The Genre of Rihla from the Middle Ages to Postmodernizm
- Авторлар: Zarytovskaya V.N.1, Al-Rahbi A.M.1
-
Мекемелер:
- RUDN University
- Шығарылым: Том 30, № 1 (2025)
- Беттер: 80-94
- Бөлім: LITERARY CRITICISM
- URL: https://journals.rcsi.science/2312-9220/article/view/319148
- DOI: https://doi.org/10.22363/2312-9220-2025-30-1-80-94
- EDN: https://elibrary.ru/TTXNWS
- ID: 319148
Дәйексөз келтіру
Аннотация
The Arabic travelogue, rihla, is dedicated to the travels of an Eastern man around the world. The purpose of the study is to show the significance of this genre for Arabic national culture over the centuries, its influence on modern Arabic prose. The authors described the distinctive features of rihla against the background of similar travels in other cultures and in other time periods, thus substantiating the legitimacy of introducing the term ‘rihla’ itself, despite the already existing in scientific circulation terms ‘travel literature’, ‘travel description’, ‘travelogue’. At the same time, the authors draw parallels between the Arabic rihla and A Journey Beyond the Three Seas by Afanasy Nikitin. The deep rooting of the phenomenon of rihla in the Arab culture, and its close connection with religion and science, in the opinion of the authors, did not allow the genre to disappear in the Middle Ages. Therefore, one of the objectives of the work was to trace and generalize the history of rihla in the Modern era and later. The work substantiates the conditions for the formation of the genre, describes its transformation by the 19th century, explains the role in the emergence of late national fiction, found an appeal to it in the latest literature, an attempt was made to present various types of its authorial implementations based on the works of modern Egyptian writers (N. Mahfouz, G. Al-Gitani, Yu. Zeidan). All this allowed us to build a single thread of the genre’s history, to show that the emerging Arabic novel relied on it in many ways, and that the experimenters of Arabic postmodernism, which coincided in time with the wave of rising national consciousness, preferred to turn to it.At the same time, the connection betweenmodern literature and the genre of richliis established preserving one of its two most important characteristics – closeness to scientific factography or the presentation of travel as a spiritual test.
Негізгі сөздер
Авторлар туралы
Victoria Zarytovskaya
RUDN University
Email: widaad@yandex.ru
ORCID iD: 0000-0001-9910-7913
SPIN-код: 4434-9391
PhD in Pedagogy, Associate Professor of Department of Foreign Languages, Faculty of Humanities and Social Sciences
10 Miklukho-Maklaya St, Moscow, 117198, Russian FederationAhmed Al-Rahbi
RUDN University
Хат алмасуға жауапты Автор.
Email: al_rakhbi_a@pfur.ru
ORCID iD: 0000-0003-4010-1634
SPIN-код: 4066-7669
PhD in Philology, Senior Lecturer of Department of Foreign Languages, Faculty of Humanities and Social Sciences
10 Miklukho-Maklaya St, Moscow, 117198, Russian FederationӘдебиет тізімі
- Abdunabiev, S.B. (2024). Features of the genre ‘rihla’ (travel story) in Arabic prose and its role in world literature. Current research journal of filological sciences, (5), 28–34. doi: 10.37547/philological-crjps-05-04-06
- Adrianova-Peretz, V.P. (1958). Afanasy Nikitin – a traveler-writer. Voyage beyond three seas of Afanasy Nikitin (pp. 98–125). Moscow–Leningrad: Publishing House of the USSR Academy of Sciences. (In Russ.)
- Alnaddaf, S.N. (2018). Cultural differentiation in the journey of Ibn Fadlan. History of everyday life, (3), 98–108. (In Russ.)
- Al-Rahbi, A.M., Zarytovskaya, V.N., & Faizova, R.S. (2021). The Turks in early Arabic sources: a modus analysis of the work of Ahmed ibn Fadlan about the journey to the Volga. Bulletin of the KIGI RAS, (4), 758–769. (In Russ.) doi: 10.22162/2619-0990-2021-56-4-758-769
- Filshtinsky, I.M. (1987). Arabic literature. History of world literature: in 8 volumes. Vol. 3 (pp. 403–410). Moscow: Nauka Publ. (In Russ.)
