Православие в Западном Китае и Средней Азии: предыстория вопроса
- Авторы: Смирнова И.Ю.1
-
Учреждения:
- Российская академия наук
- Выпуск: Том 22, № 1 (2023): Народы России в системе транснациональных связей Сибири, Китая и Центральной Азии
- Страницы: 47-56
- Раздел: НАРОДЫ РОССИИ В СИСТЕМЕ ТРАНСНАЦИОНАЛЬНЫХ СВЯЗЕЙ СИБИРИ, КИТАЯ И ЦЕНТРАЛЬНОЙ АЗИИ
- URL: https://journals.rcsi.science/2312-8674/article/view/321957
- DOI: https://doi.org/10.22363/2312-8674-2023-22-1-47-56
- ID: 321957
Цитировать
Полный текст
Аннотация
Рассматривается предыстория распространения православия в Западном Китае, тесно связанная с политикой России в Средней Азии во второй половине XIX в. Прослеживаются первые миссионерские проекты в Кульдже (1851 г.) среди потомков пленных албазинцев, сосланных в 1712 г. из Пекина в китайскую Кульджу. При реконструкции истории русского церковного присутствия в Илийском крае было выявлено, что инициатива православного миссионерства в Западном Китае принадлежала известному церковному деятелю Парфению (Аггееву), была поддержана митрополитом Филаретом (Дроздовым) и доведена до внимания императора Николая I. Отмечено, что Министерство иностранных дел, отказавшись от миссионерского проекта, предложило собственную концепцию, а именно устройство православных церквей при российских консульствах и факториях в Западном Китае. Анализ официальной дипломатической корреспонденции на протяжении 1850-х - 1860-х гг. позволяет проследить процесс принятия решений в Св. Синоде и Министерстве иностранных дел в отношении православного миссионерства и показывает, что отношение российских дипломатов к миссионерству Русской православной церкви в Китае было негативным как к деятельности, способной обострить внешнеполитические отношения между Россией и Китаем. Вместе с тем подчеркнута ключевая роль устроения православных храмов при российских консульствах в Кульдже и Чугучаке в деле распространения православия в Средней Азии и Западном Китае.
Об авторах
Ирина Юрьевна Смирнова
Российская академия наук
Автор, ответственный за переписку.
Email: irinasmirnowa@mail.ru
ORCID iD: 0000-0002-4450-6885
д-р. истор. наук, ведущий научный сотрудник Центра истории религии и Церкви, Институт российской истории
117292, Россия, Москва, ул. Дмитрия Ульянова, 19Список литературы
- Avgustin (Nikitin), arkhimandrit. “SPbDA i Rossiiskaia dukhovnaia missiia v Pekine: Arkhim. Gurii (Karpov), 1814-1882 [SPbDA and the Russian Ecclesiastical Mission in Beijing: Archimandrite Gury (Karpov), 1814-1882].” Pravoslavie na Dal'nem Vostoke: 275-letie Rossiiskoi dukhovnoi missii v Kitae [Orthodoxy in the Far East: 275th Anniversary of the Russian Ecclesiastical Mission in China], 37-47. St. Petersburg: Andreev i synoviia Publ., 1993 (in Russian).
- Bukharin, M.D. “Novye dokumenty po istorii izucheniia Vostochnogo Turkestana iz Turfanskogo sobraniia [New Documents on the History of Exploration of East Turkestan from the Turfan-Sammlung].” Modern and Contemporary History, no. 1 (2021): 214-222, https://doi.org/10.31857/S013038640013389-5 (in Russian).
- Charbonnier, J. Histoire des Chretiens de Chine. Paris: Desclée, 1992 (in French).
- Feklova, T.Yu. “Pod seniiu Tserkvi: nauchnaia deiatel'nost' Russkoi dukhovnoi missii v Kitae v XIX v. [Under the Shadow of the Church: Scientific Activities of the Russian Ecclesiastical Mission in China in the 19th Century].” Herald of the Historical Society of Saint Petersburg Theological Academy: scientific journal, no. 2 (2020): 139-150, https://doi.org/10.24411/2587-8425-2020-10035 (in Russian).
- Huges, E.R. The Invasion of China by the Western World. New York: [S.n.], 1968.
- Khalfin, N.A. Politika Rossii v Srednei Azii (1857-1868) [Russian policy in Central Asia (1857-1868)]. Moscow: Oriental literature publishing house Publ., 1960 (in Russian).
- Kornienko, N.N. “ ‘A sviatuiu tu tserkov' postroit'’: iz istorii vozvedeniia i deiatel'nosti Sviato-Troitskogo khrama v Urge [‘To build that holy church’: from the history of the construction and activities of the Holy Trinity Church in Urga].” Christian reading, no. 5 (2017): 198-208 (in Russian).
