Доктрина тщетности (a doctrine of frustration) и доктрина форс-мажора (a doctrine of force majeure) в индийской правоприменительной практике в цифровую эпоху
- Авторы: Бегичев А.В.1, Цандер Я.М.1
-
Учреждения:
- Российский университет дружбы народов
- Выпуск: Том 28, № 3 (2024): ЦИФРОВИЗАЦИЯ И ПРАВО
- Страницы: 604-621
- Раздел: ГРАЖДАНСКОЕ ПРАВО
- URL: https://journals.rcsi.science/2313-2337/article/view/327235
- DOI: https://doi.org/10.22363/2313-2337-2024-28-3-604-621
- EDN: https://elibrary.ru/JAPSAB
- ID: 327235
Цитировать
Аннотация
Проведен сравнительно-правовой анализ наиболее актуальных доктрин форс-мажора («force majeure») и тщетности договора («frustration») в индийском законодательстве. Цель: исследовать правовую природу указанных концепций, выделить общие черты и различия, а также признаки обстоятельств, влекущих невозможность исполнения договора и являющихся форс-мажорными, посредством анализа индийского законодательства и судебной практики исследовать сферу применения данных концепций в условиях цифровизации и увеличения электронного документооборота. Методы : теоретические методы формальной и диалектической логики, сравнительно-правовой, интерпретации, описания; применялись также частно-научные методы: юридико-догматический и метод толкования правовых норм. Результаты : доктрина «форс-мажора» в индийской практике применяется в случае определенного «форс-мажорного события», предусмотренного в контракте, тогда как «невозможность» охватывает другие непредвиденные обстоятельства, которые не подпадают под действие положения о форс-мажорных обстоятельствах. При этом в индийской практике «невозможность» означает «неосуществимость», а не просто буквальную физическую «невозможность». Выводы: основным отличием концепции фрустрации от форс-мажора в индийской практике является влияние события на договор, при этом, несмотря на имеющиеся различия, данные правовые институты имеют общую цель, которая состоит в уменьшении возможных убытков участников договора в случае возникновения непредвиденных обстоятельств.
Об авторах
Александр Валерьевич Бегичев
Российский университет дружбы народов
Автор, ответственный за переписку.
Email: begichev100@mail.ru
ORCID iD: 0009-0003-4329-9938
доктор юридических наук, профессор кафедры гражданского права и процесса и международного частного права, юридический институт
117198, Российская Федерация, г. Москва, ул. Миклухо-Маклая, д. 6Яна Меркурьевна Цандер
Российский университет дружбы народов
Email: janastr@mail.ru
ORCID iD: 0000-0001-8898-1234
аспирант кафедры гражданского права и процесса и международного частного права, юридический институт
117198, Российская Федерация, г. Москва, ул. Миклухо-Маклая, д. 6Список литературы
- Arhipov, D.A. (2020) Modification of Obligations in the Event of Force Majeure: Theory and Practice. Sudya. 7(115), 59-64. (in Russian).
- Beatson, J., Burrows, A. & Cartwright, J. (2010) Anson’s Law of Contract. Oxford, Oxford University Press.
- Begichev, A.V. (2022a) The role of digitalization in the interaction of judicial and notarial authorities in conciliation procedures. RUDN Journal of Law. 26(2), 485-500. https://doi.org/10.22363/2313-2337-2022-26-2-485-500 (in Russian).
- Begichev, A.V. (2022b) Remote Digital Technologies for Notary Protection of the Rights of Economic Activities Participants. In: Inshakova, A.O. & Frolova, E.E. (eds.). Smart Technologies for the Digitisation of Industry: Entrepreneurial Environment. Smart Innovation, Systems and Technologies, vol 254. Springer, Singapore. pp. 165-178. https://doi.org/10.1007/978-981-16-4621-8_14
- Belov, V.A. (2014) Indian Law on Treaties of 1872 (General Information, General Commentary, Original Text and Russian Translation). Journal of Jurisprudence. 6(317), 143-205. (in Russian).
