).

The Publisher grants the Author (Co-authors) the following:

  1. The right to self-archive print or electronic preprints of the unpublished article in form and with content accepted by the Publisher for publication in the Journal (see more).
  2. The right to perform free of charge the following actions: to copy or transfer to colleagues a copy of the published article, in whole or in part, for their personal or professional use, for promotion of academic or scientific research, or for informational purposes of the employer.
  3. The right to use any part of the content from the published article in a book written by any of the Co-authors.
  4. The right to use separate illustrations, tables, and text fragments from the article for their personal use in teaching, for their inclusion in another work published (in electronic or print format) by a third party or for presenting them in electronic form in intranet, or on the Author’s (Co-authors) or Author (Co-authors) Employers’ public websites.
  5. The right to include the artilce in lecture notes for classroom use; for free-of-charge distribution of the article to students of the Author (Co-authors); or to maintain them in electronic format on a local server, for students to have access to them as part of an educational course; or for internal training programs in the employer’s enterprise.

The copyright transfer agreement in form of public offer should be accepted (acceptance of an offer) due to manuscript submission via journal\'s electronic editorial system.

The full text of the public offer for Authors\' Copyright Transfer is available here.

A copyright transfer agreement enters into force if a manuscript is accepted for publication. If for any reason your article is rejected by the editorial board of Russian journal of Allergy, the agreement loses its force. The decision on acceptance of a manuscript for publication is the exclusive right of the Russian journal of Allergy editorial board (see more). By signing the agreement, the authors guarantee that they have familiarized themselves and agree with its conditions.

', 'ru_RU' => '

Условия публикации статьи в Российском Аллергологическом Журнале

1. Общие положения

1.1. Направляя рукопись в редакцию на рассмотрение, авторы соглашаются с условиями публикации и принимают условия лицензионного договора о передаче прав на статью издателю (акцепт оферты). Полный текст оферты доступен по ссылке.

1.2. Направляемая авторами в редакцию рукопись принимается к публикации только по решению редакционной коллегии и главного редактора. В своих решениях редакционная коллегия и главный редактор опираются на заключения рецензентов, полученные в ходе рассмотрения статьи, собственный научный опыт и принципы публикационной этики в биомедицинских журналах. Подробно о процедуре рецензирования можно узнать тут.

2. Основные положения Авторского договора

2.1. Авторы предоставляют Издателю на предусмотренный законодательством Российской Федерации срок действия авторского права исключительную лицензию на использование созданной Авторами Статьи для опубликования в Российском Аллергологическом Журнале.

2.2. Лицензия на использование Статьи включают в себя права на:

Иные права, прямо не переданные Издателю по авторскому Договору, включая патентные права на любые процессы, способы или методы и прочее, описанные Авторами в Статье, а также права на товарные знаки, сохраняются за Авторами.

2.3. Права передаются Авторами Издателю безвозмездно, и публикация Статьи в Российском Аллергологическом Журнале не влечет никаких финансовых обязательств Издателя перед Авторами.

2.4. Российский Аллергологический Журнал использует гибридную модель публикации контента, и издатель самостоятельно определяет способ и условия распространения Статьи как самостоятельной публикации, так и в составе выпуска или иного составного произведения: по подписке (платно) или в открытом доступе (бесплатно).

В случае выбора модели распространения на условиях открытого доступа (в том числе, при заключения соответствующего соглашения с Автором об открытии доступа к статье после ее публикации, см. подробнее) статья будет доступна на сайте Российского Аллергологического Журнала неограниченному кругу лиц бесплатно и без необходимости авторизации непосредственно с момента публикации выпуска, и распространяться в соответствии с условиями открытой лицензии Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International (CC BY-NC-ND 4.0).

', ), 'currency' => array ( 'en_US' => 'AUD', 'ru_RU' => 'AUD', ), 'customAboutItems' => array ( 'en_US' => array ( 0 => array ( 'title' => 'Indexing', 'content' => '

The journal is indexed in the following international databases and directory editions:

', ), 1 => array ( 'title' => 'Publication Ethics Policy', 'content' => '

The Ethics policy of "Russian Journal of Allergy" is based on recomendations from international commettees:

Reporting standarts

The Russian Journal of Allergy journal editorial team ask authors of reports of original research to present an accurate account of the work performed as well as an objective discussion of its significance. Underlying data should be represented accurately in the paper. A paper should contain sufficient detail and references to permit others to replicate the work. Fraudulent or knowingly inaccurate statements constitute unethical behavior and are unacceptable.

Review and professional publication articles should also be accurate and objective, and editorial opinion works should be clearly identified as such.

Data Access and Retention

Authors may be asked to provide the raw data in connection with a paper for editorial review, and should be prepared to provide public access to such data (consistent with the ALPSP-STM Statement on Data and Databases), if practicable, and should in any event be prepared to retain such data for a reasonable time after publication.

Authorship clarified

The Journal and Publisher assume all authors agreed with the content and that all gave explicit consent to submit and that they obtained consent from the responsible authorities at the institute/organization where the work has been carried out, before the work is submitted.

The Publisher does not prescribe the kinds of contributions that warrant authorship. It is recommended that authors adhere to the guidelines for authorship that are applicable in their specific research field. In absence of specific guidelines it is recommended to adhere to the following guidelines (based on ICMJE guidelines):

All authors whose names appear on the submission:

  1. made substantial contributions to the conception or design of the work; or the acquisition, analysis, or interpretation of data; or the creation of new software used in the work AND
  2. drafted the work or revised it critically for important intellectual content AND
  3. approved the version to be published AND
  4. agree to be accountable for all aspects of the work in ensuring that questions related to the accuracy or integrity of any part of the work are appropriately investigated and resolved.

Anyone who contributed to the research or manuscript preparation, but is not an author, should be acknowledged with their permission.

Submissions by anyone other than one of the authors will not be considered.

Research Ethics and Patient Consent (Statement of Human and Animal Rights)

Medical research involving human subjects must be conducted according to the World Medical Association Declaration of Helsinki. If doubt exists whether the research was conducted in accordance with the Helsinki Declaration, the authors must explain the rationale for their approach, and demonstrate that the institutional review body explicitly approved the doubtful aspects of the study.

Submitted manuscripts should conform to the ICMJE Recommendations for the Conduct, Reporting, Editing, and Publication of Scholarly Work in Medical Journals, and all papers reporting animal and/or human studies must state in the methods section that the relevant Ethics Committee or Institutional Review Board provided (or waived) approval. Please ensure that you have provided the full name and institution of the review committee, in addition to the approval number.

For research articles, authors are also required to state in the methods section whether participants provided informed consent and whether the consent was written or verbal.

Information on informed consent to report individual cases or case series should be included in the manuscript text. A statement is required regarding whether written informed consent for patient information and images to be published was provided by the patient(s) or a legally authorized representative. Please do not submit the patient’s actual written informed consent with your article, as this in itself breaches the patient’s confidentiality. The Journal requests that you confirm to us, in writing, that you have obtained written informed consent but the written consent itself should be held by the authors/investigators themselves, for example in a patient’s hospital record. The confirmatory letter may be uploaded with your submission as a separate file.

