Образ дракона в поэзии Н. Гумилева: китайский подтекст

Обложка

Цитировать

Полный текст

Аннотация

В статье рассмотрен образа дракона в поэзии Н. Гумилева. Новым в работе является выдвижение гипотезы об интертекстуальности поэм Н. Гумилева «Поэма начала» и А. Толстого «Дракон». Обоснован китайский подтекст образа дракона в поэзии Н. Гумилева. Актуальность темы обусловлена развитием изучения взаимного восприятия русской и китайской культур в пространстве поэтического текста. Вопрос о рецепции образа Китая в поэзии Серебряного века изучен все еще недостаточно. Настоящая статья ставит перед собой следующие задачи: проследить некоторые глубинные связи поэта с китайской традицией; изучить на конкретных примерах «китайской темы» в поэзии Н. Гумилева образ дракона; сопоставить восприятие образа дракона в культуре России и Китая. Рассмотрение в поэзии Н. Гумилева семантики художественного образа дракона, выявление обращения поэта к китайской мифологии и иероглифической письменности, обоснование взаимосвязи образа дракона в произведениях Н. Гумилева и А. Толстого стали результатами предлагаемой статьи. Рассуждения и выводы автора основываются на критических исследованиях, сопоставлении двух культур. Анализ поэтических произведений Н. Гумилева проведен в семантическом аспекте с применением метода текстовых параллелей. Исследование образа дракона в поэзии Н. Гумилева позволяет с еще одной стороны приблизиться к миропониманию культуры Серебряного века.

Об авторах

Полина Вадимовна Пороль

Российский университет дружбы народов

Автор, ответственный за переписку.
Email: olgaporol@mail.ru

аспирант кафедры русской и зарубежной литературы

Российская Федерация, 117198, Москва, ул. Миклухо-Маклая, д. 10, корп. 2

Список литературы

  1. Azadovskij K.M., D’yakonova E.M. Bal’mont i Yaponiya [Balmont in Japan]. Moscow: Nauka Publ., 1991. 190 p.
  2. Bal’mont K.D. Sobranie sochinenij [Collected works]: in 7 vols. Moscow: Knizhnyj klub “Knigovek”, 2010.
  3. Belyj A. Apokalipsis v russkoj poezii [Apocalypses in Russian poetry]. Public Domain, 1905. 16 p.
  4. Bronguleev V.V. Posredine stranstviya zemnogo: dokumental’naya povest’ o zhizni i tvorchestve Nikolaya Gumileva [The last voyages at the earth: about life and creativity of N. Gumilev]: gody 1886–1913. Moscow: Mysl’, 1995.
  5. Gumilev N.S. Polnoe sobranie sochinenij [Complete works]: in 10 vols. Moscow: Voskresen’e Publ., 2001.
  6. Gumilev N.S. Stihotvoreniya i poemy [Verses and poems]. Saint Petersburg: Akademicheskij proekt Publ., 2000. 736 p.
  7. Gumilev N. Neizdannoe i nesobrannoe [Unreleased]. Paris: YMCA-PRESS, 1986. 297 p.
  8. Ivanov V.V., Toporov V.N. Drakon [Dragon] // Mify narodov mira [The myths of the world]: encyclopedia: in 2 vols. Vol. 1. A – K / ed. by S.A. Tokarev. Moscow: Sov. enciklopediya Publ., 1991. Pp. 394–395.
  9. Luknickaya V. Nikolaj Gumilev: zhizn’ poeta po materialam domashnego arhiva sem’i Luknickih [Poet’s life as to the materials of Luknicki’s family archive]. Leningrad: Lenizdat Publ., 1990. 302 p.
  10. Gumilev N. Issledovaniya i materialy. Bibliografi ya [Researches and materials. Bibliography]. Saint Petersburg: Nauka Publ., 1994. 678 p.
  11. Ocup N. Nikolaj Gumilev. Zhizn’ i tvorchestvo [Nikolaj Gumilev. Life and creativity]. Saint Peterburg: Logos Publ., 1995. 200 p.
  12. Propp V.Ya. Russkij geroicheskij epos [Russian heroic epos]. Moscow: Labirint Publ., 1999. P. 71.
  13. Slavyanskaya mifologiya [Slavonic mythology]: encyclopaedic dictionary. 2nd ed. Moscow: Mezhdunarodnye otnosheniya Publ., 2011. 512 p.
  14. Tolstoj A.K. Izbrannoe [Collected works] / introductory article and notes by A. Tarhova. Moscow: Pravda Publ., 1986. 476 p.
  15. Tolstoj A.K. Stihotvoreniya. Poemy. Knyaz’ Serebryanyj. Sochineniya Koz’my Prutkova [Verses. Poems. The knight Serebryany. Writings of Kozma Prutkov]. Moscow: Olimp Publ.; AST Publ., 1999. 583 p.
  16. Shahnovich M.I. Mify o sotvorenii mira [The myths about world creation]. Moscow: Znanie Publ., 1968. 60 p.
  17. Enciklopedicheskij slovar’: repr. vosproizvedenie izd. F.A. Brokgauz – I.A. Efron, 1890 g.: in 82 vols. Vol. 21. Moscow: Terra Publ., 1991. 466 p.
  18. 陈寿(撰). 裴松之(注). 三国志. 北京：中华书局, 1999. 678页. [Chen Shou. Peisongzhi (zhu). San guo zhi. Beijing: Zhonghua shuju, 1999. 678 ye.]
  19. 许慎. 说文解字. 北京：中华书局, 1985. 558页. [Xu Shen. Shuowen Jiezi. Beijing: Zhonghua shuju, 1985. 558 ye.]

