Pandemic flu in Russia: special features of a clinical course and the absence of early etiotropic therapy as a risk factor of severe forms of the disease
- 作者: Kolobukhina L.1, Merkulova L1, Shchelkanov M1, Burtseva E1, Lavrishcheva V1, Samokhvalov E1, Al'khovskiy S1, Prilipov A1, Proshina E1, Avdeev S1, Sutochnikova O2, Bazarova M3, Kelli E3, Tserukalova N3, Blank I3, Shestakova O3, Kolivashko O3, Arseneva T3, Ambrosi O3, Shul'dyakov A4, Popov A5, Simakova A5, Malyshev N3, Chuchalin A2, L'vov D1, Kolobukhina L6, Merkulova L6, Schelkanov M6, Burtseva E6, Lavrischeva V6, Samokhvalov E6, Alkhovsky S6, Prilipov A6, Proshina E6, Avdeev S7, Sutochnikova O7, Bazarova M8, Kelli E8, Tserukalova N8, Blank I8, Shestakova O8, Kolivashko O8, Arseneva T8, Ambrosi O8, Shuldyakov A9, Popov A10, Simakova A10, Malyshev N8, Chuchalin A7, Lvov D6
-
隶属关系:
- ФГУ НИИ вирусологии им. Д. И. Ивановского Минздравсоцразвития РФ
- ФГУ НИИ пульмонологии ФМБА РФ
- ИКБ № 1 Департамента здравоохранения Москвы
- ГОУ ВПО Саратовский государственный медицинский университет им. В. И. Разумовского Федерального агентства по здравоохранению и социальному развитию
- ГОУ ВПО Владивостокский государственный медицинский университет Росздрава
- D.I. Ivanovsky Research Institute of Virology, Moscow
- Research Institute of Pulmonology, Moscow
- Infectious hospital N 1, Moscow
- V.I. Razumovsky State Medical University, Saratov
- State Medical University, Vladivostok
- 期: 卷 83, 编号 9 (2011)
- 页面: 48-53
- 栏目: Editorial
- URL: https://journals.rcsi.science/0040-3660/article/view/30921
- ID: 30921
如何引用文章
全文:
详细
Material and methods. A population-based comparative multicenter trial included 194 patients with verified diagnosis of the flu aged 18-60 years with marked clinical symptoms, body temperature over 38 °C and duration of the disease 48 hours maximum. The patients were randomized into 2 groups: group 1 (n = 152) received ingavirin (90 mg once a day), group 2 received oseltamivir (n = 42) in a dose 150 mg twice a day. Duration of the course was 5 days.
Results. Ingavirin and oseltamivir normalized body temperature within treatment hours 24-36 if therapy was initiated in the first disease hours 27.0±10.0 and 31.9±10.4. Mean duration of the fever for ingavirin was 35.1±14.5 hours, for oseltamivir - 26.3±13.0 hours (p < 0.817). The antiviral medicines significantly reduced duration of intoxication (head ache, weakness), catarrhal symptoms (cough, tracheitis, rhinitis), rate of complication vs patients untreated with antivirus drugs (n = 30).
Conclusion. The results of the treatment show safety and efficacy of ingavirin in uncomplicated flu caused by pandemic virus of flu A (H1N1) sw1 in inpatients. Early etiotropic therapy is a basic treatment policy able to reduce the number of severe complications and lethality.