Please also refer to the ICMJE Recommendations for the Protection of Research Participants.

If the work involves chemicals, procedures or equipment that have any unusual hazards inherent in their use, the author must clearly identify these in the manuscript. If the work involves the use of animal or human subjects, the authors should ensure that the manuscript contains a statement that all procedures were performed in compliance with relevant laws and institutional guidelines and that the appropriate institutional committee(s) have approved them. Authors should include a statement in the manuscript that informed consent was obtained for experimentation with human subjects. The privacy rights of human subjects must always be observed.

When reporting experiments on animals, authors have to indicate whether the institutional and national guide for the care and use of laboratory animals was followed.

Research involving human embryos, gametes, and stem cells

Manuscripts that report experiments involving the use of human embryos and gametes, human embryonic stem cells and related materials, and clinical applications of stem cells must include confirmation that all experiments were performed in accordance with relevant guidelines and regulations.

The manuscript should include an ethics statement identifying the institutional and/or national research ethics committee (including the name of the ethics committee) approving the experiments and describing any relevant details. Authors should confirm that informed consent was obtained from all recipients and/or donors of cells or tissues, where necessary, and describe the conditions of donation of materials for research, such as human embryos or gametes. Copies of approval and redacted consent documents may be requested by the Journal.

We encourage authors to follow the principles laid out in the 2016 ISSCR Guidelines for Stem Cell Research and Clinical Translation.

In deciding whether to publish papers describing modifications of the human germline, the Journal is guided by safety considerations, compliance with applicable regulations, as well as the status of the societal debate on the implications of such modifications for future generations. The decision to publish a paper is the responsibility of the Editor-in-Chief of the Journal.

Use of inclusive language

Inclusive language acknowledges diversity, conveys respect to all people, is sensitive to differences, and promotes equal opportunities. Articles should make no assumptions about the beliefs or commitments of any reader, should contain nothing which might imply that one individual is superior to another on the grounds of race, sex, culture or any other characteristic, and should use inclusive language throughout. Authors should ensure that writing is free from bias, for instance by using \'he or she\', \'his/her\' instead of \'he\' or \'his\', and by making use of job titles that are free of stereotyping (e.g. \'chairperson\' instead of \'chairman\' and \'flight attendant\' instead of \'stewardess\').

Conflicts of Interest

The journal requires that all authors disclose any potential sources of conflict of interest. Any interest or relationship, financial or otherwise that might be perceived as influencing an author\'s objectivity is considered a potential source of conflict of interest. These must be disclosed when directly relevant or directly related to the work that the authors describe in their manuscript. Potential sources of conflict of interest include, but are not limited to: patent or stock ownership, membership of a company board of directors, membership of an advisory board or committee for a company, and consultancy for or receipt of speaker\'s fees from a company. The existence of a conflict of interest does not preclude publication. If the authors have no conflict of interest to declare, they must also state this at submission. It is the responsibility of the corresponding author to review this policy with all authors and collectively to disclose with the submission ALL pertinent commercial and other relationships.

Conflicts include the following:

For more information on conflicts of interest, see the guidance from the ICMJE and WAME.

Funding and Acknowledgement of Sources

Authors should list all funding sources in the Acknowledgments section. Authors are responsible for the accuracy of their funder designation. If in doubt, please check the Open Funder Registry for the correct nomenclature: https://www.crossref.org/services/funder-registry/  

Proper acknowledgment of the work of others must always be given. Authors should cite publications that have been influential in determining the nature of the reported work. Information obtained privately, as in conversation, correspondence, or discussion with third parties, must not be used or reported without explicit, written permission from the source. Information obtained in the course of confidential services, such as refereeing manuscripts or grant applications, must not be used without the explicit written permission of the author of the work involved in these services.

Plagiarism

Plagiarism takes many forms, from passing off another paper as the author(s) own paper, to copying or paraphrasing substantial parts of another(s) paper (without attribution), to claiming results from research conducted by others. Plagiarism in all its forms constitutes unethical publishing behavior and is unacceptable. Only original works are acceptable for publication in "Russian Journal of Allergy". The journal does not allow any forms of plagiarism. Authors must not use the words, figures, or ideas of others without attribution. All sources must be cited at Russian Journal of Allergy take issues of copyright infringement, plagiarism or other breaches of best practice in publication very seriously. We seek to protect the rights of our authors and we always investigate claims of plagiarism or misuse of published articles. Equally, we seek to protect the reputation of the journal against malpractice. All the submitted articles are evaluated with plagiarism-checking software (Antiplagiat). Where an article, for example, is found to have plagiarized other work or included third-party copyright material without permission or with insufficient acknowledgment, or where the authorship of the article is contested, we reserve the right to take action including, but not limited to:

Also you can see ORI Avoiding Plagiarism, Self-plagiarism, and Other Questionable Writing Practices: A Guide to Ethical Writing

Duplicate Submission and Redundant Publication

Russian Journal of Allergy consider only original content, i.e. articles that have not been previously published, including in a language other than English. Articles based on content previously made public only on a preprint server, institutional repository, or in a thesis will be considered.

Manuscripts submitted to Russian Journal of Allergy must not be submitted elsewhere while under consideration and must be withdrawn before being submitted elsewhere. Authors whose articles are found to have been simultaneously submitted elsewhere may incur sanctions.

If authors have used their own previously published work, or work that is currently under review, as the basis for a submitted manuscript, they must cite the previous articles and indicate how their submitted manuscript differs from their previous work. Reuse of the authors’ own words outside the Methods should be attributed or quoted in the text. Reuse of the authors’ own figures or substantial amounts of wording may require permission from the copyright holder and the authors are responsible for obtaining this.

Russian Journal of Allergy will consider extended versions of articles published at conferences provided this is declared in the cover letter, the previous version is clearly cited and discussed, there is significant new content, and any necessary permissions are obtained.

Redundant publication, the inappropriate division of study outcomes into more than one article (also known as salami slicing), may result in rejection or a request to merge submitted manuscripts, and the correction of published articles. Duplicate publication of the same, or a very similar, article may result in the retraction of the later article and the authors may incur sanctions.

Citation Manipulation

Authors whose submitted manuscripts are found to include citations whose primary purpose is to increase the number of citations to a given author’s work, or to articles published in a particular journal, may incur sanctions.

Editors and reviewers must not ask authors to include references merely to increase citations to their own or an associate’s work, to the journal, or to another journal they are associated with.

Fundamental errors in published works, Corrections and Retractions

When an author discovers a significant error or inaccuracy in his/her own published work, it is the authors obligation to promptly notify the journal editor or publisher and cooperate with the editor to retract or correct the paper.

