Роль медиафрейминга в формировании политических нарративов и общественного мнения на материале англоязычных СМИ

Современные средства массовой информации играют ключевую роль в формировании общественного мнения, особенно в условиях высокой политической поляризации. Одним из основных инструментов медиавоздействия является фрейминг – стратегия подачи информации через определенные смысловые рамки, которые задают интерпретацию событий. Предметом исследования являются типы фреймов и как они используются англоязычными СМИ, а именно изданием CNN, для создания политических нарративов. На материале двух публикаций CNN, посвященных протестным акциям против политики администрации Дональда Трампа и миграционному кризису, выявлены ключевые инструменты формирования фреймов и проанализирована их роль в создании политических нарративов. В исследовании показано, что медиатексты не просто информируют аудиторию, но и формируют ее мнение, задавая определенные рамки интерпретации событий. Дискурс-анализ послужил основным методом исследования. В статьях были выделены макро- и микроструктурные особенности. На микроуровне анализировались лексико-фразеологические средства, ключевые лексемы, коллокации, оценочные конструкции (например, наречия и атрибутивные словосочетания). На макроуровне в текстах исследуется структура и композиция в целом. Основной вывод исследования заключается в том, СМИ используют широкий инструментарий фреймов для создания политических нарративов и формирования общественного мнения. Выявленные фреймы были сопоставлены с типологией, предложенной Ш. Айенгаром, Х. А. Семетко, П. М. Валкенбургом, Д. Чонгом, Дж. Н. Дракменом и др. В статье CNN, посвященной протестным акциям, преобладают тематические, моральные и конфликтные фреймы, а также элементы эмфатического фреймирования, проявляющихся в акцентах на последствиях политических решений и эмоционально окрашенных формулировках. Такой подход способствует формированию нарратива о противостоянии между гражданским обществом и авторитарными тенденциями, что отражает характерную для CNN ценностную ориентацию. В статье CNN, посвященной миграционному кризису, выстраивается нарратив вокруг темы нарушения прав человека, злоупотребления властью и кризиса разделения властей. Здесь активируются эмфатический, моральный фреймы, а также фрейм человеческого интереса.

фрейм, фрейминг, политический нарратив, медиадискурс, стратегия, общественное мнение, дискурс-анализ, микроуровень, макроуровень, лексико-фразеологические средства