Synonymy of engineering terms



如何引用文章

全文:

详细

The article considers synonymous relationship of engineering terms in terms of their structural characteristics and origin. Emphasis is placed on types of relationships synonymous of terms. The article noted that the nature of synonymy in engineering term system is focused to common language and does not cause communication difficulties.

作者简介

E. Soluyanova

Moscow State University of Mechanical Engineering (MAMI)

Email: kafrus@mami.ru
Ph.D.; +7 495 223-05-23

参考

  1. Анохина Т.Я., Зайцева Т.Н., Мартиросян Н.В. К вопросу об источниках формирования и некоторых структурно-семантических особенностях образования терминов автомобилестроения в русском языке. // Известия МГТУ «МАМИ». № 1 (15). 2013. - Т. 6. - С. 47-50.
  2. Винокур Г.О. О некоторых явлениях словообразования в русской технической терминологии (1939).
  3. Татаринов В.А. История отечественного терминоведения. Классики терминоведения. Очерк и хрестоматия. М., 1994. - С. 218-284.
  4. Гринев С.В. Введение в терминоведение.- М., Московский Лицей, 1993. - 309 с.
  5. Даниленко В.П. Лингвистические требования к стандартизуемой терминологии. // Терминология и норма.- М.: Наука, 1972.
  6. Даниленко В.П. Русская терминология. Опыт лингвистического описания. М., 1977. 246с.
  7. Исаева Н.В., Змазнева О.А. Некоторые аспекты определения статуса и структуры специальной лексики в современном русском языке (на примере терминов машиностроения). / Известия МГТУ «МАМИ». - № 1 (15). - 2013. - Т. 6. - С. 10-14.
  8. Кербер Е.В. Особенности синонимии в немецкой экономической терминологии: автореф. дис…. канд. филол. наук: 10.02.04. - Омск, 2011. - 17 с.
  9. Лейчик В.М. Термины-синонимы, дублеты, эквиваленты, варианты. / Актуальные проблемы лексикологии и словообразования. Вып. II. - Новосибирск, 1973. - С.103-107.
  10. Лотте Д.С. Основы построения научно-технической терминологии (Вопросы теории и методики). - М.: АН СССР, 1961. - 158 с.
  11. Новиков Л. А. Семантика русского языка. / Русский язык в школе. 1968. - № 1. - С. 11-23.
  12. Татаринов В.А. Общее терминоведение: энциклопедический словарь. - М.: Московский лицей, 2006. - 528 с.

版权所有 © Soluyanova E.G., 2014

Creative Commons License
此作品已接受知识共享署名-非商业性使用-禁止演绎 4.0国际许可协议的许可。

##common.cookie##