If the editor or the publisher learn from a third party that a published work contains a significant error, it is the obligation of the author to promptly retract or correct the paper or provide evidence to the editor of the correctness of the original paper.

When errors are identified in published articles, the publisher will consider what action is required and may consult the editors and the authors’ institution(s). 

Errors by the authors may be corrected by a corrigendum, and errors by the publisher — by an erratum (see more).

If there are errors that significantly affect the conclusions or there is evidence of misconduct, this may require retraction or an expression of concern following the COPE Retraction Guidelines. All authors will be asked to agree to the content of the appropriate notice. 

The journal use the CrossMark technology (by Crossref) to work with Corrections, Retractions and Editorial expressions of concern for Please, see the details on the CrossMark Policy for Pharmarus Print Media page.

Sanctions

If Russian Journal of Allergy becomes aware of breaches of our publication ethics policies, the following sanctions may be applied:

Russian Journal of Allergy may apply additional sanctions for severe ethical violations.

', ), 2 => array ( 'title' => 'Advertising Policies', 'content' => '

Our advertising policy is consistent with the principles mentioned in the Recommendations on Publication Ethics Policies for Medical Journals which issued by the World Association of Medical Editors (WAME).

http://www.wame.org/recommendations-on-publication-ethics-policie

  1. Russian Journal of Allergy and it\'s Publisher (Pharmarus Print Media) generate revenue from advertising, which creates a potential conflict of interest. Editors’ decisions do not depend on the cost of advertising or producing reprints. Advertisers and sponsors have no influence over the editor’s decisions, regardless of the terms of advertising or other agreements.
  2. All advertisements are subject to the approval of the  Russian Journal of Allergy editorial team and Pharmarus Print Media\'s staff, which reserves the right to reject or cancel any advertisement at any time.
  3. The functions of Russian Journal of Allergy editors and Pharmarus Print Media\'s advertising managers are separate.
  4. In the Russian Journal of Allergy professional (physician-directed) publications and web site, the intentional placement of advertising adjacent to articles discussing the company or product that is the subject of the advertisement is prohibited. Advertising content must be distinguished from editorial and other materials so that the difference between them is obvious.
  5. Pharmarus Print Media will not publish “advertorial” content in Russian Journal of Allergy, and sponsored supplements must be clearly indicated as such. If a supplement did not undergo peer review or underwent a peer review-process different from the rest of the journal that should be explicitly stated.
  6. The Russian Journal of Allergy editorial team have the right to refuse any advertisement that, in its sole discretion, is incompatible with its mission or inconsistent with the values of members, the publication/web site or the organization as a whole, and to stop accepting any advertisement previously accepted. Advertisements are subject to review by the editors of the Russian Journal of Allergy and Pharmarus Print Media\'s stuff. In no case shall separate agreements with Pharmarus Print Media or its subsidiaries supersede this policy.
  7. Once an advertisement has been deployed online, it will be withdrawn from the journal site at any time if the Editor(s)-in-Chief or Pharmarus Print Media\'s staff request its removal.
  8. Advertising for the following categories is prohibited:
  9. Advertisements may not be deceptive or misleading, and must be verifiable. Advertisements should clearly identify the advertiser and the product or service being offered. Exaggerated or extravagantly worded copy will not be allowed. Advertisements will not be accepted if they appear to be indecent or offensive in either text or artwork, or if they relate to content of a personal, racial, ethnic, sexual orientation, or religious nature.
  10. All advertisements are accepted and published in Russian Journal of Allergy on the warranty of the advertisement agency and advertiser that both are authorized to publish the entire contents and subject matter of the advertisement.
  11. In consideration of publication of an advertisement, the advertiser and the advertisement agency, jointly and severally, agree to indemnify and hold harmless Pharmarus Print Media, its officers, agents and employees against expenses (including legal fees) and losses resulting from the publication of the contents of the advertisement, including, without limitation, claims or suits for libel, violation of privacy, copyright infringement, or plagiarism.
  12. Any references to Russian Journal of Allergy and Pharmarus Print Media or its products or services in advertisements, promotional material, or merchandising by the advertiser or agency is subject to Pharmarus Print Media’s written approval for such use.
  13. All advertisements for drug-specific campaigns must comply with the relevant Russian legislation that regulates advertising. Advertisers should make available to Pharmarus Print Media the marketing authorization and summary of product characteristics when submitting their advertisement. In the case of drug advertisements, proprietary names of pharmaceutical products must be accompanied by the chemical, generic, or official name; the quantity of all active substances must be stated along with the recommended dosage. Each page of an advertisement for a prescription-only medicine should be clearly labeled as intended for health professionals.
  14. Advertisements for products not approved by the FDA or the Ministry of Health of Russian Federation that make any kind of health claims must carry the following disclaimer: “These statements have not been evaluated by the Food and Drug Administration and/or the Ministry of Health of Russian Federation. This product is not intended to diagnose, treat, cure or prevent any disease.”
  15. While Pharmarus Print Media welcomes and encourages information-rich advertising in Russian Journal of Allergy, advertisements, advertising icons and advertiser logos must be clearly distinguishable from editorial content and may require special labeling to distinguish them as such. All advertisements must clearly and prominently identify the advertiser by trademark or signature.
  16. Reprints should be published only in the form in which they were originally published in the journal (including subsequent corrections), so there should be no additions or changes in them.
  17. Pharmarus Print Media is not responsible for incidental or consequential damage for errors in displaying or printing an advertisement.
  18. Advertisements may not imply endorsement by the Russian Journal of Allergy or its publications/web site except as may be provided for under a separate agreement — in which case advertising must be pre-approved to ensure adherence to the letter and spirit of that separate agreement.
  19. The full rules for any market research or promotion associated with an advertisement must be displayed in the advertisement or available via a prominent link.
  20. The following online advertising formats are prohibited:

Russian Journal of Allergy published advertising policies are not exhaustive and are subject to change at any time without notice.

We partner with third-party advertising companies to serve ads and/or collect certain information when you visit our website. These companies may use cookies or web beacons to collect non-personally identifiable information [not including your name, address, email address or telephone number] during your visit to this website to help show advertisements on other websites also likely to be of interest to you.

For contact with the Advertisement department of the Publisher, please, follow the link https://rusalljournal.ru/raj/about/contact.

', ), 3 => array ( 'title' => 'Publication Fees', 'content' => '

Publication in Russian Journal of Allergy is free of charge for all authors.

The Russian Journal of Allergy charge no obligatory publication fees from authors - including those of peer-review management, manuscript processing, journal production, online hosting and archiving.

There are some paid options for authors wich are not influence over the editorial decisions: publication in Open Access and Fast-Track editorial workflow. Details can be observed here.