- Bezbakh, V.V. & Frolova, E.E. (2022) Augmented Reality and Civil Law Regulation of Business Relations. Smart Innovation, Systems and Technologies. (254), 29-37. https://doi.org/10.1007/978-981-16-4621-8_3
- Ennekcerus, L. & Kipp, T., Wolf, M. (1950) Course of German Civil Law. Genkin, D.M. & Novitsky I.B. (eds.). Transl. from the 13th German by K.A. Grave et al. Foreign Literature Publishing House. (in Russian).
- Fonotova, O.N. & Indinok, P.D. (2022) Execution of International Commercial Contracts in the Context of the COVID-19 Pandemic: Foreign and Russian Legal Regulation. Zakonodatel’stvo. (5), 63-70. (in Russian).
- Gimadrislamova, O.R. & Timofeeva, K.S. (2021) Correlation of Russian Institutions of Force Majeure and Termination of Obligation with the English Doctrine of Frustration. Eurasian Law Journal. 1(152), 187-190. https://doi.org/10.46320/2073-4506-2021-1-152-187-190 (in Russian).
- Kanashevsky, V.A. (2008) Foreign Economic Transactions: Substantive and Conflict Regulation. Moscow, Wolters Kluver Publ. (in Russian).
- Korshunova, N. P. (2008) Insuperable Force: A New Sight at the Old Problem. Journal of Russian Law. 3(135), 78-93. (in Russian).
- Krasheninnikova, N.A. (1982) Hindu Law: History and Modernity. Preface by O. Zhidkov. Moscow, MSU Publishing House. (in Russian).
- Lukashuk, I.I. (2007) Issues of Responsibility in the Law of Treaties. International Public and Private Law. (1), 2-4. (in Russian).
- Novitskii, I.B. & Pereterskii, I.S. (eds.). (2014) Roman Private Law: Textbook. Moscow, KNORUS Publ. (in Russian).
- Pirviz, E.E. (2010) The Meaning of Guilt, Chance and Force Majeure in Civil Law. Part Two. Civil law review. (6), 146-206. (in Russian).
- Protopopova, O.V. & Botvinnik, S.L. (2020) Doctrine of frustration of contract in English law. Economic Problems and Legal Practice. (6), 159-164. (in Russian).
- Rao, T.S.R. (1958) Conflict of laws in India. Zeitschrift Für Ausländisches Und Internationales Privatrecht. 23(2), 259-279. Available at: http://www.jstor.org/stable/27873899
- Rusakova, E.P. & Frolova, E.E. (2022) Current Problems of Digital Justice in the BRICS Countries. Smart Innovation, Systems and Technologies. (254), 143-153. https://doi.org/10.1007/978-981-16-4621-8_12
- Terdi, E.S. (2018) English Model of Impossibility of Performance of Obligation: History of Formation and Peculiarities of Reception (on example of India). Russian Justice. 6(146), 22-46. (in Russian).
- Tololaeva, N.V. & Tserkovnikov, M.A. (2023a) Scientific and Practical Commentary on the Resolution of the Plenum of the Supreme Court of the Russian Federation No. 7 of March 24, 2016 On Court Application of Certain Provisions of the Civil Code of the Russian Federation Regarding Liability for Breach of Obligations (Beginning). Civil Law Review. (5), 153-199. https://doi.org/10.24031/1992-2043-2023-23-5-153-199 (in Russian).
- Tololaeva, N.V. & Tserkovnikov, M.A. (2023b) Scientific and Practical Commentary on the Resolution of the Plenum of the Supreme Court of the Russian Federation No. 7 of March 24, 2016 On Court Application of Certain Provisions of the Civil Code of the Russian Federation Regarding Liability for Breach of Obligations (Finale). Civil Law Review. (6), 133-197. https://doi.org/10.24031/1992-2043-2023-23-6-133-197 (in Russian).
Дополнительные файлы
