The specific features of respiratory support in patients with obstructive sleep apnoea syndrome concurrent with chronic obstructive pulmonary disease (crossing-syndrome)


Cite item

Full Text

Abstract

Aim. To determine the specific features of respiratory support in patients with obstructive sleep apnoea syndrome (OSAS) concurrent with chronic obstructive pulmonary disease (COPD).
Subjects and methods. Thirty-six patients with OSAS concurrent with COPD were examined. External respiration function, apnoea/hypopnoea index, and arterial gas composition were determined in all the patients. The efficiency of continuous positive airway pressure (CPAP) therapy was evaluated in all the patients with the crossing-syndrome (CS).
Results. The prevalence of CS among the patients with OSAS was 18.8%. The CS patients' need for bilevel positive airway pressure (BiPAP) therapy was 27.8%. These patients and those treated with CPAP had at baseline a daytime hypercapnia level of 50.7 ± 1.8 and 42.0 ± 1.2 mm Hg (p = 0.005) and a nocturnal blood oxygen saturation level of 83.6 ± 1.3 and 88.8 ± 0.9% (p = 0.004), respectively. BiPAP therapy resulted in a 1.8-fold reduction in the desaturation index than did CPAP therapy.
Conclusion. On choosing a respiratory support method in patients with OSAS, one should assess the presence of chronic lower airway obstruction, the degree and type of chronic respiratory failure, and the presence and magnitude of clinical, functional, and laboratory signs of alveolar hypoventilation. Bilevel lung ventilation is more effective in patients who have CS, daytime hypercapnia, and nocturnal hypoxemia uncorrected by CPAP therapy and who need high therapeutic pressure.

About the authors

Yakov Naumovich Shoykhet

ГОУ ВПО Алтайский государственный медицинский университет Росздрава

зав. каф. факультетской хирургии с курсом хирургии ФУВ им. И. И. Неймарка, чл.-кор. РАМН, д-р мед. наук, проф; ГОУ ВПО Алтайский государственный медицинский университет Росздрава

Aleksey Vyacheslavovich Markin

ГОУ ВПО Алтайский государственный медицинский университет Росздрава

Email: markinal@inbox.ru
каф. факультетской хирургии с курсом хирургии ФУВ им. И. И. Неймарка, докторант, канд. мед. наук; ГОУ ВПО Алтайский государственный медицинский университет Росздрава

Ya N Shoikhet

A V Markin

References

  1. Flenley D. C. Sleep in chronic obstructive lung disease. Clin. Chest Med. 1985; 6: 651-661.
  2. Guilleminault C., Dement W. Sleep apnea syndromes and related sleep disorders. Sleep disorders: Diagnosis and treatment. New York: Wiley; 1978.
  3. Глобальная стратегия диагностики, лечения и профилактики хронической обструктивной болезни легких (пересмотр 2007 г.): Пер. с англ. под ред. А. Г. Чучалина. М.: Изд. дом "Атмосфера"; 2008.
  4. McNicholas W. T. Impact of sleep in COPD. Chest 2000; 117 (2): 485-535.
  5. Douglas N. J. Asthma and chronic obstructive pulmonary disease. In: Kryger M., Roth Th., Dement W. Principles and practice of sleep medicine. 4"th ed. Philadelphia, PA: Elsevier Saunders; 2005. 1122-1135.
  6. Бабак С. Л., Григорьянц Р. А., Чучалин А. Г. Нарушения дыхания во время сна у пациентов ХОБЛ. В кн.: Чучалин А. Г. Хронические обструктивные болезни легких. М.: Бином; СПб.: Невский диалект; 1998. 216-233.
  7. Kutty K. Sleep and chronic obstructive pulmonary disease. Curr. Opin. Pulm. Med. 2004; 10: 104-112.
  8. Белов А. М., Захаров В. Н. Расстройства дыхания во время сна и хроническая обструктивная болезнь легких. Кремл. мед. 2002; 2: 74-78.
  9. Loube D. I., Gay P. C., Strohl K. P. et al. Indications for positive airway pressure treatment of adult obstructive sleep apnea Patients: a consensus statement. Chest 1999; 115: 963-966.
  10. Clinical indications for noninvasive positive pressure ventilation in chronic respiratory failure due to restrictive lung disease, COPD, and nocturnal hypoventilation - a consensus conference report. Chest 1999; 116: 521-534.
  11. Бузунов Р. В., Ерошина В. А., Легейда И. В. Храп и синдром обструктивного апноэ сна. М., 2007.

Supplementary files

Supplementary Files
Action
1. JATS XML

Copyright (c) 2010 Consilium Medicum

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.
 
 


Согласие на обработку персональных данных с помощью сервиса «Яндекс.Метрика»

1. Я (далее – «Пользователь» или «Субъект персональных данных»), осуществляя использование сайта https://journals.rcsi.science/ (далее – «Сайт»), подтверждая свою полную дееспособность даю согласие на обработку персональных данных с использованием средств автоматизации Оператору - федеральному государственному бюджетному учреждению «Российский центр научной информации» (РЦНИ), далее – «Оператор», расположенному по адресу: 119991, г. Москва, Ленинский просп., д.32А, со следующими условиями.

2. Категории обрабатываемых данных: файлы «cookies» (куки-файлы). Файлы «cookie» – это небольшой текстовый файл, который веб-сервер может хранить в браузере Пользователя. Данные файлы веб-сервер загружает на устройство Пользователя при посещении им Сайта. При каждом следующем посещении Пользователем Сайта «cookie» файлы отправляются на Сайт Оператора. Данные файлы позволяют Сайту распознавать устройство Пользователя. Содержимое такого файла может как относиться, так и не относиться к персональным данным, в зависимости от того, содержит ли такой файл персональные данные или содержит обезличенные технические данные.

3. Цель обработки персональных данных: анализ пользовательской активности с помощью сервиса «Яндекс.Метрика».

4. Категории субъектов персональных данных: все Пользователи Сайта, которые дали согласие на обработку файлов «cookie».

5. Способы обработки: сбор, запись, систематизация, накопление, хранение, уточнение (обновление, изменение), извлечение, использование, передача (доступ, предоставление), блокирование, удаление, уничтожение персональных данных.

6. Срок обработки и хранения: до получения от Субъекта персональных данных требования о прекращении обработки/отзыва согласия.

7. Способ отзыва: заявление об отзыве в письменном виде путём его направления на адрес электронной почты Оператора: info@rcsi.science или путем письменного обращения по юридическому адресу: 119991, г. Москва, Ленинский просп., д.32А

8. Субъект персональных данных вправе запретить своему оборудованию прием этих данных или ограничить прием этих данных. При отказе от получения таких данных или при ограничении приема данных некоторые функции Сайта могут работать некорректно. Субъект персональных данных обязуется сам настроить свое оборудование таким способом, чтобы оно обеспечивало адекватный его желаниям режим работы и уровень защиты данных файлов «cookie», Оператор не предоставляет технологических и правовых консультаций на темы подобного характера.

9. Порядок уничтожения персональных данных при достижении цели их обработки или при наступлении иных законных оснований определяется Оператором в соответствии с законодательством Российской Федерации.

10. Я согласен/согласна квалифицировать в качестве своей простой электронной подписи под настоящим Согласием и под Политикой обработки персональных данных выполнение мною следующего действия на сайте: https://journals.rcsi.science/ нажатие мною на интерфейсе с текстом: «Сайт использует сервис «Яндекс.Метрика» (который использует файлы «cookie») на элемент с текстом «Принять и продолжить».