', ), ), 'ru_RU' => array ( 0 => array ( 'title' => 'Индексация', 'content' => '

Опубликованные в журнале "Российский Аллергологический Журнал" статьи индексируются в международных реферативных и полнотекстовых базах данных:

Журнал рекомендован ВАК: включен в Перечень рецензируемых научных изданий, в которых должны быть опубликованы основные научные результаты диссертаций на соискание ученой степени кандидата наук, на соискание ученой степени доктора наук (см. подробнее) по специальностям:

Журнал зарегистрирован Федеральной службой по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций, свидетельство о регистрации СМИ ПИ № ФС 77-42773 от 26.11.2010 г.

', ), 1 => array ( 'title' => 'Этический кодекс журнала', 'content' => '

Журнал "Российский Аллергологический Журнал" публикует рукописи, соответствующие международным нормам публикационной этики в биомедицинских журналах. Рукопись будет отозвана с публикации, если на каком-либо этапе рассмотрения, предпечатной подготовки или после публикации статьи редакцией или читателями будет выявлено нарушение требований публикационной этики. Отзыв статьи повлечет за собой также отсутствие возможности публикации в нашем журнале для членов авторского коллектива в будущем.

Принципы публикационной этики журнала "Российский Аллергологический Журнал" основаны на рекомендациях международных комитетов и ассоциаций:

Общие требования к рукописям

Авторы рукописи, содержащей результаты оригинального исследования, должны предоставлять достоверные результаты проделанной работы также, как и объективное обсуждение значимости исследования. Данные, лежащие в основе работы, должны быть представлены без ошибок, в соответствие с первичной документацией. Описание материалов и методов исследования должно быть настолько подробным, чтобы позволять точно воспроизвести его и получить соответствующие результаты.

Обзоры (в том числе систематические обзоры) также должны быть точными и объективными.

Представление в рукописи ложных данных или заведомо ошибочных утверждений будет расценено как грубое нарушение публикационной этики. Рукопись будет отклонена от публикации.

Доступ к исходным данным и их хранение

Редакция оставляет за собой право запросить у Авторов исходные (необработанные) данные исследования, в том числе для предоставления рецензентам и редакторам. Авторы должны быть готовы предоставить такого рода информацию сотрудникам редакции (согласно ALPSP-STMStatement on Data and Databases), а также сохранять эти данные в течение адекватного периода времени после публикации.

Оригинальность и плагиат

Плагиат может существовать во многих формах - от представления чужой работы как авторской до копирования или перефразирования существенных частей чужих работ (без указания авторства) и до заявления собственных прав на результаты чужих исследований. Плагиат во всех формах представляет собой неэтичные действия и неприемлем.

Журнал "Российский Аллергологический Журнал" не публикует плагиат, в том числе работы, содержащие плагиат текста, плагиат идей и плагиат данных.

Авторы рукописей должны представлять полностью оригинальные работы. Упоминания результатов работ других авторов должны сопровождаться ссылками на соответствующие первоисточники (которые подлежат включению в список литературы). Цитирование текста, ранее опубликованного где-либо, должно быть оформлено как ПРЯМАЯ РЕЧЬ (текст нужно заключить в кавычки и написать курсивом) с обязательным указанием первоисточника. Включение в рукопись больших фрагментов заимствованного текста недопустимо.

Рукописи, поданные в журнал "Российский Аллергологический Журнал", проходят проверку на плагиат текст через систему "АНТИПЛАГИАТ" (https://www.antiplagiat.ru/). Выявление значительного объема неоправданного целями и сутью рукописи заимствованного текста, графических и табличных элементов, а так же низкий коэффициент оригинальности текста дает право редакции потребовать от авторов исправления рукописи, отказаться от дальнейшего рассмотрения рукописи, отказаться от публикации ранее принятой к публикации рукописи (изъять рукопись), а так же ретрагировать уже опубликованную статью. 

Выявление плагиата идей и плагиата данных проводится в рамках научного рецензирования, а так же после публикации рукописей - по факту обращения читателей с соответствующими заявлениями. При установлении факта неправомочного заимствования данных (результатов научной работы) или идеи рукопись (статья) будет отозвана и отклонена от публикации, даже если она уже опубликована.

Множественность, избыточность и одновременность публикаций

Авторы не должны публиковать множество рукописей, преимущественно посвященных одному и тому же исследованию, более чем в одном журнале как оригинальные работы.

Выявление факта представления одной и той же рукописи одновременно более чем в один журнал будет расценено как нарушение публикационной этики. Журнал "Российский Аллергологический Журнал" будет отклонять от публикации любые рукописи, находящиеся на рассмотрении или ранее опубликованные в других изданиях.

Публикация определенного типа статей (например, клинических рекомендаций, переводных статей) в некоторых случаях допустима (при соблюдении определенных условий). Авторы при подачи рукописи для "вторичной" публикации должны уведомить редакцию и подробно обосновать её целесообразность. В случае "вторичной" публикации урегулирование вопросов, связанных с авторскими правами на публикацию, решается индивидуально в каждом конкретном случае. Общими правилами оформления рукописи для "вторичной" публикации является:

Более подробную информацию о допустимых формах вторичных (повторных) публикаций можно найти на странице www.icmje.org.

Признание первоисточников

Необходимо всегда признавать вклад других лиц в проведенное исследование. Авторы должны ссылаться на публикации, которые имели важное значение при выполнении научной работы, освещенной в рукописи. Данные, полученные неофициально (например, в ходе беседы, переписки или в процессе обсуждения с третьими сторонами), не должны быть использованы или представлены без ясного письменного разрешения первоисточника. Информация, полученная из конфиденциальных источников (например, о предоставлении гранта на проведение исследования), не должна упоминаться в рукописи без четкого письменного разрешения того из авторов рукописи, кто имеет непосредственное отношение к соответствующим конфиденциальным источникам.

Авторство публикаций

Авторами публикации могут выступать только те лица, которые внесли значительный вклад в формирование замысла работы, разработку, исполнение и/или интерпретацию результатов представленного исследования, а также в сам процесс написания рукописи (в том числе проводившие научную и стилистическую правку и оформление в соответствие с требованиями журнала).

Автор должен удостовериться, что все участники, внесшие существенный вклад в исследование, представлены как Соавторы и не приведены в качестве Соавторов те, кто не участвовал в исследовании, что все Соавторы видели и одобрили окончательную версию работы и согласились с представлением ее к публикации.

Объекты исследований и их риски

Журнал публикует только результаты исследований, проведенных с соблюдением норм биомедицинской этики, и соответствующих стандартам GCP (Good Clinical Practice).

В рукописях должны быть отражены все риски (явные и потенциальные), которым подвергались объекты исследования (люди или животные): воздействие химических препаратов (в том числе, лекарственных средств), процедур или оборудования, и другие ситуации, способные нанести вред здоровью или представлять опасность для жизни объектов исследования.

Если в экспериментальном исследовании объектами исследования выступали живые люди или животные, авторы должны отразить в рукописи, что все стадии исследования проведены в соответствие с законодательством и нормативными документами. Авторы так же должны предоставить информацию о том, что протокол исследования рассматривался в этическом комитете с обязательным указанием названия комитета (или организации, при котором комитет создан), даты и номера протокола заседания, на котором проведение исследования было одобрено. Редакция вправе потребовать от коллектива автором заверенные копии соответствующих протоколов.

