The formation of national science in the Democratic Peopleʼs Republic of Korea: the work of the chemist Ri Sŭnggi and the invention of vinalon fiber
- Authors: Artemyev E.M.1
-
Affiliations:
- S. I. Vavilov Institute for the History of Science and Technology, Russian Academy of Sciences
- Issue: Vol 45, No 4 (2024)
- Pages: 827-834
- Section: Brief Communications
- URL: https://journals.rcsi.science/0205-9606/article/view/276480
- DOI: https://doi.org/10.31857/S0205960624040095
- EDN: https://elibrary.ru/WLSFVA
- ID: 276480
Full Text
Abstract
The article examines the activities of Ri Sŭnggi (1905–1996), a North Korean chemist, full member of the DPRK Academy of Sciences (1952) and foreign member of the USSR Academy of Sciences (1966). Based on archival materials, publications in the North Korean press, and the works of the Russian and foreign historians, the author undertakes to analyze the milestones in Ri Sŭnggi’s scientific biography, taking into account the socio-political contexts of the formation of North Korean statehood, Ri Sŭnggi’s invention of the synthetic fiber vinalon, and also to highlight the reception of his activities in the DPRK and the USSR. It is concluded that Ri Sŭnggi’s discovery had an important role in establishing scientific and technological ties between the USSR and the DPRK and in the transfer of particular technologies from North Korea to the Soviet Union. The results of Ri Sŭnggi’s scientific activities indicate that the Soviet-North Korean scientific and technological contacts were not exclusively one-sided, and that Soviet scientists and specialists had also adopted the successful experience of their colleagues from the DPRK.
Full Text
Введение
Становление национальной науки в Северной Корее приходится на период конца 1940–1950-х гг. Базой для этого процесса стала деятельность специалистов, чья научная карьера сложилась в период, когда Корея являлась частью Японской империи (1910–1945), и по большей части получивших образование в японских университетах. Так, например, выпускниками последних были семь из десяти действительных членов созданной в 1952 г. Академии наук Корейской народно-демократической республики. Одним из ярких деятелей северокорейской науки периода ее формирования был ученый-химик Ли Сынги.
Деятельность Ли Сынги интересна не только в контексте развития северокорейской науки, но и при рассмотрении более общей темы – научных связей между КНДР и Советским Союзом, поскольку ученый принимал активное участие в академических обменах с СССР. Тем не менее ни в литературе советского периода, ни в современных публикациях, посвященных советско-северокорейским научно-техническим связям, деятельность Ли Сынги практически никак не освещена. Краткое упоминание о том, что советским организациям было передано свыше 80 комплектов научно-технической документации и информации, в том числе техническая документация по производству синтетического волокна «виналон» (изобретенного Ли Сынги. – Е. А.)1, содержится лишь мемуарах М. Г. Боцина, бывшего в 1952–1962 гг. советником советского посольства в КНДР по экономическим вопросам. Данная статья, написанная на основании изучения архивных материалов, материалов северокорейской прессы рассматриваемого периода, публикаций южнокорейских историков, призвана восполнить этот пробел.
Становление научной карьеры Ли Сынги
Ли Сынги родился в 1905 г. в уезде Тамян провинции Южная Чолла на юге Корейского полуострова. В 1921 г. он переехал в Сеул, где окончил четырехлетний образовательный курс средней школы, после чего продолжил учебу в Японии. По окончании старшей школы в 1928 г. он поступил в одно из ведущих учебных заведений страны – Императорский Киотский университет на кафедру промышленной химии инженерного факультета, будучи при этом единственным корейцем из 24 зачисленных абитуриентов2.
