Репрезентация России и США в глобальном информационном онлайн-пространстве и на российских и американских ресурсах

Обложка

Цитировать

Полный текст

Аннотация

Впервые рассматривается количественная репрезентация России и США в 2021 г.: на корпусе текстов мониторинговой системы Factiva, насчитывающем свыше 106 миллионов публикаций, размещенных на более чем 23 тысячах онлайн-ресурсов на 26 языках; на подкорпусе российских СМИ на русском языке (свыше 1000 онлайн-ресурсов); на подкорпусе американских СМИ на английском языке (свыше 5000 онлайн-ресурсов). Обнаружено, что в текстах на 26 языках чаще всего встречались публикации с упоминанием России, публикации с упоминанием США на втором месте. С точки зрения теории повестки дня (М. Маккомбс, Д. Шоу) данный факт трактуется как проявление более высокой значимости России для мировой прессы, чем США. В подкорпусе российских русскоязычных текстов данная тенденция сохранилась. В подкорпусе американских англоязычных текстов на первом месте оказались США, Россия заняла 13 место, что указывает на ее сравнительно невысокую значимость для американской прессы. Установлены тематические направления, которые чаще всего связывались с Россией и США. Factiva в значительной степени ориентирована на экономическую информацию, и потому совокупно на 26 языках чаще всего в ней встречались такие темы, как профили компаний, корпоративные и отраслевые новости. Далее следуют материалы о внутренней политике стран. Аналогичные тенденции наблюдаются и в анализируемых подкорпусах текстов из российских и американских ресурсов. Есть асимметричность в тематике материалов с упоминанием России и США. В российских источниках на русском языке Россия чаще упоминается в контексте материалов экономического содержания, а США чаще связываются с международной политикой. В американских источниках на английском языке упоминание США чаще встречается в экономическом контексте, Россия же фигурирует в материалах, связанных с научно-техническими разработками, а также с внутренней и внешней политикой.

Об авторах

Александр Вячеславович Шариков

Национальный исследовательский университет «Высшая школа экономики»

Автор, ответственный за переписку.
Email: asharikov@hse.ru
ORCID iD: 0000-0001-6035-5960

кандидат педагогических наук, профессор Института медиа, факультет креативных индустрий, академический руководитель образовательной программы «Менеджмент в СМИ»

Российская Федерация, 101000, Москва, ул. Мясницкая, д. 20

Список литературы

  1. Arfikyan, O.P., Trifonova, O.O., & Loktionova, S.N. (2021). The formation of an image of a geopolitical rival through the media: On the example of the Russian Federation and the United States. Local Government Day: Scientific Conference: Collection of Articles (pp. 6–15). Moscow: Russian State Agrarian University – Moscow Agricultural Academy named after Timiryazev Publ. (In Russ.)
  2. Borodavkina, E.V., & Pchegatluk, S.K. (2014). Image of Russia and the United States in the media: A comparative analysis. In M.B. Schepakin (Ed.), Collection of Scientific Articles of the Faculty of Economics, Management and Business of Kuban State Technical University (pp. 63–65). Krasnodar: Yug Publ. (In Russ.)
  3. Bystritsky, A.G., & Sharikov, A.V. (2021). Russia’s representation in the global online information space. International Affairs, (2), 76–93. (In Russ.)
  4. Dubrovskaya, L.V., Grigoryeva, T.A., & Ovchinnikova, M.S. (2017). Analysis of Russia's image in the U.S. print media from 2012 to 2016 by example of leading American newspapers. The Newman in Foreign Policy, 80(36), 98–102. (In Russ.)
  5. Guo, L., Hong Tien Vu, & McCombs, M. (2012). An expanded perspective on agenda-setting effects. Exploring the third level of agenda setting. Revista de Comunicación, (11), 51–68.
  6. Kazun, A.D. (2018). Global news flow (what countries Russian media talk about and why?). Politeia, 91(4), 90–105. (In Russ.) https://doi.org/10.30570/2078-5089-2018-91-4-90-105
  7. Kazun, A.P., & Kazun, A.D. (2019). News about Russia in the global agenda: A comparative analysis of the G20 press. The Russian Public Opinion Herald. Data. Analysis. Discussions, 128(1–2), 137–146. (In Russ.)
  8. Kleshchina, N.N. (2017). Metaphoricity of the Russian image in American mass media and the American image in Russian mass media of the past and present. Vlast’, 25(9), 32–36. (In Russ.)
  9. Kolesnichenko, V.G. (2020). Approaches to representation of foreign countries in the quality press (Russian and USA experience). The MediaAlmanah, 101(6), 32–42. (In Russ.) https://doi.org/10.30547/mediaalmanah.6.2020.3242
  10. Konev, K.A., & Fedosov, E.A. (2022). Figurative and symbolic specifics of the representation of the entente and the United States in the Soviet printed propaganda of the civil war period (1918–1920). Tomsk State University Journal of History, 77, 20–29. (In Russ.) https://doi.org/10.17223/19988613/77/3
  11. Kornyukova, V.V. (1991). Evolution of the image of the USSR in the American press (abstract of PhD. Philosoph. Sci. Dis.). Moscow. (In Russ.)
  12. Kosicki, G.M. (1993). Problems and opportunities in agenda-setting research. Journal of Communication, 43(2), 100–127. https://doi.org/10.1111/j.1460-2466.1993.tb01265.x
  13. Maruschak, A.V. (2012). Political and social image of Russia in American media space. Zhurnalistsij Ezhegodnik, (1), 93–96. (In Russ.)
  14. McCombs, M., & Show, D.L. (1972). Agenda-setting function of mass media. Public Opinion Quarterly, 36(2), 176–187.
  15. Moiseeva, T.V. (2007). Metaphorical modeling of the image of Russia in American media and the image of the United States in Russian media (abstract of PhD. Philol. Sci. Dis.). Yekaterinburg. (In Russ.)
  16. Panov, A.S. (2020). Russia and the USA in the last quarter of the 18th – the first third of the 19th centuries: The experience of mutual representations (abstract of PhD. Histor. Sci. Dis.). Moscow. (In Russ.)
  17. Panova, E.Yu. (2020). Specificity of Russia's media image representation in print media of the United States and Great Britain. Bulletin of Voronezh State University. Series: Philology. Journalism, (4),126–130. (In Russ.)
  18. Penzina, A.I. (2017). The image of Russia in the world media on the example of the US press. Journalism and Society: Collection of Scientific Works (pp. 176–183). Moscow: RUDN University. (In Russ.)
  19. Poigina, L.B. (1990). Evolution of the image of the USSR in The New York Times (abstract of PhD. Philol. Sci. Dis.). Moscow. (In Russ.)
  20. Pshenkin, A.A. (2006). Metaphorical image of the USSR/Russia in American and Russian political discourse. Political Linguistics, 20, 146–161. (In Russ.)
  21. Shamparova, S.I. (2020). The image of Russia in modern American mass media. Current Problems of Our Time: Science and Society, 26(1), 17–19. (In Russ.)
  22. Sharikov, A.V. (2021). Global online information space in 2020: Dynamic characteristics. Public Opinion Monitoring: Economic and Social Changes, (2), 445–463. (In Russ.)
  23. Sharikov, A.V. (2021). The reaction of the global online information space to the military special operation in Ukraine: statistical media dynamics. International Affairs, (4), 54–73. (In Russ.)
  24. Show, D., & McCombs, M. (2008). Agenda setting in the new media landscape: Two perspectives and approaches to research. University of North Carolina at Chapel Hill, University of Texas at Austin.
  25. Titova, A.L. (2003). Role of mass media in forming foreign-political image of the USA. Chelyabinsk: SUSU Publ. (In Russ.)
  26. Turusova, A.D. (2020). The role of the media in the evolution of the US image in the USSR during the Cold War. Ogarev-Online, (4). Retrieved October 30, 2022, from https://journal.mrsu.ru/arts/rol-smi-v-processe-evolyucii-obraza-ssha-v-sssr-v-gody-xolodnoj-vojny
  27. Vinogradova, N.S. (2010). Political-psychological analysis of the image of Russia in the Anglo-American print media (study 2008–2009) (abstract of PhD. Polit. Sci. Dis.). Moscow. (In Russ.)
  28. Zhuravlyova, V.I. (2012). Understanding Russia in the United States: Images and myths, 1881–1914. Moscow: RSUH Publ. (In Russ.)

