Karelian Language in Periodical Press: Dynamics of Functioning as a Reflection of Shifts in Language Ideology and Policy in 20th–21st Centuries
- Authors: Goryacheva M.A.1
-
Affiliations:
- Institute of Linguistics of the Russian Academy of Sciences
- Issue: Vol 14, No 8 (2025)
- Pages: 79-100
- Section: LINGUISTICS
- URL: https://journals.rcsi.science/2225-756X/article/view/351891
- DOI: https://doi.org/10.24224/2227-1295-2025-14-8-79-100
- ID: 351891
Cite item
Full Text
Abstract
This article examines the impact of language ideology on the functional capacity of a minority language. We present a study investigating the dynamics of Karelian language use in the periodical press against the backdrop of evolving language ideologies throughout the 20th and 21st centuries. The research is based on an extensive analysis of statistical data from official sources, including the number of periodicals and their annual circulation figures in the Karelian language. The study also draws on historical evidence, legal documents, public statements by political figures, and other relevant texts. Our findings identify a complex of factors that have historically impeded the development and functional use of Karelian, particularly in the domain of periodical publishing. These factors include a repeatedly interrupted written tradition, significant dialectal fragmentation, inconsistent language ideology regarding the establishment of a unified standard for Karelian, frequent shifts in the political paradigm concerning the status of Karelian and its relationship with the Finnish language during the period under review, and legislative barriers — such as those related to the use of the Latin script — that precluded its attainment of official state language status. A novel aspect of this research is the application of an original metric, the “Periodical Press Index,” for the analysis of the statistical data.
About the authors
M. A. Goryacheva
Institute of Linguistics of the Russian Academy of Sciences
Email: goryacheva@iling-ran.ru
ORCID iD: 0000-0002-3169-7811
References
Афанасьева А. И. Культурные преобразования в Советской Карелии, 1928— 1940 / А. И. Афанасьева. — Петрозаводск : Карелия, 1989. — 277 с. Биткеева А. Н. Функциональная дистрибуция чеченского языка в Чеченской Республике (материалы полевого исследования 2022—2023) / А. Н. Биткеева, М. А. Горячева, С. В. Кириленко // Научный диалог. — 2024. — Т. 13. — № 9. — С. 31—55. — doi: 10.24224/2227-1295-2024-13-9-29-55. Веригин С. Г. Карельский вопрос в национальной политике Финляндии в период Второй мировой войны / С. Г. Веригин // Вестник Санкт-Петербургского университета. История. — 2017. — Т. 62. — Выпуск 1. — С. 26—42. — doi: 10.21638/11701/spbu02.2017.103. Горячева М. А. Динамика выпуска периодики на русском и республиканских государственных языках народов РФ (1970—2021) / М. А. Горячева // Социолингвистика. — 2022. — № 4 (12). — С. 45—70. — doi: 10.37892/2713–2951-4-12-45-70. Дешериев Ю. Д. Закономерности развития литературных языков народов СССР в советскую эпоху / Ю. Д. Дешериев. — Москва : Наука, 1976. — 430 с. Дьяконова М. В. Современный статус и перспективы ревитализации финно-угорских языков в Республике Карелия / М. В. Дьяконова // Ежегодник финно-угорских исследований. — 2016. — Т. 10. — Выпуск 3. — С. 156—168. Евсеева Е. В. Попытка создания единого карельского литературного языка в Карелии в 1937—1939 гг. (на основе документов национального архива республики Карелия) / Е. В. Евсеева // Альманах североевропейских и балтийских исследований. — 2020. — Выпуск 5. — С. 212—222. — doi: 10.15393/j103.art.2020.1623. Зайков П. М. Грамматика карельского языка (фонетика и морфология) / П. М. Зайков. — Петрозаводск : Периодика, 1999. — 120 с. Карельское «дело» : Дело о так называемой «Карельской буржуазно-националистической, террористической, контрреволюционной организации» / Авт. - сост. В. Виноградов ; Твер. гос. объед. ист.-архитектур. и литератур. музей. — Тверь :, 1991. — 39 с. Керт Г. М. Очерки по карельскому языку : исслед. и размышления / Г. М. Керт ; КарНЦ РАН. Ин-т яз., лит. и истории. 2-е изд. — Петрозаводск : Карелия, 2002. — 112 с. Кириленко С. В. Трехкомпонентная система языкового планирования (на материале тувинского, калмыцкого и карельского языков) / С. В. Кириленко // Научный диалог. — 2021. — № 4. — С. 97—111. — doi: 10.24224/2227-1295-2021-4-97-111. Кириленко С. В. Карельский язык: языковое планирование и языковые установки / С. В. Кириленко // Вестник угроведения. — 2024. — Т. 14. — № 3 (58). — С. 567— 577. — doi: 10.30624/2220-4156-2024-14-3-567-577. Ковалёва С. В. Традиционное и новое в лексике и грамматике карельского языка (по данным социолингвистического исследования) / С. В. Ковалева, А. П. Родионова. — Петрозаводск : КарНЦ РАН, 2011. — 138 с. — ISBN 978-5-9274-0498-8. Романова А. А. Периодическая печать Карелии, как источник по истории Кеми предвоенного десятилетия/ А. А. Романова // Краеведческие чтения. Материалы IX научной конференции (12—13 февраля 2015 г.). — Режим доступа : https://library.karelia.ru/files/3495.pdf (дата обращения 01.07.2025). Рунтова А. Н. Попытка создания карельской письменности в 30-е годы ХХ века (Тверская область) / А. Н. Рунтова // Альманах североевропейских и балтийских исследований / Nordic and Baltic Studies Review. — 2020. — Issue 5. — С. 201—212. Чикина Н. В. «Karjalan sanomat» и «Oma mua» — первые периодические издания финно- и карелоязычной журналистики Карелии / Н. В. Чикина // Финноугроведение. — 2020. — № 1 (61). — С. 105—109. Этнокультурные и этнополитические процессы в Карелии от Средних веков до наших дней / науч. ред. О. П. Илюха. — Петрозаводск : КарНЦ РАН, 2019. — 339 с. — ISBN 978-5-9274-0864-1. Novak I. Karelian in Grammars : A study of phonetic and morphological variation / I. Novak, M. Penttonen, A. Ruuskanen. — Petrozavodsk : KarRC RAS, 2022. — 453 p. Woolard K. A. Language ideology : Issues and Approaches / K. A. Woolard // Pragmatics. — 1992. — Vol. 2. — № 3. — Pp. 235—249. — DOI: https://doi.org/10.1075/prag.2.3.01woo.
Supplementary files

