The derivative preposition "in the account": the specifics of functioning
- Authors: ZHANG Q.1, Sheremeteva E.S.1
-
Affiliations:
- Issue: No 12 (2023)
- Pages: 112-123
- Section: Articles
- URL: https://journals.rcsi.science/2409-8698/article/view/380038
- DOI: https://doi.org/10.25136/2409-8698.2023.12.69296
- EDN: https://elibrary.ru/RXCJLZ
- ID: 380038
Cite item
Full Text
Abstract
The object of the study is the word form "in the account", which performs a prepositional function. The subject of the study is the lexical compatibility of this word form. The purpose of this article is to present the results of the analysis of the compatibility of this word form and, on this basis, to show the features of its functioning. One of the aspects of the review is the analysis of the lexicographic representation of the word form"in the account" in the dictionaries. The main attention is paid to the specifics of the lexical compatibility of the word form "in the account", which occupies the position of the right and left components of the structure formed by this word form, including the thematic groups into which vocabulary is combined in the context of the word form "in the account". Considerable attention is paid to the issues of grammaticalization in the aspect of the transition of nouns into prepositions. The signs allowing to determine the degree of grammaticalization of the described word form are considered. The research material was collected using the National Corpus of the Russian Language. The method of collecting the material included a lexical and grammatical search according to the specified parameters. The search was conducted mainly in the newspaper and pan-chronicle buildings. The study of the selected material was carried out using a descriptive method, with the inclusion of a contextual analysis technique. As a result of the study, a typical vocabulary was identified in the position of the right and left components of the construction with the word form "in the account", combined into the thematic group "finance". This allowed us to conclude about the limited, highly specialized compatibility of this word form. The novelty of the study lies in the fact that the analysis of contexts allowed us to establish both the typed compatibility of the word form "in the account" and the obvious signs of grammaticalization of the word form. These include decategorization and context expansion of the word form. These signs indicate the final stage of the grammaticalization process of the word form "in the account", functioning in constructions of a certain type. The revealed signs allow us to assert that the word form "in the account", if used in a prepositional function, is no longer a form of the noun "account" and should be included in the class of derived prepositions.
About the authors
QIAOHUA ZHANG
Email: qiaohua@mail.ru
Elena Sergeevna Sheremeteva
Email: sheremeteva.es@dvfu.ru
ORCID iD: 0000-0003-1154-1091
References
- Агашина Е. Н. Условия функционирования отыменного релятива «в зависимости от». Филологические науки // Вопросы теории и практики. 2015. № 4(46). С. 15-19.
- Большой толковый словарь русского языка / Авт. и сост. С. А. Кузнецов. СПб: Норинт. 1998. 1536 с.
- Виноградова Е. Н. Грамматикализация в русском языке: от формы существительного к предлогу (на материале соматизмов) // Вопросы языкознания. 2016. № 1. С. 32-34.
- Всеволодова М .В. К вопросу об операциональных методах категоризации предложных единиц // Вестник Московского ун-та. Сер. 9. Филология. 2011. № 3. С. 103-136.
- Всеволодова М. В., Кукушкина О. В., Поликарпов А. А. Русские предлоги и средства предложного типа. Материалы к функционально-грамматическому описанию реального употребления. М.: ЛИБРОКОМ, 2014. 304 с.
- Вэй Хуэйминь. Отыменный релятив «по примеру»: конструкция и сочетаемость // Litera. 2021. № 6. С. 144–155.
- Гавриленко В. В. Предложные новообразования сравнительной семантики, построенные по модели «в+N6»: условия грамматикализации: дисс. … канд. филол. наук. Владивосток, 2020. 159 с.
- Зарубина Е. С. Сочетаемость отглагольного релятива «исходя из»: левый и правый компоненты // Litera. 2023. № 5. С. 277-289.
- Конюшкевич М. И. К вопросу о предлоге как единице языка // Вопросы функциональной грамматики. Гродно: ГрГУ, 2002. № 4. С. 25-32.
- Майсак Т.А. Типология грамматикализации конструкций с глаголами движения и глаголами позиции. М.: Языки славянских культур, 2005. 478 с.
- Объяснительный словарь русского языка / Под редакцией В. В. Морковкина. М.: Астрель, АСТ, 2003. 421 с.
- Ожегов С. И., Шведова Н. Ю. Толковый словарь русского языка. М: АЗЪ. 1994. 928 с.
- Поперина И. М. Типы отношений, выражаемых фразеологическими предлогами с родительным падежом имени: дисс. … канд. филол. наук. Челябинск, 2003. 200 с.
- Рогожникова Р. П. Толковый словарь сочетаний, эквивалентных слову М..: Астрель: АСТ. 2003. 420 с.
- Русский семантический словарь. Толковый словарь, систематизированный по классам слов и значений Т.3. Имена существительные с абстрактным значением / Под общей ред. Н. Ю. Шведовой. М.: Азбуковник, 2003. 629 с.
- Русский семантический словарь. Толковый словарь, систематизированный по классам слов и значений Т.4. Глагол / Под общей ред. Н. Ю. Шведовой. М.: Азбуковник, 2007, 952 с.
- Словарь русского языка в четырех томах. Т. IV. М.: Гос. изд-во иностранных и национальных словарей, 1961. 1088 с.
- Толковый словарь русских глаголов: Идеографичекое описание. Английские эквиваленты. Синонимы / Под ред. проф. Л. Г. Бабенко. Москва: АСТ-ПРЕСС, 1999. 704 с.
- Толковый словарь русского языка с включением сведений о происхождении слова / РАН. Отв. ред. Н. Ю. Шведова. М.: Азбуковник, 2011. 963 с.
- Толковый словарь русского языка: в 4 т. Т.4 / Под ред. Д. Н. Ушакова. Москва: Гос. изд-во иностранных и национальных словарей, 1940. – 1502 стб.
- Черкасова Е. Т. Переход полнозначных слов в предлоги. М.: Наука, 1967. 280 с.
- Шереметьева Е. С. Отыменные релятивы современного русского языка. Семантико-синтаксические этюды Владивосток: Изд-во Дальневосточного ун-та, 2008. 236 с.
- Шереметьева З. В. Предложные конструкции со значением тождества в русском и французском языках: дисс. ... канд. филол. Владивосток, 2018. 169 с.
- Шиганова Г.А. Система лексических и фразеологических предлогов в современном русском языке. Челябинск: Челябинский гос. пед. ун-т, 2001. 454 с.
- Traugott E.C. Grammaticalization, constructions and the incremental development of language: Suggestions from the development of Degree Modifiers in English // Variation, Selection, Development – Probing the Evolution Model of Language Change. Berlin: Mouton de Gruyter.2008. P. 219-250.
Supplementary files

