Cutaneous and visceral leishmaniasis in patients with HIV infection in Russia. Case report

Cover Page

Cite item

Full Text

Abstract

The article contains information on the problem of the combined course of HIV infection and leishmaniasis: a number of statistical and overview data in the world. It also presents a brief description of known cases of HIV patients with leishmaniasis in the Russian Federation. In all cases the diagnostics of leishmaniasis was difficult due to the lack of alertness of physicians to this illness, as well as poor knowledge of epidemiological situation of leishmaniasis. All patients with visceral leishmaniasis but one caught it during their stay in Crimea. Cutaneous leishmaniasis was described in HIV infection in the Russian Federation for the second time and is associated with the patient's residence in the Chechen Republic.

About the authors

Tatiana N. Ermak

Central Research Institute of Epidemiology

Author for correspondence.
Email: t.ermak@hiv-russia.ru
ORCID iD: 0000-0001-9490-7129

д-р мед. наук, вед. науч. сотр.

Russian Federation, Moscow

Aleksei V. Kravchenko

Central Research Institute of Epidemiology

Email: t.ermak@hiv-russia.ru

д-р мед. наук, проф., вед. науч. сотр.

Russian Federation, Moscow

Vadim V. Pokrovsky

Central Research Institute of Epidemiology

Email: t.ermak@hiv-russia.ru
ORCID iD: 0000-0002-9514-7288

акад. РАН, д-р мед. наук, проф., рук.

