Мода и модное слово в научном освещении (на материале русского и китайского языков)
- Авторы: И Л.1
-
Учреждения:
- Пекинский университет
- Выпуск: № 3 (2023)
- Страницы: 200-216
- Раздел: Статьи
- URL: https://journals.rcsi.science/2409-8698/article/view/379765
- DOI: https://doi.org/10.25136/2409-8698.2023.3.38013
- EDN: https://elibrary.ru/KBSEPX
- ID: 379765
Цитировать
Полный текст
Аннотация
Статья посвящена изучению моды и модных слов в научном освещении, задача которого – выявить понятие "мода" в разных научных сферах и характеристики модного слова в дискурсах русского и китайского языков. В статье описывается проявление категории моды в философском дискурсе. Комплексный анализ точек зрения на моду философов позволяет выявить загруженность смыслами концепта «мода» в одежде, ее связь с концептами «престиж» и «вкус» и характеры (тотальный, переменчивый). Разделяя семиотику и семиологию моды, Р. Барт доказывает неразделимость моды и языка. Семантико-когнитивный анализ понятия модного слова в двух языках показывает общие характеристики: актуальность, массовость, престижность, быстротечность, новость, экспрессивность. Исследование позволяет заключить, что понятие "языковая мода" и "модное слово" тесно связано с категорией моды в культуре и в цивилизации. В философском дискурсе были выделены важнейшие характеристики категории моды: её неразрывная связь с категорией вкуса, социальный характер моды, её всеохватность и переменчивость. В семиотике мода была определена как знаковая система, поставленная на службу экономике и социальному расслоению общества. Языковая мода является мощным средством манипулирования и воздействия на сознание человека. Модное слово представляют собой значительное динамичное языковое явление, оно одновременно создает проблему лексиографирования и выполняет мощные функции. Автор рассматривает понятие "модное слово" в обиходе русского языкознания в сопоставлении с китайским, что обусловливает новизну исследования.
Ключевые слова
Об авторах
Лицюнь И
Пекинский университет
Email: yiliqun@mail.ru
ORCID iD: 0009-0003-3921-3871
преподаватель; кафедра русского языка;
Список литературы
- Рипяхова, М.М. Проявление языковой моды в политическом дискурсе // Филологические науки. Вопросы теории и практики, 2013. № 4 (22). С. 162–165.
- Гофман А.Б. Мода и люди. Новая теория моды и модного поведения. 4-издание, исправленное и дополненное. М.: КДУ, 2015. 227 c.
- Кант И. Ответ на вопрос: что такое Просвещение? Кант И. Соч. на нем. и рус. яз. Т. 1. М., 1994. C. 29-37.
- Брусенская Л.А. Категории «мода», «престиж»: социолингвистический и лингвопрагматический аспект // Русский язык в поликультурном мире. Титаренко Е. Я. (отв. ред.). Ростов-на-Дону, 2008. С. 294-300.
- Гегель Г.В.Ф. Эстетика. В 4 т. Т. 1. М., 1968–1973.
- Бодлер Ш. Поэт современной жизни. Бодлер Ш. Об искусстве. М., 1986. C.283-315.
- Чернейко Л.О., Башкатова Д.А. Философско-лингвистический аспект изучения моды // Филологические науки, 2008. № 2. С. 86-99.
- Флоренский П.А. Иконостас. Собр. соч. В 4 т. Т. 2. М., 1996. 878 c.
- Бодрийяр Ж. Символический обмен и смерть. М., 2000. 389 c.
- Хейзинга И. Человек играющий. М., 2001. 350 c.
- Проективный философский словарь: Новые термины и понятия. СПб., 2003. 512 c.
- Барт Р. Система моды. Статьи по семиотике культуры. М., 2003. 511 c.
- Большой толковый словарь русского языка. Санкт-Петербург: «Норинт», 2004. 1534 c.
- Словарь русского языка: в 4-х т./АН СССР, Ин-т рус. Яз.; Под ред. А. П. Евгеньевой. – 3-е изд., стереотип. – М.: Русский язык, 1985-1988. Т. 2. К-О. 1986. 736 c.
- Костомаров В.Г. Языковой вкус эпохи. M.: СПб., Златоуст, 1999. 320 c.
- Кронгауз М.А. Семантические сдвиги в семантике оценочных прилагательных // Язык в движении: К 70-летию Л.П. Крысина. Е.А. Земская, М.Л. Каленчук. (отв. ред.). М.: Языки славянской культуры, 2007. С. 345-356.
- Новиков В.И. Словарь модных слов. Языковая картина современности. М.: АСТ: CORPUS, 2018. 351 c.
- Федорова Л.Л. Современное состояние молодежной речи: к определению жаргона // Русский язык сегодня. Активные языковые процессы конца XX века. Сборник статей / под ред. Л.П. Крысина. М.: Азбуковник, 2003. С. 271-279.
- Вепрева И.Т., Мустайоки А. Какое оно, модное слово: к вопросу о параметрах языковой моды // Русский язык за рубежом, 2006. № 3. С. 45-62.
- Врублевская О.В. Языковая мода в русской ономастике. М-во образования РФ, Волг. гос. социально-педагогический ун-т – Волгоград. дисс. докт. филол. Наук. 2017. 328 c.
- Вепрева И.Т. Языковая рефлексия в постсоветскую эпоху. М-во образования РФ, Урал. гос. ун-т им. А. М. Горького. – Екатеринбург: Изд-во Урал. Ун-та, 2002. 378 c.
- Журавлёва Н.Г. Феномен «модного» слова: лингвопрагматический аспект (на материале современного русского языка). дисс. канд. филол. наук. Ростов-на-Дону, 2010. 177 c.
- Дмитриева О.А. Языковая мода как поведенческий регулятив // Гуманитарные и социальные науки. 2014. No 2. С. 535—538.
- Рипяхова, М.М. Языковая мода и ментальность: к вопросу о структуре и функциях // Язык и культура (Новосибирск), 2012. № 1(24). С. 225–229.
- Jing Song. Новое исследование модных словечек // Yuwen jianshe. 1999. № 3. Р. 22-26.
- Yu Jin, Wu Fei. Предварительное исследование модных слов на английском и китайском языках // Zhongguo haiyangdaxue xuebao (shehuikexueban). 2004. № 5. С. 94-96.
- Hou Jinxiang. Модные слова как маркеры перемен в Китае // English Today 2007. № 23(3&4). С. 50-52.
- Zhang Yun.Культурологические исследования модных слов // Keji chuanx in daobao. 2009. № 35. С. 192.
- Шмелева Т.В. Ключевые слова текущего момента. // Collegium. 1993. No 1. С. 33-41.
- Xia Lihong. Инновации и конвергенция языка с точки зрения модных слов // Yuyan jiaoxue yuyanjiu. 1999. № 2. С. 16-18.
- Ren Raolong. Характеристики модных словечек // Riyuxuexiyuyanjiu. 1998. № 2. С. 5-20.
- Ягафарова Л.Т. Глушкова С.Ю. Концепт мода в русском и китайском языках // Вестник Вятского государственного университета. 2017. № 8. С. 58-61.
- Корпус современного китайского языка [Modern Chinese Corpus]. http://ccl.pku.edu.cn:8080/ccl_corpus/
- Девкин В.Д. Очерки по лексикографии. М.: Прометей, 2000. 395 c.
- Девкин В.Д. Словари, которые не напечатали // Вопросы языкознания, 2001. №1. С. 85-96.
Дополнительные файлы