В 1931 г. Ли Сынги с отличием окончил университет и с 1932 г. работал в Центре исследования химических волокон в Осаке. Здесь под руководством профессора Итиро Сакурады он занимался исследованием синтетических волокон. Итогом его работы стал синтез в 1939 г. «синтетического волокна № 1» на основе поливинилового спирта, позднее получившего название виналон. Подробности процесса разработки нового волокна были описаны Сакурадой следующим образом:
В начале исследования было изучено мокрое и сухое прядение хорошо известных синтетических смол, таких как поливинилацетат, полиметилметакрилат и полистирол. Публикации о синтезе нейлона в США способствовали расширению масштабов исследований. В качестве исходного материала был выбран поливиниловый спирт <…> Сначала предполагалось получить поливиниламин путем аминирования сложного эфира п-толуолсульфокислоты поливинилового спирта. Поскольку это не принесло результатов, были начаты эксперименты по получению синтетических волокон из самого поливинилового спирта. Результаты экспериментов были обнародованы в 1939 году <…> Идея получения синтетического волокна из поливинилового спирта не нова. В патентной литературе можно встретить различные попытки, но ни одна из них не привела к получению текстильного волокна, имеющего практическую ценность. Успех экспериментов в нашей лаборатории основан на комбинированном методе термообработки водорастворимого волокна из поливинилового спирта и формования. Волокно больше не растворяется в кипящей воде, и в нем не происходит ни заметной усадки, ни размягчения. Устойчивость к сухому нагреву такая же высокая, как у ацетатной вискозы и нейлона3.
За полученные результаты ученому в том же году Императорским Киотским университетом была присуждена докторская степень4. В 1941 г. Ли Сынги и двое японских коллег, с которыми он работал над получением виналона, получили патент на него5. До конца Второй мировой войны ученый продолжал исследования по запуску промышленного производства виналона.
В июле 1945 г. Ли Сынги был арестован и заключен в тюрьму в Осаке за антияпонские высказывания, где находился до 15 августа, до объявления Японией капитуляции. После окончания войны и восстановления независимости Кореи ученый в ноябре 1945 г. вернулся в Сеул и в 1946 г. начал работу на инженерном факультете Кёнсонского университета (ныне – Сеульский национальный университет, ведущее высшее учебное заведение Южной Кореи). В 1949 г. он занял пост декана инженерного факультета этого университета. Северокорейские власти начиная с основания в Пхеньяне Университета имени Ким Ирсена в 1946 г. вплоть до окончательного разделения страны в 1948 г. несколько раз приглашали ученого работать на Севере, однако Ли Сынги отвечал отказом6.
Вскоре после того как 25 июня 1950 г. началась Корейская война, Сеул оказался занят северокорейскими силами. К Ли Сынги, не успевшему эвакуироваться из города, по поручению главы КНДР Ким Ирсена обратился Ли Чжонок, в то время возглавлявший Ассоциацию промышленности и технологий Северной Кореи (впоследствии занимал высокие государственные должности, в 1977–1984 гг. – председатель Административного совета (премьер-министр) КНДР), с предложением создать и возглавить в КНДР Институт виналона. Ли Сынги согласился и 31 июля 1950 г. вместе с учениками и коллегами по кафедре прикладной химии уехал на Север7.
Почему Ли Сынги решил уехать в Северную Корею? С одной стороны, ученый не проявлял интереса к политике и идеологии, но при этом испытывал недовольство действиями властей Южной Кореи в сфере науки. На 1946–1948 гг. приходится сильнейший кризис в системе высшего образования Южной Кореи, спровоцированный планами Американского военного правительства в Корее по учреждению Сеульского национального университета. Предполагалось, что Кёнсонский университет, единственное в стране высшее учебное заведение, будет реорганизован в Сеульский национальный университет путем его слияния с девятью профессиональными училищами столицы и окрестностей. Это вызвало ожесточенные протесты как студентов, так и преподавательского состава. Первым ректором реорганизованного университета стал Гарри Анстед, бывший капитан ВМС США, что также вызвало недовольство южнокорейской интеллектуальной элиты. Кризис затронул и Ли Сынги, который на время даже оставил преподавательский пост в университете и покинул Сеул, вернувшись в родной уезд Тамян.
Главной же причиной решения перебраться на Север специалисты считают его исследовательские амбиции – желание организовать промышленное производство открытого им синтетического волокна. Переезд в Северную Корею был отличным шансом их реализовать8.
