Корейский театр масок Понсан тхальчхум: окно в прошлое и гордость настоящего

Обложка

Цитировать

Полный текст

Аннотация

Народные театральные представления в масках в средневековой Корее являлись, по-видимому, единственной социально значимой формой художественного самовыражения простонародья. В них психологические установки народа, его устремления, чаяния, желания облекались в стереотипизированные образы. Изучение этого феномена культуры может многое рассказать национальном характере корейского народа. Цель исследования состоит в анализе содержания спектакля Понсан тхальчхум , выявлении его глубинных смыслов в контексте истории и этнопсихологии. Основным источником стал полный текст пьесы, опубликованный корейским ученым Чо Оконом. В российской историографии нет академических работ, посвященных истории театра Понсан тхальчхум . Автор опирался на труды корейских и западных исследователей, в той или той степени освещающие историю и современное состояние этого вида театра масок, и на собственные впечатления, полученные во время научной стажировки в Южной Корее. Выводы исследования заключаются в том, что Понсан тхальчхум с его критикой отрицательных сторон социальной действительности не выступал против сложившихся норм и существующих порядков, а в сатирической форме показывал нежелательные отклонения от них. Это было кратковременное выражение альтернативной системы ценностей и имело компенсирующую функцию. Понсан тхальчхум стал одним из культурных символов Кореи как внутри страны, так и за рубежом.

Об авторах

Юрий Григорьевич Смертин

Кубанский государственный университет

Автор, ответственный за переписку.
Email: usmer@hotmail.com
ORCID iD: 0000-0002-0432-0197
SPIN-код: 2702-7941

доктор исторических наук, профессор, профессор кафедры зарубежного регионоведения и востоковедения

Российская Федерация, 350000, Краснодар, ул. Ставропольская, д. 149

Список литературы

  1. Chon K. Traditional Performing Arts of Korea. Seoul: Korea Foundation; 2008.
  2. Saeji C. The Bawdy, Brawling, Boisterous World of Korean Mask Dance Dramas: A Brief Essay to Accompany Photographs CedarBough Saeji. Cross- Currents: East Asian History and Culture Review. 2012;(4):146–168. https://doi.org/10.1353/ach.2012.0020
  3. Pratt K, Rutt R. (eds.) Korea. A Historical and Cultural Dictionary. London, 1999.
  4. Kvon Dzh. U istokov professional’nogo korejskogo teatra [At the origins of professional Korean theater]. Teatr. Zhivopis’. Kino. Muzyka. 2016;(1):75–88.
  5. Yi D. Mask Dance Dramas. Traditional Performing Arts of Korea. Seoul: Gwangmyeong; 1975, р. 35–80.
  6. Saeji C. Transmission and Performance: Memory, Heritage, and Authenticity in Korean Mask Dance Dramas. PhD dissertation. Los Angeles: University of California; 2012.
  7. Cho D. Korean Mask Dance. Seoul: Ewha Womans University Press; 2005.
  8. Cho OK. Pongsan T’alch’um: A Mask- dance Drama of Hwanghae Province (I). Korea Journal. 1982;22(5):46–71.
  9. Cho OK. Pongsan T’alch’um: A Mask- dance Drama of Hwanghae Province (II). Korea Journal. 1982;22(6):42–59.
  10. Cho OK. Pongsan T’alch’um: A Mask- dance Drama of Hwanghae Province (I). Korea Journal. 1982;22(5):46–71.
  11. Aradzhioni OYu. The image and meaning of the mask in the Korean bongsan mask dance theatre. Humanities and Science University Journal. 2023;(74):44–51. https://doi.org/10.25 807/22225064_2023_74_44
  12. Suh CS, Rowan B, Cho Y. (eds.). An Encyclopaedia of Korean Culture. Seoul: Hansebon; 2006.
  13. Kravcova ME. Istoriya kul’tury Kitaya. Saint Petersburg: Lan’ publ.; 2003, р. 116–123.
  14. Kim YG. Characteristics of Korean mask- dance drama. Master of Arts theses. University of Montana, 1985. Available from: https://scholarworks.umt.edu/etd/8018/ [Accessed 12 March 2024].
  15. Mills S. Music in Korean Shaman Ritual. In: Haekyung Um, Hyunjoo Lee (eds.) Rediscovering Traditional Korean Performing Arts. Seoul: Korea Arts Management Service; 2012, p. 39–45.
  16. Kim J. The Koreans: Their Mind and Behavior. Seoul. Kyobo book center; 1991.
  17. Cho T. Hanguk ui Talchum. Seoul: Ehwa daehakkjo; 2005. (In Korean).
  18. Jeon K. The History and Types of Korean Mask Dramas. Yeonhui: Korean Performing Arts. Seoul: National Gugak Center; 2015, р. 155–201.
  19. Tihonov VM. Istoriya Korei s drevnejshih vremen do 1876 goda. Vol. 1. Moscow: Muravei publ.; 2003.
  20. Cho Oh Kon. Pongsan T’alch’um: A Mask- dance Drama of Hwanghae Province (II). Korea Journal. 1982;22(6):42–59.
  21. Kurmyzov AA. The Revival of the “Glorious Past” In the Republic of Korea under Park Chung Hee. RUDN Journal of World History. 2023;15(4):374–392. doi. org/10.22363/2312-8127-2023-15-4-374-392
  22. Encyclopedia of Korean Folklore and Traditional Culture. Vol. V. Encyclopedia of Korean Folk Drama. Seoul: National Folk Museum of Korea; 2020.

