The Fate of Harbin Repatriate in the Mirror of Anthropology: Liudmila Abramova (1914-2002)

封面

如何引用文章

全文:

详细

The research is devoted to repatriate Lyudmila Maksimilianovna Abramova (1914-2002) who was born in Harbin, lived in China for 40 years and moved to the USSR during the mass repatriation of the Russian population of Manchuria in the 1950s. Through the fate of Liudmila Abramova the authors attempt to reflect the peculiarities of the life of the emigrants in Northern Manchuria in the interwar period. They include the involvement of young people in fascist organizations, work in the Manchukuo authorities, survival strategies, repatriation motives, adaptation practices of repatriates, gender aspects - such as the role of a politician's wife, the participation of women in public organizations. The appeal to the personalized history is due to the fact that in the history of Russian emigration in Manchuria there are many mythologemes that distort the idea of the life and activities of emigrants. In addition, the authors had to face the problem of reconstructing the biography of a “little” person in the absence of ego documents (memoirs, letters, diaries); therefore, the research task was the use of the anthropological approach, microand macroanalysis, historical-biographical and historical-comparative methods. The article is based on unpublished archival documents involving memoirs and diaries of former Harbin residents and oral history materials.

作者简介

Mariia Krotova

St. Petersburg State University of Economics

编辑信件的主要联系方式.
Email: mary_krot@mail.ru
ORCID iD: 0000-0001-7948-0251

Dr. Habil. Hist., Professor of the Department of International Relations, Medialogy, Political Science and History

21, Sadovaya Str., St. Petersburg, 191023, Russia

Dmitrii Petin

Omsk State Technical University

Email: dimario86@rambler.ru
ORCID iD: 0000-0003-1614-8133

PhD in History, Associate Professor of the Department of History, Philosophy and Social Communications

