Верховенство права в правовом государстве: терминология и содержание

Статья подготовлена на основе изучения документальных материалов. Хотя терминология неотдели- ма от содержания, в статье речь идет в основном о терминологической стороне явлений. Используя сравнительный, лингвистический методы, контент-анализ, автор рассматривает терминологию, применяемую в британской, фран- цузской, немецкой, некоторых других конституциях, включая конституции на славянских языках, в иных правовых актах, в международных документах для обозначения понятий «правовое государство» и «верховенство права» (иногда используется также термин «господство права»), показаны различия в происхождении, содержании и значении этих словосочетаний в русском, некоторых иных славянских языках и других языках Западной Европы. В статье указаны недостатки некоторых терминов, ограничение содержания принципа верховенства права понятием высшей юридиче- ской силы конституции, конституционности, законности или указанием на особую роль закона в системе источников права. Автор рассматривает определения «верховенства права», которые даны некоторыми авторитетными между- народными организациями, предлагает уточнения таких определений.

верховенство права, терминология верховенства права в зарубежных языках, правовое государство, принцип законности, определения