Деятельность Ли Сынги в КНДР
Ли Сынги сразу включился в работу по обеспечению функционирования химической промышленности КНДР в условиях продолжающейся войны. Согласно архивным документам (Акт обследования разрушений, причиненных американской авиацией Хыннамскому комбинату) 9он в составе бригады корейских и советских ученых и специалистов с 11 по 17 августа 1950 г. занимался подсчетом ущерба, нанесенного американскими бомбардировками заводу удобрений в северокорейском городе Хыннам, с целью оценки возможностей его восстановления.
В КНДР Ли Сынги при полной поддержке руководства страны занялся исследованием возможности промышленного производства виналона. Можно выделить следующие причины этой поддержки: виналон по своим свойствам и цене близок к хлопчатобумажной ткани, которая имела массовое распространение; КНДР располагала достаточными запасами ресурсов, необходимых для производства виналона (антрацит и известняк10); власти Северной Кореи испытывали необходимость в развитии новых технологий в стране как фундамента для ее индустриализации11.
После образования в 1952 г. Академии наук КНДР (Ли Сынги вошел в число первых десяти действительных членов академии12) ученые страны начали активное взаимодействие с Советским Союзом и другими странами социалистического лагеря. Так, с декабря 1953 г. по октябрь 1955 г. северокорейские академики, в том числе Ли Сынги, побывали с визитом в Советском Союзе, Венгрии и ГДР, где ознакомились с опытом работы зарубежных коллег13. В 1959 г. Ли Сынги в ходе поездки в СССР выступил с докладом на VIII Менделеевском съезде в Москве, а также посетил ряд советских предприятий химической промышленности14.
К середине 1950-х гг. Ли Сынги удалось получить первые практические результаты: было построено опытное предприятие, производившее сначала 10–20, затем – 200 кг волокна в день. На волне первого успеха правительство страны инициировало строительство крупного завода по производству виналона в г. Хамхын (провинция Южная Хамгён) мощностью до 10 тыс. тонн производимой продукции в год. Это решение было принято на I Конференции Трудовой партии Кореи (март 1958 г.) и включено в первый пятилетний план экономического развития страны. Власти Северной Кореи за счет постройки собственными силами такого крупного промышленного предприятия (кроме того, производящего продукцию по технологии, разработанной корейским ученым) хотели продемонстрировать всему миру – и социалистическим, и капиталистическим странам – что КНДР, выбрав свой путь строительства социализма, смогла в кратчайшие сроки восстановиться из руин войны и находится на пути стремительного прогресса. Ким Ирсен назвал строительство виналонового предприятия «историческим событием, имеющим огромное политическое и экономическое значение в деле развития промышленности страны»15.
Строительство предприятия, получившего название Виналоновый завод имени 8 февраля (8 февраля 1948 г. – день основания Корейской народной армии), было завершено в мае 1961 г. На торжественном митинге по случаю его открытия Ким Ирсен подчеркнул важность этого события для государства и отметил, что постройка предприятия является показателем «стремительного научно-технического прогресса» страны. Конечно, не обошлось без идеологической риторики. Глава государства отметил, что «ученые, техники и все трудящиеся, принимавшие участие в строительстве предприятия по производству виналона <…> стали примером непревзойденного массового героизма»16.
Сам Ли Сынги в ходе проектирования и строительства завода занимался решением целого ряда возникавших технических проблем. В результате сильнейшего переутомления ученый попал в больницу, и узнавший об этом Ким Ирсен отправил ему письмо с пожеланием скорейшего выздоровления. Работа Ли Сынги была по достоинству оценена руководством страны – он в числе 22 рабочих, военных и инженеров, принимавших участие в строительстве завода, получил звание Героя труда. Ученый возглавил хамхынское отделение АН КНДР, которое объединило все химические институты и лаборатории страны17. Развитие научной карьеры способствовало продвижению Ли Сынги в высшие властные органы страны: в 1962 г. он был избран депутатом Верховного народного собрания КНДР 3-го созыва18.
Виналон и развитие научно-технических связей с СССР
Образцы производимой на заводе продукции были переданы Советскому Союзу. Об этом, в частности, в декабре 1961 г. сообщил в Управление по научно-техническому сотрудничеству Госкомитета по организации научно-исследовательских работ Боцин. Кроме виналона корейская сторона передала также образцы активированного угля, поливинилового спирта, катализатора для синтеза винилацетата, винилацетата, поливинилацетата, производимых в КНДР19.