Russian Federation, Moscow

Aleksandr V. Andreev

Central Research Institute of Epidemiology

Email: t.ermak@hiv-russia.ru

врач консультативно-диагностического отд-ния

Russian Federation, Moscow

References

  1. Лейшманиоз. Информационный бюллетень ВОЗ. Сентябрь 2016. Режим доступа: http://www.who.int/mediacentre/factsheets/fs375/ru/. Ссылка активна на 21.03.2018 [Leishmaniases. Fact sheet Updated September 2016. Available at: http://www.who.int/mediacentre/factsheets/fs375/en/ Accessed: 21.03.2018 (in Russian)].
  2. Понировский Е.Н., Стрелкова М.В., Завойкин В.Д., и др. Эпидемиологическая ситуация по лейшманиозам в Российской Федерации: первые достоверные случаи местной передачи. Мед. паразитология. 2015;3:3-7 [Ponirovsky EN, Strelkova MV, Zavoikin VD, et al. The epidemiological situation of leishmaniasis in the Russian Federation: the first valid cases of local transmission. Мed. parazitologiya. 2015;3:3-7 (in Russian)].
  3. Cota GF, de Sousa MR, Rabello A. Predictors of visceral leishmaniasis relapse in HIV-infected patients: a systematic review. PLoS Negl Trop Dis. 2011;5(6):e1153. doi: 10.1371/journal.pntd.0001153
  4. Серия технических докладов ВОЗ. Борьба с лейшманиозом. Доклад на заседании Комитета экспертов ВОЗ по борьбе с лейшманиозом, Женева, 22–26 марта 2010 г. Серия технических докладов, ВОЗ №949. Женева, 2010 [A series of WHO technical reports. The fight against leishmaniasis. Report at the meeting of the WHO Committee of Experts on the Control of Leishmaniasis, Geneva, March 22-26, 2010 Series of technical reports, WHO No. 949. Geneva, 2010 (in Russian)].
  5. Ермак Т.Н., Кравченко А.В., Груздев Б.М., Филиппов П.Г. Первый случай висцерального лейшманиоза у больного с ВИЧ-инфекцией в России. Терапевтический архив. 1997;69(11):48-50 [Ermak TN, Kravtchenko AV, Gruzdev BM, Philippov PG. The first case of visceral leishmaniasis in patient with with HIV infection in Russia. Terapevticheskii Arkhiv (Ter. Arkh.). 1997;69(11):48-50 (in Russian)].
  6. Ермак Т.Н. Лейшманиоз и ВИЧ-инфекция. Эпидемиология и инфекционные болезни. Актуальные вопросы. 2015;1:48-52 [Ermak TN. Leishmaniasis and HIV infection. Epidemiologiya i infects. bolezni. Aktual'nye voprosy. 2015;1:48-52 (in Russian)].
  7. Кабанова В.И., Базюк Е.М., Степанова Е.В., и др. Клинический случай висцерального лейшманиоза у пациента с ВИЧ-инфекцией. ВИЧ-инфекция и иммуносупрессии. 2015;7(3):80-6 [Kabanova VI, Bazyuk YeM, Stepanova YeV, et al. Clinical case of Leishmaniasis in a patient with HIV infection. VICH-infektsiya i immunosupressii. 2015;7(3):80-6 (in Russian)]. doi: 10.22328/2077-9828-2015-7-3-80-86
  8. Рубцова Н.В., Ермак Т.Н., Плотникова Ю.К., и др. Новый случай висцерального лейшманиоза у больного ВИЧ-инфекцией в России. Инфекц. болезни. 2018;16(2):116-9 [Rubtsova NV, Ermak TN, Plotnikova YuК, et al. A new case of visceral leishmaniasis in a HIV infected patient in Russia. Infekts. bolezni. 2018;16(2):116-9 (in Russian)]. doi: 10.20953/1729-9225-2018-2-116-119
  9. Обгольц Ю. Н., Самойлова Н.Г., Федь С.С., и др. Инфекционная патология в практике врача-гематолога: висцеральный лейшманиоз у ВИЧ-инфицированного пациента. Сиб. научный мед. журн. 2019;39(1):72-6 [Obgolts YuN, Samoylova NG, Fed SS, et al. Infectious diseases in hematologist’s practice: visceral leishmaniasis in HIV-infected patient. Sib. nauchnyj med. zhurn. 2019;39(1):72-6 (in Russian)]. doi: 10.15372/SSMJ2019011
  10. Ермак Т.Н., Кравченко А.В., Шахгильдян В.И., и др. Лейшманиоз и ВИЧ-инфекция – актуальная проблема? Журн. инфектологии. 2020;4:72-7 [Ermak TN, Kravchenko AV, Shahgil’dyan VI, et al. Leishmaniasis and HIV-infection – an actual problem? ZHurn. infektologii. 2020;4:72-7 (in Russian)]. doi: 10.22625/2072-6732-2020-12-4-72-77
  11. Баранец М.С., Ермак Т.Н., Понировский Е.Н. Клинико-эпидемиологические особенности висцерального лейшманиоза в Республике Крым. Терапевтический архив. 2017;89(11):100-4 [Baranets MS, Ermak TN, Ponirovsky EN. Clinical and epidemiological features of visceral leishmaniasis in the Republic of Crimea. Terapevticheskii Arkhiv (Ter. Arkh.). 2017;89(11):100-4 (in Russian)]. doi: 10.17116/terarkh20178911100-104
  12. Федеральная служба по надзору в сфере защиты прав потребителей и благополучия человека. Письмо от 4 марта 2015 г. №01/2160-15-27 «О ситуации по лейшманиозам в Российской Федерации» [Federal service for supervision of consumer rights protection and human welfare. Letter of March 4, 2015 N01/2160-15-27 “On the situation of leishmaniasis in the Russian Federation” (in Russian)].
  13. Потекаев Н.С., Потекаев Н.Н., Львов А.Н., и др. Зоонозный кожный лейшманиоз: исторический экскурс и клиническое наблюдение. Клин. дерматология и венерология. 2015;5:41-50 [Potekaev NS, Potekaev NN, L’vov AN, et al. Zoonotic cutaneous leishmaniasis: historical review and a case study. Klin. dermatovenerologiya i kosmetologiya. 2015;5:41-50 (in Russian)]. doi: 10.17116/klinderma201514541-50
  14. Ермакова Л.А., Головченко Н.В., Нагорный С.А., и др. Аутохтонный случай кожного лейшманиоза у больного с ВИЧ-инфекцией. ВИЧ-инфекция и иммуносупрессии. 2019;11(1):75-80 [Ermakova LA, Golovchenko NV, Nagorny SA, et al. Autochthonous сase of cutaneous leishmaniasis in HIV-infected patient. VICH-infektsiya i immunosupressii. 2019;11(1):75-80 (in Russian)]. doi: 10.22328/2077-9828-2019-11-1-75-80

