Directions and features of the development of artistic communication between China and Soviet Russia in the 1950s and 1960s.

Cover Page

Cite item

Full Text

Abstract

The object of the study is the exchanges and cooperation between China and the Soviet Union in the field of creative activity, art pedagogy in the 1950s and 1960s. The subject of the study is the forms of interaction between the artistic worlds of the two countries during the period of the most productive interaction in the field of fine arts and art education. The purpose of the study is to systematize and summarize the accumulated material regarding the study of the ways of influence of the Russian–Soviet art school on Chinese art during the period of active cooperation between the two countries. As the analysis of scientific and specialized literature related to the topic of the dissertation showed, this work is the first serious scientific study devoted to the problem of studying the unique phenomenon of the representation of Russian art abroad and its influence on Chinese art.  The methodology is based on techniques aimed at studying various aspects of the phenomenon of the influence of the Russian-Soviet art school on the art of China in the middle of the twentieth century. The analysis of various scientific and documentary sources is used, as well as a comparative study of the artistic material of exhibitions and the work of individual authors, especially art criticism and historical and cultural analysis of forms of interaction. The novelty of the research lies in the fact that it summarizes and systematizes the existing scientific literature, including Russian-language, material related to the study of cultural exchanges between Russia and China in the middle of the last century. The article discusses in detail several areas of development of such contacts, in particular exhibition projects. Special attention is paid to exhibitions of oil paintings and their reception by art circles in Soviet Russia and China. On the other side of the phenomenon, China sees the sending of art students to study fine arts, especially oil painting, to the Soviet Union, as well as the influence of invited specialists on teaching methods in China. Special attention is paid to the introduction of a system of teaching drawing and oil painting courses.

References

  1. Чэнь, В. Выставки русской живописи в Китае (история и современность) : специальность 17.00.04 «Изобразительное и декоративно-прикладное искусство и архитектура» : автореферат диссертации на соискание ученой степени кандидата искусствоведения / Чэнь Вэньхуа. – Санкт-Петербург, 2008. – 22 с.
  2. Ван, П. Влияние русской художественной школы на развитие китайской традиции живописи маслом // Ученые записки ЗабГУ. Серия: Философия, социология, культурология, социальная работа. – 2013. – № 4 (51). – С. 207-214.
  3. Чэнь, С. Диалог культур через творчество: живопись китайских мастеров – учеников русских художников-эмигрантов в Китае в ХХ веке // Вестник Кемеровского государственного университета культуры и искусств. – 2017. – № 41-1. – С. 45-51.
  4. Никифорова, Л. В. Китайская тема в современном художественном пространстве Санкт-Петербурга // Общество. Среда. Развитие. – 2018. – № 4. – С. 83-87.
  5. Чжан, Х. Границы стиля «Се и» в современной масляной живописи Китая (к вопросу о культурных взаимовлияниях Китая и России) // Новое искусствознание. – 2019. – № 2. – С. 64-69.
  6. Ван, Ч. Влияние А.А. Мыльникова на художественную среду Китая // Манускрипт. – 2020. – № 3. – С. 189-194.
  7. Григоренко, О.Н., Копсергенова, А.М. Основные аспекты социокультурного взаимодействия России и Китая // Вестник Московского государственного областного университета. Серия: История и политические науки. – 2020. – № 1. – С. 108-114.
  8. Лу, Х. Об искусстве Китая и России, историография взаимного влияния // Наука и школа. – 2021. – № 2. – С. 223-228.
  9. Грачева, С.М. Творческие взаимовлияния современных петербургских и китайских художников // Искусство Евразии. – 2021. – № 4 (23). – С. 86-101.
  10. Ло, С. Зарубежные влияния в творчестве представителей циничного реализма (на примере связей с американским поп-артом и советским соц-артом 1980–1990-х гг.) // Современное искусство в контексте глобализации: наука, образование, художественный рынок: XI Всероссийская научно-практическая конференция. – СПб.: СПбГУП, 2021. – С. 58-60.
  11. Цяомин, М. Основные пересечения в подходах русских и китайских художников к воплощению ландшафтов Китая в живописи // Культура и искусство. – 2022. – № 4. – С. 33-36.
  12. Го, С. Влияние советской живописи 1950–1960-х годов на развитие китайского изобразительного искусства : рецепции и традиции в художественной жизни Китая : автореферат дис. ... кандидата искусствоведения : 17.00.04 / Го Сяобинь; [Место защиты: Моск. гос. худож. – пром. ун-т им. С.Г. Строганова]. – Москва, 2018. – 30 с.
  13. Чжу, Ш. Обмен выставками китайско-советского изобразительного искусства в ранний период основания КНР. – Пекин, 2018. – 31 с. 朱砂. 建国初期中苏美术交流展, 2018: 31.
  14. Ши, Ц. Когда русские картины выставлялись в Пекине // Изобразительное искусство. – 1957. – № 12. – С. 64-67. 史记. 俄罗斯画作在北京展出时 [J]. 美术, 1957(12): 64-67.
  15. Чэнь, Ц. Закрытие выставки достижений хозяйственного и культурного строительства СССР // Газета КНР, 1954. 陈金龙. 苏联经济文化建设成就展闭幕. 中华人民共和国报纸, 1954.
  16. Чжу, Ш. Обмен выставками китайско-советского изобразительного искусства в ранний период образования Китайской Народной Республики. – Пекин, 2020. – 34 с. 朱莎. 建国初期中苏美术交流展, 2020: 34.
  17. Го, М. Антология Можо. Т. 12. – Пекин: Издательство «Народная литература», 1959. – 188 с. 郭沫若：沫若文集. 第12卷，人民文学出版社, 1959: 188.
  18. Фань, В. Теория искусства. – Пекин, 2010. – 120 с. 范文楠. 艺术论, 2010: 120.
  19. Моу, К. Искусство русской живописи, создание и преподавание масляной живописи в Китае. Пекин. – 2015. – 200 с. 牟克. 俄罗斯绘画艺术, 中国油画创作与教学, 2015: 200.
  20. Фань, В. Влияние советского изобразительного искусства на обучение масляной живописи в Китае (II) – Процветающий этап китайско-советских образовательных обменов в области масляной живописи (1954–1962). – 2010. – 11 с. 范文南. 苏联美术对中国油画教学的影响（二）——中苏油画教育交流的鼎盛阶段(1954–1962), 2010: 11.
  21. Дуань, Ц. Влияние системы преподавания Максимова на обучение масляной живописи в Китае // Исследования в области изобразительного искусства. – 2011. – № 08. – С. 73. 段其灵. 马克西莫夫教学体系对我国油画教学的影响 [J]. 美术研究, 2011（08）: 73.
  22. Юань, Ц. Введение и влияние русской живописи на Китай. Пекин. – 2020. – 305 с. 袁俊华. 俄罗斯绘画对中国的介绍及影响，2020: 305.

Supplementary files

Supplementary Files
Action
1. JATS XML
Download

Согласие на обработку персональных данных

 

Используя сайт https://journals.rcsi.science, я (далее – «Пользователь» или «Субъект персональных данных») даю согласие на обработку персональных данных на этом сайте (текст Согласия) и на обработку персональных данных с помощью сервиса «Яндекс.Метрика» (текст Согласия).