Дружба-соперничество Г. Хауптманна и Т. Манна в творчестве и переписке

Обложка

Цитировать

Полный текст

Аннотация

Статья посвящена истории взаимоотношений двух выдающихся немецких писателей Томаса Манна и Герхарта Хауптманна. Отношения между ними развивались как соперничество, отразившееся не только в их творчестве, но и в переписке. В разные периоды своего знакомства Хауптманн и Манн испытывали по отношению друг к другу самые противоречивые чувства – от восторженного признания до категорического отрицания. Публикация в 1924 г. романа Манна «Волшебная гора» стала первым вестником начала взаимного отдаления после многих лет дружбы. Образ мингера Пеперкорна чувствительно задел самолюбие Хауптманна. Кроме того, между писателями существовало соперничество, связанное с подражанием Гёте и борьбой за право считаться национальным поэтом Германии. В 1929 г. при поддержке Хауптманна Манн получил Нобелевскую премию по литературе. Однако реакция последнего вызвала враждебное неприятие со стороны старшего современника. В 1933 г. разрыв контактов между Манном и Хауптманном произошел уже по политическим причинам, и общение так и не было возобновлено, несмотря на попытку примирения со стороны Хауптманна. Методологическую основу статьи составляет историко-литературный подход, в рамках которого производится анализ биографий, переписки и дневников Манна и Хауптманна, а также изучается взаимодействие между писателями, отразившееся на их художественном творчестве. Научная новизна данной статьи определяется отсутствием отечественных исследований, посвященных взаимоотношениям Томаса Манна и Герхарта Хауптманна. Настоящая работа впервые вводит в российское литературоведение ряд актуальных текстов: писем и дневниковых записей Манна и Хауптманна, в которых они высказываются о своем отношении к друг другу и поднимают широкий круг вопросов литературного творчества и культуры. Непростые отношения между двумя писателями, отстаивавшими совершенно разные литературные и мировоззренческие позиции, не только преломляются в их переписке и в художественном творчестве, но и в значительной степени отражают опыт творческой саморефлексии каждого. Главным оказывается вопрос о соотношении искусства и жизни, возможности автономности творчества. Если Манн настаивает на неизбежном вторжении "жизни" в сферу деятельности художника, то Хауптманн видит в искусстве спасение поэта от недостойной его суеты.

Об авторах

Александр Александрович Вороновский

Московский Государственный Университет имени М.В. Ломоносова

Email: voronovsky2112@yandex.ru
ORCID iD: 0009-0009-2119-8486
аспирант; кафедра истории зарубежной литературы;

Людмила Викторовна Резник

Московский государственный университет имени М.В. Ломоносова

Email: lyudmilareznik1996@gmail.com
ORCID iD: 0009-0008-6395-3374
аспирант; кафедра истории зарубежной литературы;

Список литературы

  1. Mann Th. Briefe 1948–1955 / Hrsg. von E. Mann. Frankfurt a. M.: S. Fischer Verlag, 1965.
  2. Thomas Mann – Heinrich Mann. Briefwechsel 1900–1949 / Hrsg. von H. Wysling. Frankfurt a. M.: S. Fischer Verlag, 1984.
  3. Wysling H., Schmidlin Y. (Hrsg.) Thomas Mann. Ein Leben in Bildern. Frankfurt a. M.: Fischer Taschenbuch Verlag, 1997.
  4. Fischer S., Fischer H. Briefwechsel mit Autoren / Hrsg. von D. Rodewald und C. Fiedler. Frankfurt a. M.: S. Fischer Verlag, 1989.
  5. Wysling H., Bernini C. (Hrsg.) Der Briefwechsel zwischen Thomas Mann und Gerhart Hauptmann. „Mit Hauptmann verband mich eine Art Freundschaft.“ Teil II / Thomas Mann Jahrbuch / Hrsg. von E. Heftrich und H. Wysling. Bd. 7, 1994. Frankfurt a. M.: V. Klostermann Verlag, 1995.
  6. Мальчуков Л.И. Мингер Пеперкорн: «священное» и «классическое» (К вопросу о границах художественных миров Герхарта Гауптмана и Томаса Манна в «Волшебной горе») / Граница в языке и литературе. М., 2009.
  7. Манн Т. Герхарт Гауптман / Собрание сочинений: в 10 т. Т. 10. / Пер. с нем.; под ред. Н.Н. Вильмонта и Б.Л. Сучкова. М.: Гослитиздат, 1961.
  8. Wysling H., Bernini C. (Hrsg.) Der Briefwechsel zwischen Thomas Mann und Gerhart Hauptmann. „Mit Hauptmann verband mich eine Art Freundschaft.“ Teil I / Thomas Mann Jahrbuch / Hrsg. von E. Heftrich und H. Wysling. Bd. 6, 1993. Frankfurt a. M.: V. Klostermann Verlag, 1994.
  9. Мелетинский Е. М. Поэтика мифа. М.: «Восточная литература» РАН, 2000.
  10. Манн Т. История «Доктора Фаустуса». Роман одного романа / Собрание сочинений: в 10 т. Т. 9. / Пер. с нем.; под ред. Н.Н. Вильмонта и Б.Л. Сучкова. М.: Гослитиздат, 1960.
  11. Sprengel P. Der Dichter stand auf hoher Küste: Gerhart Hauptmann im Dritten Reich. B.: Propyläen Verlag, 2009.
  12. Thomas Mann – Agnes E. Meyer. Briefwechsel 1937–1955 / Hrsg. von H. R. Vaget Frankfurt a. M.: S. Fischer Verlag, 1992.
  13. Mann K. Meine ungeschriebenen Memoiren. Frankfurt a. M.: S. Fischer Verlag, 1974.

Дополнительные файлы

Доп. файлы
Действие
1. JATS XML

Согласие на обработку персональных данных

 

Используя сайт https://journals.rcsi.science, я (далее – «Пользователь» или «Субъект персональных данных») даю согласие на обработку персональных данных на этом сайте (текст Согласия) и на обработку персональных данных с помощью сервиса «Яндекс.Метрика» (текст Согласия).