Языковые и речевые модели репрезентации гендерного стереотипа на материале русского языка

В настоящее время проблематизация гендера в научном дискурсе вызвана столкновением традиционалистских и глобалистских тенденций гендерной идентификации. Языковые модели репрезентации гендерного стереотипа позволяют реконструировать структурную организацию концептов МУЖЧИНА/ЖЕНЩИНА в современной групповой интерпретации носителей русского языка, объективированную в лексико-тематической области языкового знания. Лексико-семантический способ выражения концептуальных гендерных признаков оказался наиболее репрезентативным, механизм профилирования активируется полисемантичностью языковых единиц. Речевые модели репрезентации гендерного стереотипа представляют собой когнитивный механизм отбора, интерпретации, оценки вербальных средств, областью определения которых являются концептуально-тематические группы как совокупность знаний о гендере, интерпретированных в конкретном дискурсе. В ходе исследования выявлено, что концептуальная трансформация гендера проецируется прежде всего на базовую категориальную структуру концептуально-тематической области гендерно маркированного знания, где непосредственно проявляются прототипические эффекты. Центральными областями определения гендерных признаков при описании мужчин являются тематический блок «Личностные характеристики» (802 контекста), при описании женщин - «Профессиональные характеристики» (1077 контекстов). В тематическом блоке «Личностные характеристики» при описании мужчин и женщин доминантной группой становятся качества характера в традиционной интерпретации. В тематическом блоке «Профессиональные характеристики» активно обсуждается занятость женщины в различных сферах общественной жизни и освоение новых профессий, что свидетельствует о повышении значимости сферы реализации в структуре концепта ЖЕНЩИНА. Лексико-грамматическая и речевая репрезентация характеристик мужественности и женственности в корпусе текстов позволили выделить традиционные асимметрии и определенные эгалитарные тенденции: преодоление дискурсивного нивелирования женщины; ее дискриминации по интеллектуальному признаку; расширение прав мужчины в семейной сфере; частичное преодоление агрессивной, «токсичной» маскулинности; расширение сфер социальной реализации мужчины и особенно женщины; значимость личностной реализации, моральной мотивации поведенческих реакций, успешного публичного имиджа для мужчин и женщин.