Metaphorical structuring of ideas about the love of participants in a public dialogue
- Authors: Menzhulina D.E.1
-
Affiliations:
- Issue: No 9 (2025)
- Pages: 313-327
- Section: Articles
- URL: https://journals.rcsi.science/2409-8698/article/view/379286
- DOI: https://doi.org/10.25136/2409-8698.2025.9.72145
- EDN: https://elibrary.ru/RFNEOZ
- ID: 379286
Cite item
Full Text
Abstract
In this article, we aim to consider the metaphorical representation of the phenomenon of love in public dialogue and establish a motivated connection between the structural metaphor and the emotion with which it is associated. In this paper, we are only interested in the structural metaphor, and not all types of metaphors. The research material is the transcribed TV interviews of the TV program "White Studio" with Daria Zlatopolskaya. The guests of the TV show are representatives of creative professions (artists, directors, musicians, etc.), men. The focus of our attention is only the idea of love as a sphere of interpersonal relations. Special attention is paid to the description of the process of metaphor emergence. In addition, the paper presents linguistic tools demonstrating the transfer of signs of the source sphere to the target sphere in metaphorical projection. In the course of the research, we used the method of scientific observation, the descriptive method (including methods of observation, generalization, interpretation), the method of semantic analysis, the method of contextual analysis, the method of pragmatic analysis. The scientific novelty of the research lies in the view of metaphorical transfer in the context of public dialogue, in which the transfer of one situation to another is not limited to one unusual word usage, but unfolds throughout the whole communicative episode or part of it. As a result of the study, a motivated connection between an emotion and a metaphor describing this emotion was revealed, which led to the creation of a metaphorical transfer by the speakers, structuring entire fragments of the interview. The cognitive mechanisms of metaphorization of the phenomenon of love are revealed, based on varying degrees of stability of the speakers' ideas. It is concluded that metaphorical transference structures and connects the communicative episodes of a TV interview as a communicative event, performing an integrating function. During the conversation, the presenter and the interlocutors "highlight" certain aspects of the source sphere or the target sphere, which leads to a narrowing or expansion of the metaphor used over several communicative episodes.
About the authors
Daria Evgen'evna Menzhulina
Email: koffikor@yandex.ru
ORCID iD: 0000-0003-2147-2886
References
- Арутюнова Н. Д. Язык и мир человека / Н. Д. Арутюнова. – Москва: Языки русской культуры, 1998. – XV, 895 с.
- Арутюнова Н. Д. Языковая метафора (синтаксис и лексика) // Лингвистика и поэтика. – М.: Наука, 1979. – С. 147-173.
- Арутюнова Н. Д. Функциональные типы языковой метафоры // Известия АН СССР. Сер. лит. и яз. – 1978. – Т. 37. С. 333-343.
- Арутюнова Н. Д. Предложение и его смысл: логико-семантические проблемы / Н. Д. Арутюнова. – М.: Наука, 1976. – 383 с.
- Скляревская Г. Н. Метафора в системе языка / Г. Н. Скляревская. – Санкт-Петербург: Наука, 1993. – 150 с.
- Телия В. Н. Предисловие // Метафора в языке и тексте. – М.: Наука, 1988. – С. 3–9.
- Телия В. Н. Метафоризация и ее роль в создании языковой картины мира / В. Н. Телия // Роль человеческого фактора в языке: Язык и картина мира. – М.: Наука, 1988. – С. 173-204.
- Будаев Э. В. Становление когнитивной теории метафоры / Э. В. Будаев // Лингвокультурология. – Вып. 1. – Екатеринбург, 2007. – С. 16-32.
- Чудинов А. П. Становление и эволюция когнитивного подхода к метафоре / А. П. Чудинов, Э. В. Будаев // Новый филологический вестник. – 2007. – №1(4). – С. 8-27.
- Баранов А. П. Дескрипторная теория метафоры / А. П. Баранов; Рос. акад. наук, Ин-т рус. яз. им. В. В. Виноградова. – М.: Языки славянской культуры, 2014. – 630 с.
- Лакофф Дж. Метафоры, которыми мы живем / Дж. Лакофф, М. Джонсон; пер. с англ. А. Н. Баранова, А. В. Морозовой; под ред. и с предисл. А. Н. Баранова. – М.: УРСС, 2004. – 254 с.
- Аристотель. Поэтика / пер. и прим. Н. И. Новосадского. – Л.: Academia, 1927. – 120 с.
- Аникин Е. Е. Спортивно-игровая метафора как средство концептуализации президентских выборов США 2008 года (на материале британских СМК) // Политическая лингвистика. Екатеринбург. – Вып. 1(35). – 2011. – С. 87-96.
- Брагина Н. Г. Метафоры игры в описаниях мира человека (межличностные отношения) // Логический анализ языка. Концептуальные поля игры. – М.: Индрик, 2006. – С. 120-143.
- Балашова Л. В. Русская метафора. Прошлое, настоящее, будущее: моногр. / Л. В. Балашова. – М.: Языки славянской культуры, 2014. – 493 с.
- Гак В. Г. Метафора: универсальное и специфическое // Метафора в языке и тексте. – М.: Наука, 1988. – С. 11-26.
- Баранов А.Н. Предисловие редактора. Когнитивная теория метафоры почти 20 лет спустя // Лакофф Дж., Джонсон М. Метафоры, которыми мы живем. – М.: Едиториал УРСС, 2004 – С. 7-21.
- Арутюнова Н. Д. Метафора и дискурс / Н. Д. Арутюнова // Теория метафоры / перевод под редакцией Н. Д. Арутюновой, М. А. Журинской; вступительная статья и составление Н. Д. Арутюновой; автор примечаний М. А. Кронгауз. – Москва : Издательская группа "Прогресс", 1990. – С. 5-32.
- Чурилина Л. Н. Концепт «Любовь» как фрагмент коллективной и индивидуальной картины мира: ассоциативный аспект // Актуальные проблемы современной лингвистики. – М., 2008. – 221 с.
- Апресян Ю. Д., Апресян В. Ю. Метафора в семантическом представлении эмоций // Вопросы языкознания. – 1993. – Выпуск № 3. – C. 27-35.
- Арутюнова Н. Д. Язык и мир человека / Н. Д. Арутюнова. – Москва: Языки русской культуры, 1998. – XV, 895 с.
Supplementary files

