Diagnostics and treatment of erythema chronicum migrans Aftselius Lipschutz in a female patient with localized scleroderma under the condition of daytime hospital


Cite item

Full Text

Abstract

The authors describe a case study of the primary stage of the Lyme disease erythema chronicum migrans in a female patient suffering from localized scleroderma. They review principal pathogenetic mechanisms of the onset and potential ethiological relationship between the Lyme disease (borreliosis) and localized scleroderma.

About the authors

M M Butareva

State Research Center of Dermatovenereology and Cosmetology Ministry of Healthcare of the Russian Federation

Email: butareva@cnikvi.ru
к.м.н., зав. дневным стационаром 107076, Москва, ул. Короленко, д. 3, стр. 6

L F Znamenskaya

State Research Center of Dermatovenereology and Cosmetology Ministry of Healthcare of the Russian Federation

к.м.н., зав. отделом дерматологии 107076, Москва, ул. Короленко, д. 3, стр. 6

N L Muradyan

State Research Center of Dermatovenereology and Cosmetology Ministry of Healthcare of the Russian Federation

к.м.н., врач-дерматовенеролог отделения физиотерапии 107076, Москва, ул. Короленко, д. 3, стр. 6

O V Brezgina

State Research Center of Dermatovenereology and Cosmetology Ministry of Healthcare of the Russian Federation

клинический ординатор второго года обучения 107076, Москва, ул. Короленко, д. 3, стр. 6

D M Afromeyeva

State Research Center of Dermatovenereology and Cosmetology Ministry of Healthcare of the Russian Federation

клинический ординатор первого года обучения 107076, Москва, ул. Короленко, д. 3, стр. 6

References

  1. Klinicheskaya dermatovenerologiya. Rukovod-stvo dlya vrachey pod redaktsiey akd. Skripkina Yu.K., Butova Yu.S. M.: GEOTAR-Media, 2009. T. II: 394-396.
  2. Клиническая дерматовенерология. Руководство для врачей. Под ред. акад. Ю.К.Скрипкина, Ю.С. Бутова. М: ГЭОТАР-Медиа, 2009: II: 394-396.
  3. Potekaev N.S., Potekaev N.N. Bolezn' Layma i obuslovlennye eyu porazheniya kozhi. Vestn dermatol i venerol 2006; (6): 3-9. [Потекаев Н.С., Потекаев Н.Н. Болезнь Лайма и обусловленные ею поражения кожи. Вестн дерматол и венерол 2006, 6: 3-9.]
  4. Rubins A. Dermatovenerologiya. Rukovodstvo pod redaktsiey Kubanovoy A.A. M.: Izdatel'stvo Panfilova, 2011: 221-224. [Рубинс А. Дерматовенерология. Руководство под ред. А.А. Кубановой. М: Издательство Панфилова, 2011; 221-224.]
  5. Zajkowska J., Lewczuk P., Strle F., Stanek G. Lyme borreliosis: from pathogenesis to diagnosis and treatment. Clin Dev Immunol 2012: 231657.
  6. Wolff K., Johnson R.A., Suurmond D. Fitzpatrick’s Color Atlas and Synopsis of Clinical Dermatology. Vtoroe russkoe izdanie. Per. s angl. M. «Praktika». 2007: 779-789.
  7. Вулф К., Джонсон Р., Сюрмонд Д. Дерматология по Томасу Фицпатрику. Атлас-справочник. Второе русское издание. Пер. с англ. М: Практика 2007; 779-789.
  8. Mullegger R.R., Glatz M. Skin manifestations of lyme borreliosis: diagnosis and management. Am J Clin Dermatol 2008; 9: 355.
  9. Valanciene G., Jasaitiene D., Valiukeviciene S. Pathogenesis and treatment modalities of localized scleroderma. Medicina (Kaunas) 2010; 46 (10): 649-656.
  10. Barankin B., Kossintseva I. Question: Can you identify this condition? Morphea. Can Fam Physician 2007; 53(10): 1667, 1675.
  11. Lupoli S., Cutler S.J., Stephens C.O. et al. Lyme disease and localized scleroderma no evidence for a common aetiology. Br J Rheumatol 1991; 30: 154-156.
  12. Kreuter A. Localized scleroderma. Dermatol Ther 2012; 25(2): 135-147.
  13. Volnukhin V.A. Muradyan N.L., Katunina O.R. Osobennosti narusheniy T-kletochnykh immunnykh protsessov v kozhe bol'nykh ogranichennoy sklerodermiey i ikh dinamika v protsesse UFA-1-terapii. Vestn dermatol i venerol 2009; 6: 74-80.
  14. Волнухин В.А. Мурадян Н.Л., Катунина О.Р. Особенности нарушений Т-клеточных иммунных процессов в коже больных ограниченной склеродермией и их динамика в процессе УФА-1-терапии. Вестн дерматол и венерол 2009; 6: 74-80.
  15. Goodlad J.R., Davidson M.M., Gordon P. et al. Morphoea and Borrelia burgdorferi: results from the Scottish Highlands in the context of the world literature. Mol Pathol 2002; 55 (6): 374-378.
  16. Weide B., Walz T., Garbe C. Is morphoea coused by Borrelia Burgdorferi? Br J Dermatol 2000; 142: 636-644.
  17. Migino B., Viana M., Zavattaro E. et al. Localized scleroderma unius lateri and Borrelia burgdoferi infection. Indian J Dermatol Venerol Leprol 2012; 78: 383-385.
  18. Adaskevich V.P., Kozin V.M. Kozhnye i venericheskie bolezni, 2-e izdanie. M: Meditsinskaya literatura, 2009: 318-320.
  19. Адаскевич В.П., Козин В.М. Кожные и венерические болезни, 2-е издание. М: Медицинская литература, 2009: 318-320.
  20. Samsonov V.A., Olisova M.O., Milonova T.I. O vzaimosvyazi bolezni Layma i ochagovoy sklerodermii. Vestnik dermatologii i venerologii 1996; (1): 8-9.
  21. Самсонов В.А., Олисова М.О., Милонова Т.И. О взаимосвязи болезни Лайма и очаговой склеродермии. Вестн дерматол и венерол 1996; 1: 8-9.