В рукописи должно быть четко отражено, что от всех людей, ставших объектами исследования, получено добровольное информированное согласие.

Авторы несут персональную ответственность за то, что в рукописи никаким образом не раскрывается личность участников исследования (или описания клинического случая). Авторам следует удостовериться, что по представленным в рукописи данным идентифицировать объекты исследования невозможно. 

Раскрытие конфликтов интересов

Все авторы обязаны раскрыть (задекларировать в соответствующем разделе рукописи) финансовые или другие явные или потенциальные конфликты интересов, которые могут быть восприняты как оказавшие влияние на результаты или выводы, представленные в работе.

Примеры потенциальных конфликтов интересов, подлежащих раскрытию:

Явные и потенциальные конфликты интересов должны быть раскрыты как можно раньше.

Информация о конфликтах интересов, полученная от авторов рукописей, не предоставляется рецензентам и доступна только редакционной коллегии при принятии решения о публикации рукописи. Также информация о конфликтах интересов публикуется в составе полного текста статьи.

Существенные ошибки в опубликованных работах

В случае обнаружения автором существенных ошибок или неточностей в публикации, автор должен сообщить об этом редакции журнала или издателю и взаимодействовать с редакцией с целью скорейшего изъятия публикации (ретрагирования) или исправления ошибок (публикация Erratum). Если редакция или издатель получили обоснованные сведения от третьей стороны о том, что публикация содержит существенные ошибки, автор обязан изъять работу или исправить ошибки в максимально короткие сроки, либо опровергнуть заявление о наличии ошибок, представив в редакцию необходимые доказательства.

Журнал следует рекомендациями COPE (https://publicationethics.org/retraction-guidelines) и использует технологию CrossMark (Crossref) для решения задач по обеспечению целостности и преемственности научной коммуникации в случаях, когда необходима коррекция и/или дополнение опубликованных статей или их ретрагирование. Более подробно о технологии CrossMark и о правилах издателя и редакции в отношении работы с публикацией исправлений и ретракцией статей можно ознакомиться на странице политики CrossMark издательства Фармарус Принт Медиа.

Ответственность участников процесса публикации: авторов, редакции, издательства

Процесс публикации включает множество этапов, каждый из которых играет важную роль. Соответственно, автор публикации, редактор журнала, рецензент, издатель и представитель общества, которому принадлежит журнал, обязаны соблюдать этические нормы на всех этапах публикации, начиная от предоставления статьи и заканчивая ее публикацией в журнале.

1. Ответственность редакции

2. Рецензенты несут ответственность за:

3. Авторы несут ответственность за:

4. Издательство несет ответственность за недопущение нарушений принципов публикационной этики, в том числе в следующих формах:

', ), 2 => array ( 'title' => 'Реклама в журнале', 'content' => '

Политика Российского Аллергологического Журнала в сфере размещения рекламы основана на рекомендациях World Association of Medical Editors (WAME) Recommendations on Publication Ethics Policies for Medical Journals  и Законе РФ «О рекламе».

  1. Российский Аллергологический Журнал получает доход от рекламы, что создает потенциальный конфликт интересов. Во избежание влияния данного обстоятельства на процесс публикации, решения редакции не зависят от стоимости рекламы или изготовления репринтов. Рекламодатели и спонсоры не имеют никакого влияния на решения редакций и редакционных коллегий, независимо от условий рекламы или других соглашений.
  2. Все рекламные материалы подлежат утверждению персоналом редакции Российского Аллергологического Журнала и издательства Фармарус Принт Медиа, которые оставляют за собой право отклонить или отменить показ любой рекламы в любое время.
  3. Функции и обязанности редакторов Российского Аллергологического Журнала и менеджеров по рекламе издательства Фармарус Принт Медиа в не пересекаются.
  4. В научных публикациях и на веб-сайте Российского Аллергологического Журнала запрещено преднамеренное размещение рекламы рядом со статьями, посвященными компании или продукту, являющимся предметом рекламы. Рекламный контент оформляется иначе, чем научные и редакционные публикации, чтобы разница между ними была очевидна.
  5. Издательство Фармарус Принт Медиа и Российский Аллергологический Журнал не публикует «рекламные статьи», материалы от спонсоров и/или рекламодателей должны быть четко обозначены как реклама. Если материалы не прошли рецензирование или процесс рассмотрения существенно отличался от принятого в данном журнале, это должно быть четко указано.
  6. Российский Аллергологический Журнал имеет право отклонить любую рекламу, которая, по мнению редакции, несовместима с его миссией или не соответствует задачам журнала/сайта журнала или издательства Фармарус Принт Медиа, и остановить процесс публикации любой ранее одобренной рекламы. Рекламные объявления подлежат согласованию с редакцией Российского Аллергологического Журнала и другими сотрудниками издательства Фармарус Принт Медиа. Никакие отдельные соглашения не могут отменить данное правило.
  7. После размещения рекламы на сайте Российского Аллергологического Журнала в Интернете она может быть удалена в любое время, если главный редактор или сотрудники издательства Фармарус Принт Медиа потребуют ее удаления.
  8. Запрещена реклама следующих категорий товаров и услуг:
  9. Рекламные объявления не должны вводить в заблуждение и должны поддаваться проверке, должны четко идентифицировать рекламодателя и предлагаемый продукт или услугу. Искажения, преувеличения или экстравагантные формулировки в рекламе не допускаются. Рекламные материалы не будут приняты к публикации, если они выглядят непристойными или оскорбительными, или если они относятся к сфере личного, расового, этнического, сексуального или религиозного характера.
  10. Рекламные материалы принимаются и публикуются издательством Фармарус Принт Медиа при условии гарантий со стороны рекламного агентства и рекламодателя в наличии соответствующих прав и разрешений на публикацию всего предоставленного на рассмотрение рекламного контента.
  11. Передавая на рассмотрение рекламные материалы, рекламодатель и рекламное агентство, совместно и по отдельности, соглашаются нести ответственность (в том числе материальную) за любые претензии к издательству Фармарус Принт Медиа, его должностным лицам, агентам и сотрудникам и компенсировать расходы и убытки, понесенные в результате публикации соответствующей рекламы, ее содержания, включая (в том числе соглашаются выступать ответчиками при обвинениях в клевете, нарушении конфиденциальности, нарушении авторских прав или плагиате).
  12. Любое упоминание издательства Фармарус Принт Медиа и Российского Аллергологического Журнала, их продуктов или услуг в рекламе, рекламных материалах или товарах со стороны рекламодателя или рекламного агентства требует письменного разрешения издательства Фармарус Принт Медиа.
  13. Реклама лекарственных средств и медицинских услуг должна соответствовать требованиям Российского законодательства. Рекламодатели должны предоставить издательству Фармарус Принт Медиа разрешение на продажу и краткое описание характеристик продукта вместе с рекламными материалами. В случае рекламы лекарственных средств патентованные наименования должны сопровождаться международными непатентованными или химическими названиями; количество всех активных веществ должно быть указано вместе с рекомендуемой дозировкой. Каждая страница рекламы лекарственных средств, отпускаемых только по рецепту, должна быть четко помечена как предназначенная для специалистов в области здравоохранения.
  14. Реклама товаров, не зарегистрированных на территории Российской Федерации, содержащая какие-либо заявления о пользе для здоровья, должна содержать следующее заявление: «Приведенная информация не проходила проверку и не одобрена Министерством здравоохранения Российской Федерации. Этот продукт не предназначен для диагностики, лечения или профилактики каких-либо заболеваний».
  15. Хотя издательство Фармарус Принт Медиа приветствует размещение рекламы с большой долей текстового содержания и данных, рекламные объявления не должны быть похожими на научные статьи и рецензируемый контент; баннеры и логотипы рекламодателей должны быть четко различимы, а сам рекламный контент может требовать специальной маркировки. Все рекламные материалы должны четко и однозначно идентифицировать рекламодателя по товарному знаку и/или подписи.
  16. Репринты следует публиковать только в том виде, в котором они были изначально опубликованы в журнале (включая последующие исправления), поэтому в них не должно быть никаких дополнений или изменений.
  17. Фармарус Принт Медиа не несет ответственности за случайный или косвенный ущерб из-за ошибок при отображении или печати рекламы.
  18. Опубликованная в журнале реклама не подразумевает, что рекламодатель оказывал спонсорскую поддержку журналу или какое-либо влияние на авторов какой-либо статьи, процесс ее рассмотрение в редакции и редакционное решение о возможности публикации в журнале/на сайте.
  19. Полные правила любого исследования рынка или промо-акции, связанной с публикуемой рекламой, должны быть отражены в этой рекламе или доступны по прямой ссылке.
  20. Издательство Фармарус Принт Медиа не использует следующие форматы интернет-рекламы:

