НЕРЕШАЕМАЯ ЗАГАДКА ПЕЧАТНОГО ИЗДАНИЯ ГОГОЛЕВСКОГО «МИРГОРОДА» 1835 ГОДА
- Авторы: Дмитриева Е.Е.1, Шолохова А.С.1
-
Учреждения:
- Институт мировой литературы им. А. М. Горького РАН
- Выпуск: № 4 (2025)
- Страницы: 97-107
- Раздел: Публикации и сообщения
- URL: https://journals.rcsi.science/0131-6095/article/view/356063
- DOI: https://doi.org/10.31860/0131-6095-2025-4-97-107
- ID: 356063
Полный текст
Аннотация
Статья посвящена исследованию разночтений в экземплярах издания «Миргорода» 1835 года. Рассматриваются версии происхождения данных различий, предложенные Н. Л. Степановым, И. А. Виноградовым, Е. Г. Падериной, включая гипотезы о цензурном вмешательстве и технических ошибках при наборе текста. Наряду с уже введенным в научный оборот «особым» экземпляром «Миргорода», который в 1930-е годы был обнаружен Степановым в Библиотеке Академии наук, рассматриваются еще два «особых» экземпляра, ранее в этой связи не привлекавшие внимания: экземпляр Славянской библиотеки в Праге и экземпляр библиотеки А. В. Никитенко в Томске. Выявленные различия вызывают новые вопросы, заставляя поставить под сомнение ранее выдвинутые гипотезы, в том числе и принятую версию хронологии изменений, вносившихся Гоголем в текст «Миргорода» на этапе типографского набора книги.
Ключевые слова
Об авторах
Е. Е. Дмитриева
Институт мировой литературы им. А. М. Горького РАН
Email: katiadmitrieva@mail.ru
ORCID iD: 0000-0001-9692-8329
заведующая Отделом русской классической литературы
А. С. Шолохова
Институт мировой литературы им. А. М. Горького РАН
Email: anna_sholokhova@mail.ru
ORCID iD: 0000-0002-2325-9619
старший научный сотрудник
Список литературы
- Березина В. Г. Из истории «Современника» Пушкина // Пушкин. Исследования и материалы. М.; Л., 1956. Т. 1.
- Berezina V. G. Iz istorii «Sovremennika» Pushkina // Pushkin. Issledovaniia i materialy. M.; L., 1956. T. 1.
- Березина В. Г. Новые данные о статье Гоголя «О движении журнальной литературы в 1834 и 1835 г.» // Гоголь. Статьи и материалы. Л., 1954.
- Berezina V. G. Novye dannye o stat’e Gogolia «O dvizhenii zhurnal’noi literatury v 1834 i 1835 g.» // Gogol’. Stat’i i materialy. L., 1954.
- Виноградов И. А. Единственный автограф повести Н. В. Гоголя «Вий» // От истории текста к истории литературы. М., 2018. Вып. 2.
- Vinogradov I. A. Edinstvennyi avtograf povesti N. V. Gogolia «Vii» // Ot istorii teksta k istorii literatury. M., 2018. Vyp. 2.
- Виноградов И. А. Проблемы текстологии повести Н. В. Гоголя «Вий» // От истории текста к истории литературы. М., 2015. Вып. 1.
- Vinogradov I. A. Problemy tekstologii povesti N. V. Gogolia «Vii» // Ot istorii teksta k istorii literatury. M., 2015. Vyp. 1.
- Гоголь Н. В. Миргород. СПб., 2013.
- Gogol’ N. V. Mirgorod. SPb., 2013.
- Гоголь Н. В. Полн. собр. соч.: В 14 т. М.; Л., 1937. Т. II, X.
- Gogol’ N. V. Poln. sobr. soch.: V 14 t. M.; L., 1937. T. II, X.
- Дмитриева Е. Е. Н. В. Гоголь в западноевропейском контексте: между языками и культурами. М., 2011.
- Dmitrieva E. E. N. V. Gogol’ v zapadnoevropeiskom kontekste: mezhdu iazykami i kul’turami. M., 2011.
- Дмитриева Е. Е. Николай Васильевич Гоголь. «Если бы я был живописец» // Н. В. Гоголь, И. С. Тургенев, Ф. М. Достоевский. Когда изображение служит слову. М., 2015.
- Dmitrieva E. E. Nikolai Vasil’evich Gogol’. «Esli by ia byl zhivopisets» // N. V. Gogol’, I. S. Turgenev, F. M. Dostoevskii. Kogda izobrazhenie sluzhit slovu. M., 2015.
- Никитенко А. В. Дневник: В 3 т. М., 1955. Т. I.
- Nikitenko A. V. Dnevnik: V 3 t. M., 1955. T. I.
- Падерина Е. Г. О загадочных «погрешностях» в тексте, в верстке или в брошюровке второй части «Миргорода» 1835 г. и о комментариях к ним // Неевклидова геометрия Юрия Манна: Памяти ученого / Отв. ред. Е. Е. Дмитриева. М., 2024.
- Paderina E. G. O zagadochnykh «pogreshnostiakh» v tekste, v verstke ili v broshiurovke vtoroi chasti «Mirgoroda» 1835 g. i o kommentariiakh k nim // Neevklidova geometriia Iuriia Manna: Pamiati uchenogo / Otv. red. E. E. Dmitrieva. M., 2024.
- Степанов Н. Л. Уникальный экземпляр «Миргорода» // Альманах библиофила. М., 1976. Вып. 3.
- Stepanov N. L. Unikal’nyi ekzempliar «Mirgoroda» // Al’manakh bibliofila. M., 1976. Vyp. 3.