Дополнительные файлы

Доп. файлы
Действие
1. JATS XML
Скачать

Согласие на обработку персональных данных с помощью сервиса «Яндекс.Метрика»

1. Я (далее – «Пользователь» или «Субъект персональных данных»), осуществляя использование сайта https://journals.rcsi.science/ (далее – «Сайт»), подтверждая свою полную дееспособность даю согласие на обработку персональных данных с использованием средств автоматизации Оператору - федеральному государственному бюджетному учреждению «Российский центр научной информации» (РЦНИ), далее – «Оператор», расположенному по адресу: 119991, г. Москва, Ленинский просп., д.32А, со следующими условиями.

2. Категории обрабатываемых данных: файлы «cookies» (куки-файлы). Файлы «cookie» – это небольшой текстовый файл, который веб-сервер может хранить в браузере Пользователя. Данные файлы веб-сервер загружает на устройство Пользователя при посещении им Сайта. При каждом следующем посещении Пользователем Сайта «cookie» файлы отправляются на Сайт Оператора. Данные файлы позволяют Сайту распознавать устройство Пользователя. Содержимое такого файла может как относиться, так и не относиться к персональным данным, в зависимости от того, содержит ли такой файл персональные данные или содержит обезличенные технические данные.

3. Цель обработки персональных данных: анализ пользовательской активности с помощью сервиса «Яндекс.Метрика».

4. Категории субъектов персональных данных: все Пользователи Сайта, которые дали согласие на обработку файлов «cookie».

5. Способы обработки: сбор, запись, систематизация, накопление, хранение, уточнение (обновление, изменение), извлечение, использование, передача (доступ, предоставление), блокирование, удаление, уничтожение персональных данных.

6. Срок обработки и хранения: до получения от Субъекта персональных данных требования о прекращении обработки/отзыва согласия.

7. Способ отзыва: заявление об отзыве в письменном виде путём его направления на адрес электронной почты Оператора: info@rcsi.science или путем письменного обращения по юридическому адресу: 119991, г. Москва, Ленинский просп., д.32А

8. Субъект персональных данных вправе запретить своему оборудованию прием этих данных или ограничить прием этих данных. При отказе от получения таких данных или при ограничении приема данных некоторые функции Сайта могут работать некорректно. Субъект персональных данных обязуется сам настроить свое оборудование таким способом, чтобы оно обеспечивало адекватный его желаниям режим работы и уровень защиты данных файлов «cookie», Оператор не предоставляет технологических и правовых консультаций на темы подобного характера.

9. Порядок уничтожения персональных данных при достижении цели их обработки или при наступлении иных законных оснований определяется Оператором в соответствии с законодательством Российской Федерации.

10. Я согласен/согласна квалифицировать в качестве своей простой электронной подписи под настоящим Согласием и под Политикой обработки персональных данных выполнение мною следующего действия на сайте: https://journals.rcsi.science/ нажатие мною на интерфейсе с текстом: «Сайт использует сервис «Яндекс.Метрика» (который использует файлы «cookie») на элемент с текстом «Принять и продолжить».