Specificity of Garden and Park Topoi in Novellas of Theodor Storm

Cover Page

Cite item

Full Text

Abstract

This article examines the artistic significance of garden and park topoi within the poetics of Theodor Storm's novellas. The author focuses on the characteristics of these elements concerning their aesthetic, structural, and semantic importance. As a complex phenomenon within the author's artistic world, gardens and parks embody the system of relationships between humanity, nature, and society. The relevance of this study is underscored by the introduction of contemporary approaches to analyzing park, garden, and estate topoi in the novellistic works of Theodor Storm, which reveal both universal and author-specific techniques for modeling these spaces. The aim of the research is to synthesize observations regarding the distinctive artistic representation of gardens and parks as unique spaces in Storm's novellas. It is noted that gardens, as integral components of literary works, function as a double text; on one hand, they serve as analogs of the real world, while on the other hand, they are intertwined with cultural traditions and their literary functions. The garden as a text within a text acquires new meanings that are interpreted through the author’s consciousness. It is emphasized that gardens represent a text that unites various arts and is subject to changing perceptions across different eras. The primary semantics of the garden topos is established as representing a unique moral and spiritual space. A notable characteristic of Storm's style is his focus on experiences and emotional states, often expressed through the lens of memory.

About the authors

E. R. Kirdyanova

Moscow University “Synergy”

Author for correspondence.
Email: rober70@mail.ru
ORCID iD: 0000-0001-5280-2847

References

  1. Агратин А. Е. Нарратология как тезаурусный резерв “усадебной” терминологии / А. Е. Аргатин // Отчет о втором (шестом) заседании продолжающегося научного семинара «Проблемы методологии и тезауруса “усадебных” исследований в российском и зарубежном литературоведении» на тему : «О границах “усадебной” терминологии» (ИМЛИ РАН, 30 октября 2023 г.). — Москва : ИМЛИ РАН, 2023. — С. 6—9.
  2. Богданова О. А. Герменевтика литературной усадьбы : теория, история, современность : монография / О. А. Богданова ; отв. ред. М. В. Скороходов. — Москва : ИМЛИ РАН, 2024. — 560 c. — ISBN 978-5-9208-0783-0.
  3. Богданова О. А. Глава 1. Структура «усадебного топоса» в произведениях русской литературы рубежа XIX—XX вв. И европейская Традиция / О. А. Богданова // Усадьба и дача в русской литературе XIX—XXI вв. : топика, динамика, мифология. — Москва : Институт мировой литературы им. A. M. Горького Российской академии наук, 2019. — С. 104—114. — ISBN 978-5-9208-0604-8.
  4. Бондарко Н. А. Сад, рай, текст: аллегория сада в немецкой религиозной литера туре позднего Средневековья. Образ рая : от мифа к утопии / Н. А. Бондарко // Образ рая : от мифа к утопии. Серия “Symposium”. — Санкт-Петербург : Санкт-Петербургское философское общество, 2003. — Выпуск 31. — С. 11—30.
  5. Булгакова А. А. Диалектика категории топоса : к постановке проблемы / А. А. Булгакова // Ученые записки Крымского федерального университета имени В. И. Вернадского. Филологические науки. — 2021. — Т. 7. — № 3. — С. 3—17.
  6. Велигорский Г. А. «Усадебный текст» и национальный культурный код : русско-британские литературные связи XIX — начала XXI века / Г. А. Велигорский. — Москва : Институт мировой литературы им. A. M. Горького Российской академии наук, 2022. — 416 с. — ISBN 978-5-9208-0701-4.
  7. Гордеенок Т. М. Пространственные образы леса и сада как художественные формы воплощения идеи судьбы в немецкой романтической прозе (Новалис, Л. Тик, Э. Т. А. Гофман) / Т. М. Гордеенок // Вестник Полоцкого государственного университета. Серия A. Гуманитарные науки. — 2007. — № 1. — С. 112—117.
  8. Калныня Д. Я. Новеллистика Теодора Шторма / Д. Я. Калныня // Учён. зап. Риж ского пед. ин-та. — 2000. — Т. IX — С. 173—199.
  9. Кирдянова Е. Р. Лейтмотивные элементы в образах хранителя очага в новеллах Теодора Шторма «Из заморских стран» и «Карстен попечитель» / Е. Р. Кирдянова // Российский лингвистический бюллетень. — 2024. — № 4 (52). — С. 67—69. — doi: 10.18454/RULB.2024.52.3.
  10. Лихачев Д. С. Поэзия садов : к семантике садово-парковых стилей. Сад как текст. — 3-е изд., испр. и доп. — Москва : Согласие: Тип. «Новости», 1998. — 471 с.
  11. Мирошниченко С. А. Отображение ландшафта в поэтическом тексте Шарля Юбера Мильвуа «Падение листьев» / С. А. Мирошниченко // Растительные, ландшафтные и садово-парковые образы во французской литературе XIX века : Коллективная монография. — Санкт-Петербург : Российский государственный гидрометеорологический университет, 2021. — С. 48—56.
  12. Соколов М. Н. Принцип рая: Главы об иконологии сада, парка и прекрасного вида / М. Н. Соколов. — Москва : Прогресс-Традиция, 2011. —704 с. — ISBN 978–589826-375-1.
  13. Тюпа В. И. Усадебный локус или усадебный хронотоп? / В. И. Тюпа // Отчет о втором (шестом) заседании продолжающегося научного семинара «Проблемы методологии и тезауруса “усадебных” исследований в российском и зарубежном литературоведении» на тему : «О границах “усадебной” терминологии» (ИМЛИ РАН, 30 октября 2023 г.). — Москва : ИМЛИ РАН, 2023. — С. 6—9.
  14. Усадьба и дача в литературе советской эпохи : потери и обретения : коллектив ная монография / сост. О. А. Богданова ; отв. ред. В. Г. Андреева, О. А. Богданова. — Москва : ИМЛИ РАН, 2024. — 672 с. — ISBN 978-5-9208-0758-8.
  15. Цивьян Т. Б. Verg Georg. IV, 116—148 : к мифологеме сада / Т. Б. Цивьян // Текст : семантика и структура : сборник статей / АН СССР, Ин-т славяноведения и балканистики ;. — Москва : Наука, 1983. — С. 140—152.
  16. Bouillon R. Blumen im Werk Theodor Storms / R. Bouillon // Schriften der Theodor Storm-Gesellschaft. — Heide : Heide in Holstein, 2002. — S. 117—125.
  17. Guth A. Theodor Storms “Gartenpoesie” ihre Grundlagen und ihre Entwicklung / A. Guth. — Königsberg :, 1928. — 83 s.
  18. Schriften der Theodor-Storm-Gesellschaft. — Access mode : https://www.storm-gesellschaft.de/jahrbuecher (accessed 3.02.2025).м

