🔧На сайте запланированы технические работы
25.12.2025 в промежутке с 18:00 до 21:00 по Московскому времени (GMT+3) на сайте будут проводиться плановые технические работы. Возможны перебои с доступом к сайту. Приносим извинения за временные неудобства. Благодарим за понимание!
🔧Site maintenance is scheduled.
Scheduled maintenance will be performed on the site from 6:00 PM to 9:00 PM Moscow time (GMT+3) on December 25, 2025. Site access may be interrupted. We apologize for the inconvenience. Thank you for your understanding!

 

Analysis of the toponymy of the Mordovian village of Teshnyar, Penza Region, in the context of the linguistic affiliation of the Teshnyar dialect

Cover Page

Cite item

Full Text

Abstract

Background. The article presents a lexical and semantic analysis of the toponymy of the Mordovian village Teshnyar in the Sosnovoborsky district of the Penza region and its environs. Regarding the Teshnyar dialect, there is no consensus in science: whether it is Erzya, or mixed, Erzya-Moksha, elements of which of the Mordovian languages prevail in it, etc. The study of the toponymy of the Teshnyar will provide researchers with new facts to clarify this issue, since in the Erzya and Moksha toponymies, in addition to the overall Mordovian languages ones, there are indicative ethno-linguistic markers.

Purpose. Тo identify the main features of the toponymy of the village Teshnyar and its surroundings, to correlate them with the Moksha and Erzya characteristic toponymic features, to determine the place of this toponymy in the system of Mordovian toponymic spaces of the Sosnovoborsky district of the Penza region.

Materials and methods. Тhe author's  own field materials collected during the 2022 expedition in the village Teshnyar and in other Mordovian settlements of the Sosnovoborsky district of the Penza region. The study used elements of lexical-semantic and comparative analysis of the collected toponymic and other lexical units.

Results. As a result of the conducted research, it can be concluded that this toponymic space, although it includes some Moksha elements, as a whole has most of the characteristic features of the Erzya toponymic spaces. Such features of the toponymy of the village Teshnyar include: the Erzya geographical lexemes as part of place-names, the urban system of Alo pe – Vere pe, a number of place-names characteristic of the Erzya toponymic spaces.

Scientific novelty: a comprehensive study of the toponymy of the village of Teshnyar and its surroundings was undertaken for the first time, 26 place-names exemplars were introduced into scientific circulation.

About the authors

Nikolay V. Belenov

Samara State Social and Pedagogical University

Author for correspondence.
Email: belenov82@gmail.com
ORCID iD: 0000-0002-4415-5966

Candidate of Pedagogical Sciences, Associate Professor of the Department of Information and Communication Technologies in Education

 

Russian Federation, 65/67, M. Gorky Str., Samara, 443099, Russian Federation

References

  1. Belenov, N. V. (2021). Geographical vocabulary and toponymy of the Staroshentalinsky dialect of the ErzyaMordovian language. Vestnik Novosibirskogo Gosudarstvennogo Universiteta, 1, 67–80.
  2. Belenov, N. V. (2021). Geographical vocabulary of the Klyavlinsky dialect of the ErzyaMordovian language. Filologicheskie Nauki. Nauchnye Doklady Vysshey Shkoly, 1, 28–35.
  3. Belenov, N. V. (2020). Toponymic space of the MokshaMordovian village of Blagodarovka, Borsky District, Samara Region. Etnicheskaya Kultura, 1, 14–20.
  4. Gagarina, N. E., Artamoshkina, A. D., & Kosheleva, A. I. (2020). Penza Mordvins: Erzya and Moksha as an ethnographic group. Vestnik Penzenskogo Gosudarstvennogo Universiteta, 1, 3–8.
  5. Evseviev, M. E. (1966). Brotherhood feasts and other religious rites of the Mordvins of Penza Province. In Selected Works (Vol. 5, pp. 342–384). Saransk: Mordovian Book Publishing House.
  6. Evseviev, M. E. (1914). Report on a business trip to Samara and Kazan Provinces to study the dialects of the Mordovian language. Kazan: [n.p.], 17 l.
  7. Ermushkin, G. I. (1984). Areal studies on Eastern FinnoUgric languages: (ErzyaMordovian language). Moscow: Nauka, 141 p.
  8. Kert, G. M. (2009). Saami toponymic vocabulary. Petrozavodsk: Karelian Research Centre of the Russian Academy of Sciences, 179 p.
  9. Lomakina, T. I. (1964). Gorodishchensky dialect of the MokshaMordovian language (brief phonetic sketch). In Essays on Mordovian Dialects (Vol. 4, pp. 289–330). Saransk: Mordovian Book Publishing House.
  10. Pervushkin, V. I., & Proshkin, V. Ya. (2010). Mordvins of Penza Region. Penza: [n.p.], 124 p.
  11. Poluboyarov, M. S. (2010). Antiquities of Penza Region in the mirror of toponymics. Moscow: FON, 224 p.
  12. Polyakov, O. E. (1987). On linguistic features of the Mordvins in Penza Province. In Oral and Poetic Creativity of the Mordovian People (Vol. 11, pp. 17–18). Saransk: Mordovian Book Publishing House.
  13. Polyakov, O. E. (2005). Linguistic features of Mordvins living outside the Republic of Mordovia. In Ethnocultural Processes in the Mordovian Diaspora (pp. 130–134). Saransk: Research Institute of Humanities under the Government of the Republic of Mordovia.
  14. Polyakov, O. E., & Letkina, N. V. (2022). Turkic component in the toponymic lexicon of Mordovian languages. Vestnik Ugrovedeniya, 3, 506–513.
  15. Polyakov, O. E., Letkina, N. V., & Ivanova, G. S. (2019). Toponyms of Mordovian origin in the Historical Dictionary of Toponyms of Simbirsk Province (1859–1913). Vestnik Ugrovedeniya, 9(4), 702–709.
  16. Feoktistov, A. P. (1964). Draft program for the study of Mordovian onomastics. In Issues of FinnoUgric Linguistics (pp. 213–220). Moscow: Nauka.
  17. Tsygankin, D. V. (2005). Memory imprinted in words: Dictionary of geographical names of the Republic of Mordovia. Saransk: Krasnyy Oktyabr, 432 p.
  18. Tsygankin, D. V., & Mosin, M. V. (2015). Etimologiyan’ valks [Etymological dictionary]. Saransk: Mordovian State University Press, 224 p.
  19. Cherapkin, I. G. (1930). Dialects of the Moksha Mordvins of former Penza Province. In Mordovian Collection (pp. 19–33). Saratov: Saratov State University Administration.
  20. Harva, U. (1952). Die religiosen Vorstellungen der Mordwinen [The religious beliefs of the Mordvins]. Helsinki, 456 p.
  21. Heikel, A. O. (1896). Mordvalaisten pukuja ja kuoseja [Mordvinian costumes and patterns]. Helsingissä: Suomalaisen Kirjallisuuden Seuran Kirjapainon Osakeyhtiö, 43 p.
  22. Paasonen, H. (1953). Mordwinische Chrestomathie mit Glossar und grammatikalischem Abriss [Mordvinian chrestomathy with glossary and grammatical outline]. Helsinki: Suomalaisugrilainen Seura, 155 p.
  23. Paasonen, H. (1903). Mordwinische Lautlehre [Mordvinian phonetics] (MSFOu XXII). Helsingfors: Societe FinnoOugrienne, 123 p.
  24. Paasonen, H. (1990–1996). Mordwinische Wörterbuch [Mordvinian dictionary] (Vols. 1–4). Helsinki: SuomalaisUgrilainen Seura. Vol. 1 (1990), 557 p. Vol. 2 (1992), 558–1305 p. Vol. 3 (1994), 1306–1927 p. Vol. 4 (1996), 1927–2703 p.

