Contemporary Interdisciplinary Research on the Languages and Peoples of Southern Siberia: An Experience in Linguistics and Genetics

Cover Page

Cite item

Full Text

Abstract

Using a specific case study on the classification of the Turkic languages of Southern Siberia, this paper examines the potential for combining data from linguistic and population genetic studies. Analysis of similar rules in several dialects belonging to three Turkic genealogical language groups suggests that the influence of these rules in each group is only partly related to a Sayan-Samoyedic substrate, most likely due to language shift that is, the transition of the Sayan Samoyedic people to several Turkic languages. A similar hypothesis was previously proposed by A. Dulzon (Andreas Dulson), but it has not been supported by comparative historical analysis. For Northern Altaic idioms, it appears more likely that the Sayan Samoyeds themselves did not transite to these lects, but rather that a secondary language shift occurred among the Shors, who were already Samoyeds at that time and had adopted a Turkic language. Population genetic data support this hypothesis.

About the authors

Ilya Aleksandrovich Gruntov

Institute of Linguistics, Russian Academy of Sciences; Tomsk National Research Medical Center of the Russian Academy of Sciences, Scientific Research Institute of Medical Genetics

Email: ilyagr@iling-ran.ru
Moscow, Russia; Tomsk, Russia

Vera Sergeevna Maltseva

Institute of Linguistics of the Russian Academy of Sciences

Email: vmaltseva@iling-ran.ru
Moscow, Russia

Vadim Anatolevich Stepanov

Tomsk National Research Medical Center of the Russian Academy of Sciences, Scientific Research Institute of Medical Genetics

Email: vadim.stepanov@medgenetics.ru
Tomsk, Russia

Vladimir Nikolaevich Kharkov

Tomsk National Research Medical Center of the Russian Academy of Sciences, Scientific Research Institute of Medical Genetics

