The Scribal Hands of the Er nian lü ling Manuscript Unearthed from Zhangjiashan Han Tomb No. 247


Цитировать

Полный текст

Аннотация

Contrary to received texts, early Chinese manuscripts written on bamboo strips have typical physical features, of which handwriting is the significant character. This paper studies handwriting of the Er nian lü ling manuscript unearthed in the Zhangjiashan Han tomb No. 247. According to analysis on the monophony of the repeating characters in the manuscript, it concludes that the manuscript was most likely written by three scribes. One scribe who mastered professional writing skills and was responsible for writing more than half of the bamboo strips is the main one among the three. As the Er nian lü ling manuscript was required for the tomb owner’s funeral, it was written by three scribes together within a short time resulting in a number of transcribe errors in the text.

Ключевые слова

Об авторах

Jingrong Li

Changsha, Hunan University

Автор, ответственный за переписку.
Email: lijingrong@hnu.edu.cn
Китай

Список литературы

  1. CHEN Yaojun 陳耀鈞, and Yan Pin 閻頻 1985: “Jiangling Zhangjiashan Han mu de niandai ji xiangguan wenti” 江陵張家山漢墓的年代及相關問題. Kaogu 1985 (12), 1124-1129
  2. GIELE, Enno 2005: “Signatures of 'Scribes' in Early Imperial China.” Asiatische Studien 59, no. 1: 353-87
  3. HULSEWÉ, A. F. P 1985: Remnants of Ch'in Law: An Annotated Translation of the Ch'in Legal and Administrative Rules of the 3rd Century B.C., Discovered in Yun-meng Prefecture, Hu-pei Province, in 1975. Sinica Leidensia, Vol. 17. Leiden: E.J. Brill
  4. LI Jingrong 2014: The Ernian lü ling Manuscript, Staats- und Universitätsbibliothek E-Dissertationen, http://ediss.sub.uni-hamburg.de/volltexte/2014/6923, published in August 2014
  5. Jingzhou diqu bowuguan 荊州地區博物館 1985: “Jiangling Zhangjiashan sanzuo Hanmu chutu dapi zhujian” 江陵張家山三座漢墓出土大批竹簡. Wenwu (1): 1-8
  6. PENG Hao 彭浩, Chen Wei 陳偉, and Kudô Motoo 工藤元男 eds. 2007: Ernian lü ling yu Zouyanshu (Zhangjiashan ersiqi hao Hanmu chutu falü wenxian shidu) 二年律令與奏讞書(張家山二四七號漢墓出土法律文獻釋讀). Shanghai: Shanghai guji, 2007
  7. TOMIYA Itaru 冨谷至 2010: “Jiangling Zhangjiashan ersiqi hao Han mu chutu zhujiantebie shi guanyu Ernian lü ling” 江陵張家山二四七號漢墓出土竹簡 - 特別是關於《二年律令》. In Jianbo yanjiu erlinglingba 簡帛研究二零零八, edited by Bu Xianqun and Yang Zhenhong. Guilin: Guangxi shifa
  8. XU Shen 许慎 1963: Shuo wen jie zi 说文解字. Beijing: Zhonghua
  9. YATES, Robin D. S 2014: “The Changing Status of Slaves in the Qin-Han Transition. ” In Birth of an Empire: The State of Qin Revisited, edited by Yuri Pine, Gideon Shelach, Lothar von Falkenhausen, and Robin D.S. Yates, 206-223
  10. YOU Yifei 遊逸飛 2013: “Shi lun Zhangjiashan Han jian Er nian lü ling de jichu ewu” 試論張家山漢簡《二年律令》的幾處訛誤. In Luo jia shi yuan (10): 41-50
  11. Zhangjiashan ersiqi hao Han mu zhujian zhengli xiaozu 張家山二四七號漢墓竹簡整理小組 2001: Zhangjiashan Han mu zhujian (ersiqi hao mu) 張家山漢墓竹簡(二四七號墓). Beijing: Wenwu
  12. ZHANG Zhongwei 張忠煒 2012: Qin Han lü ling faxi yanjiu chubian 秦漢律令法系研究初編. Beijing: Shuihui kexue wenxian

© Li J., 2017

Creative Commons License
Эта статья доступна по лицензии Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.

Данный сайт использует cookie-файлы

Продолжая использовать наш сайт, вы даете согласие на обработку файлов cookie, которые обеспечивают правильную работу сайта.

О куки-файлах