Supplementary files

Supplementary Files
Action
1. JATS XML


Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.

Согласие на обработку персональных данных с помощью сервиса «Яндекс.Метрика»

1. Я (далее – «Пользователь» или «Субъект персональных данных»), осуществляя использование сайта https://journals.rcsi.science/ (далее – «Сайт»), подтверждая свою полную дееспособность даю согласие на обработку персональных данных с использованием средств автоматизации Оператору - федеральному государственному бюджетному учреждению «Российский центр научной информации» (РЦНИ), далее – «Оператор», расположенному по адресу: 119991, г. Москва, Ленинский просп., д.32А, со следующими условиями.

2. Категории обрабатываемых данных: файлы «cookies» (куки-файлы). Файлы «cookie» – это небольшой текстовый файл, который веб-сервер может хранить в браузере Пользователя. Данные файлы веб-сервер загружает на устройство Пользователя при посещении им Сайта. При каждом следующем посещении Пользователем Сайта «cookie» файлы отправляются на Сайт Оператора. Данные файлы позволяют Сайту распознавать устройство Пользователя. Содержимое такого файла может как относиться, так и не относиться к персональным данным, в зависимости от того, содержит ли такой файл персональные данные или содержит обезличенные технические данные.

3. Цель обработки персональных данных: анализ пользовательской активности с помощью сервиса «Яндекс.Метрика».

4. Категории субъектов персональных данных: все Пользователи Сайта, которые дали согласие на обработку файлов «cookie».

5. Способы обработки: сбор, запись, систематизация, накопление, хранение, уточнение (обновление, изменение), извлечение, использование, передача (доступ, предоставление), блокирование, удаление, уничтожение персональных данных.

6. Срок обработки и хранения: до получения от Субъекта персональных данных требования о прекращении обработки/отзыва согласия.

7. Способ отзыва: заявление об отзыве в письменном виде путём его направления на адрес электронной почты Оператора: info@rcsi.science или путем письменного обращения по юридическому адресу: 119991, г. Москва, Ленинский просп., д.32А

8. Субъект персональных данных вправе запретить своему оборудованию прием этих данных или ограничить прием этих данных. При отказе от получения таких данных или при ограничении приема данных некоторые функции Сайта могут работать некорректно. Субъект персональных данных обязуется сам настроить свое оборудование таким способом, чтобы оно обеспечивало адекватный его желаниям режим работы и уровень защиты данных файлов «cookie», Оператор не предоставляет технологических и правовых консультаций на темы подобного характера.

9. Порядок уничтожения персональных данных при достижении цели их обработки или при наступлении иных законных оснований определяется Оператором в соответствии с законодательством Российской Федерации.

10. Я согласен/согласна квалифицировать в качестве своей простой электронной подписи под настоящим Согласием и под Политикой обработки персональных данных выполнение мною следующего действия на сайте: https://journals.rcsi.science/ нажатие мною на интерфейсе с текстом: «Сайт использует сервис «Яндекс.Метрика» (который использует файлы «cookie») на элемент с текстом «Принять и продолжить».