International treaty and civil legislation of the Russian Federation: issues of correlation and application within the Russian legal system

Cover Page

Full Text

Open Access Open Access
Restricted Access Access granted
Restricted Access Subscription Access

Abstract

The article highlights the types and features of international treaties of the Russian Federation as a source of private international law, their differences from foreign economic agreements between administrative-territorial units of different states and transnational transactions, as well as the procedure for their application with the establishment of their correlation with federal laws and other normative legal acts of the Russian Federation in the civil law sphere.

It is argued that the priority application of an international treaty over federal laws be recognized in case of its ratification or another inclusion into the domestic legal system by adopting a federal law. Otherwise, its advantage should concern only over by-laws of the Russian Federation. In this regard, the need for a restrictive interpretation of Article 15 (4) of the Russian Constitution is substantiated with respect to the type of a governmental body making a consent to such inclusion on behalf of the Russian state, and the hierarchy of diverse normative legal acts in the Russian Federation with their different legal effect.

The article also outlines conflict-of-law rules defining the correlation of international treaties having the same scope of their application. The lex specialis derogat generali rule, which gives priority to a special international treaty, is deemed to be the main one. This issue should be resolved primarily at the international level, ensuring the uniform application of international treaties in various national legal systems.

Full Text

Restricted Access

About the authors

Valery N. Lisitsa

Institute of State and Law of the Russian Academy of Sciences

Author for correspondence.
Email: lissitsa@mail.ru

Doctor of Law, Associate Professor, Leading Researcher of the Sector of Civil and Business Law

Russian Federation, 10, Znamenka St., Moscow, 119019

References

  1. Anichkin E. S., Vasiliev A. A., Usvyat N. D. Internationalization of national law in the context of the legal positions of the Constitutional Court of the Russian Federation and the Supreme Court of the Russian Federation. 2022. Vol. 6. No. 2. P. 23 (in Russ.).
  2. Bakhin S. V. The international component of the legal system of Russia // Jurisprudence. 2007. No. 6. P. 136 (in Russ.).
  3. Velyaminov G. M. On the relationship between International Law and national legal systems // State and Law. 2015. No. 5. Pp. 99–102 (in Russ.).
  4. Vikut M. A., Afanasiev S. F. On the issue of the implementation of part 4 of Article 15 of the Constitution of the Russian Federation in the sphere of Russian civil proceedings (problems of theory and practice of application) // Arbitration and Civil Procedure. 2005. No. 3. Pp. 36–44 (in Russ.).
  5. Course of International Law: in 7 vols. / ed. by R. A. Myullerson, G. I. Tunkin. M., 1989. Vol. 1. P. 279 (in Russ.).
  6. Laptev V. A. Sources of Business Law in the Russian Federation: abstract … doctor of Law. M., 2018. P. 28 (in Russ.).
  7. Levin D. B. The problem of the correlation of International and domestic law // Soviet State and Law. 1964. No. 7. Pp. 86–95 (in Russ.).
  8. Lukashuk I. I. Interaction of International and domestic law in the context of globalization // Journal of Russ. law. 2002. No. 3. Pp. 115–128 (in Russ.).
  9. Marochkin S. Yu. Norms and sources of international law in the legal system of Russia: the problem of mastering the theo-ry and development of the constitutional principle in legislation // State and Law. 2010. No. 11. Pp. 26–36 (in Russ.).
  10. International Law / ed. by K. A. Bekyashev. M., 2018. P. 26 (in Russ.).
  11. International Law / ed. by A. N. Vylegzhanin. M., 2012. Pp. 35, 36 (in Russ.).
  12. Mironov N. V. The legal nature of international interdepartmental agreements // Interdepartmental relations in the context of socialist economic integration. The legal aspect / ed. by E. T. Usenko. M., 1973. P. 28 (in Russ.).
  13. Myullerson R. A. On the correlation of International Public, International Private and national law // Soviet State and Law. 1982. No. 2. Pp. 81, 82 (in Russ.).
  14. Nefedov B. I. The correlation of legal systems in the theory and practice of regulating public relations in modern Russia. Part 3 // Moscow Journal of International law. 2014. No. 1. Pp. 4–23 (in Russ.).
  15. Usenko E. T. Correlation and interaction of International and national law and the Russian Constitution // Moscow Journal of International Law. 1995. No. 2. P. 16 (in Russ.).
  16. Ferdross A. International Law. M., 1959. P. 166 (in Russ.).
  17. Khlestova I. O. Correlation of International and domestic law and the Constitution of the Russian Federation // Journal of Russ. law. 1997. No. 12. Pp. 24, 25 (in Russ.).
  18. Lisitsa V. Responsibility of a Host State in Transnational Investment Disputes // Journal of Advanced Research in Law and Economics. 2018. Vol. 9. No. 1. Pp. 141, 142.
  19. Lisitsa V., Moroz S. Legal Regulation of Public–Private Partnership in Russia and Other Countries of the Eurasian Economic Union // Russian Law Journal. 2019. Vol. 7. No. 3. Pp. 61, 62.