Политика издательства Фармарус Принт Медиа в отношении размещения рекламы не является исчерпывающей и может быть изменена в любое время без предварительного уведомления.

Издательство Фармарус Принт Медиа сотрудничает со сторонними рекламными компаниями для показа рекламы и/или сбора определенной информации при посещении нашего веб-сайта. Эти компании могут использовать файлы cookie или веб-маяки для сбора не персональной информации [не включая ваше имя, адрес, адрес электронной почты или номер телефона] во время вашего посещения этого веб-сайта, чтобы показывать рекламу на других веб-сайтах, которые также могут вас заинтересовать.

Для связи с издательством по вопросам размещения рекламы в журнале/на сайте, пожалуйста, перейдите на страницу контактов  https://rusalljournal.ru/raj/about/contact 

', ), 3 => array ( 'title' => 'Плата за публикацию', 'content' => '

Статьи в журнале "Российский Аллергологический Журнал" рассматриваются и публикуются бесплатно для всех авторов. 

Редакция не взимает с авторов никаких обязательных платежей за рецензирование, подготовку журнала к печати, а также размещение в электронной форме на сайте и электронное депонирование рукописей. 

Авторам статей доступны платные редакционные услуги издательства (см. подробнее), однако они не являются обязательными и не влияют на решения редакционной коллегии о публикации рукописей.

', ), ), ), 'description' => array ( 'en_US' => '

ISSN (print): 1810-8830, ISSN (online): 2686-682X

Founders: Limited Liability Company "Farmarus Print Media", National Research Center- Institute of Immunology Federal Medical-Biological Agency of Russia, Russian Association of Allergologists and Clinical Immunologists

Editor-in-Chief: Natal\'ya I. Il\'ina, MD, Dr. Sci. (Med), Professor

Frequency / Access: 4 issues per year / Subscription

Included in: White List (4th level), Higher Attestation Commission List, RISC, Scopus

', 'ru_RU' => '

ISSN (print): 1810-8830, ISSN (online): 2686-682X

Учредители: ООО "Фармарус Принт Медиа", Государственный научный центр "Институт иммунологии" ФМБА, Всероссийская общественная организация - Ассоциация аллергологов и клинических иммунологов

Главный редактор: Ильина Наталья Ивановна, д-р мед. наук, профессор

Периодичность / доступ: 4 выпуска в год / подписка

Входит в: Белый список (4 уровень), перечень ВАК, РИНЦ, Scopus

', ), 'focusScopeDesc' => array ( 'en_US' => '

Russian journal of allergy is a quarterly peer-review medical journal.

The aim of the journal is to promote scientific achievements in allergology and clinical immunology, to publish original articles, reviews, lectures, information for HCP, interesting clinical case reports as well as reports about congresses, conferences and meetings. Any reader may find new scientific and practical information in the field of allergology and clinical immunology, share his/her experience, get needed knowledge on clinical practice. 

The Journal is aimed to most topical issues of allergollogy and clinical immunology: pathogenesis, diagnostics, clinical features, modern methods of treatment of the allergic and immune-mediated diseases, such as bronchical asthma, allergiс rhinitis, atopic dermatitis, urticaria, angioedema, drug allergy, primary immunodeficiency syndromes etc.

RJA is intended for practicing allergologists, immunologists, research scientists, students and teachers of the departments of allergology and immunology at higher education institutes and faculties of postgraduate education, for other professionals working in related fields and showing interest in this field of medicine.

', 'ru_RU' => '

Российский Аллергологический Журнал — научное рецензируемое медицинское издание. Журнал ориентирован на исследователей, научных работников и практикующих врачей. 

Целью журнала является предоставление актуальной информации о новейших достижениях и перспективах развития аллергологии и клинической иммунологии и содействие широкому внедрению в практику достижений современной науки.

Традиционными разделами журнала являются оригинальные статьи, обзоры, лекции, «в помощь практическому врачу», «случаи из практики». На страницах издания читатель может найти интересующую его новую научную и практическую информацию в области аллергологии и клинической иммунологии, получить необходимые сведения о новых методах лечения и практические рекомендации по клиническому ведению больных, узнать о последних научных достижениях, а также поделиться своим практическим опытом. 

Журналом руководит команда ведущих аллергологов-иммунологов России, что позволяет представить на страницах издания только наиболее значимые и актуальные научные исследования, обзоры и наиболее интересные клинические наблюдения.

Журнал открыт для публикаций авторов из любой страны мира, если статья окажется интересна профессиональному сообществу аллергологов и клинических иммунологов.

', ), 'history' => array ( 'en_US' => '

Russian Journal of Allergy publish since 2004 and is official journal of Russian Association of Allergology and Clinical Immunology (RAACI). From 2019 the journal publish quarterly issues. 

', 'ru_RU' => '

Российский Аллергологический Журнал издается с 2004 года, с 2019 года выходит ежеквартально.

