РАЗВИТИЕ РОССИЙСКО-ИРАНСКИХ КУЛЬТУРНЫХ СВЯЗЕЙ В НАЧАЛЕ XXI В

Обложка

Цитировать

Полный текст

Аннотация

В статье анализируются особенности развития российско-иранских культурных связей на рубеже XX-XXI вв. За последние 25 лет эти отношения существенно активизировались преимущественно в результате целенаправленной и финансируемой государством политики руководства Исламской Республики Иран (ИРИ), которая обеспечивает распространение ирано-исламской культуры и персидского языка в мире, в том числе и в России. При этом Иран сопротивляется проникновению любого культурного влияния, «чуждого исламским ценностям», что требует тщательно продуманного подхода при распространении достижений российской культуры на его территории. Россия рассматривает Иран как влиятельную региональную силу и геополитического союзника по укреплению стабильности в регионе и многополярном мире. Развитие связей с ИРИ на данном этапе приоритетно в военно-технической, научно-образовательной и торгово-экономической сферах. Культурному сотрудничеству с Ираном на государственном уровне не придается самостоятельного значения и отводится роль некоего благоприятного фона. Имеет место недооценка роли культурного фактора в формировании структуры стратегического взаимодействия России с ИРИ.

Об авторах

Александр Иванович Полищук

Московский государственный лингвистический университет

Автор, ответственный за переписку.
Email: polyshuk20@mail.ru

кандидат исторических наук, доцент кафедры восточных языков и кафедры истории и географии Переводческого факультета Московского государственного лингвистического университета, директор Центра языка и культуры Ирана Московского государственного лингвистического университета

Аида Сергеевна Соболева

Международная федерация журналистов и Союз журналистов России

Email: aidasoboleva@mail.ru

член Международной федерации журналистов и Союза журналистов России, ответственный секретарь журнала «Ирано-Славика», корреспондент Русской службы радио «Голос Ирана» и портала parstoday.com/ru

Элахе Elahe Карими Риаби

Тегеранский университет

Email: ekarimi@ut.ac.ir

кандидат фил. наук, старший преподаватель кафедры россиеведения Факультета изучения мира Тегеранского университета (Иран)

Список литературы

  1. Amirahmadian, B. (2008). Cultural relations between Iran and Russia. In: Iran-Russia Relations. Ed. by M. Sanaei, J. Karami. Tehran: IRAS, p. 60—100. (In Persian).
  2. Arabadjan, A.Z. (1998). Islam and the Iranian principle in the IRI (the problem of correlation). In: Iran: the evolution of the islamic management. Moscow: Institute of Oriental Studies, Russian Academy of Sciences, p. 30—36. (In Russ.).
  3. Dunaeva, E.V. (2014). Russia and Iran: features of development and problems of intercultural communication. Observatory of Culture, 5, 135—141. URL: http://observatoria.rsl.ru/jour/article/ view/101/239 (accessed: date: 01.04.2018). (In Russ.).
  4. Harsij, H. & Mollaei, E. (2009) ‘Iranian Soft Power during the Khatami Era’. Policy Monthly, 16(4), 299—319. (In Persian).
  5. Karimi Riabi, E. (2009). Cultural relations between Iran and Russia in the post-Soviet period. Studies of Central Asia and the Caucasus, 66, 1—16. URL: http://www.ensani.ir/fa/content/211179/ default.aspx (accessed: 01.04.2018). (In Persian).
  6. Kameneva, M.S. (2013). Three approaches to the notion of “culture” in the IRI. In: Iran under M. Ahmadinejad. In memory of A. Arabadjan. Moscow: Russian Academy of Sciences, Institute of Oriental Studies, p. 164—171. (In Russ.).
  7. Klyashtorina, V.B. (1998). Cultural and Political Doctrine of the Islamic Republic of Iran in the Region (90s). In: Islamic Republic of Iran in the 1990’s. (Economics, politics, culture). Moscow: Russian Academy of Sciences, Institute of Oriental Studies, p. 120—129. (In Russ.).
  8. Kulagina, L.M. & Dunaeva, E.V. (1998). Boundary of Russia with Iran (the history of formation). Moscow: Russian Academy of Sciences, Institute of Oriental Studies. (In Russ.).
  9. Leonova, О.G. (2014). “Soft power”: tools and coefficients of influence. Observer-Observer, 3, 15—28. (In Russ.).
  10. Lotfian, S. (1999). Iran’s Middle East Policies under Khatami. Iranian Journal of International Affairs, 10 (4), 421—448. (In Persian).
  11. Maleki, R. (2017). Relations between Iran and Russia: Challenges and Prospects. In: Cooperation between Russia and Iran in political, economic and cultural fields as a factor of strengthening peace and security in Eurasia: materials of the International Scientific and Practical Conference. October 19, 2016. Ed. by A.Ya. Kasyuk, I.K. Kharichkin, A.I. Polishchuk. Moscow: Moscow State Linguistic University, p. 138—143. (In Russ.).
  12. Mamedova, N.M. (2017). On Cultural Policy and the Concept of “Cultural Jihad” in Iran. In: RussiaIran: Dialogue of Cultures: International Scientific Conference, April 8, 2016. Ed. by A.S. Zapesotsky. Saint Petersburg: SPbGUP, p. 47—55. (In Russ.).
  13. Mozaffari, M. (2013). The Role of Ideology in Iranian Foreign Policy. In: Iran and the Challenges of the Twenty-first Century: Essays in Honour of Mohammad-Reza Djalili. Costa Mesa, CA: Mazda, p. 189—204.
  14. Parker, J.W. (2009). Persian Dreams: Moscow and Tehran since the Fall of the Shah. Dulles, Virginia: Potomac Books Inc.
  15. Polishchuk, A.I. (2015). On the issue of dialogue and the alliance of civilizations. Irano-Slavika, 1 (28), 23—25. (In Russ.).
  16. Polishchuk, A.I. (2017). Perspective plan for the implementation of the cultural policy of the Islamic Republic of Iran: a common strategy and ways to solve the problems of demography. In: Iran in the world politics. XXI century. Moscow: Russian Academy of Sciences, Institute of Oriental Studies, p. 242—254. (In Russ.).
  17. Shafagi, M. (2017). Language as an instrument of acquaintance with another people. In: Cooperation between Russia and Iran in political, economic and cultural fields as a factor of strengthening peace and security in Eurasia: materials of the International Scientific and Practical Conference. October 19, 2016. Ed. by A. Ya. Kasyuk, I. K. Kharichkin, A.I. Polishchuk. Moscow: Moscow State Linguistic University, p. 72—76. (In Russ.).
  18. Wastnidge, E. (2015). The Modalities of Iranian Soft Power: From Cultural Diplomacy to Soft War. Politics, 35 (3—4), 364—367.
  19. Yurtaev, V.I. (2012). Peculiarities of Modern Foreign Policy of Iran. Vestnik RUDN. International Relations, (2), 13—20. (In Russ.).
  20. Yurtaev, V.I. (2015). Russia and Iran: the problem of strategic partnership. In: Russia—Iran Relations. Problems and Prospects. Ed. by Е.V. Dunayeva, V.I. Sazhin. Мoscow: Russian Academy of Sciences, Institute of Oriental Studies, Center for Strategic Trend Studies, p. 36—50. (In Russ.).

