Metaphorical use of the lexeme "theater" in the publicistic style of the modern Russian language

Cover Page

Cite item

Full Text

Abstract

The aim of the paper is to investigate the main mechanisms of metaphorization of the lexeme "theater", which are expressed in the meaning of linguistic units and in the speech utterance. The article explores the features of metaphorical use of the lexeme "theater" in the journalistic style, this issue is considered through the prism of figurative means characteristic of the Russian language. The topic of this study is relevant, because modern philologists pay special attention to the issue of metaphorical interpretation of the Russian language lexicon and study the features of linguistic representation of the metaphorical potential of the national lexicon through figurative means. The research is based on the cognitive and linguocultural approach to the study of metaphorical potential of speech and language. Methods: contextual and structural-semantic analysis. The material for the study were the contexts in which the metaphorical potential of the lexeme "theater" is displayed. 300 contexts from the National Corpus of the Russian Language, borrowed from modern Russian-language mass media - newspapers and magazines - were studied in total. The scientific novelty of the work consists in identifying the specifics of metaphorization of the most important qualities and properties of the theater, expressed through speech utterances and through the semantics of linguistic units, on the example of the modern language of mass media - newspapers and magazines. In the course of the study it was established that the metaphorical functioning of the lexeme "theater" in the journalistic style is based on such initial features as pretense (falsity), spectacle (theatrical action), play, life (imitation, model of real life). There is a metaphorical projection of these qualities onto the properties of objects having material and immaterial character: human thinking and social activity (theater as a kind of activity, a kind of professional occupation of a person), place (theater as "the world on the contrary", as "looking-glass" - a place where everything is different from the real world), human qualities (pretension, deceitfulness, the desire to boast, the desire to live and act "for show"), process (dynamically changing life, which has a cyclical character: birth - development - death), result (theater as a "show"), process (dynamic life, which has a cyclical character: birth - development - death). The results of the study allow us to reconstruct a significant fragment of the Russian-language picture of the world in the axiological and cognitive aspect. The data of the study of modern periodicals devoted to the theater allow us to conclude about the important role of the lexeme "theater" in the metaphorical thinking of the Russian-speaking person.

References

  1. Попова З. Д., Стернин И. А. Очерки по когнитивной лингвистике. Воронеж: Издательство Воронежского университета, 2001. 189 с. EDN: UDBLDL.
  2. Карасик В. И. Языковой круг: личность, концепты, дискурс. Волгоград: Перемена, 2004. 477 с.
  3. Степанов Ю. С. Константы. Словарь русской культуры. Опыт исследования. М.: Школа "Языки русской культуры", 1997. 824 с. EDN: QOFIUL.
  4. Блинова О. И., Юрина Е. А. Образная лексика русского языка // Язык и культура. 2008. № 2. С. 5-13. EDN: JFNBBH.
  5. Виноградов В. В. Об основных типах фразеологических единиц // Избранные труды. Лексикология и лексикография. М., 1977.
  6. Виноградов В. В. Основные типы лексических значений слова // Виноградов В. В. Избранные труды. Лексикология и лексикография. М., 1977. С. 162-189.
  7. Евдокимова С. В. Сопоставительный анализ семантической структуры лексем театр, книга, море, сон, удовольствие, а также их ассоциатов // Наука. Технологии. Инновации. Сборник научных трудов: в 9 частях. 2015. С. 318-320. EDN: VPVOSP.
  8. Евреинов Н. Н. Демон театральности. М. – СПб.: Летний сад, 2002. 535 с.
  9. Задорожнева Е. В. Категория лексической сочетаемости / Е. В. Задорожнева // Известия ВГПУ. 2007. № 4. С. 51-66.
  10. Зализняк А. А., Левонтина И. Б., Шмелев А. Д. Ключевые идеи русской языковой картины мира: сб. ст. М.: Языки славянской культуры, 2005. 540 с. EDN: PVXTND.
  11. Зыкова И. В. Константа культуры "Весь мир – театр" и ее отражение в английской фразеологии // Критика и семиотика. 2012. Вып. 17. С. 213-223. EDN: VKYUYZ.
  12. Илова Е. В. Лингвокультурный концепт "театр" в коллективном и индивидуально-авторском сознании: автореф. дисс. ... к. филол. н. Волгоград, 2008. 24 с. EDN: NKODOF.
  13. Калинина С. А. Лексико-фразеологическая репрезентация концепта "театр" в русской и английской лингвокультурах // Теория и практика общественного развития. 2011. № 8. С. 374-377. EDN: OYKPXN.
  14. Куликова И. С. Сочетание слов как минимальный контекст лексического значения слова / И. С. Куликова // Языковые единицы и контекст. Л., 1973. С. 33-47.
  15. Николина Н. А. Театральный код в русской культуре // Национальные коды в языке и литературе. Язык и культура. Сборник статей по материалам Международной научной конференции "Национальные коды в языке и литературе". Национальный исследовательский Нижегородский государственный университет им. Н. И. Лобачевского, 2018. С. 207-213. EDN: YQUSGL.
  16. Пави П. Словарь театра. М.: Прогресс, 1991. 504 с.
  17. Попов Р. Н. Фразеологизмы современного русского языка с архаичными значениями и формами слов. Методы исследования фразеологического состава русского языка. Орел, 1976.
  18. Райков В. Н. Феномен театральности: социально-философский анализ: автореф. дисс. ... к. филос. н. Саратов, 2010. 21 с. EDN: ZOBLGR.
  19. Национальный корпус русского языка [Электронный ресурс]. URL: http://ruscorpora.ru/index.html (дата обращения: 03.04.2025).
  20. Фразеологический словарь А. И. Федорова. М., 2010. 347 с.
  21. Кузнецов С. А. Большой толковый словарь русского языка. М., 2007. 457 с.
  22. Ушаков Д. Н. Толковый словарь русского языка. М., 2000. 576 с.

Supplementary files

Supplementary Files
Action
1. JATS XML

Согласие на обработку персональных данных

 

Используя сайт https://journals.rcsi.science, я (далее – «Пользователь» или «Субъект персональных данных») даю согласие на обработку персональных данных на этом сайте (текст Согласия) и на обработку персональных данных с помощью сервиса «Яндекс.Метрика» (текст Согласия).