Существительные с вариативностью (колебанием) по роду: нормативное и узуальное

Обложка

Цитировать

Полный текст

Аннотация

В статье рассматриваются существительные с вариативностью (колебанием) родовой характеристики, наличие которых представляет трудность как для носителей языка, так и особенно для иностранцев. Группы таких слов неоднородны и состоят из склоняемых и — в основном — несклоняемых существительных, род которых выражается только синтагматически (флексиями атрибута и/или предиката). Среди несклоняемых существительных представлено несколько групп. В первой группе род вариативен только в узусе. Во второй группе род вариативен не только в узусе, но и в словарях. В третьей группе род регулируется правилом, причем у разных подгрупп этой группы факторы, определяющие родовую характеристику, различны, при этом в обыденном языковом сознании носителей языка встречается нарушение этих правил.  В ходе работы применены методы наблюдения, сравнения, статистики и обобщения. Особое внимание уделено анализу источников, в частности словарей. В результате исследования материалов Национального корпуса русского языка сделаны выводы о существующих неверных употреблениях рекомендуемых нормами родовых характеристик некоторых склоняемых существительных, о частоте узуального выбора и узуального расхождения родовых характеристик несклоняемых существительных с нормативными родовыми характеристиками, рекомендуемыми словарями и справочниками, о выборе фактора для появления вариативности. Существование разноплановых факторов при установлении рода несклоняемых существительных заставляет предположить, что несклоняемые неологизмы и дальше будут приобретать вариативные родовые характеристики, причем наибольшее влияние будет оказывать род гиперонима, а также наличие применительно к определенному слову гиперонимов разного рода (страна/государство, автомобиль/машина и т.д.), в том числе и у слов, определение рода которых не предполагает обращения к роду гиперонима.

Об авторах

Елена Ивановна Литневская

Московский государственный университет им. М.В. Ломоносова

Email: litn-elena@mail.ru
ORCID iD: 0009-0003-3408-6332
доцент; факультет Филологический;

Список литературы

  1. Русская грамматика. В 2-х тт. / Под ред. Н. Ю. Шведовой. Т. I. М.: Наука, 1980.
  2. Розенталь Д. Э. Справочник по правописанию и стилистике. М.: ИК "Комплект", 1997.
  3. Большой толковый словарь русского языка / Под ред. С. И. Кузнецова. Спб.: Норинт, 1998.
  4. Зализняк А. А. Грамматический словарь русского языка. Изд. 6-е, дополненное. [Электронный ресурс] Режим доступа: https://gramdict.ru/.
  5. Успенская И. Д. Современный словарь несклоняемых слов русского языка: ок. 3000 слов. М.: АСТ: Астрель, 2009.
  6. Баранова А. С. Отражение вариативности родовой характеристики несклоняемых существительных в современных словарях // Вестник СПбГУ. Сер. 9. Филология. Востоковедение. Журналистика. 2016. Вып. 1. С. 45–57.
  7. Национальный корпус русского языка (НКРЯ) [Электронный ресурс] URL: https://ruscorpora.ru.
  8. Норман Б. Ю. Грамматическая категория рода как фрагмент обыденного метаязыкового сознания // Обыденное метаязыковое сознание: онтологический и гносеологический аспекты / отв. ред. Н.Д. Голев. – Кемерово: Изд-во Кем. гос. ун-та, 2010. Ч. 3. С. 87–105.
  9. Ян Нань. Двуродовые существительные и тенденции их употребления в современном русском языке. Автореферат диссертации на соискание ученой степени кандидата филологических наук. М.: Московский государственный университет имени М. В. Ломоносова, 2024.
  10. Ян Нань, Литневская Е.И. Способы обозначения женского пола у существительных переходного к общему рода («кандидатов» в общий род): традиционное и новое // Вестник Челябинского государственного университета. 2023. № 9 (479). С. 14–20.
  11. Герасимова А. А., Лютикова Е. А. К проблеме вариативности языковых данных: рассогласование по роду в русском языке // Вестник Московского университета. Сер. 9 Филология. 2020. № 2. С. 25–37.
  12. Садилов И. В. Определение рода несклоняемых имен существительных // Научный диалог в языковом пространстве. Сборник статей IV Международной научно-практической конференции. Саратов: Вавиловский университет. 2023. С. 209–211.
  13. Турко У. И. О родовой принадлежности новых несклоняемых слов // Апробация. 2013. № 11. С. 27–28.
  14. Виноградов В. В. Русский язык (Грамматическое учение о слове). Изд. 3, испр. М.: Высшая школа, 1986.
  15. Баранова А. С. Критерии выбора рода несклоняемых неодушевленных существительных рядовыми носителями языка (на материале метаязыковых комментариев) // Вестник Томского государственного университета. 2016. № 412. С. 5–13.
  16. Портал «Грамота.ру» [Электронный ресурс] Режим доступа: http://www.gramota.ru.

Дополнительные файлы

Доп. файлы
Действие
1. JATS XML

Согласие на обработку персональных данных

 

Используя сайт https://journals.rcsi.science, я (далее – «Пользователь» или «Субъект персональных данных») даю согласие на обработку персональных данных на этом сайте (текст Согласия) и на обработку персональных данных с помощью сервиса «Яндекс.Метрика» (текст Согласия).