Supplementary files

Supplementary Files
Action
1. JATS XML

Copyright (c) 2025 Kirdyanova E.R.

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.

Согласие на обработку персональных данных с помощью сервиса «Яндекс.Метрика»

1. Я (далее – «Пользователь» или «Субъект персональных данных»), осуществляя использование сайта https://journals.rcsi.science/ (далее – «Сайт»), подтверждая свою полную дееспособность даю согласие на обработку персональных данных с использованием средств автоматизации Оператору - федеральному государственному бюджетному учреждению «Российский центр научной информации» (РЦНИ), далее – «Оператор», расположенному по адресу: 119991, г. Москва, Ленинский просп., д.32А, со следующими условиями.

2. Категории обрабатываемых данных: файлы «cookies» (куки-файлы). Файлы «cookie» – это небольшой текстовый файл, который веб-сервер может хранить в браузере Пользователя. Данные файлы веб-сервер загружает на устройство Пользователя при посещении им Сайта. При каждом следующем посещении Пользователем Сайта «cookie» файлы отправляются на Сайт Оператора. Данные файлы позволяют Сайту распознавать устройство Пользователя. Содержимое такого файла может как относиться, так и не относиться к персональным данным, в зависимости от того, содержит ли такой файл персональные данные или содержит обезличенные технические данные.

3. Цель обработки персональных данных: анализ пользовательской активности с помощью сервиса «Яндекс.Метрика».

4. Категории субъектов персональных данных: все Пользователи Сайта, которые дали согласие на обработку файлов «cookie».

5. Способы обработки: сбор, запись, систематизация, накопление, хранение, уточнение (обновление, изменение), извлечение, использование, передача (доступ, предоставление), блокирование, удаление, уничтожение персональных данных.

6. Срок обработки и хранения: до получения от Субъекта персональных данных требования о прекращении обработки/отзыва согласия.

7. Способ отзыва: заявление об отзыве в письменном виде путём его направления на адрес электронной почты Оператора: info@rcsi.science или путем письменного обращения по юридическому адресу: 119991, г. Москва, Ленинский просп., д.32А

8. Субъект персональных данных вправе запретить своему оборудованию прием этих данных или ограничить прием этих данных. При отказе от получения таких данных или при ограничении приема данных некоторые функции Сайта могут работать некорректно. Субъект персональных данных обязуется сам настроить свое оборудование таким способом, чтобы оно обеспечивало адекватный его желаниям режим работы и уровень защиты данных файлов «cookie», Оператор не предоставляет технологических и правовых консультаций на темы подобного характера.

9. Порядок уничтожения персональных данных при достижении цели их обработки или при наступлении иных законных оснований определяется Оператором в соответствии с законодательством Российской Федерации.

10. Я согласен/согласна квалифицировать в качестве своей простой электронной подписи под настоящим Согласием и под Политикой обработки персональных данных выполнение мною следующего действия на сайте: https://journals.rcsi.science/ нажатие мною на интерфейсе с текстом: «Сайт использует сервис «Яндекс.Метрика» (который использует файлы «cookie») на элемент с текстом «Принять и продолжить».