National Stereotypes Representation in Humorous Film Discourse

Cover Page

Cite item

Full Text

Abstract

The scientific novelty of this study lies in its innovative perspective on the role of stereotypes as comedic tools in television productions, specifically investigating their impact on audience perception and intercultural communication. This research introduces a novel approach by focusing on the British sitcom "Mind Your Language," which serves as a case study for examining how national stereotypes are employed to produce humor within a televised format. By dissecting the exaggerated portrayal of national traits—such as accents, cultural characteristics, and behaviors—the article provides fresh insights into the mechanisms through which these elements elicit comedic effects and contribute to entertainment value. What sets this study apart is its dual focus on both the comedic and sociocultural dimensions of stereotype usage. It not only analyzes the immediate humor derived from these portrayals but also delves into the broader implications for cross-cultural understanding and dialogue. The research acknowledges criticisms surrounding the potential overuse of stereotypes and the risk of reinforcing negative perceptions; however, it simultaneously highlights the role of such stereotypes in diffusing tension and promoting humorous engagement with cultural differences and misunderstandings. Moreover, the study opens avenues for further exploration by proposing an analysis of the influence of national stereotypes in cinematic discourse on viewers from diverse cultural backgrounds. It advocates for assessing the effectiveness of humor as a strategic tool for bridging intercultural gaps, enhancing mutual understanding, and fostering tolerance. This expanded perspective underscores the potential of television comedy not only as a source of entertainment but also as a platform for promoting intercultural empathy and dialogue in an increasingly globalized world.