Supplementary files

Supplementary Files
Action
1. JATS XML
Download
2. Fig. 1. Ulcerative lesions in a patient with visceral leishmaniasis and HIV infection ("Irkutsk" patient).

Download (184KB)
Indexing metadata
3. Fig. 2. Skin lesions in a patient with cutaneous leishmaniasis and HIV infection.

Download (261KB)
Indexing metadata
4. Fig. 3. Positive dynamics of lesions in cutaneous leishmaniasis under Glucantime and antiretroviral therapy.

Download (167KB)
Indexing metadata

Copyright (c) 2021 Consilium Medicum

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.
 
 


Согласие на обработку персональных данных с помощью сервиса «Яндекс.Метрика»

1. Я (далее – «Пользователь» или «Субъект персональных данных»), осуществляя использование сайта https://journals.rcsi.science/ (далее – «Сайт»), подтверждая свою полную дееспособность даю согласие на обработку персональных данных с использованием средств автоматизации Оператору - федеральному государственному бюджетному учреждению «Российский центр научной информации» (РЦНИ), далее – «Оператор», расположенному по адресу: 119991, г. Москва, Ленинский просп., д.32А, со следующими условиями.

2. Категории обрабатываемых данных: файлы «cookies» (куки-файлы). Файлы «cookie» – это небольшой текстовый файл, который веб-сервер может хранить в браузере Пользователя. Данные файлы веб-сервер загружает на устройство Пользователя при посещении им Сайта. При каждом следующем посещении Пользователем Сайта «cookie» файлы отправляются на Сайт Оператора. Данные файлы позволяют Сайту распознавать устройство Пользователя. Содержимое такого файла может как относиться, так и не относиться к персональным данным, в зависимости от того, содержит ли такой файл персональные данные или содержит обезличенные технические данные.

3. Цель обработки персональных данных: анализ пользовательской активности с помощью сервиса «Яндекс.Метрика».

4. Категории субъектов персональных данных: все Пользователи Сайта, которые дали согласие на обработку файлов «cookie».

5. Способы обработки: сбор, запись, систематизация, накопление, хранение, уточнение (обновление, изменение), извлечение, использование, передача (доступ, предоставление), блокирование, удаление, уничтожение персональных данных.

6. Срок обработки и хранения: до получения от Субъекта персональных данных требования о прекращении обработки/отзыва согласия.

7. Способ отзыва: заявление об отзыве в письменном виде путём его направления на адрес электронной почты Оператора: info@rcsi.science или путем письменного обращения по юридическому адресу: 119991, г. Москва, Ленинский просп., д.32А

8. Субъект персональных данных вправе запретить своему оборудованию прием этих данных или ограничить прием этих данных. При отказе от получения таких данных или при ограничении приема данных некоторые функции Сайта могут работать некорректно. Субъект персональных данных обязуется сам настроить свое оборудование таким способом, чтобы оно обеспечивало адекватный его желаниям режим работы и уровень защиты данных файлов «cookie», Оператор не предоставляет технологических и правовых консультаций на темы подобного характера.

9. Порядок уничтожения персональных данных при достижении цели их обработки или при наступлении иных законных оснований определяется Оператором в соответствии с законодательством Российской Федерации.

10. Я согласен/согласна квалифицировать в качестве своей простой электронной подписи под настоящим Согласием и под Политикой обработки персональных данных выполнение мною следующего действия на сайте: https://journals.rcsi.science/ нажатие мною на интерфейсе с текстом: «Сайт использует сервис «Яндекс.Метрика» (который использует файлы «cookie») на элемент с текстом «Принять и продолжить».