作者简介
Lyudmila Kolobukhina
ФГУ НИИ вирусологии им. Д. И. Ивановского Минздравсоцразвития РФрук. лаб. респираторных вирусных инфекций с апробацией лекарственных средств ФГУ НИИ вирусологии им. Д. И. Ивановского Минздравсоцразвития России, тел.: 8-499-190-28-74; ФГУ НИИ вирусологии им. Д. И. Ивановского Минздравсоцразвития РФ
L Merkulova
ФГУ НИИ вирусологии им. Д. И. Ивановского Минздравсоцразвития РФФГУ НИИ вирусологии им. Д. И. Ивановского Минздравсоцразвития РФ
M Shchelkanov
ФГУ НИИ вирусологии им. Д. И. Ивановского Минздравсоцразвития РФФГУ НИИ вирусологии им. Д. И. Ивановского Минздравсоцразвития РФ
E Burtseva
ФГУ НИИ вирусологии им. Д. И. Ивановского Минздравсоцразвития РФФГУ НИИ вирусологии им. Д. И. Ивановского Минздравсоцразвития РФ
V Lavrishcheva
ФГУ НИИ вирусологии им. Д. И. Ивановского Минздравсоцразвития РФФГУ НИИ вирусологии им. Д. И. Ивановского Минздравсоцразвития РФ
E Samokhvalov
ФГУ НИИ вирусологии им. Д. И. Ивановского Минздравсоцразвития РФФГУ НИИ вирусологии им. Д. И. Ивановского Минздравсоцразвития РФ
S Al'khovskiy
ФГУ НИИ вирусологии им. Д. И. Ивановского Минздравсоцразвития РФФГУ НИИ вирусологии им. Д. И. Ивановского Минздравсоцразвития РФ
A Prilipov
ФГУ НИИ вирусологии им. Д. И. Ивановского Минздравсоцразвития РФФГУ НИИ вирусологии им. Д. И. Ивановского Минздравсоцразвития РФ
E Proshina
ФГУ НИИ вирусологии им. Д. И. Ивановского Минздравсоцразвития РФФГУ НИИ вирусологии им. Д. И. Ивановского Минздравсоцразвития РФ
S Avdeev
ФГУ НИИ вирусологии им. Д. И. Ивановского Минздравсоцразвития РФФГУ НИИ вирусологии им. Д. И. Ивановского Минздравсоцразвития РФ
O Sutochnikova
ФГУ НИИ пульмонологии ФМБА РФФГУ НИИ пульмонологии ФМБА РФ
M Bazarova
ИКБ № 1 Департамента здравоохранения МосквыИКБ № 1 Департамента здравоохранения Москвы
E Kelli
ИКБ № 1 Департамента здравоохранения МосквыИКБ № 1 Департамента здравоохранения Москвы
N Tserukalova
ИКБ № 1 Департамента здравоохранения МосквыИКБ № 1 Департамента здравоохранения Москвы
I Blank
ИКБ № 1 Департамента здравоохранения МосквыИКБ № 1 Департамента здравоохранения Москвы
O Shestakova
ИКБ № 1 Департамента здравоохранения МосквыИКБ № 1 Департамента здравоохранения Москвы
O Kolivashko
ИКБ № 1 Департамента здравоохранения МосквыИКБ № 1 Департамента здравоохранения Москвы
T Arseneva
ИКБ № 1 Департамента здравоохранения МосквыИКБ № 1 Департамента здравоохранения Москвы
O Ambrosi
ИКБ № 1 Департамента здравоохранения МосквыИКБ № 1 Департамента здравоохранения Москвы
A Shul'dyakov
ГОУ ВПО Саратовский государственный медицинский университет им. В. И. Разумовского Федерального агентства по здравоохранению и социальному развитиюГОУ ВПО Саратовский государственный медицинский университет им. В. И. Разумовского Федерального агентства по здравоохранению и социальному развитию
A Popov
ГОУ ВПО Владивостокский государственный медицинский университет РосздраваГОУ ВПО Владивостокский государственный медицинский университет Росздрава
A Simakova
ГОУ ВПО Владивостокский государственный медицинский университет РосздраваГОУ ВПО Владивостокский государственный медицинский университет Росздрава
N Malyshev
ИКБ № 1 Департамента здравоохранения МосквыИКБ № 1 Департамента здравоохранения Москвы