', ), 'homeHeaderTitle' => array ( 'en_US' => 'Russian Journal of Allergy', 'ru_RU' => 'Российский Аллергологический Журнал', ), 'homepageImage' => array ( 'en_US' => array ( 'name' => 'cover_issue_102_en_US.jpg', 'uploadName' => 'homepageImage_en_US.jpg', 'width' => 600, 'height' => 827, 'mimeType' => 'image/jpeg', 'dateUploaded' => '2020-11-13 16:38:11', ), 'ru_RU' => array ( 'name' => 'cover_issue_102_en_US.jpg', 'uploadName' => 'homepageImage_ru_RU.jpg', 'width' => 600, 'height' => 827, 'mimeType' => 'image/jpeg', 'dateUploaded' => '2020-11-13 16:34:14', ), ), 'initials' => array ( 'en_US' => 'RJA', 'ru_RU' => 'РАЖ', ), 'journalThumbnail' => array ( 'en_US' => array ( 'name' => 'cover_issue_102_en_US.jpg', 'uploadName' => 'journalThumbnail_en_US.jpg', 'width' => 600, 'height' => 827, 'mimeType' => 'image/jpeg', 'dateUploaded' => '2020-11-13 16:38:03', ), 'ru_RU' => array ( 'name' => 'cover_issue_102_en_US.jpg', 'uploadName' => 'journalThumbnail_ru_RU.jpg', 'width' => 600, 'height' => 827, 'mimeType' => 'image/jpeg', 'dateUploaded' => '2020-11-13 16:34:03', ), ), 'lockssLicense' => array ( 'en_US' => '

The journal uses the PKP Preservation Network (PKP PN) to digitally preserve all the published articles. The PKP PN is a part of LOCKSS (Lots of Copies Keep Stuff Safe) program offers decentralized and distributed preservation, seamless perpetual access, and preservation of the authentic original version of the content.

Also, the journal makes full-text archives on the Russian Science Electronic Library (http://elibrary.ru/) platform.

', 'ru_RU' => '

Журнал использует сеть PKP Preservation Network (PKP PN) для электронной архивации всех опубликованных статей. PKP PN является частью инфраструктуры программы резервного копирования данных LOCKSS (Lots of Copies Keep Stuff Safe), обеспечивающей децентрализованное и распределенное хранение, бесперебойный доступ и восстановление подлинной исходной версии контента в случае утраты его издателем.

Также электронные копии опубликованных статей хранятся в Научной электронной библиотеке (eLibrary.ru)

', ), 'navItems' => array ( 'en_US' => array ( 0 => array ( 'name' => 'Editorial Board', 'isLiteral' => '1', 'url' => '/raj/pages/view/EditorialTeam', ), ), 'ru_RU' => array ( 0 => array ( 'name' => 'Редакционная коллегия', 'isLiteral' => '1', 'url' => '/raj/pages/view/EditorialTeam', ), ), ), 'navSubItems' => array ( 'en_US' => array ( 0 => array ( 0 => array ( 'name' => '', 'url' => '', ), ), ), 'ru_RU' => array ( 0 => array ( 0 => array ( 'name' => '', 'url' => '', ), ), ), ), 'pageHeaderTitle' => array ( 'en_US' => 'Russian Journal of Allergy', 'ru_RU' => 'Российский Аллергологический Журнал', ), 'privacyStatement' => array ( 'en_US' => '

The Editorial Board of the journal and the administration of the website of the journal do not transfer personal information in any way specified by the users when working with the website of the journal to third parties, except for those cases and to the extent specified in the terms of the copyright agreement.

The affiliations, public profile IDs and e-mail address of the authors of the manuscript accepted for publication will be published in the section "information about the authors" of the printed version of the journal and in the section "about the authors" on the page of the article on the website of the journal.

The phone number of the corresponding author will be known only to the Editorial Board and will only be used in cases of emergency.

', 'ru_RU' => '

Редакционная коллегия журнала и администрация сайта журнала не передает персональную информацию, каким-либо образом указанную пользователями при работе с сайтом журнала, третьим лицам, за исключением тех случаев и в том объеме, который указан в условиях авторского договора.

Место работы и адрес электронной почты авторов рукописи, принятой к печати, будут опубликованы в разделе «Сведения об авторах» печатного варианта журнала и в разделе «Об авторах» на странице статьи на сайте журнала.

Номер телефона автора, ответственного за переписку, будет известен только секретариату редакционной коллегии и будет использован только в случае крайней необходимости.

', ), 'pubFreqPolicy' => array ( 'en_US' => '

The journal issues quarterly, 4 times per year. Also we publish supplements and special issues.

', 'ru_RU' => '

Выпуски журнала выходят ежеквартально, 4 раза в год.

', ), 'publisherNote' => array ( 'en_US' => '

Pharmarus Print Media

Address: off 6, 8 bld 7, 117246 Nauchniy proyezd, Moscow, Russian Federation

Phone: +7 (977) 469-24-40
            +7 (985) 231-92-32
            +7 (499) 724-39-02
            +7 (495) 335-08-14
            +7 (495) 424-56-44

Е-mail: info@pharmaruspm.ru

WEB: http://pharmaruspm.ru/ 

', 'ru_RU' => '

ООО "Фармарус Принт Медиа"

Адрес: 117246, г. Москва, Научный проезд, дом 8, строение 7, офис 6

Телефон: +7 (977) 469-24-40; +7 (985) 231-92-32

Е-mail: info@pharmaruspm.ru

WEB: http://pharmaruspm.ru/ 

', ), 'reviewGuidelines' => array ( 'en_US' => '

The rules applicable to the review of the scientific article

The goal of the review is to promote a strict selection of author’s manuscripts for publication and offer specific recommendations for improvement. The review shall objectively evaluate a scientific article and contain a comprehensive analysis of its scientific and methodological advantages and disadvantages. The recommended amount of reviews – up to 15 thousand characters (including spaces), about 1.5 pages of text of A4 size 12 font.

Requirements for the content review of the scientific article

The reviewer must:

  1. To determine compliance with the material presented in the article, the profile of the journal.
  2. To assess the relevance of the content of the article: does the level stated in it modern achievements of science and technology.
  3. To assess the significance of the results of research (scientific, practical).
  4. To specify how the requirements to registration of article: the volume of the article, annotation in Russian and English languages, the bibliography and references to it in the text, contact information about the authors, etc.
  5. To give a qualitative and/or quantitative evaluation of the adduced material:
  6. Evaluate the completeness and accuracy of the data presented.
  7. To evaluate the correctness and accuracy of the used (or input) the definitions and wording.
  8. Evaluate the literary style of presentation.
  9. To give valid conclusions about the article as a whole, the comments, if necessary – recommendations for its improvement.

The complex of these issues is of a General nature. Each item requires an individual approach to the choice of criteria for its evaluation.