С 14 ноября по 5 декабря 1961 г. советские специалисты находились в КНДР для ознакомления с процессами производства виналона и поливинилового спирта. По итогам поездки был сделан следующий вывод:
Технология получения поливинилового спирта непрерывным способом, осуществляемая на Бонгунском заводе имени 8 февраля [Понгун – исторический район города Хамхын] для получения синтетического волокна виналон, является прогрессивной и более производительной, чем существующая в СССР технология получения поливинилового спирта для других назначений по периодическому методу20.
Советские эксперты рекомендовали использовать северокорейский опыт при проектировании аналогичного предприятия в Советском Союзе, а также направить в КНДР еще одну группу специалистов осенью 1962 г. для более детального ознакомления с производственным процессом.
Научные достижения Ли Сынги были оценены не только в КНДР, но и в Советском Союзе. В октябре 1966 г. ученый был избран иностранным членом Академии наук СССР. В статье северокорейской газеты «Нодон синмун», посвященной данному событию, сообщается, что торжественная церемония вручения удостоверения иностранного члена АН СССР прошла 4 октября 1966 г. в Посольстве СССР в Пхеньяне. В ходе церемонии посол СССР в КНДР А. И. Горчаков отметил, что достижения академика Ли Сынги широко известны за пределами КНДР и присуждение ему звания иностранного члена АН СССР служит показателем высокой оценки его выдающихся научных свершений со стороны советских ученых21.
Заключение
Можно выделить следующие аспекты в той роли, которую сыграл Ли Сынги в развитии северокорейской науки. Во-первых, открытое им синтетическое волокно виналон стало для Северной Кореи не просто решением вопроса массового промышленного производства тканей, но и символом технологического суверенитета страны. Во-вторых, можно говорить о том, что авторитет Ли Сынги и признание, которое он получил в связи со своими научными достижениями, способствовали укреплению научных связей между СССР и КНДР. Наконец, деятельность Ли Сынги показывает, что советско-северокорейские научно-технические обмены не были исключительно односторонней помощью СССР Северной Корее и что советские ученые и специалисты также могли перенимать удачный опыт своих коллег из КНДР.
1 Боцин М. Г. Братское сотрудничество // Во имя дружбы с народом Кореи. Воспоминания и статьи / Ред. коллегия: В. И. Иванова, Н. Г. Лебедев, М. Ю. Хан, Ф. И. Шабшина. М.: Наука, 1965. С. 183.
2 Cho E. When the Political Spotlight Is On: Social Evaluations of Ri Sŭnggi and Ryǒ Kyǒnggu, Two Chemical Engineers in North Korea // International Journal of Korean History. 2021. Vol. 26. No. 1. P. 255–285.
3 Sakurada I. The Sakurada Laboratory // The Commemoration Volume for the Silver Jubilee. Kyoto: The Institute for Chemical Research, Kyoto University, 1951. P. 84.
4 발명위인! 발명품! – 이승기 // 발명특허 (Изобретатели! Изобретения! – Ли Сынги // Изобретения и патенты), 2008. Май. С. 115–116.
5 Croddy E. Vinalon, the DPRK, and Chemical Weapons Precursors // https://www.nti.org/analysis/articles/vinalon-dprk-and-chemical-weapons/.
6 Изобретатели! Изобретения! – Ли Сынги… С. 116.
7 Там же. С. 115, 117.
8 김근배. '리승기의 과학'과 북한사회 // 한국과학사회지. 제20권, 제1호 (Ким Кынбэ. Научная деятельность Ли Сынги и северокорейское общество // Вестник истории корейской науки. 1998. Т. 20. № 1. С. 8).
9 Акт обследования разрушений, причиненных американской авиацией Хыннамскому комбинату. Опубликовано в: Russian Documents on the North Korean Economy // https://d-infra.ier.hit-u.ac.jp/Japanese/ltes/rdnke28-35.pdf.