References

  1. Акмалов Ш. И. Национально-психологические особенности пакистанцев и их влияние на национальную идентичность // Academic research in educational sciences. – 2022. – С. 283-289.
  2. Алтунина Т. С., Мучкина Е. С. Вербализация стереотипного знания о французах в цикле романов С. Кларка // Инновации. Наука. Образование. – 2021. – № 33. – С. 1994-2001. – EDN OVDTPL.
  3. Бушуева Л. Д., Бушуева Т. В. Кинезика, кинесика и биомеханика – взаимосвязь в движениях // Актуальные проблемы и перспективы теории и практики физической культуры, спорта, туризма и двигательной рекреации в современном мире. – 2017. – Т. 17. – С. 7. – EDN: ZMHLKJ.
  4. Вилинбахова Е. Л. Стереотип в лингвистике: объект или инструмент исследования? // Проблемы языка: Сб. науч. статей по материалам Первой конференции-школы "Проблемы языка: взгляд молодых ученых". – М.: Институт языкознания РАН, 2012. – С. 19-28. – EDN: UCUTJJ.
  5. Горегляд Е. Н., Кулиев А. А. Франция и французы: стереотипы восприятия в контексте межкультурной коммуникации // Французский язык на перекрестке культур: актуальные вопросы и перспективы исследования. – 2019. – С. 98-102. – EDN: WRNWVZ.
  6. Дорошина Л. Ф. К вопросу о лингвистическом статусе этновербальных стереотипов // В мире науки и искусства: вопросы филологии, искусствоведения и культурологии. – 2013. – № 2 (25). – С. 46-54. – EDN: QLJLHZ.
  7. Жуньмэй Ч. Языковая репрезентация этнокультурных стереотипов носителей русского языка о китайцах // Вопросы психолингвистики. – 2017. – № 3 (33). – С. 218-229.
  8. Капкова С. Ю. Языковая игра как способ реализации комического // Universum: филология и искусствоведение. – 2014. – № 2 (4). – С. 7. – EDN: RVRSFB.
  9. Кобозева И. М. Немец, англичанин, француз и русский: выявление стереотипов национальных характеров через анализ коннотаций этнонимов // Вестник Моск. ун-та. Сер. – 1995. – Т. 9. – С. 102-116.
  10. Ковако В. М., Голованова И. С. Стереотипы русских о французах // Вестник молодых ученых Самарского государственного экономического университета. – 2017. – № 1 (35). – С. 238-240. – EDN YPVCNJ.
  11. Ларионова М. В. Россия и Испания в зеркале газетно-публицистического дискурса: метафоры и стереотипы // Вестник МГИМО Университета. – 2010. – № 2. – С. 247-254. – EDN: NBOJBL.
  12. Молчанова Г. Г. Когнитивная невербалика как поликодовое средство межкультурной коммуникации: кинесика // Вестник Московского университета. Серия 19. Лингвистика и межкультурная коммуникация. – 2014. – № 2. – С. 13-30. – EDN: SECFQJ.
  13. Поддубная Н. Н. Приемы создания комического эффекта в коротком юмористическом рассказе (на примере немецкого шванка) // Филология и человек. – 2010. – № 2. – С. 163-168. – EDN: NDBVDN.
  14. Прожилов А. В. К вопросу о стереотипах в лингвистике // Вестник Хакасского государственного университета им. НФ Катанова. – 2013. – № 6. – С. 78-82.
  15. Проститова М. В. Роль национальных стереотипов в аспекте когнитивной лингвистики // Филология и лингводидактика в современном научном и образовательном пространстве. – 2021. – С. 133-146. – EDN: ZNYXWN.
  16. Раевская М. М. К вопросу о стереотипах национального сознания: испанский национальный портрет эпохи Возрождения // Современная филология: теория и практика. – 2013. – С. 275.
  17. Ростомян Д. М. Проблемы межнациональной толерантности в условиях мегаполиса // Труды Санкт-Петербургского государственного института культуры. – 2013. – Т. 195. – С. 143-145. – EDN: RCWRVF.
  18. Рысятова М. С. К вопросу изучения национальных стереотипов в современной этнической психологии // Проблемы теории и практики современной психологии. – 2017. – С. 253-256. – EDN: YSGBAP.
  19. Семашко Т. Ф. Междисциплинарный генезис понятия "этнический стереотип" // Science and Education a New Dimension: Philology. – 2014. – С. 102-105.
  20. Тарасова А. А. Кинезика как средство невербальной коммуникации // Новая наука – новые возможности. – 2022. – С. 223-234. – EDN: IOHQPH.
  21. Хрущева Т. В. Роль стереотипов в межкультурной коммуникации (на примере гетеростереотипов о русских и китайцах) // Филологический аспект. – 2016. – № 12. – С. 78-87. – EDN: XIPFET.
  22. Чеснокова О. С. Фразеологизмы как отражение этнических стереотипов в культуре и профессиональной деятельности испанцев // Дискурс профессиональной коммуникации. – 2020. – Т. 2. – № 2. – С. 71-82. – doi: 10.24833/2687-0126-2020-2-2-71-82 – EDN: BBEXTI.
  23. Шаова О. А. Россия и Франция: национальные стереотипы и их метафорическая репрезентация (на материале французских и российских газет): дис. – 2005. – EDN: NNGCLJ.
  24. Щекотихина И. Н. Стереотип: аспекты и перспективы исследования // Вестник Ленинградского государственного университета им. АС Пушкина. – 2008. – № 5 (19). – С. 69-80. – EDN: JWMKQF.
  25. Barzini, L. The Italians. New York: Atheneum, 1964.
  26. Bhabha, H. K. The location of culture. London: Routledge, 1994.
  27. Clyne, M. Language and Society in the Germanic Speech Communities. Cambridge: Cambridge University Press, 2014.
  28. Dugalich N. M., Shavtikova A. T., Izildin O. Strategies for Creating the Image of a Politician in an Arabic Polycode Text of the Series “اختيار ٣” // Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Теория языка. Семиотика. Семантика. – 2023. – Т. 14. – № 3. – С. 946-959. – doi: 10.22363/2313-2299-2023-14-3-946-959 – EDN: ISLZAW.
  29. Hinner M. B. Stereotyping and the Country-of-Origin Effect // China Media Research. – 2010. – Т. 6. – № 1.
  30. Kachru, B. B. The alchemy of English: The spread, functions, and models of non-native Englishes. Oxford: Pergamon Press, 1986.
  31. Levitin, D. J. The Organized Mind: Thinking Straight in the Age of Information Overload. New York: Dutton, 2012.
  32. Morris, D. Bodytalk: A World Guide to Gestures. London: Jonathan Cape, 1994.
  33. Motsi T., Park J. E. National stereotypes as antecedents of country-of-origin image: The role of the stereotype content model // Journal of International Consumer Marketing. – 2020. – Т. 32. – № 2. – С. 115-127.
  34. Perinbanayagam, R. S. The Dravidian Self. New York: Peter Lang, 1998.
  35. Said, E. W. Orientalism. New York: Pantheon Books, 1978.
  36. Ward, D. German Phrase Book. Footscray: Lonely Planet, 2010.

Supplementary files

Supplementary Files
Action
1. JATS XML
Download

Согласие на обработку персональных данных

 

Используя сайт https://journals.rcsi.science, я (далее – «Пользователь» или «Субъект персональных данных») даю согласие на обработку персональных данных на этом сайте (текст Согласия) и на обработку персональных данных с помощью сервиса «Яндекс.Метрика» (текст Согласия).