Copyright (c) 2025 Russian Academy of Sciences

Согласие на обработку персональных данных с помощью сервиса «Яндекс.Метрика»

1. Я (далее – «Пользователь» или «Субъект персональных данных»), осуществляя использование сайта https://journals.rcsi.science/ (далее – «Сайт»), подтверждая свою полную дееспособность даю согласие на обработку персональных данных с использованием средств автоматизации Оператору - федеральному государственному бюджетному учреждению «Российский центр научной информации» (РЦНИ), далее – «Оператор», расположенному по адресу: 119991, г. Москва, Ленинский просп., д.32А, со следующими условиями.

2. Категории обрабатываемых данных: файлы «cookies» (куки-файлы). Файлы «cookie» – это небольшой текстовый файл, который веб-сервер может хранить в браузере Пользователя. Данные файлы веб-сервер загружает на устройство Пользователя при посещении им Сайта. При каждом следующем посещении Пользователем Сайта «cookie» файлы отправляются на Сайт Оператора. Данные файлы позволяют Сайту распознавать устройство Пользователя. Содержимое такого файла может как относиться, так и не относиться к персональным данным, в зависимости от того, содержит ли такой файл персональные данные или содержит обезличенные технические данные.

3. Цель обработки персональных данных: анализ пользовательской активности с помощью сервиса «Яндекс.Метрика».

4. Категории субъектов персональных данных: все Пользователи Сайта, которые дали согласие на обработку файлов «cookie».

5. Способы обработки: сбор, запись, систематизация, накопление, хранение, уточнение (обновление, изменение), извлечение, использование, передача (доступ, предоставление), блокирование, удаление, уничтожение персональных данных.

6. Срок обработки и хранения: до получения от Субъекта персональных данных требования о прекращении обработки/отзыва согласия.

7. Способ отзыва: заявление об отзыве в письменном виде путём его направления на адрес электронной почты Оператора: info@rcsi.science или путем письменного обращения по юридическому адресу: 119991, г. Москва, Ленинский просп., д.32А

8. Субъект персональных данных вправе запретить своему оборудованию прием этих данных или ограничить прием этих данных. При отказе от получения таких данных или при ограничении приема данных некоторые функции Сайта могут работать некорректно. Субъект персональных данных обязуется сам настроить свое оборудование таким способом, чтобы оно обеспечивало адекватный его желаниям режим работы и уровень защиты данных файлов «cookie», Оператор не предоставляет технологических и правовых консультаций на темы подобного характера.

9. Порядок уничтожения персональных данных при достижении цели их обработки или при наступлении иных законных оснований определяется Оператором в соответствии с законодательством Российской Федерации.

10. Я согласен/согласна квалифицировать в качестве своей простой электронной подписи под настоящим Согласием и под Политикой обработки персональных данных выполнение мною следующего действия на сайте: https://journals.rcsi.science/ нажатие мною на интерфейсе с текстом: «Сайт использует сервис «Яндекс.Метрика» (который использует файлы «cookie») на элемент с текстом «Принять и продолжить».