11, Prospekt Mira Av., Omsk, 644050, Russia

参考

  1. Ablazhey, N.N. S vostoka na vostok. Rossiiskaia emigratsiia v Kitae [From east to east. Russian emigration to China]. Novosibirsk: SO RAN Publ., 2007 (in Russian).
  2. Abramov, I. Stezia [Path]. Omsk: Iuton Publ., 2012 (in Russian).
  3. Aurilene, Elena. “Russian Emigration in Manchuria at the Turn of 1920s - 1930s: ‘The Harbin Russian Refugee Assistance Committee Considers It Its Duty…’.” Istoriya 10, no. 2 (2020): https://doi.org/10.18254/S207987840008739-1 (in Russian).
  4. Borodina, G.Yu., and Petin, D.I. “ ‘Grazhdanskaia voina: sud'by i litsa’: pervye rezul'taty proekta [‘Civil War: destinies and faces’: the first results of the project].” Otechestvennye arkhivy, no. 1 (2013): 128-129 (in Russian).
  5. Dzemeshkevich, L.K. Kharbinskie byli [Harbin Stories]. Omsk: OmGPU Publ., 1999 (in Russian).
  6. Gamsa, M. Harbin: A Cross-Cultural Biography. Toronto: University of Toronto, 2020.
  7. Gorshenina, V.Z. Proshloe ne otmeniaetsa [The past is not canceled]. Moscow: Top Iunion Publ., 2007 (in Russian).
  8. Gruner, F. “Russians in Manchuria: From Imperial to National Identity in Colonial and Semi-Colonial Space.” In Behnken, Brian D., and Wendt, Simon, eds. Crossing Boundaries: Ethnicity, Race and National Belonginess in a Transnational World, 183-205. Lanham: Lexington Books, 2013.
  9. Hohler, S. Fascism in Manchuria: The Soviet-China Encounter in the 1930s. London: I.B. Taurus & Co Ltd., 2016.
  10. Krom, M.M. “ ‘Metody’ i ‘podkhody’: proiskhozhdenie i evolutsiia kluchevykh poniatii sovremennogo istoricheskogo diskursa [‘Methods’ and ‘approaches’: the origin and evolution of key concepts of modern historical discourse]”. Novoe proshloe - The New Past, no. 4 (2021): 92-108 (in Russian).
  11. Krotova, M.V. “ ‘Vstrecha s rodinoi’ v memuarakh reemigrantov iz Kitaia [‘Meeting with the Motherland’ in the memoirs of emigrants from China].” In Memuary v kul'ture russkogo zarubezh'ia. Moscow: Flinta; Nauka Publ., 2010: 227-239 (in Russian).
  12. Manchester, L. “Fusing Russian Nationalism with Soviet Patriotism: Changing Conceptions of Homeland and the Mass Repatriation of Manchurian Russians after Stalin's Death.” Kritika: Explorations in Russian and Eurasian History 20, no. 3 (Summer 2019): 529-558.
  13. Manchester, L. Repatriation to a Totalitarian Homeland: The Ambiguous Alterity of Russian Repatriates from China to the USSR.” Diaspora: A Journal of Transnational Studies, no. 16 (2007): 353-386.
  14. Nazemtseva, Elena. “Russian Emigration in China: Attempts and Problems of Unification in the 1920-1940s.” Istoriya 12, no. 2 (2021): https://doi.org/10.18254/S207987840014182-9 (in Russian).
  15. Nikolaeva, N. Iapontsy [Japanese]. Riga: [N.s.], 2019 (in Russian).
  16. Petin, D.I., and Yefremova, Yu.N. “The source potential of family archives for reconstruction of biography and genealogy of the civil war participant. On an example of abramov`s family archive.” Vestnik arkhivista - Herald of an Archivist, no. 1 (2013): 221-227 (in Russian).
  17. Pul, T. “Russkie fashisty v Kvislende (1935-1945) [Russian Fascists in Kvisland (1935-1945)].” Russkaia emigratsiia i fashizm: Stat'i i vospominaniia. St. Petersburg: SPbGASU Publ., 2011: 156-178 (in Russian).
  18. Rachinskaya, Ye. Pereletnye ptitsy. Vospominaniia. Posviashchaetsia Kharbinu i kharbintsam [Migratory birds. Memories. Dedicated to Harbin and Harbin residents]. San Francisco: Globus Publishers Publ., 1982 (in Russian).
  19. Repina, L.P. “Ot ‘istorii odnoi zhizni’ k ‘personal'noy istorii’ [From the ‘story of one life’ to the ‘personal story’].” In Istoriia cherez lichnost': istoricheskaia biografiia segodnia, 55-74. Moscow: Krug Publ., 2005 (in Russian).
  20. Rodzayevskiy, K.V. “Otchet o moei 20-letnei antisovetskoi deyatel'nosti [Report on my 20-year anti-Soviet activity].” Kentavr, no. 3 (1993): 95-114 (in Russian).
  21. Sergeyev, O.I., and Lazareva, S.I. “Zhenshchiny-emigrantki v porevoliutsionnykh obshchestvenno-politicheskikh dvizheniiakh rossiiskoi emigratsii v Kitae v 1920-30 gody XX v [Emigrant women in the post-revolutionary socio-political movements of Russian emigration in China in the 1920-30 years of the twentieth century].” In Kitai v Severo-Vostochnoi Azii: istoriia i sovremennost'. Vladivostok: Dal'nauka Publ., 1999: 163-170 (in Russian).
  22. Smirnov, S.V. “ ‘Russkaya Atlantida’: vospominaniya russkikh repatriantov iz Kitaya i problema konstruirovaniya diasporicheskoy identichnosti [‘Russian Atlantis’: Memoirs of Russian Repatriates from China and the Problem of Constructing a Diasporic Identity].” Novoe literaturnoe obozrenie, no. 3 (2014): 478-486 (in Russian).
  23. Smirnov, S.V. “Russian Emigrants in Manchuria and the Japanese New Order: The Collapse of Hopes.” Quaestio Rossica 10, no. 2 (2022): 440-454, https://doi.org/10.15826/qr.2022.2.680 (in Russian).
  24. Stefan, D. Russkie fashisty. Tragediia i fars v emigratsii. 1925-1945 [Russian fascists. Tragedy and farce in emigration. 1925-1945]. Moscow: St. Petersburg: Slovo Publ., 1992 (in Russian).
  25. Yarotskaya, Yu.A. Russkaia kul'tura i russkoe iskusstvo v vospominaniiakh o detstve i iunosti v Kharbine, Liubimyi Kharbin - gorod druzhby Rossii i Kitaia [Russian culture and Art in memories of childhood and youth in Harbin]. Kharbin; Vladivostok: VGUES Publ., 2019 (in Russian).
  26. Yefanova, V.K. Domoi s chernogo khoda: [Vospominaniia] [Home from the back door: Memoir]. Moscow: Izdatel'stvo N. Bochkarevoy Publ., 1999 (in Russian).

