The modern approach to the etiology, pathogenesis, treatment and prevention of bacterial vaginosis and vaginal candidiasis


Cite item

Full Text

Abstract

The article outlines modern points of etiology, pathogenesis, diagnosis, treatment and prevention of bacterial vaginosis and vaginal candidiasis - the most common causes of vaginal discharge. Place of the combined drugs and the importance of an integrated campaign in the treatment and prevention of vaginal disorders microbiocenosis are also discussed.

About the authors

O A Pustotina

People’s Friendship University of Russia

Email: rudn@rudn.ru
д-р мед. наук, проф. каф. акушерства, гинекологии и репродуктивной медицины ФПК медицинских работников ФГАОУ ВО РУДН 117198, Russian Federation, Moscow, ul. Miklukho-Maklaya, d. 6

References

  1. Filler S.G. Insights from human studies into the host defense against candidiasis. Cytokine 2012; 58 (1): 129-32.
  2. Шейка матки, влагалище, вульва. Физиология, патология, кольпоскопия, эстетическая коррекция. Руководство для практикующих врачей. Под ред. С.И.Роговской, Е.В.Липовой. М.: StatusPraesens, 2014.
  3. Sweet R.L, Gibbs R.S. Infectious diseases of the female genital tract. 5th ed. Lippincott Williams Wilkins, 2009.
  4. Гуртовой Б.Л., Кулаков В.И., Воропаева С.Д. Применение антибиотиков в акушерстве и гинекологии. М.: Триада- Х, 2004.
  5. Dols J.A, Smit P.W, Kort R et al. Microarray - based identification of clinically relevant vaginal bacteria in relation to bacterial vaginosis. Am J Obstet Gynecol 2011; 204: 305.e1-7.
  6. Hickley R.J, Zhou X, Pierson J.D et al. Understanding vaginal microbiome completely from an ecological perspective. Transl Res 2012; 160: 267-82.
  7. Ravel J, Gajer P, Abdo Z et al. Vaginal microbiome of reproductive - age women. Proc Natl Acad Sci USA 2011; 108: 4680-7.
  8. Swidsinski A, Dorffel Y, Loening-Baucke V et al. Gardnerella biofilm involves females and males and is sexually transmitted. Gynecol Obstet Invest 2010; 70: 256-63.
  9. Donders G.G, Zodzika J, Rezeberga D. Treatment of bacterial vaginosis: what we have and what we miss. Exp Opin Pharmacother 2014; 15 (5): 645-57.
  10. Desseauve D, Chantrel J, Fruchart A et al. Prevalence and risk factors of bacterial vaginosis during the first trimester of pregnancy in a large French population - based study. Eur J Obstet Gynecol Reprod Biol 2012; 163: 30-4.
  11. Bothuyne-Queste E et al. Is the bacterial vaginosis risk factor of prematurity? Study of a cohort of 1336 patients in the hospital of Arras. J Gynecol Obstet Biol Reprod 2012; 41 (3): 262-70.
  12. Mittal V, Jain A, Pradeep Y. Development of modified diagnostic criteria for bacterial vaginosis at peripheral health centres in developing countries. J Infect Dev Ctries 2012; 6 (5): 373-7.
  13. CDC. Sexually Transmitted Diseases Treatment Guidelines 2010. http://www.cdc.gov/ std/treatment/2010/pid.htm
  14. Sherrard J, Donders G, White D. European (IUSTI/WHO) Guideline on the management of vaginal discharge in women reproductive age. 2011.
  15. Клинические рекомендации РОАГ. Акушерство и гинекология. 4-е изд. Под ред. В.Н.Серова, Г.Т.Сухих. М.: ГЭОТАР-Медиа, 2014.
  16. Подзолкова Н.М., Никитина Т.И. Сравнительная оценка различных схем лечения больных с бактериальным вагинозом и неспецифическим вульвовагинитом. Рос. вестн. Акушера - гинеколога. 2012; 4: 75-81.
  17. Verstraelen H, Verhelst R. Bacterial vaginosis: an update on diagnosis and treatment. Expert Rev Anti Infect Ther 2009; 7: 1109-24.
  18. Swidsinski A, Verstraelen H, Loening-Baucke V et al. Presence of a polymicrobial endometrial biofilm in patients with bacterial vaginosis. PLoS One 2013; 8: e53997.
  19. Подзолкова Н.М., Никитина Т.И. Новые возможности терапии рецидивирующих вульвовагинальных инфекций: анализ и обсуждение результатов многоцентрового исследования БИОС-2. Акушерство и гинекология. 2014; 4: 68-74.
  20. Ya W, Reifer C, Miller L.E. Efficacy of vaginal probiotic capsules for recurrent bacterial vaginosis: a double blind, randomized, placebo - controlled study. Am J Obstet Gynecol 2010; 203: 1200-8.
  21. Zodzika J, Rezerberga D, Donders G et al. Impact of vaginal ascorbic acid on abnormal vaginal microflora. Arch Gynecol Obstet 2013; 288: 1039-44.
  22. Гомберг М.А., Плахова К. Терапия трихомониаза и бактериального вагиноза: проблемы и пути решения. Consilium Medicum. 2005; 7 (3): 210-4.
  23. Ozyurt E. Efficacy of 7-day treatment with metronidazole plus miconazole (Neo-Penotran®) - a triple - active pessary for the treatment of single and mixed vaginal infections. Inter J Gynecol Obstet 2001; 74 (1): 35-43.
  24. Peixoto F, Camargos A, Duarte G et al. Efficacy and tolerance of metronidazole and miconazole nitrate in treatment of vaginitis. Intern J Gynecol Obstet 2008; 102: 287-92.
  25. Schwebke J.R, Lensing S.Y, Sobel J.I ntravaginal Metronidazole/Miconazole for the treatment of Vaginal Trihomoniasis. Sex Transmit Dis 2013; 40 (9): 679-760.
  26. Инструкция к препарату Гайномакс. http://www.vidal.ru/drugs/gynomax 30899
  27. Cagayan S, Bravo S.L, Fallarme A. Randomized, singleblind, one centre trial comparing the efficacy, safety and acceptability of 3 day versus 7 day treatment of Gynomax in vaginitis treatment. Controversies in obstetrics, gynecology and infertility. China 2009, Nov 12-15.
  28. Фофанова И.Ю., Прилепская В.Н. Рациональные подходы к терапии бактериального вагиноза. Гинекология. 2013; 15 (5
  29. Pustotina O.A. Urogenital infection in pregnant women: clinical signs and outcome. J Perinat Med 2013; 41: 135.
  30. Brocklehurst P, Gordon A, Heatly E et al. Antibiotics for treating bacterial vaginosis in pregnancy. Cochr Database Syst Rev 2013; 1: CD000262.
  31. Weissenbacher E.R, Donders G, Unzeitig V et al. Fluomizin Study Group. A comparison of dequalinium chloride vaginal tablets (Fluomizin®) and clindamycin vaginal cream in the treatment of bacterial vaginosis: a single - blind, randomized clinical trial of efficacy and safety. Gynecol Obstet Invest 2012; 73: 8-15.

