Шумерская поэма о Лугальбанде и параллели к одному из ее эпизодов

Обложка

Цитировать

Полный текст

Открытый доступ Открытый доступ
Доступ закрыт Доступ предоставлен
Доступ закрыт Только для подписчиков

Аннотация

Статья начинается с пересказа шумерских поэм о походе Энмеркара, в котором участвует Лугальбанда. Пересказ выполнен Р.М. Нуруллиным с учетом недавних уточненных переводов поэм о Лугальбанде. Отмечена параллель между шумерской поэмой и Ригведой. Далее предложена классификация зафиксированных в XIX-XX вв. повествовательных эпизодов, сходных с эпизодом встречи Лугальбанды и птицы Анзу. Прослежено распространение двух основных вариантов. Согласно первому, человек убивает змею, собиравшуюся сожрать птенцов могучей птицы, а благодарная птица ему помогает. Этот вариант, в Старом Свете известный от Алжира до Индии и от Маньчжурии до Карпато-Балкан, имеет параллели в Америке. Во втором варианте змея не фигурирует, а человек заботится о птенцах - кормит, укрывает от непогоды и т.п. Именно этот вариант зафиксирован у шумеров. В поздних текстах он редок на юге (от Магриба до Индии), зато господствует у восточных славян, прибалтийских финнов и, видимо, балтов. Единичные сибирские фиксации локализованы от северных ханты до азиатских эскимосов. Учитывая американские аналогии, первый вариант оценивается как более ранний. Сам же мотив героя, помогающего птенцам, есть пример эпизода, распространившегося еще в палеолите, а затем использованного в волшебных сказках.

Об авторах

Ю. Е Березкин

Музей антропологии и этнографии им. Петра Великого (Кунсткамера) РАН

Email: berezkin1@gmail.com
Санкт-Петербург, Россия

Список литературы

  1. Березкин Ю.Е. Африканское наследие в мифологии // Антропологический форум. 2021. № 48. С. 91-114.
  2. Березкин Ю.Е. Культурный континуум бореальной зоны Евразии и восточносибирский клин (по данным сравнительной мифологии и палеогенетики) // Археология, этнография и антропология Евразии. 2022a. Т. 50. № 2. С. 28-40.
  3. Березкин Ю.Е. После Проппа: мировое распределение популярных мотивов, отражающих конфликты внутри семьи // Этнографическое обозрение. 2022б. № 5. С. 148-165.
  4. Васильков Я.В., Гуров Н.В. Страна Аратта по древним письменным источникам // Вестник Восточного института. 1995. Т. 1. № 1. С. 12-66.
  5. Питулько В.В. Расселение и адаптация древнего населения Восточно-Сибирской Арктики в позднем плейстоцене - раннем голоцене. Дис. … докт. ист. наук. МАЭ РАН, Санкт-Петербург, 2022.
  6. Топоров В.Н. Авест. Θrita, Θtaētaona, др.-инд. Trita и др. и их индоевропейские истоки // Топоров В.Н. Исследования по этимологии и семантике. Т. 2 (Кн. 2). М.: Языки славянских культур, 2006. С. 479-504.
  7. Black J.A. et al. The Electronic Text Corpus of Sumerian Literature. Oxford: University of Oxford, 1998-2006. http://etcsl.orinst.ox.ac.uk
  8. Frog. Circum-Baltic Mythology? The Strange Case of the Theft of the Thunder-Instrument (ATU 1148B) // Archaeology, Religion, and Folklore in the Baltic Sea Region / Ed. D. Vaitkevičené, V. Vaitkevióius. Klaidépa: Klaipéda University, 2011. P. 78-96.
  9. Mifsud-Chircop G. Type-Index of the Maltese Folktale within the Mediterranean Tradition Area. PhD diss. Abstract. The University of Malta, Valetta, 1978.
  10. Mittermayer C. Enmerkar und der Herr von Arata. Ein ungleicher Wettstreit. Fribourg: Academic Press Fribourg; Vandenhoeck & Ruprecht, 2006.
  11. Schenda R. et al. (Hrsg.) Enzyklopädie des Märchens. Bd. 1-15. Berlin: De Gruyter, 1975-2015.
  12. Uther H.-J. The Types of International Folktales. Pt. 1-3. Helsinki: Suomalainen Tiedeakatemia, 2004.
  13. Wilcke C. Lugalbanda // Reallexikon der Assyriologie und Vorderasiatischen Archäologie / Hrsg. D.O. Edzard. Berlin; N.Y.: Walter de Gruyer, 1987-1990. Bd. 7. S. 117-132.
  14. Wilcke C. Vom klugen Lugalbanda // Erzählungen aus dem Land Sumer / Hrsg. K. Volk. Wiesbaden: Otto Harrassowitz, 2015. S. 203-272, 421-434.
  15. Zand K.V. Zu den Schreibungen des Anzud-Vogels in der Fāra-Zeit // Von Göttern und Menschen: Beiträge zu Literatur und Geschichte des Alten Orients. Festschrift für Brigitte Groneberg / Hrsg. D. Shehata, F. Weiershäuser, K.V. Zand. Leiden: Brill, 2010. S. 415-442.

© Российская академия наук, 2023

Данный сайт использует cookie-файлы

Продолжая использовать наш сайт, вы даете согласие на обработку файлов cookie, которые обеспечивают правильную работу сайта.

О куки-файлах