Dependability of technical items: Problems of standardization

Resumo

This paper is concerned with problems blown up in the development of a new version of the Interstate Standard GOST 27.002 “Industrial product dependability. Terms and definitions”. This Standard covers a wide range of technical items and is used in numerous regulations, specifications, standard and technical documentation.

A currently available State Standard GOST 27.002-89 was introduced in 1990. Its development involved a participation of scientists and experts from different technical areas, its draft was debated in different audiences and constantly refined, so it was a high quality document. However, after 25 years of its application it’s become necessary to develop a new version of the Standard that would reflect the current understanding of industrial dependability, accounting for the changes taking place in Russia in the production, management and development of various technical systems and facilities. The development of a new version of the Standard makes it possible to generalize on a terminological level the knowledge and experience in the area of reliability of technical items, accumulated over a quarter of the century in different industries and reliability research schools, to account for domestic and foreign experience of standardization.

Working on the new version of the Standard, we have faced a number of issues and problems on harmonization with the International Standard IEC 60500-192, caused first of all by different approaches to the use of terms and differences in the mentalities of experts from different countries. The paper focuses on the problems related to the chapter “Maintenance, restoration and repair”, which caused difficulties for the developers to harmonize term definitions both with experts and the International Standard, which is mainly related to differences between the Russian concept and practice of maintenance and repair and foreign ones.