POLITICAL AND SOCIAL STATUS OF “OLD” DIASPORA LANGUAGES IN THE USSR

Capa

Citar

Texto integral

Resumo

For non-indigenous peoples of the USSR, which can be roughly described as “old” Diaspora are Assyrians, Bulgarians, Hungarians, Greeks, Koreans, Mongols, Germans, Persians, Poles, Romanians, Slovaks, Turks, Finns, Gypsies, Czechs. Some of them managed to preserve their national languages for a variety of reasons, languages, others are more subjected to the influence of the Russian language. In some cases the existence of the ethnic group in the Soviet Union has allowed him to acquire script for their language, but there are some examples of the idiom of extinction in the USSR. The article contains at-tempts to determine the social status of the non-autochthonous diasporas languages living in the Soviet Union. Those efforts are based on the political situation in the country, state ideology, the value of the lan-guage for its speakers and the level of its prevalence. The text also offers a brief description of the “old” diasporas languages, some information about the scope of their use and ways of preserving them at the level of each diaspora and the state in general.

Sobre autores

Ekaterina Nedopekina

RUDN University

Autor responsável pela correspondência
Email: enedopekina@gmail.com

Nedopekina Ekaterina Mikhailovna: PhD in Philology, PhD in Slavic Studies (Bordeaux Montaigne University, France), Assistant of the General and Russian Linguistics Department at Philological Faculty (Peoples’ Friendship University of Russia); English Language Teacher at the Institute of Retraining and Advanced Training of the Peoples’ Friendship University of Russia; scientific interests: minority languages, language contacts, study of new sociolinguistic spaces and issues of linguistic and ethnic identification

Mikloukho-Maclaya Str., 10-2A, Moscow, Russia, 117198

Bibliografia

  1. Arutûnov, S.A. (2000). Diaspora is a process In Ethnographic Review. Moscow: Nauka, n o pp. 74—78. (In Russ.).
  2. Dešeriev, Û.D. (1970). Modern methodology, theory and practice of planning and forecasting of language development. Moscow. (In Russ.).
  3. The Jewish issue: in search for an answer (documents of 1919—1926) (2003). Vinnitsa: the Globus-press publishing house. (In Russ.).
  4. The Supreme Soviet of the RSFSR Law “On the Rehabilitation of the Repressed Pe oples”. URL: http://base.garant.ru/10200365/ (accessed: 12.08.2016). (In Russ.).
  5. The USSR Law “On the Languages of the USSR Peoples” 24.04.1990 URL: http://legalussr.narod.ru/data01/tex10935.htm (accessed: 12.08.2016). (In Russ.).
  6. Kolosov, V.A., Golubkina, T.A. & Kujbyšev, M.V. National relationships URL: http://ecsocman.hse.ru/ data/081/302/1217/ons5-9 6_-_0034-46.pdf (In Russ.).
  7. Materials of the Chernivtsi conference (1931). Vilnius: Izdanie IVO. (In Russ.).
  8. Popkov, V.D. (2002) “Classical” diasporas: the question of their term definition In Diaspora. Mo scow, n o 1. pp. 6— 22. (In Russ.).
  9. Resolution of the RSFSR Council of Ministers No. 658 “On Accession to Work of Gypsies Involved in Vagrancy”, October 26, 1956. (In Russ.).
  10. Tiškov, V.A. (2001). Historical phenomenon of diaspora IN National Diasporas in Russia and abroad in the XIX—XX centuries. Proceeding Yu.A. Polyakova and G.Ya. Ta rle. Moscow. pp. 9—44. (In Russ.).
  11. Toropov, V.G. (1999). History of the Gypsy language study in Russia. In Gypsies. Proceeding, Moscow: Institute of Ethnology and Anthropology. N.N. Miklukho-Maklaya. pp. 16—26. (I n Russ.).
  12. Tosenko, Ž.T. & Captykova, T.I. (1996). Diaspora as an object of sociological research. In Socis. Moscow: Editorial, n o 12. pp. 33—42. (In Russ.).
  13. The Supreme Council Presidium Decree “On the termination of restrictions on the rights of the Germans and members of their families who are in a special settlement”, December 13, 1955. URL: http://www.libussr.ru/doc_ussr/ussr_5049.htm (In Ru ss.).
  14. Languages of the USSR peoples. In 5 volumes. Moscow, 1966—1968. (In Russ.).

Arquivos suplementares

Arquivos suplementares
Ação
1. JATS XML
Baixar

Согласие на обработку персональных данных с помощью сервиса «Яндекс.Метрика»

1. Я (далее – «Пользователь» или «Субъект персональных данных»), осуществляя использование сайта https://journals.rcsi.science/ (далее – «Сайт»), подтверждая свою полную дееспособность даю согласие на обработку персональных данных с использованием средств автоматизации Оператору - федеральному государственному бюджетному учреждению «Российский центр научной информации» (РЦНИ), далее – «Оператор», расположенному по адресу: 119991, г. Москва, Ленинский просп., д.32А, со следующими условиями.

2. Категории обрабатываемых данных: файлы «cookies» (куки-файлы). Файлы «cookie» – это небольшой текстовый файл, который веб-сервер может хранить в браузере Пользователя. Данные файлы веб-сервер загружает на устройство Пользователя при посещении им Сайта. При каждом следующем посещении Пользователем Сайта «cookie» файлы отправляются на Сайт Оператора. Данные файлы позволяют Сайту распознавать устройство Пользователя. Содержимое такого файла может как относиться, так и не относиться к персональным данным, в зависимости от того, содержит ли такой файл персональные данные или содержит обезличенные технические данные.

3. Цель обработки персональных данных: анализ пользовательской активности с помощью сервиса «Яндекс.Метрика».

4. Категории субъектов персональных данных: все Пользователи Сайта, которые дали согласие на обработку файлов «cookie».

5. Способы обработки: сбор, запись, систематизация, накопление, хранение, уточнение (обновление, изменение), извлечение, использование, передача (доступ, предоставление), блокирование, удаление, уничтожение персональных данных.

6. Срок обработки и хранения: до получения от Субъекта персональных данных требования о прекращении обработки/отзыва согласия.

7. Способ отзыва: заявление об отзыве в письменном виде путём его направления на адрес электронной почты Оператора: info@rcsi.science или путем письменного обращения по юридическому адресу: 119991, г. Москва, Ленинский просп., д.32А

8. Субъект персональных данных вправе запретить своему оборудованию прием этих данных или ограничить прием этих данных. При отказе от получения таких данных или при ограничении приема данных некоторые функции Сайта могут работать некорректно. Субъект персональных данных обязуется сам настроить свое оборудование таким способом, чтобы оно обеспечивало адекватный его желаниям режим работы и уровень защиты данных файлов «cookie», Оператор не предоставляет технологических и правовых консультаций на темы подобного характера.

9. Порядок уничтожения персональных данных при достижении цели их обработки или при наступлении иных законных оснований определяется Оператором в соответствии с законодательством Российской Федерации.

10. Я согласен/согласна квалифицировать в качестве своей простой электронной подписи под настоящим Согласием и под Политикой обработки персональных данных выполнение мною следующего действия на сайте: https://journals.rcsi.science/ нажатие мною на интерфейсе с текстом: «Сайт использует сервис «Яндекс.Метрика» (который использует файлы «cookie») на элемент с текстом «Принять и продолжить».