Дополнительные файлы

Доп. файлы
Действие
1. JATS XML

Согласие на обработку персональных данных с помощью сервиса «Яндекс.Метрика»

1. Я (далее – «Пользователь» или «Субъект персональных данных»), осуществляя использование сайта https://journals.rcsi.science/ (далее – «Сайт»), подтверждая свою полную дееспособность даю согласие на обработку персональных данных с использованием средств автоматизации Оператору - федеральному государственному бюджетному учреждению «Российский центр научной информации» (РЦНИ), далее – «Оператор», расположенному по адресу: 119991, г. Москва, Ленинский просп., д.32А, со следующими условиями.

2. Категории обрабатываемых данных: файлы «cookies» (куки-файлы). Файлы «cookie» – это небольшой текстовый файл, который веб-сервер может хранить в браузере Пользователя. Данные файлы веб-сервер загружает на устройство Пользователя при посещении им Сайта. При каждом следующем посещении Пользователем Сайта «cookie» файлы отправляются на Сайт Оператора. Данные файлы позволяют Сайту распознавать устройство Пользователя. Содержимое такого файла может как относиться, так и не относиться к персональным данным, в зависимости от того, содержит ли такой файл персональные данные или содержит обезличенные технические данные.

3. Цель обработки персональных данных: анализ пользовательской активности с помощью сервиса «Яндекс.Метрика».

4. Категории субъектов персональных данных: все Пользователи Сайта, которые дали согласие на обработку файлов «cookie».

5. Способы обработки: сбор, запись, систематизация, накопление, хранение, уточнение (обновление, изменение), извлечение, использование, передача (доступ, предоставление), блокирование, удаление, уничтожение персональных данных.

6. Срок обработки и хранения: до получения от Субъекта персональных данных требования о прекращении обработки/отзыва согласия.

7. Способ отзыва: заявление об отзыве в письменном виде путём его направления на адрес электронной почты Оператора: info@rcsi.science или путем письменного обращения по юридическому адресу: 119991, г. Москва, Ленинский просп., д.32А

8. Субъект персональных данных вправе запретить своему оборудованию прием этих данных или ограничить прием этих данных. При отказе от получения таких данных или при ограничении приема данных некоторые функции Сайта могут работать некорректно. Субъект персональных данных обязуется сам настроить свое оборудование таким способом, чтобы оно обеспечивало адекватный его желаниям режим работы и уровень защиты данных файлов «cookie», Оператор не предоставляет технологических и правовых консультаций на темы подобного характера.

9. Порядок уничтожения персональных данных при достижении цели их обработки или при наступлении иных законных оснований определяется Оператором в соответствии с законодательством Российской Федерации.

10. Я согласен/согласна квалифицировать в качестве своей простой электронной подписи под настоящим Согласием и под Политикой обработки персональных данных выполнение мною следующего действия на сайте: https://journals.rcsi.science/ нажатие мною на интерфейсе с текстом: «Сайт использует сервис «Яндекс.Метрика» (который использует файлы «cookie») на элемент с текстом «Принять и продолжить».