A Chuchalin
ФГУ НИИ пульмонологии ФМБА РФФГУ НИИ пульмонологии ФМБА РФ
D L'vov
ФГУ НИИ вирусологии им. Д. И. Ивановского Минздравсоцразвития РФФГУ НИИ вирусологии им. Д. И. Ивановского Минздравсоцразвития РФ
L Kolobukhina
D.I. Ivanovsky Research Institute of Virology, MoscowD.I. Ivanovsky Research Institute of Virology, Moscow
L Merkulova
D.I. Ivanovsky Research Institute of Virology, MoscowD.I. Ivanovsky Research Institute of Virology, Moscow
M Schelkanov
D.I. Ivanovsky Research Institute of Virology, MoscowD.I. Ivanovsky Research Institute of Virology, Moscow
E Burtseva
D.I. Ivanovsky Research Institute of Virology, MoscowD.I. Ivanovsky Research Institute of Virology, Moscow
V Lavrischeva
D.I. Ivanovsky Research Institute of Virology, MoscowD.I. Ivanovsky Research Institute of Virology, Moscow
E Samokhvalov
D.I. Ivanovsky Research Institute of Virology, MoscowD.I. Ivanovsky Research Institute of Virology, Moscow
S Alkhovsky
D.I. Ivanovsky Research Institute of Virology, MoscowD.I. Ivanovsky Research Institute of Virology, Moscow
A Prilipov
D.I. Ivanovsky Research Institute of Virology, MoscowD.I. Ivanovsky Research Institute of Virology, Moscow
E Proshina
D.I. Ivanovsky Research Institute of Virology, MoscowD.I. Ivanovsky Research Institute of Virology, Moscow
S Avdeev
Research Institute of Pulmonology, MoscowResearch Institute of Pulmonology, Moscow
O Sutochnikova
Research Institute of Pulmonology, MoscowResearch Institute of Pulmonology, Moscow
M Bazarova
Infectious hospital N 1, MoscowInfectious hospital N 1, Moscow
E Kelli
Infectious hospital N 1, MoscowInfectious hospital N 1, Moscow
N Tserukalova
Infectious hospital N 1, MoscowInfectious hospital N 1, Moscow
I Blank
Infectious hospital N 1, MoscowInfectious hospital N 1, Moscow
O Shestakova
Infectious hospital N 1, MoscowInfectious hospital N 1, Moscow
O Kolivashko
Infectious hospital N 1, MoscowInfectious hospital N 1, Moscow
T Arseneva
Infectious hospital N 1, MoscowInfectious hospital N 1, Moscow
O Ambrosi
Infectious hospital N 1, MoscowInfectious hospital N 1, Moscow
A Shuldyakov
V.I. Razumovsky State Medical University, SaratovV.I. Razumovsky State Medical University, Saratov
A Popov
State Medical University, VladivostokState Medical University, Vladivostok
A Simakova
State Medical University, VladivostokState Medical University, Vladivostok
N Malyshev
Infectious hospital N 1, MoscowInfectious hospital N 1, Moscow
A Chuchalin
Research Institute of Pulmonology, MoscowResearch Institute of Pulmonology, Moscow
D Lvov
D.I. Ivanovsky Research Institute of Virology, MoscowD.I. Ivanovsky Research Institute of Virology, Moscow
参考
- Официальный сайт ВОЗ: www.who.int.
- Федеральная служба по надзору в сфере защиты прав потребителей и благополучия человека. Письмо № 01/5578-10-32 "Об итогах пандемии гриппа A/H1N1/09 в мире и Российской Федерации в эпидсезон 2009-2010 гг. и прогнозе на эпидсезон 2010-2011 гг." от 13.04.2010. М.; 2010.
- Update: Influenza activity - United States, august 30, 2009- january 9, 2010. Morbid. Mortal. Wkly Rep. 2010; 59 (02): 38-43.
- Официальный сайт CDC: www.cdc.gov.
