTSINI
  9. Матисон Д. Медиа-дискурс. Анализ медиа-текстов. Харьков: Гуманитар. центр, 2017.
  10. Миронова Д.А. Газетный медиатекст онлайн-формата как особый коммуникационный феномен / Д.А. Миронова // Вестник Нижневартовского государственного университета. 2011. № 4. С. 13. EDN: OYMEDH
  11. Орехов Б.В., Решетников К.Ю. Государственные языки России в Википедии. К вопросу о сетевой активности миноритарных языковых сообществ // Настройка языка: управление коммуникациями на постсоветском пространстве / под ред. Е.Г. Лапиной-Кратасюк и др. М.: Новое лит. обозрение, 2016. С. 268. EDN: LRKONR
  12. Позина А.А. Этническая журналистика. Структурные характеристики // Вестн. Моск. ун-та. Сер. 10: Журналистика. 2011. № 3. С. 58. EDN: OIOEYP
  13. Свитич Л.Г., Сидоров О.Г., Смирнова О.В. Улусные (районные) газеты Республики Саха (Якутия): социологическое исследование (опрос редакторов и журналистов). Новосибирск: Наука, 2017. С. 127. EDN: YXKWPV
  14. Свитич Л.Г., Смирнова О.В., Сидоров О.Г. Улусные (районные) газеты РС(Я): функционально-содержательная структура (по результатам опроса журналистов) // Вестн. СВФУ. 2015. № 3 (47). С. 168.
  15. Солганик Г.Я. Современная языковая ситуация и тенденции развития русского литературного языка // Вестн. Моск. ун-та. Сер. 10: Журналистика. 2010. № 5. С. 135. EDN: NCETRT
  16. Шкондин М.В., Смирнова О.В., Гладкова А.А. Этническая журналистика как объект системного анализа // Этническая журналистика: история и современность: ежегодник / отв. ред. А.А. Гладкова и др. М.: Ф-т журналистики МГУ им. М.В. Ломоносова, 2018. № 11. С. 5. EDN: XZMKHZ
  17. В Якутии откроется Единый портал районных газет / Официальный информационный портал Республики Саха (Якутия). 2017. 30 окт. [Электронный ресурс]. Режим доступа: https://www.sakha.gov.ru/news/front/view/id/2825774

Дополнительные файлы

Доп. файлы
Действие
1. JATS XML
Скачать

Согласие на обработку персональных данных

 

Используя сайт https://journals.rcsi.science, я (далее – «Пользователь» или «Субъект персональных данных») даю согласие на обработку персональных данных на этом сайте (текст Согласия) и на обработку персональных данных с помощью сервиса «Яндекс.Метрика» (текст Согласия).