[Review of:] J. Bressem. Repetitions in gesture: A cognitive-linguistic and usage-based perspective. Berlin; Boston: De Gruyter Mouton, 2021.

Мұқаба

Толық мәтін

Ашық рұқсат Ашық рұқсат
Рұқсат жабық Рұқсат берілді
Рұқсат жабық Тек жазылушылар үшін

Негізгі сөздер

,

Авторлар туралы

Yulia Nikolaeva

Lomonosov Moscow State University

Russia, Moscow

Әдебиет тізімі

  1. Chafe 1994 — ​Chafe W. L. Discourse, consciousness, and time: The flow and displacement of conscious experience in speaking and writing. Chicago: Univ. of Chicago Press, 1994.
  2. Cienki 2012 — ​Cienki A. Usage events of spoken language and the symbolic units (may) abstract from them. Cognitive processes in language. Kosecki K., Badio J. (eds.). Frankfurt: Peter Lang, 2012, 149–158.
  3. Croft 2012 — ​Croft W. Verbs: Aspect and causal structure. Oxford: Oxford Univ. Press, 2012.
  4. Duncan 2005 — ​Duncan S. Gesture in signing: A case study in Taiwan Sign Language. Language and Linguistics, 2005, 6(2): 279–318.
  5. Ekman, Friesen 1969 — ​Ekman P., Friesen W. V. The repertoire of nonverbal behavior: Categories, origins, usage and coding. Semiotica, 1969, 1: 49–98.
  6. Fricke 2012 — ​Fricke E. Grammatik multimodal: Wie Wörter und Gesten zusammenwirken. Berlin: Mouton de Gruyter, 2012.
  7. Fricke 2014 — ​Fricke E. Between reference and meaning: Object-related and interpretant-related gestures in face-to-face interaction. Body — ​language — ​communication. An international handbook on multimodality in human interaction. Müller C., Cienki A., Fricke E., Ladewig S. H., McNeill D., Bressem J. (eds.). Berlin: De Gruyter Mouton, 2014, 1788–1802.
  8. Haspelmath 2008 — ​Haspelmath M. Frequency vs. iconicity in explaining grammatical asymmetries. Cognitive Linguistics, 2008, 19(1): 1–33.
  9. Janda 2015 — ​Janda L. A. Russian aspectual types: Croft’s typology revised. Studies in Slavic linguistics and accentology in honor of Ronald F. Feldstein. Shrager M., Andrews E., Fowler G., Franks S. (eds.). Bloomington: Slavica Publ., 2015, 147–167.
  10. Kendon 2004 — ​Kendon A. Gesture: Visible action as utterance. Cambridge: Cambridge Univ. Press, 2004.
  11. Kimmelman 2018 — ​Kimmelman V. Reduplication and repetition in Russian Sign Language. Exact repetition in grammar and discourse. Finkbeiner R., Freywald U. (eds.). Boston: De Gruyter Mouton, 2018, 91–109.
  12. Kita, Özyürek 2003 — ​Kita S., Özyürek A. What does cross-linguistic variation in semantic coordination of speech and gesture reveal Evidence for an interface representation of spatial thinking and speaking. Journal of Memory and Language, 2003, 48: 16–32.
  13. Kok, Cienki 2016 — ​Kok K. I., Cienki A. Cognitive Grammar and gesture: Points of convergence, advances and challenges. Cognitive Linguistics, 2016, 27(1): 67–100.
  14. Langacker 1999 — ​Langacker R. Grammar and conceptualization. Berlin: Mouton de Gruyter, 1999.
  15. Litvinenko et al. 2018 — ​Litvinenko A. O., Kibrik A. A., Fedorova O. V., Nikolaeva Ju. V. Annotating hand movements in multichannel discourse: Gestures, adaptors and manual postures. The Russian Journal of Cognitive Science, 2018, 5(2): 4–17.
  16. Mattes 2014 — ​Mattes V. Types of reduplication: A case study of Bikol. Berlin: Mouton de Gruyter, 2014.
  17. McNeill, Duncan 2000 — ​McNeill D., Duncan S. Growth points in thinking for speaking. Language and gesture. McNeill D. (ed.). Cambridge: Cambridge Univ. Press, 2000, 141–161.
  18. McNeill 1992 — ​McNeill D. Hand and mind. What gestures reveal about thought. Chicago: Univ. of Chicago Press, 1992.
  19. Müller, Tag 2010 — ​Müller C., Tag S. The dynamics of metaphor: Foregrounding and activating metaphoricity in conversational interaction. Cognitive Semiotics, 2010, 6: 85–120.
  20. Müller 2000 — ​Müller C. Zeit als Raum. Eine kognitiv-semantische Mikroanalyse des sprachlichen und gestischen Ausdrucks von Aktionsarten. Botschaften verstehen. Kommunikationstheorie und Zeichenpraxis. Festschrift für Helmut Richter. Hess-Lüttich W. B., Schmitz E., Walter H. (eds.). Frankfurt am Main: Peter Lang, 2000, 211–228.
  21. Niepokuj 1997 — ​Niepokuj M. The development of verbal reduplication in Indo-European. Washington: Institute for the Study of Man, 1997.
  22. Pfau, Steinbach 2005 — ​Pfau R., Steinbach M. Backward and sideward reduplication in German Sign Language. Studies on reduplication. Hurch B. (ed.). Berlin: Mouton de Gruyter, 2005, 569–594.
  23. Stolz 2007 — ​Stolz T. Re: duplication: Iconic vs counter-iconic principles (and their correlates). Europe and the Mediterranean as linguistic areas. Ramat P., Roma E. (eds.). Amsterdam: John Benjamins, 2007, 317–350.
  24. Wilbur 2009 — ​Wilbur R. B. Productive reduplication in a fundamentally monosyllabic language. Language Sciences, 2009, 31(2–3): 325–342.
  25. Wilcox, Xavier 2013 — ​Wilcox S., Xavier A. N. A framework for unifying spoken language, signed language and gesture. Todas as Letras: Revista de Língua e Literatura, 2013, 15(1): 88–110.
  26. Uspensky 1972 — ​Uspensky B. A. Subsystems in language, their interrelations and their correlated universals. Linguistics, 1972, 10(88): 53–71.