Email: vladimir.kharkov@medgenetics.ru
Tomsk, Russia

References

  1. Greenhill S.J. Do languages and genes share cultural evolutionary history? // Science Advances. 2021. V. 7 (41).
  2. Mallory J., Dybo A., Balanovsky O. The Impact of Genetics Research on Archaeology and Linguistics in Eurasia // Russian Journal of Genetics. 2019. V. 55. P. 1472–1487. doi: 10.1134/S1022795419120081
  3. Matsumae H., Ranacher P., Blasi D.E., et al. Exploring correlations in genetic and cultural variation across language families in northeast Asia // Science Advances 2021. V. 7. doi: 10.1126/sciadv.abd9223
  4. Robbeets M., Bouckaert R., Conte M., et al. Triangulation supports agricultural spread of the Transeurasian languages // Nature. 2021. V. 599 (7886). P. 616–621. doi: 10.1038/s41586-021-04108-8
  5. Харьков В.Н., Урманчиева А.Ю., Колесников Н.А. и др. Популяционная генетика и лингвистическая компаративистика: филогения и филогеография гаплогруппы N1a2b и лингвистическая предыстория самодийцев // Вопросы языкового родства. 2024. № 1–2 (22). С. 109–130.
  6. Бавуу-Сюрюн М.В. История формирования диалектов и говоров тувинского языка: дис. … д-ра филол. наук. Новосибирск, 2018. 396 с.
  7. Ragagnin E. A rediscovered lowland Tofan variety in northern Mongolia // Turkic Languages. 2009. V. 13. P. 225–245.
  8. Li Y.-S., Olmez M., Kim J. Some newly identified words in “Fuyu Kirghiz” (Part 1) // Ural-Altaische Jahrbücher. 2007. V. 21. P. 141–169.
  9. Roos M.E. The Western Yugur (Yellow Uygur) Language: Grammar, Texts, Vocabulary (Doctoral thesis). Rijksuniversiteit te Leiden, 2000. 422 p.
  10. Дыбо А.В., Бурнакова А.В., Лемская В.М., Мальцева В.С., Пустогачева О.Н., Субботина Н.В., Султрекова Э.В., Токмашев Д.М., Шеймович А.В. Рефлексы начального *j- на карте тюркских языков Южной Сибири // Российская тюркология (в печати).
  11. Баскаков Н.А. К вопросу о классификации тюркских языков // Известия АН СССР. Отделение литературы и языка. 1952. Т. XI. Вып. 2. С. 121–134.
  12. Баскаков Н.А. Северные диалекты алтайского (ойротского) языка. Диалект лебединских татар-чалканцев (куу-кижи). М.: Наука, 1985. 236 с.
  13. Сравнительно-историческая грамматика тюркских языков: Фонетика / отв. ред. А.Н. Кононов и др. М.: Наука, 1985. 484 с.
  14. Баскаков Н.А. Северные диалекты алтайского (ойротского) языка. Диалект кумандинцев. М.: Наука, 1972. 279 с.
  15. Селютина И.Я. Соответствия гласных по степени подъема в территориальных говорах языка кумандинцев // Сравнительно-сопоставительное изучение тюркских языков. Якутск, 2022. С. 19–27.
  16. Radloff W. Proben der Volkslitteratur der türkischen Stämme Süd-Sibiriens. 1. Theil: Die Dialecte des eigentlichen Altai; der Altaier, Teleuten, Lebed-Tataren, Schoren und Sojonen. St. Petersburg, 1866. 434 s.
  17. Тодожокова А.С., Кучукова А.С. Русско-тубаларский словарь / под ред. С.Б. Сарбашевой. Горно-Алтайск: Алтын-Туу, 2019. 384 с.
  18. Баскаков Н.А. Северные диалекты алтайского (ойротского) языка. Диалект черневых татар (туба-кижи). Тексты и переводы. М.: Наука, 1965. 340 с.
  19. Erdal M., Nevskaya I., Nugteren H., Rind-Pawlowski M. Handbuch des Tschalkantürkischen. Harassowitz, 2013. 252 s.
  20. Русско-кумандинский словарь / под ред. Н.А. Дьайым. Бийск, 2006. 551 с.
  21. Кумандинско-русский словарь / под ред. Л.М. Тукмачева. Бийск, 1995. 150 с.
  22. Рассадин В.И. Фонетика и лексика тофаларского языка. Улан-Удэ, 1971. 250 с.
  23. Рассадин В.И. Тофаларско-русский, русско-тофаларский словарь. Иркутск, 1995. 282 с.
  24. Ragagnin E. Dukhan, a Turkic Variety of Northern Mongolia. Harrassowitz Verlag, 2011. 290 p.
  25. Катанов Н.Ф. Татарский (хакасский) язык (сагайское наречие). Ч. 1. Грамматика. Абакан, 2017. 128 с.
  26. Мальцева В.С. Шорские тексты, собранные Н.Ф. Катановым от выходца из села Анчул // Российская тюркология. 2021. № 1–2. С. 144–148.
  27. Joki A.J. Die Lehnwörter des Sajansamojedischen. Helsinki, 1952. 393 s.
  28. Дыбо А.В., Мальцева В.С., Николаев С.Л., Шеймович А.В. Диалектологическая анкета для пилотного опроса «Признаки-изоглоссы для хакасско-шорско-чулымского ареала (группы тюркских z-языков)» // Родной язык: лингвистический журнал. 2020. № 1. С. 86–119. EDN: PWQGFV
  29. Li Y., Olmez M., Kim J. Some newly identified words in «Fuyu Kirghiz» (Part 2) // Ural-Altaische Jahrbücher. 2011. V. 24. P. 165–1688.
  30. Messerschmidt D.G. Forschungsreise durch Sibirien 1720–1727 (Quellen und Studien zur Geschichte Osteuropas / Deutsche Akad. der Wissenschaften zu Berlin. Arbeitsstelle für Geschichte der deutsch-slawischen Wissenschaftsbeziehungen; Hrsg. von E. Winter). Bd. 1. Tagebuchaufzeichnungen, 1721–1722. Berlin, 1962. 379 s.
  31. Словари языков сибирских народов, собранные Г.Ф. Миллером в 1733–1742 гг. Портф. 513. д. 1–27.
  32. Боргояков М.И. Источники и история изучения хакасского языка. Абакан, 1981. 144 с.
  33. Сравнительный словарь всех языков и наречий: По азбучному порядку расположенный. В Санктпетербурге, 1790–1791. Ч. 1: А–Д. 1790. 454 с.; Ч. 2: Д–Л. 1791. 499 с.; Ч. 3: Л–С. 1791. 518 с.; Ч. 4: С–Θ. 1791. 618 с.
  34. Боргояков М.И. Словарные материалы по хакасским диалектам XVIII в. // Диалекты хакасского языка: Очерки и материалы. Абакан, 1973. С. 109–135.
  35. Castren M.A. Nordische Reisen und Forschungen. Versuch einer Koibalischen und Karagassischen Sprachlehre / Hrsg. von A. Shiefner. St. Petersburg, 1857. 208 s.
  36. Bonmann S., Fries S., Korobzow N., et al. Towards a New Reconstruction of the Proto-Yeniseian Sound System. Part I: Word-Initial consonants // International Journal of Eurasian Linguistics. 2023. V. 5. P. 39–82.
  37. Долгих Б.О. О расселении народов Сибири в XVII веке // Советская этнография. 1952. № 3. С. 76–84.
  38. Helimski E. Die matorische Sprache. Szeged, 1997. 477 s.
  39. Хелимский Е.А. Древнейшие венгерско-самодийские языковые параллели (Лингвистическая и этногенетическая интерпретация). Москва, 1982. 164 с.
  40. Агджоян А.Т., Дамба Л.Д., Запорожченко В.В., Балановский О.П. К вопросу о самодийском субстрате в генофонде коренного населения Южной Сибири: филогеография Y-хромосомной гаплогруппы N-L666 // Вестник Московского университета. Серия XXIII. Антропология. 2021. № 2. С. 75–90. doi: 10.32521/2074-8132.2021.2.075-086
  41. Дульзон А.П. Диалекты и говоры тюрков Чулыма // Советская тюркология. 1973. № 2. С. 16–29.