Supplementary files

Supplementary Files
Action
1. JATS XML
Download

Copyright (c) 2013 Butareva M.M., Znamenskaya L.F., Muradyan N.L., Brezgina O.V., Afromeyeva D.M.

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.

Согласие на обработку персональных данных с помощью сервиса «Яндекс.Метрика»

1. Я (далее – «Пользователь» или «Субъект персональных данных»), осуществляя использование сайта https://journals.rcsi.science/ (далее – «Сайт»), подтверждая свою полную дееспособность даю согласие на обработку персональных данных с использованием средств автоматизации Оператору - федеральному государственному бюджетному учреждению «Российский центр научной информации» (РЦНИ), далее – «Оператор», расположенному по адресу: 119991, г. Москва, Ленинский просп., д.32А, со следующими условиями.

2. Категории обрабатываемых данных: файлы «cookies» (куки-файлы). Файлы «cookie» – это небольшой текстовый файл, который веб-сервер может хранить в браузере Пользователя. Данные файлы веб-сервер загружает на устройство Пользователя при посещении им Сайта. При каждом следующем посещении Пользователем Сайта «cookie» файлы отправляются на Сайт Оператора. Данные файлы позволяют Сайту распознавать устройство Пользователя. Содержимое такого файла может как относиться, так и не относиться к персональным данным, в зависимости от того, содержит ли такой файл персональные данные или содержит обезличенные технические данные.

3. Цель обработки персональных данных: анализ пользовательской активности с помощью сервиса «Яндекс.Метрика».

4. Категории субъектов персональных данных: все Пользователи Сайта, которые дали согласие на обработку файлов «cookie».

5. Способы обработки: сбор, запись, систематизация, накопление, хранение, уточнение (обновление, изменение), извлечение, использование, передача (доступ, предоставление), блокирование, удаление, уничтожение персональных данных.

6. Срок обработки и хранения: до получения от Субъекта персональных данных требования о прекращении обработки/отзыва согласия.

7. Способ отзыва: заявление об отзыве в письменном виде путём его направления на адрес электронной почты Оператора: info@rcsi.science или путем письменного обращения по юридическому адресу: 119991, г. Москва, Ленинский просп., д.32А

8. Субъект персональных данных вправе запретить своему оборудованию прием этих данных или ограничить прием этих данных. При отказе от получения таких данных или при ограничении приема данных некоторые функции Сайта могут работать некорректно. Субъект персональных данных обязуется сам настроить свое оборудование таким способом, чтобы оно обеспечивало адекватный его желаниям режим работы и уровень защиты данных файлов «cookie», Оператор не предоставляет технологических и правовых консультаций на темы подобного характера.

9. Порядок уничтожения персональных данных при достижении цели их обработки или при наступлении иных законных оснований определяется Оператором в соответствии с законодательством Российской Федерации.

10. Я согласен/согласна квалифицировать в качестве своей простой электронной подписи под настоящим Согласием и под Политикой обработки персональных данных выполнение мною следующего действия на сайте: https://journals.rcsi.science/ нажатие мною на интерфейсе с текстом: «Сайт использует сервис «Яндекс.Метрика» (который использует файлы «cookie») на элемент с текстом «Принять и продолжить».