Хореографическая интерпретация литературной классики на примере спектаклей Театра балета Б. Эйфмана («Идиот» по Ф. М. Достоевскому и «Анна Каренина» по Л. Н. Толстому)

Статья посвящена проблемам хореографической интерпретации, которые осмысляются на примере балетов Б. Эйфмана. В работе рассматриваются общие интересы балетмейстера в сфере хореографии и его конкретные находки в создании спектаклей на основе классики русской литературы. Анализ этих работ мастера проводится в контексте его творческого пути и принципов трактовки хореографии как философского искусства. Для воплощения своих замыслов балетмейстер не только погружает в своих артистов в контекст исходного произведения, но и создаёт особую, уже ставшую "фирменной" пластику движений, в которой сочетаются такие направления, как классика и модерн, а также пантомима. Только всесторонне развитый танцовщик театра сможет воплотить задуманное и даже поучаствовать в процессе создания спектакля. В статье использованы комплексный подход для целостного осмысления творческого пути Б. Эйфмана и метод культурологической интерпретации для анализа балетов «Идиот» (1980) и «Анна Каренина» (2005). Отход от сюжетной составляющей в описываемых балетах открывает постановщику возможность углубиться в мотивы поступков основных персонажей, а также вывести на первый план то, что в первоисточнике упоминается "между строк". В связи с этим подчеркивается, что оба спектакля раскрывают литературные первоисточники с точки зрения характеров главных героев и показа процессов внутренних переживаний, которые становятся двигателем их поступков. Делаются выводы, что знакомство со спектаклями даёт возможность глубже понять избранные произведения классики русской литературы. Б. Эйфману удалось представить в них искусство танца не только психологически емким, но и философски масштабным, что делает его театр балета поистине уникальным явлением современной танцевальной культуры России.

балетмейстер, театр, танец, балет, литературное произведение, роман, симфония, интерпретация, спектакль, символика