№ 2 (2014)
- Год: 2014
- Статей: 24
- URL: https://journals.rcsi.science/2313-2299/issue/view/23133
СТАТЬИ
Сравнение как логическая основа обыденного и научного познания
Аннотация
Сравнение - одна из базовых когнитивных структур, которой пользуется человек в познании окружающего мира и самого себя. Универсальный характер сравнения, как для обыденного, так и научного познания проявляется в четырехчастной структуре, с помощью которой человек способен связать миф с реальностью, известное с неизвестным и приходить в результате этого к нетривиальным выводам, выдвигать гипотезы, получать новое знание.
Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Теория языка. Семиотика. Семантика. 2014;(2):5-14
5-14
Предметно-тематический и жанровый аспекты лингвистического определения категории «дискурс»
Аннотация
Статья посвящена изучению дискурса с позиций лингвистического подхода, в рамках которого дискурс можно рассматривать как совокупность текстов, как высказывание, как слово в его культурно-историческом опыте. Основу трех подходов составляет взаимодействие рационального и иррационального в языковой деятельности. Автор утверждает, что иррациональная сторона языка может именоваться термином «дискурс». Однако иррациональный фактор интересует лингвистику не сам по себе, а во взаимодействии с фактором рациональным (рациональными функциями языка). В условиях такого взаимодействия во всей полноте раскрываются языковые и текстовые процессы.
Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Теория языка. Семиотика. Семантика. 2014;(2):15-25
15-25
Семантика и семиотика в переводе
Аннотация
В статье рассматриваются взаимоотношения между словом как знаком, его значением, образом и концептом, а также соотношение единицы смысла как единицы перевода с референциальным аспектом.
Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Теория языка. Семиотика. Семантика. 2014;(2):26-32
26-32
Особенности языкового портрета
Аннотация
Статья посвящена характеристике когнитивно-концептуальных единиц, репрезентирующих языковой портрет и авторскую лексикографию, в частности, концептуальной (когнитивной) метафоре.
Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Теория языка. Семиотика. Семантика. 2014;(2):33-39
33-39
Смыслообразующая роль окказиональных существительных на -ость- в поэтическом тексте
Аннотация
В статье исследуется роль окказиональных существительных с суффиксом -ость- в формировании глубинных художественных смыслов в поэтическом тексте. Доказывается, что образование данного типа существительных от относительных прилагательных, не характерное для естественного языка, активно проявляется в поэзии; окказиональные существительные, образованные от страдательных причастий, в поэтическом тексте сохраняют в себе глагольную сочетаемость - управление и примыкание.
Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Теория языка. Семиотика. Семантика. 2014;(2):40-44
40-44
Религиозный концепт «спасение» в русской культуре (на материале религиозного, философского и художественного дискурсов)
Аннотация
В статье рассматриваются особенности содержания религиозного концепта «спасение» в системе духовных ценностей представителей православного вероисповедания, анализируется исходная форма лексемы спасение , выявляются смысловые оттенки, возникающие в восприятии данного религиозного концепта сквозь призму определенных символов , представленных в Священном Писании, работах русских философов и художественных текстах. В качестве ведущего метода исследования используется теоконцептологический анализ, который позволяет представить концепт «спасение» как многоуровневое и многомерное смысловое образование.
Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Теория языка. Семиотика. Семантика. 2014;(2):45-61
45-61
Особенности функционирования прецедентных имен в русскоязычном исламском дискурсе
Аннотация
Статья посвящена описанию особенностей употребления прецедентных имен - Аллах и Пророк Мухаммад - в русскоязычном исламском дискурсе в условиях полиязычия в российском мусульманском пространстве. Как показал анализ, при массовой коммуникации, осуществляемой на русском языке, прецедентные имена: 1) могут употребляться в максимально приближенной к исконному арабскому теониму форме и транслитерируются в письменной форме; 2) они могут переводиться на русский язык и использоваться в качестве комментария к арабскому оригиналу или замещать его с частичным изменением значения и функций.
Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Теория языка. Семиотика. Семантика. 2014;(2):62-68
62-68
Концепт дерево или «Ода карагачу»
Аннотация
Статья посвящена творчеству современного выдающегося поэта Олжаса Сулейменова. В поэтических текстах разных авторов образ О. Сулейменова сопоставляется с образом жизнестойкого дерева. В статье подчеркивается, что стихам Сулейменова присуща красочная образность и метафоричность. Заголовок поэмы О. Сулейменова «Земля, поклонись, человеку» как авторская строка и стихотворение «Карагач» стали интертекстуальным мостом для поэтических текстов его последователей.
Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Теория языка. Семиотика. Семантика. 2014;(2):69-76
69-76
Концепция топичности семоуниверсалий - «воскресение» звукоподражательной теории происхождения языка?
Аннотация
В статье рассматриваются проблемы номинации в свете концепции топичности - авторской версии звукоподражательной теории происхождения языка, сформулированной автором в монографии «Язык и космические технологии». Определяющая роль в генезисе и эволюции языка принадлежит: природной заданности образно-логического восприятия и осмысления сознанием мироздания как мегасистемы взаимодействующих между собой разноуровневых классов топосистем-аналогов. Звучание стихий (Огня, Воздуха, Воды, Земли) и частных форм их бытия, а также иных живых объектов природы явилось как базисом для формального аспекта языка, так и фундаментом его семантической структуры. Звукоподражание является исконно свободным и многовариантным.
Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Теория языка. Семиотика. Семантика. 2014;(2):77-86
77-86
Краткий очерк семантики медиальных конструкций в романских языках
Аннотация
В статье рассматривается семантика и эволюция медиопассивных конструкций на материале латинского, итальянского и испанского языков, в том числе судьба латинского страдательного перфекта и семантика медальных конструкций типа comérsela.
Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Теория языка. Семиотика. Семантика. 2014;(2):87-91
87-91
О некоторых особенностях метрики чеченской народной лирики
Аннотация
Статья посвящена одной из самых актуальных проблем чеченской фольклористики - исследованию народного стихосложения. Автор на основе большого фактического материала рассматривает проблему, связанную с особенностями метрики чеченской народной лирики. Приняв во внимание самую важную особенность чеченского языка - фиксированное ударение на первом слоге, автор приходит к заключению, что чеченский народный стих является силлабическим.
Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Теория языка. Семиотика. Семантика. 2014;(2):92-98
92-98
Морфотемные модели категории ситуативности в русском и английском языках и некоторые особенности их актуализации на уровне речевой репрезентации
Аннотация
В статье рассматриваются морфотемные модели ситуативных имен в языковой объективации и речевой репрезентации в русском и английском языках. Ситуативные лингвемы распределяются по ситуативным классам в зависимости от актуализации той или иной логико-семантической категории. Анализируются некоторые случаи репрезентации нестереотипной ситуативной морфотемы в русском и английском языках.
Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Теория языка. Семиотика. Семантика. 2014;(2):99-107
99-107
Словарные пометы: комплексное представление слова и лексемы в сопоставительном аспекте
Аннотация
В статье рассматривается лексикографическое описание словарных помет в русском и английском языках. Благодаря грамматическим и стилистическим пометам словарная статья в толковых словарях сравниваемых языков представляет сжатое, компактное описание центральной единицы языковой системы - слова.
Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Теория языка. Семиотика. Семантика. 2014;(2):108-111
108-111
Формирование и специфика общественно-политической газетной лексики языка суахили
Аннотация
В статье рассматриваются вопросы общественно-политической газетной лексики языка суахили - ее формирование и развитие, появление неологизмов и способы образования новых слов, употребление в текстах образных выражений.
Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Теория языка. Семиотика. Семантика. 2014;(2):112-117
112-117
Функционально-семантические и сочетаемостные особенности группы английских прилагательных (синонимический ряд прилагательного fat)
Аннотация
Статья посвящена функционально-семантическим и сочетаемостным особенностям группы английских прилагательных. Анализу подвергается синонимический ряд прилагательных со значением «толстый». Автор рассматривает особенности семантики, функционирования, сочетаемости английского прилагательного fat и его синонимов.
Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Теория языка. Семиотика. Семантика. 2014;(2):118-123
118-123
Лексико-семантическое поле глаголов деструкции в арабском языке
Аннотация
В статье рассматриваются арабские глаголы деструкции как лексико-семантическое поле: определяется его глагол-ядро и глаголы-основы, тяготеющие к ядру, вокруг которых объединяются лексические единицы с семой разрушения. Значение каждого из глаголов проанализировано с точки зрения наличия сем меры воздействия на объект, инструмента, специфики объекта воздействия и потенциальной сочетаемости, что дает полное представление о функционировании того или иного глагола деструкции в речи и способствует подбору точного эквивалента на русском языке при его переводе.
Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Теория языка. Семиотика. Семантика. 2014;(2):124-134
124-134
135-142
Высказывание как факт самохарактеризации субъекта речи
Аннотация
В статье делается попытка доказать, что высказывание характеризует не столько то, о чем говорится, сколько самого говорящего. Автор показывает механизм возникновения иронии, процесс разрушения говорящим высоких смыслов и то, как это может быть связано с особенностями мировоззрения говорящего.
Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Теория языка. Семиотика. Семантика. 2014;(2):143-149
143-149
Лингводидактические термины в русском языке: социокультурный и сопоставительный аспекты
Аннотация
Статья посвящена анализу современной лингводидактической терминологии в русском языке; рассматриваются особенности формирования и функционирования лингводидактической терминологии в русском языке и проводится сравнение с английским языком; выделяются частотные и малоупотребительные лингводидактические термины.
Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Теория языка. Семиотика. Семантика. 2014;(2):150-157
150-157
Номинация лиц в испанском теленовостном дискурсе
Аннотация
В статье рассматриваются лингвопрагматические характеристики повторной номинации лиц в новостного медиадискурсе на испаноязычном телевидении, анализируются конвергентные и дивергентные признаки на материале пиренейского и латиноамериканских национальных вариантов современного испанского языка, проводятся параллели с русским языком.
Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Теория языка. Семиотика. Семантика. 2014;(2):158-166
158-166
Топонимы-гибриды как результат слияния двух культур (на материале англо-испанских топонимов США)
Аннотация
В статье представлен анализ топонимов-гибридов США англо-испанского происхождения. Объясняется история некоторых географических названий, рассказывается об исторических событиях, предшествовавших появлению данных топонимов. Особое внимание уделено принципам образования такого рода гибридов, а также выдвинуты предположения о причинах возникновения англо-испанских топонимов на карте США.
Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Теория языка. Семиотика. Семантика. 2014;(2):167-174
167-174
Арабские реалии как объект изучения лингвострановедения (арабские страны)
Аннотация
В статье рассматриваются слова-реалии арабского языка, с которыми студент сталкивается при его изучении, а также в курсе линвгострановедения и переводоведения. Приводится обширный список реалий, характерных для арабского общества, дается их предметная классификация.
Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Теория языка. Семиотика. Семантика. 2014;(2):175-182
175-182
XIII Международная Зимняя научная школа «Когнитивная лингвистика и концептуальные исследования» на филологическом факультете Витебского государственного университета им. П.М. Машерова, Республика Беларусь, 28 января - 6 февраля 2014 г
Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Теория языка. Семиотика. Семантика. 2014;(2):183-188
183-188
Наши авторы
Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Теория языка. Семиотика. Семантика. 2014;(2):189-191
189-191