Supplementary files

Supplementary Files
Action
1. JATS XML
Download

Copyright (c) 2015 Consilium Medicum

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.

Согласие на обработку персональных данных с помощью сервиса «Яндекс.Метрика»

1. Я (далее – «Пользователь» или «Субъект персональных данных»), осуществляя использование сайта https://journals.rcsi.science/ (далее – «Сайт»), подтверждая свою полную дееспособность даю согласие на обработку персональных данных с использованием средств автоматизации Оператору - федеральному государственному бюджетному учреждению «Российский центр научной информации» (РЦНИ), далее – «Оператор», расположенному по адресу: 119991, г. Москва, Ленинский просп., д.32А, со следующими условиями.

2. Категории обрабатываемых данных: файлы «cookies» (куки-файлы). Файлы «cookie» – это небольшой текстовый файл, который веб-сервер может хранить в браузере Пользователя. Данные файлы веб-сервер загружает на устройство Пользователя при посещении им Сайта. При каждом следующем посещении Пользователем Сайта «cookie» файлы отправляются на Сайт Оператора. Данные файлы позволяют Сайту распознавать устройство Пользователя. Содержимое такого файла может как относиться, так и не относиться к персональным данным, в зависимости от того, содержит ли такой файл персональные данные или содержит обезличенные технические данные.

3. Цель обработки персональных данных: анализ пользовательской активности с помощью сервиса «Яндекс.Метрика».

4. Категории субъектов персональных данных: все Пользователи Сайта, которые дали согласие на обработку файлов «cookie».

5. Способы обработки: сбор, запись, систематизация, накопление, хранение, уточнение (обновление, изменение), извлечение, использование, передача (доступ, предоставление), блокирование, удаление, уничтожение персональных данных.

6. Срок обработки и хранения: до получения от Субъекта персональных данных требования о прекращении обработки/отзыва согласия.

7. Способ отзыва: заявление об отзыве в письменном виде путём его направления на адрес электронной почты Оператора: info@rcsi.science или путем письменного обращения по юридическому адресу: 119991, г. Москва, Ленинский просп., д.32А

8. Субъект персональных данных вправе запретить своему оборудованию прием этих данных или ограничить прием этих данных. При отказе от получения таких данных или при ограничении приема данных некоторые функции Сайта могут работать некорректно. Субъект персональных данных обязуется сам настроить свое оборудование таким способом, чтобы оно обеспечивало адекватный его желаниям режим работы и уровень защиты данных файлов «cookie», Оператор не предоставляет технологических и правовых консультаций на темы подобного характера.

9. Порядок уничтожения персональных данных при достижении цели их обработки или при наступлении иных законных оснований определяется Оператором в соответствии с законодательством Российской Федерации.

10. Я согласен/согласна квалифицировать в качестве своей простой электронной подписи под настоящим Согласием и под Политикой обработки персональных данных выполнение мною следующего действия на сайте: https://journals.rcsi.science/ нажатие мною на интерфейсе с текстом: «Сайт использует сервис «Яндекс.Метрика» (который использует файлы «cookie») на элемент с текстом «Принять и продолжить».