- Львов Д. К., Бурцева Е. И., Прилипов А. Г. и др. Изоляция 24.05.2009 и депонирование в Государственную коллекцию вирусов (ГКВ N 2452 от 24.05.2009) первого штамма A/Moscow/01/2009 (H1N1)sw1, подобного свиному вирусу A(H1N1) от первого выявленного 21.05.2009 больного в г. Москве. Вопр. вирусол. 2009; 54 (5): 10-14.
- Грипп, вызванный новым пандемическим вирусом A/H1N1 sw1: клиника, диагностика, лечение: Метод. рекомендации / Львов Д. К., Малышев Н. А., Колобухина Л. В. и др. М.: Департамент здравоохранения г. Москвы; 2009.
- Львов Д. К., Бурцева Е. И., Прилипов А. Г. и др. Возможная связь летальной пневмонии с мутациями пандемического вируса гриппа A/ H1N1 sw1 в рецептор-связывающем сайте субъединицы HA1 гемагглютинина. Вопр. вирусол. 2010; 55 (4): 4-9.
- Xu L., Bao L., Lv Q. et al. A single-amino-acid substitution in the HA protein changes the replication and pathogenicity of the 2009 pandemic A(H1N1) influenza viruses in vitro and in vivo. Virol. J. 2010; 7 (1): 325.
- Ye J., Sorrell E. M., Cai Y. et al. Variations in the hemagglutinin of the 2009 H1N1 pandemic virus: potential for strains with altered virulence phenotype? PLoS Pathog. 2010; 6 (10): e1001145.
- Гамбарян А. С. Три рецептора вируса гриппа. В кн.: Медицинская вирусология. М.: ИПВЭ РАМН; 2007; т. XXIV: 245-254.
- Гамбарян А. С., Маринина В. П., Солодарь Т. А. и др. Различная рецепторная специфичность вирусов гриппа уток и кур и ее отражение в составе сиалозидов на хозяйских клетках и муцинах. Вопр. вирусол. 2006; 51 (4): 24-32.
- Gambaryan A. S., Tuzikov A. B., Pazynina G. V. et al. H5N1 chicken influenza viruses display a high binding affinity for the Neu5Acα2-3Galβl-4(6-HSO3)GlcNAc receptor. Virology 2004; 326 (2): 310-316.
- Yamnikova S. S., Gambaryan A. S., Tuzikov A. B. et al. Differences between HA receptor-binding sites of avian influenza viruses isolated from Laridae and Anatidae. Avian Dis. 2003; 47 (3, Suppl.): 1164-1168.
- Nicholls J. M., Bourne A. J., Chen H. et al. Sialic acid receptor detection in the human respiratory tract: evidence for widespread distribution of potential binding sites for human and avian influenza viruses. Respir. Res. 2007; 8 (73): 1-10.
- Gao R., Dong L., Dong J. et al. A systematic molecular pathology study of a laboratory confirmed H5N1 human case. PLoS One 2010; 5 (10): e13315.
- Piwpankaew Y., Monteerarat Y., Suptawiwat O. et al. Distribution of viral RNA. sialic acid receptor, and pathology in H5N1 avian influenza patients. Acta Pathol. Microbiol. Immunol. Scand. 2010; 118 (11): 895-902.
- Glaser L., Stevens J., Zamarin D. et al. A single amino acid substitution in 1918 influenza virus hemagglutinin changes receptor binding specificity. J. Virol. 2005; 79 (17): 11533- 11536.
- Stevens J., Blixt O., Glaser L. et al. Glycan microarray analysis of the hemagglutinins from modem and pandemic influenza viruses reveals different receptor specificities. J. Mol. Biol. 2006; 355 (5): 1143-1155.
- Садов А. А. Эпидемический грипп. Л.; 1927.
- Lederberg J. Infectious diseases as an evolutionary paradigm. Emerg. Infect. Dis. 1997; 3 (4): 1-9.