10 공화국력사에 뚜렷한 자욱을 남긴 지식인들. 비날론의 발명가 리승기 // 로동신문 (Интеллектуалы, оставившие яркий след в истории страны. Изобретатель виналона Ли Сынги // Нодон синмун). 4 марта 2018 г. С. 5.
11 Изобретатели! Изобретения! – Ли Сынги… С. 117.
12 강호제. 북한 과학원과 현지연구사업: 북한식 과학기술의 형성 (Кан Хочже. Академия наук Северной Кореи и программа «исследований на местах»: становление северокорейской науки и технологий). 2001. С. 14.
13 정근식, 김윤애, 임수진. 북한에서 소련형 대학 모델의 이식과 희석 // 아시아리뷰. 제7권 제1호, (Чон Гынсик, Ким Юн-э, Лим Сучжин. Перенимание Северной Кореей [опыта создания] советской модели университета и ее трансформация // Обзор Азии. 2017. Т. 7. Вып. 1). С. 124; Изобретатели! Изобретения! – Ли Сынги… С. 115.
14 Архив Российской академии наук (АРАН). Ф. 681. Оп. 1. Д. 488. Л. 1.
15 Ким. Научная деятельность Ли Сынги… С. 13.
16 Там же. С. 16–17.
17 Там же.
18 Cho. When the Political Spotlight Is On… P. 255–285.
19 Russian Documents on the North Korean Economy // https://d-infra.ier.hit-u.ac.jp/Japanese/ltes/rdnke68.pdf.
20 Там же.
21 과학원 원사인 리승기박사에게 쏘련과학원 명예원사칭호를 수여 // 로동신문 (Присуждение Академику Ли Сынги звания иностранного члена Академии наук СССР // Нодон синмун). 5 октября 1966 г. № 278 (6987).
About the authors
Egor M. Artemyev
S. I. Vavilov Institute for the History of Science and Technology, Russian Academy of Sciences
Author for correspondence.
Email: artemyev93@gmail.com
St. Petersburg Branch
Russian Federation, Universitetskaia nab., 5, lit. B, St. Petersburg, 199034References
- Botsin, M. G. (1965) Bratskoe sotrudnichestvo [Fraternal Cooperation], in: Ivanova, V. I., Lebedev, N. G., Hkan, M. Iu., and Shabshina, F. I. (eds.) Vo imia druzhby s narodom Korei. Vospominaniia i stat’i [In the Name of Friendship with the People of Korea. Recollections and Articles]. Moskva: Nauka.
- Cho, E. (2021) When the Political Spotlight is On: Social Evaluations of Ri Sŭnggi and Ryǒ Kyǒnggu, Two Chemical Engineers in North Korea, International Journal of Korean History, vol. 26, no. 1, pp. 255–285.
- Jung, K., Kim, Y., and Lim, S. (2017) Puk’anesŏ Soryŏnhyŏng Taehang Moderŭi Ishikkwa Hŭisŏk [Transplantation and Dilution of the Soviet Type University Model in North Korea], Ashia Ribyu, vol. 7, no. 1, pp. 109–150.
- Kang, H. (2003) Puk’an Kwahagwŏn’gwa Hyŏnjiyŏn’gusaŏp: Puk’anshik Kwahakkisurŭi Hyŏngsŏng [The On-Site Research Program and the Formation of Science and Technology in North Korea], Hyŏndae Bukʼan Yŏnʼgu, vol. 6, no. 1, pp. 199–246.
- Kim, K. (1998) ‘Ri Sŭnggiŭi Kwahak’kwa Puk’ansahoe [Ri Sŭnggi’s Science and North Korean Society], Han’guk Kwahak Sahoeji, vol. 20, no. 1, pp. 3–25.
- Palmyŏngwiin! Palmyŏngp’um! – Ri Sŭnggi [Inventors! Inventions! – Ri Sŭnggi] (2008), Palmyŏngt’ŭk’ŏ, vol. 33, no. 5, pp. 114–118.
- Sakurada, I. (1951) The Sakurada Laboratory, in: The Commemoration Volume for the Silver Jubilee. Kyoto: The Institute for Chemical Research, Kyoto University, pp. 84–91.