- Gusenova, D.A. (2022). Conceptual and dogmatic foundations of the ‘rihla’ phenomenon in Islam. Scientific Thought of the Caucasus, (3). (In Russ.) https://cyberleninka.ru/article/n/kontseptualnye-i-dogmaticheskie-osnovaniya-fenomena-rihla-v-islame
- Halifi, Sh. (2022). Ar-rihla fil adabil arabiy الرحلة في الأدب العربي [Rihla in the Arabic Literature]. Cairo: Al-Amal. (In Arab.)
- Hamed, H. (1995, January 1). Jughrafiya al-wahm wa tarikh al-makan qyraat hatif al-maghib li jamal al-gytani جغرافيا الوهم وتاريخ المكان قراية في رواية هاتف المغيب لجمال الغيطاني[The Geography of Illusion and the History of Place: A Reading of Gamal Al-Ghitani’s Novel The Sunset Phone]. Nizwa. (In Arab.) https://www.nizwa.com/جغرافيا-الوهم،-وتاريخ-المكان-قراءة-في/
- Kirpichenko, V.N. (1992). Afterword. Mahfouz N. Selected Works. Moscow: Panorama. (In Russ.)
- Kirpichenko, V.N. (1999). On the Arabic Forms of the Arabic Novel and on Spiritual Food. Russia – East – West (pp. 265–278). Moscow. (In Russ.)
- Kirpichenko, V.N. (1996). Riddles and Symbols (about Gamal Al-Ghitani’s Novel The Call of the Unknown). Asia and Africa, (11), 45–47. (In Russ.)
- Kovalevsky, A.P. (1950). On the Degree of Reliability of Ibn Fadlan. Historical Notes, 35, 265–293. Moscow: Publishing house of the Institute of History of the USSR Academy of Sciences. (In Russ.)
- Kovalevsky, A.P. (1956). The book of Ahmed Ibn Fadlan about his journey to the Volga in 921–922. Kharkov: Publishing house of the USSR Academy of Sciences. (In Russ.)
- Krachkovsky, I.Yu. (1939). Ibn Fadlan’s journey to the Volga. Moscow–Leningrad: Publishing house of the USSR Academy of Sciences. (In Russ.)
- Mahfouz, N. (2009). The Journey of Ibn Fattouma. Moscow: Tsentr gumanitarnogo sotrudnichestva Publ. (In Russ.)
- Newman, D.L. (2019). Arabic travel writing. In N. Dass, & T. Youngs (Eds.), The Cambridge History of Travel Writing (pp. 143–158). Cambridge University Press. https://doi.org/10.1017/9781316556740.
- Pecherskaya, T.I., & Konstantinova, N.V. (Eds.) (2016). Russian travelogue of the 18–20th centuries: routes, topoi, genres and narratives: collective monograph. Novosibirsk: NGPU Publishing House. (In Russ.)
- Ponomarev, E.R. (2013). Terminology. Travel as a metagenre. Typology of Soviet travel: “journey to the West” in the literature of the interwar period (pp. 8–16). Saint Petersburg: Publishing house of Saint Petersburg State University of Culture and Arts. (In Russ.)
- Shachkova, V.A. (2008). Travel as a genre of fiction: theoretical issues. Bulletin of the Nizhny Novgorod University named after N.I. Lobachevsky. Philology. Art Criticism, (3), 277–281. (In Russ.)
- Shklovsky, V. (1929). Literature outside the plot. On the theory of prose (pp. 227–228). Moscow: Federatsiya Publ. (In Russ.)
- Tikaev, G.G., & El-Gibali, M.N. (2012). Eponymous works of Russian and Egyptian writers entitled Azazel. RUDN Journal of Studies in Literature and Journalism, (4), 75–84. (In Russ.)
- Uqeil, H. (2014, March 19). Adab ar-rihla al-arabiy hadyr fiz zaiqa mutahawwil fir riwaya أدب الرحلة حاضر في الذائقة متحول في الرواية [Arabic travel literature is present and transformed in the novel]. Al-Arab. (In Arab.) https://alarab.co.uk/أدب-الرحلة-العربي-حاضر-في-الذائقة-متحول-في-الرواية
- Vlasova, Yu.E., & Vavichkina, T.A. (2023). Features of the ‘rihla’ genre based on the novel by Yusuf Zeydan Azazel. Philology: scientific research, (12), 47–58. (In Russ.) doi: 10.7256/2454-0749.2023.12.69417
Қосымша файлдар