- Львов Д. К., Яшкулов К. Б., Прилипов А. Г. и др. Обнаружение аминокислотных замен аспарагиновой кислоты на глицин и аспарагин в рецептор-связывающем сайте гемагглютинина в вариантах пандемического вируса гриппа A H1N1 sw1 от больных с летальным исходом и со среднетяжелой формой заболевания. Вопр. вирусол. 2010; 55 (3): 15-18.
- Львов Д. К., Бурцева Е. И., Прилипов А. Г. и др. Возможная связь летальной пневмонии с мутациями пандемического вируса гриппа A/H1N1 sw1 в рецептор-связывающем сайте субъединицы HA1 гемагглютинина. Вопр. вирусол. 2010; 55 (4): 4-9.
- Чучалин А. Г. Грипп: уроки пандемии (клинические аспекты). Пульмонология 2010; (Прил.: Грипп A/H1N1: уроки пандемии): 3-8.
- Щелканов М. Ю., Львов Д. Н., Федякина И. Т. и др. Динамика распространения пандемического гриппа A/H1N1 swl на Дальнем Востоке в 2009 г. Вопросы вирусологии. 2010; 55 (3): 10-15.
- Kilander A., Rykkvin R., Dudman S. G., Hungnes O. Observed association between the HA1 mutation D222G in the 2009 pandemic influenza A (H1N1) virus and severe clinical outcome, Norway 2009-2010. Euro Survell. 2010; 15 (9): 19498.
- WHO Report. Preliminary review of D222G amino acid substitution in haemagglutinin of pandemic influenza A(H1N1) 2009 viruses. 28 December 2009. http://www.who.int/csr/resources/publications/swineflu/h1n1_d222g/en/index.html.
- Bartlett J. G. 2009 H1N1 influenza - just the facts: clinical features and epidemiology. http://www.medscape.com/resource/influenza. Posted: 09/25/2009.
- Львов Д. К., Бурцева Е. И., Щелканов М. Ю. и др. Распространение нового пандемического вируса гриппа A(H1N1)v в России. Вопр. вирусол. 2010; 55 (3): 4-9.
- Chang T. T., Sun M. F., Chen H. Y. et al. Screening from the world's largest TCM database against H1N1 virus. J. Biomol. Struct. Dyn. 2011; 28 (5): 773-786.
- Yates L., Pierce M., Stephens S. et al. Influenza A/H1N1v in pregnancy: an investigation of the characteristics and management of affected women and the relationship to pregnancy outcomes for mother and infant. Hlth Technol. Assess. 2010; 14 (34): 109-182.
- WHO. Guidelines for pharmacological management of pandemic influenza A(H1N1) 2009 and other influenza viruses revised february 2010 Part I, II. Recommendations. Geneva, 2010.
- Львов Д. К., Прокудина Е. Н., Семенова Н. П., Небольсин В. Е. Влияние противовирусного препарата Ингавирин® на внутриклеточные преобразования и импорт в ядро нуклеокапсидного белка вируса гриппа A. Вопр. вирусол. 2010; 55 (5): 17-20.
- Колобухина Л. В., Малышев Н. А., Меркулова Л. Н. и др. "Изучение эффективности и безопасности нового противовирусного препарата Ингавирин® при лечении больных гриппом". Рус. мед. журн. 2008; 16 (22): 1502-1506.
- Колобухина Л. В., Меркулова Л. Н., Щелканов М. Ю. и др. Эффективность Ингавирина в лечении гриппа у взрослых. Тер. арх. 2009; 81 (3): 51-54.
- Логинова С. Я., Борисевич С. В., Лыков М. В. и др. Изучение эффективности Ингавирина® in vitro в отношении "мексиканского" пандемического подтипа H1N1 вируса гриппа A, штаммы A/California/04/2009 и A/California/07/ 2009. Антибиотики и химиотер. 2009; 54 (3-4): 15-17.
- Shope R. E. Swine influenza: III. Filtration experiments and etiology. J. Exp. Med. 1931; 54: 373-385.
- Айвазян С. А., Мхитарян В. С. Теория вероятностей и прикладная статистика. М.: Мир; 2001.