© Russian Academy of Sciences, 2023

Согласие на обработку персональных данных с помощью сервиса «Яндекс.Метрика»

1. Я (далее – «Пользователь» или «Субъект персональных данных»), осуществляя использование сайта https://journals.rcsi.science/ (далее – «Сайт»), подтверждая свою полную дееспособность даю согласие на обработку персональных данных с использованием средств автоматизации Оператору - федеральному государственному бюджетному учреждению «Российский центр научной информации» (РЦНИ), далее – «Оператор», расположенному по адресу: 119991, г. Москва, Ленинский просп., д.32А, со следующими условиями.

2. Категории обрабатываемых данных: файлы «cookies» (куки-файлы). Файлы «cookie» – это небольшой текстовый файл, который веб-сервер может хранить в браузере Пользователя. Данные файлы веб-сервер загружает на устройство Пользователя при посещении им Сайта. При каждом следующем посещении Пользователем Сайта «cookie» файлы отправляются на Сайт Оператора. Данные файлы позволяют Сайту распознавать устройство Пользователя. Содержимое такого файла может как относиться, так и не относиться к персональным данным, в зависимости от того, содержит ли такой файл персональные данные или содержит обезличенные технические данные.

3. Цель обработки персональных данных: анализ пользовательской активности с помощью сервиса «Яндекс.Метрика».

4. Категории субъектов персональных данных: все Пользователи Сайта, которые дали согласие на обработку файлов «cookie».

5. Способы обработки: сбор, запись, систематизация, накопление, хранение, уточнение (обновление, изменение), извлечение, использование, передача (доступ, предоставление), блокирование, удаление, уничтожение персональных данных.

6. Срок обработки и хранения: до получения от Субъекта персональных данных требования о прекращении обработки/отзыва согласия.

7. Способ отзыва: заявление об отзыве в письменном виде путём его направления на адрес электронной почты Оператора: info@rcsi.science или путем письменного обращения по юридическому адресу: 119991, г. Москва, Ленинский просп., д.32А

8. Субъект персональных данных вправе запретить своему оборудованию прием этих данных или ограничить прием этих данных. При отказе от получения таких данных или при ограничении приема данных некоторые функции Сайта могут работать некорректно. Субъект персональных данных обязуется сам настроить свое оборудование таким способом, чтобы оно обеспечивало адекватный его желаниям режим работы и уровень защиты данных файлов «cookie», Оператор не предоставляет технологических и правовых консультаций на темы подобного характера.

9. Порядок уничтожения персональных данных при достижении цели их обработки или при наступлении иных законных оснований определяется Оператором в соответствии с законодательством Российской Федерации.

10. Я согласен/согласна квалифицировать в качестве своей простой электронной подписи под настоящим Согласием и под Политикой обработки персональных данных выполнение мною следующего действия на сайте: https://journals.rcsi.science/ нажатие мною на интерфейсе с текстом: «Сайт использует сервис «Яндекс.Метрика» (который использует файлы «cookie») на элемент с текстом «Принять и продолжить».