补充文件

附件文件
动作
1. JATS XML

Согласие на обработку персональных данных с помощью сервиса «Яндекс.Метрика»

1. Я (далее – «Пользователь» или «Субъект персональных данных»), осуществляя использование сайта https://journals.rcsi.science/ (далее – «Сайт»), подтверждая свою полную дееспособность даю согласие на обработку персональных данных с использованием средств автоматизации Оператору - федеральному государственному бюджетному учреждению «Российский центр научной информации» (РЦНИ), далее – «Оператор», расположенному по адресу: 119991, г. Москва, Ленинский просп., д.32А, со следующими условиями.

2. Категории обрабатываемых данных: файлы «cookies» (куки-файлы). Файлы «cookie» – это небольшой текстовый файл, который веб-сервер может хранить в браузере Пользователя. Данные файлы веб-сервер загружает на устройство Пользователя при посещении им Сайта. При каждом следующем посещении Пользователем Сайта «cookie» файлы отправляются на Сайт Оператора. Данные файлы позволяют Сайту распознавать устройство Пользователя. Содержимое такого файла может как относиться, так и не относиться к персональным данным, в зависимости от того, содержит ли такой файл персональные данные или содержит обезличенные технические данные.

3. Цель обработки персональных данных: анализ пользовательской активности с помощью сервиса «Яндекс.Метрика».

4. Категории субъектов персональных данных: все Пользователи Сайта, которые дали согласие на обработку файлов «cookie».

5. Способы обработки: сбор, запись, систематизация, накопление, хранение, уточнение (обновление, изменение), извлечение, использование, передача (доступ, предоставление), блокирование, удаление, уничтожение персональных данных.

6. Срок обработки и хранения: до получения от Субъекта персональных данных требования о прекращении обработки/отзыва согласия.

7. Способ отзыва: заявление об отзыве в письменном виде путём его направления на адрес электронной почты Оператора: info@rcsi.science или путем письменного обращения по юридическому адресу: 119991, г. Москва, Ленинский просп., д.32А

8. Субъект персональных данных вправе запретить своему оборудованию прием этих данных или ограничить прием этих данных. При отказе от получения таких данных или при ограничении приема данных некоторые функции Сайта могут работать некорректно. Субъект персональных данных обязуется сам настроить свое оборудование таким способом, чтобы оно обеспечивало адекватный его желаниям режим работы и уровень защиты данных файлов «cookie», Оператор не предоставляет технологических и правовых консультаций на темы подобного характера.

9. Порядок уничтожения персональных данных при достижении цели их обработки или при наступлении иных законных оснований определяется Оператором в соответствии с законодательством Российской Федерации.

10. Я согласен/согласна квалифицировать в качестве своей простой электронной подписи под настоящим Согласием и под Политикой обработки персональных данных выполнение мною следующего действия на сайте: https://journals.rcsi.science/ нажатие мною на интерфейсе с текстом: «Сайт использует сервис «Яндекс.Метрика» (который использует файлы «cookie») на элемент с текстом «Принять и продолжить».