Дополнительные файлы

Доп. файлы
Действие
1. JATS XML
Скачать

Согласие на обработку персональных данных с помощью сервиса «Яндекс.Метрика»

1. Я (далее – «Пользователь» или «Субъект персональных данных»), осуществляя использование сайта https://journals.rcsi.science/ (далее – «Сайт»), подтверждая свою полную дееспособность даю согласие на обработку персональных данных с использованием средств автоматизации Оператору - федеральному государственному бюджетному учреждению «Российский центр научной информации» (РЦНИ), далее – «Оператор», расположенному по адресу: 119991, г. Москва, Ленинский просп., д.32А, со следующими условиями.

2. Категории обрабатываемых данных: файлы «cookies» (куки-файлы). Файлы «cookie» – это небольшой текстовый файл, который веб-сервер может хранить в браузере Пользователя. Данные файлы веб-сервер загружает на устройство Пользователя при посещении им Сайта. При каждом следующем посещении Пользователем Сайта «cookie» файлы отправляются на Сайт Оператора. Данные файлы позволяют Сайту распознавать устройство Пользователя. Содержимое такого файла может как относиться, так и не относиться к персональным данным, в зависимости от того, содержит ли такой файл персональные данные или содержит обезличенные технические данные.

3. Цель обработки персональных данных: анализ пользовательской активности с помощью сервиса «Яндекс.Метрика».

4. Категории субъектов персональных данных: все Пользователи Сайта, которые дали согласие на обработку файлов «cookie».

5. Способы обработки: сбор, запись, систематизация, накопление, хранение, уточнение (обновление, изменение), извлечение, использование, передача (доступ, предоставление), блокирование, удаление, уничтожение персональных данных.

6. Срок обработки и хранения: до получения от Субъекта персональных данных требования о прекращении обработки/отзыва согласия.

7. Способ отзыва: заявление об отзыве в письменном виде путём его направления на адрес электронной почты Оператора: info@rcsi.science или путем письменного обращения по юридическому адресу: 119991, г. Москва, Ленинский просп., д.32А

8. Субъект персональных данных вправе запретить своему оборудованию прием этих данных или ограничить прием этих данных. При отказе от получения таких данных или при ограничении приема данных некоторые функции Сайта могут работать некорректно. Субъект персональных данных обязуется сам настроить свое оборудование таким способом, чтобы оно обеспечивало адекватный его желаниям режим работы и уровень защиты данных файлов «cookie», Оператор не предоставляет технологических и правовых консультаций на темы подобного характера.

9. Порядок уничтожения персональных данных при достижении цели их обработки или при наступлении иных законных оснований определяется Оператором в соответствии с законодательством Российской Федерации.

10. Я согласен/согласна квалифицировать в качестве своей простой электронной подписи под настоящим Согласием и под Политикой обработки персональных данных выполнение мною следующего действия на сайте: https://journals.rcsi.science/ нажатие мною на интерфейсе с текстом: «Сайт использует сервис «Яндекс.Метрика» (который использует файлы «cookie») на элемент с текстом «Принять и продолжить».