- Korostovets, I.Ya. “Russkaia dukhovnaia missiia v Pekine. Istoricheskii ocherk [Russian ecclesiastical mission in Beijing. Historical essay].” Russian archive, no. 9 (1893): 57-86 (in Russian).
- Kudryavtseva, E.P. Ministerstvo inostrannykh del vo vtoroi chetverti XIX veka [The Ministry of Foreign Affairs in the second quarter of the 19th century]. Moscow: MGIMO-University Publ., 2019 (in Russian).
- Latourette, K.S. A History of Christian Missions in China. New York: Macmillan, 1929.
- Li, Tszinchen. “Russkaia Dukhovnaia Missiia v Pekine v rabotakh Siao Yuytsyu [Russian Spiritual Mission in Beijing in the works of Xiao Yuiqiu].” Scientific and technical statements of SPbSPU. Humanities and social sciences 9, no. 1 (2018): 54-62 (in Russian).
- Madsen, R. China's Catholics: Tragedy and Hope in an Emerging Civil Society. Berkeley, Los Angeles, London: University of California Press, 1998.
- Myasnikov, V.S. Russko-kitaiskie dogovorno-pravovye akty. (1689-1916) [Russian-Chinese legal acts. (1689-1916)]. Moscow: Pamyatniki istoricheskoy mysli Publ., 2004 (in Russian).
- Petrov, V.P. Rossiiskaia Dukhovnaia missiia v Kitae [Russian Ecclesiastical Mission in China]. Washington: Russian Book Publ. in the USA, 1968 (in Russian).
- Petrovskiy, D.I. “Pravoslavie v Kitae: istoriia i sovremennost' [Orthodoxy in China: History and Modernity].” State, Religion, Church in Russia and Abroad, no. 2 (2022): 84-104, https://doi.org/10.22394/2073-7203-2022-40-2-84-104 (in Russian).
- Plekhanova, AM., and Kornienko, N.N. “Pravoslavnoe missionerstvo v Mongolii” [Orthodox missionary work in Mongolia].” Power, no. 8 (2016): 122-127 (in Russian).
- Pozdnyaev, Dionisii, svyashchennik. Pravoslavie v Kitae (1900-1997) [Orthodoxy in China (1900-1997)]. Moscow: Svyato-Vladimirskoe Bratstvo Publ., 1998 (in Russian).
- Samoylov, N.A. “Izuchenie istorii Rossiiskoi dukhovnoi missii v Kitae: osnovnye napravleniia, podkhody i perspektivy [Studying the History of the Russian Spiritual Mission in China: Main Directions, Approaches and Prospects].” Herald of the Historical Society of Saint Petersburg Theological Academy: scientific journal, no. 2 (2021): 48-76, https://doi.org/10.47132/2587-8425_2021_2_48 (in Russian).
- Smirnova I.Yu. “Russkie Dukhovnye Missii v Pekine i Ierusalime: osobennosti reformirovaniia posle Krymskoi voiny (1850-e - 1860-e gg.) [Russian Ecclesiastical Missions in Beijing and Jerusalem: Features of Reformation after the Crimean War (1850s - 1860s)].” Orthodox Palestinian Collection, no. 115 (2018): 49-60 (in Russian).
- Smirnova, I. Yu., ed. Filaret, mitropolit Moskovskii, svt. Pisima k prepodobnomu Antoniyu, namestniku Svyato-Troitskoi Sergievoi Lavry. 1831-1867 [Letters to St. Anthony, Vicar of the Trinity Lavra of St. Sergius. 1831-1867], vol. 2. Sergiev Posad: Sviato-Troitskaya Sergieva Lavra Publ., 2007 (in Russian).
- Stock, E. “Chine.” In Montgomery, H.H., and Stock E. Christian missions in the Far East. London: Society for Promoting Christian Knowledge, 1905.
- Vasil'ev, D.V. Postup' imperii: Politika Rossii v Tsentral'noi Azii: XIX - nachalo XX veka [Empire's tread: Russia's policy in Central Asia: 19th - early 20th century]. Moscow, St. Petersburg: Nestor-istoriia Publ., 2022 (in Russian).
- Vasil'ev, D.V., Pochekaev, R.Yu., and Asanova, S.A. Predel imperii. Vostochnyi Turkestan, Kul'dzha, Khunza v orbite politicheskikh interesov Rossii. Vtoraia polovina XIX v. [Empire limit. Eastern Turkestan, Ghulja, Hunza are in the orbit of Russia's political interests. Second half of the 19th century]. St. Petersburg: Nestor-istoriia Publ., 2021 (in Russian).
- Vekshina, N.M. “Religiia, politika i nauka v istorii Rossiiskoi dukhovnoi missii v Pekine [Religion, politics and science in the history of the Russian Spiritual Mission in Beijing].” Vyatka, Gerald of the Vyatka State University, no. 1 (2018): 32-36 (in Russian).
Дополнительные файлы