Дополнительные файлы

Доп. файлы
Действие
1. JATS XML
Скачать

Согласие на обработку персональных данных с помощью сервиса «Яндекс.Метрика»

1. Я (далее – «Пользователь» или «Субъект персональных данных»), осуществляя использование сайта https://journals.rcsi.science/ (далее – «Сайт»), подтверждая свою полную дееспособность даю согласие на обработку персональных данных с использованием средств автоматизации Оператору - федеральному государственному бюджетному учреждению «Российский центр научной информации» (РЦНИ), далее – «Оператор», расположенному по адресу: 119991, г. Москва, Ленинский просп., д.32А, со следующими условиями.

2. Категории обрабатываемых данных: файлы «cookies» (куки-файлы). Файлы «cookie» – это небольшой текстовый файл, который веб-сервер может хранить в браузере Пользователя. Данные файлы веб-сервер загружает на устройство Пользователя при посещении им Сайта. При каждом следующем посещении Пользователем Сайта «cookie» файлы отправляются на Сайт Оператора. Данные файлы позволяют Сайту распознавать устройство Пользователя. Содержимое такого файла может как относиться, так и не относиться к персональным данным, в зависимости от того, содержит ли такой файл персональные данные или содержит обезличенные технические данные.

3. Цель обработки персональных данных: анализ пользовательской активности с помощью сервиса «Яндекс.Метрика».

4. Категории субъектов персональных данных: все Пользователи Сайта, которые дали согласие на обработку файлов «cookie».

5. Способы обработки: сбор, запись, систематизация, накопление, хранение, уточнение (обновление, изменение), извлечение, использование, передача (доступ, предоставление), блокирование, удаление, уничтожение персональных данных.

6. Срок обработки и хранения: до получения от Субъекта персональных данных требования о прекращении обработки/отзыва согласия.

7. Способ отзыва: заявление об отзыве в письменном виде путём его направления на адрес электронной почты Оператора: info@rcsi.science или путем письменного обращения по юридическому адресу: 119991, г. Москва, Ленинский просп., д.32А

8. Субъект персональных данных вправе запретить своему оборудованию прием этих данных или ограничить прием этих данных. При отказе от получения таких данных или при ограничении приема данных некоторые функции Сайта могут работать некорректно. Субъект персональных данных обязуется сам настроить свое оборудование таким способом, чтобы оно обеспечивало адекватный его желаниям режим работы и уровень защиты данных файлов «cookie», Оператор не предоставляет технологических и правовых консультаций на темы подобного характера.

9. Порядок уничтожения персональных данных при достижении цели их обработки или при наступлении иных законных оснований определяется Оператором в соответствии с законодательством Российской Федерации.

10. Я согласен/согласна квалифицировать в качестве своей простой электронной подписи под настоящим Согласием и под Политикой обработки персональных данных выполнение мною следующего действия на сайте: https://journals.rcsi.science/ нажатие мною на интерфейсе с текстом: «Сайт использует сервис «Яндекс.Метрика» (который использует файлы «cookie») на элемент с текстом «Принять и продолжить».