Supplementary files

Supplementary Files
Action
1. JATS XML
Download

Согласие на обработку персональных данных с помощью сервиса «Яндекс.Метрика»

1. Я (далее – «Пользователь» или «Субъект персональных данных»), осуществляя использование сайта https://journals.rcsi.science/ (далее – «Сайт»), подтверждая свою полную дееспособность даю согласие на обработку персональных данных с использованием средств автоматизации Оператору - федеральному государственному бюджетному учреждению «Российский центр научной информации» (РЦНИ), далее – «Оператор», расположенному по адресу: 119991, г. Москва, Ленинский просп., д.32А, со следующими условиями.

2. Категории обрабатываемых данных: файлы «cookies» (куки-файлы). Файлы «cookie» – это небольшой текстовый файл, который веб-сервер может хранить в браузере Пользователя. Данные файлы веб-сервер загружает на устройство Пользователя при посещении им Сайта. При каждом следующем посещении Пользователем Сайта «cookie» файлы отправляются на Сайт Оператора. Данные файлы позволяют Сайту распознавать устройство Пользователя. Содержимое такого файла может как относиться, так и не относиться к персональным данным, в зависимости от того, содержит ли такой файл персональные данные или содержит обезличенные технические данные.

3. Цель обработки персональных данных: анализ пользовательской активности с помощью сервиса «Яндекс.Метрика».

4. Категории субъектов персональных данных: все Пользователи Сайта, которые дали согласие на обработку файлов «cookie».

5. Способы обработки: сбор, запись, систематизация, накопление, хранение, уточнение (обновление, изменение), извлечение, использование, передача (доступ, предоставление), блокирование, удаление, уничтожение персональных данных.

6. Срок обработки и хранения: до получения от Субъекта персональных данных требования о прекращении обработки/отзыва согласия.

7. Способ отзыва: заявление об отзыве в письменном виде путём его направления на адрес электронной почты Оператора: info@rcsi.science или путем письменного обращения по юридическому адресу: 119991, г. Москва, Ленинский просп., д.32А

8. Субъект персональных данных вправе запретить своему оборудованию прием этих данных или ограничить прием этих данных. При отказе от получения таких данных или при ограничении приема данных некоторые функции Сайта могут работать некорректно. Субъект персональных данных обязуется сам настроить свое оборудование таким способом, чтобы оно обеспечивало адекватный его желаниям режим работы и уровень защиты данных файлов «cookie», Оператор не предоставляет технологических и правовых консультаций на темы подобного характера.

9. Порядок уничтожения персональных данных при достижении цели их обработки или при наступлении иных законных оснований определяется Оператором в соответствии с законодательством Российской Федерации.

10. Я согласен/согласна квалифицировать в качестве своей простой электронной подписи под настоящим Согласием и под Политикой обработки персональных данных выполнение мною следующего действия на сайте: https://journals.rcsi.science/ нажатие мною на интерфейсе с текстом: «Сайт использует сервис «Яндекс.Метрика» (который использует файлы «cookie») на элемент с текстом «Принять и продолжить».