In the final part reviews the results of the analysis of the article should be given a clear recommendation about its publication in the present form, or about the necessity of refining or processing (with constructive comments), and can be, and the inexpediency of its publication in this journal.

', 'ru_RU' => '

Основные принципы рецензирования

  1. Анонимное рецензирование.
    Ни в каком виде и ни в каком поле не следует указывать информацию, позволяющую авторам Вас идентифицировать.
  2. Добровольное рецензирование.
    Если по какой-либо причине Вы не можете дать рецензию на представленную к рассмотрению рукопись - СРАЗУ откажитесь (ШАГ 1). 
  3. Обоснованное мнение. 
    Резюме рецензента является основой для принятия решения о публикации в редакции. Рецензия также будет направлена авторам в составе письма о решении редакции. 
  4. Единообразие.
    Рецензия должна быть заполнена в структурированном виде- в соответствии с формой рецензии (ШАГ 4).
  5. Связь с автором.
    При необходимости задать вопросы автору  это необходимо сделать через текст рукописи. В этом случае следует внести ПРИМЕЧАНИЯ в файл рукописи  в тех местах, в отношении которых формулируется вопрос. Файл рукописи с примечаниями следует ДОПОЛНИТЕЛЬНО К РЕЦЕНЗИИ загрузить на странице протокола рецензирования на ШАГЕ 5. Обратите внимание на то, чтобы в примечаниях не отображалась информация, позволяющая идентифицировать рецензента. Файл рукописи с примечаниями будет направлен автору в составе письма о необходимости доработки.
  6. ИТОГОВОЕ РЕШЕНИЕ.
    Процедура рецензирования (очередной ее этап в отношении определенной рукописи) не будет закончен до тех пор, пока рецензент не завершит необходимые действия на ШАГЕ 6.  
  7. Сроки рассмотрения.
    На рецензию отводится 2 недели с момента отправки письма с запросом. По истечении этого срока рецензенту будет автоматически направлено уведомление о необходимости завершении рецензирования.
  8. Привлечение других рецензентов.
    Для приглашения других рецензентов к оценке представленной рукописи необходимо заполнить соответствующее поле в форме рецензии (ШАГ 4), выбрать "Направить другому рецензенту" или "СМ. комментарии" из выпадающего списка на ШАГЕ 6.
  9. Повторные раунды рецензирования.
    После доработки авторами рукопись повторно направляется на рецензию. Если при повторном рецензировании возникает необходимость внесения дополнительных изменений - рукопись будет прислана на рецензию в третий раз. Если после трех раундов доработки (что выясняется на четвертом раунде) авторы не смогли в достаточной степени улучшить текст, чтобы он мог быть рекомендован к публикации, рукопись следует ОТКЛОНИТЬ.

Основные направления оценки рукописи

  1. Соответствие правилам и требованиям журнала
    Рецензенту необходимо оценить соответствие рукописи требованиям журнала:
    - по формату и структуре текста, качеству иллюстративного материала и его объему
    - наличию необходимых разделов и правильности указанной в каждом из разделов информации
    - соответствию рукописи ЭТИЧЕСКИМ ПРИНЦИПАМ журнала (плагиат, GCP, раскрытие конфликтов интересов) 
  2. Научная ценность
    Рецензенту следует исходить в оценке научной ценности из необходимости дать ответы на вопросы:
    - в чем новизна для МИРОВОГО научного пространства?
    - на сколько АКТУАЛЬНА рукопись для РОССИИ и МИРА?
    - как сильно ВОСТРЕБОВАНА информация рукописи среди потенциальной аудитории читателей? 

При рецензии следует помнить о том, что:

Редакция журнала информирует рецензентов, что с 2020 г. она передает тексты выполненных рецензий ООО «Научная электронная библиотека» для их размещения вместе с текстами статей на платформе eLIBRARY.RU. Принимая приглашение выполнить рецензию, рецензент выражает свое СОГЛАСИЕ на передачу текстов рецензий, а также на раскрытие своих персональных данных и информации о выполненном рецензировании пользователям платформы eLIBRARY.RU. При передаче новых рецензий в журнал с 2020 г. рецензент обязан однократно прислать оригинал подписанного Согласия на обработку своих персональных данных.

', ), 'reviewPolicy' => array ( 'en_US' => '

Content selection and publication schedule

The editorial team of the Russian Journal of Allergy consider and publish articles in the order in which they are submitted. Consideration of articles includes several stages, one of which is peer-review.

The editorial board can decide to accelerate publication rate (to publish out of schedule) in cases when the submitted manuscript contains data should be brought to readers immediately and this manuscript was highly appreciated by the reviewers.

The editorial board has the right to reject the article regardless of the peer-review results.

Final editorial decisions (to accept or to reject a manuscript) are made only by the editorial board and the editor-in-chief. Positive opinions of the reviewers do not oblige the editorial board to accept the article for publication. In all conflict or unclear cases, the final editorial decision is made personally by the editor-in-chief. 

Peer-review

All research and review articles, case reports and short commucations submitted to the journal are peer reviewed/

A double-blind peer review method is mandatory for processing of all research and review manuscripts, case reports and short commucations submitted to the editorial team of Russian Journal of Allergy. This implies that neither the reviewer is aware of the authorship of the manuscript, nor the author maintains any contact with the reviewer.

  1. All the manuscripts are reviewed by the Executive editor on compliance with the journal\'s aims and scope, author guidelines and publication ethics statement of the journal. If inconsistencies are identified, the manuscript will be sent to the authors for revision (authors have no more than 3 months for revision). A manuscript may be rejected prior to peer-review if:
  2. The Executive editor prepares manuscripts (exclude all authors-specific data) for peer-review. Files and manuscript data that can identify authors will not be available for peer-reviewers.
  3. To peer-review manuscripts, we invite both members of the editorial board and independent high qualified scientists and specialists with deep professional knowledge and experience in a specific research area. We also use Publons (Clarivate) database for searching appropriate reviewers. Reviewers provide articles evaluation as independent specialists on a voluntary basis, without entering into an employment relationship with the publisher or founder of the journal.
  4. Only several persons are able to choose and invite reviwers: editor-in-chief, deputy editor-in-chief, science editor, executive editor. Each reviewer has the right to refuse the invitation at any time and for any reason, including an explicit or potential conflict of interest that could affect the perception and interpretation of the manuscript.
  5. One round of peer-review spends 2-4 weeks, but it can be extended at the request of the reviewer. Reviewer should give one of the following recommendations with appropriate justification:
  6. If the review contains recommendations for correcting and revising the manuscript, the Executive editor sends the review to authors with appropriate recommendations for preparing a new version of the manuscript. We ask authors to accompany revised manuscript by letter to reviewers with point-by-point answers on all questions and explanations of all changes made in the manuscript. The revision of the manuscript should not take more than 2 months. We send revised manuscripts for peer-review to the same reviewers. The peer-review process continues until the receive final conclusions from all the reviewers. To make a final editorial decision the Executive editor provides all the peer-reviewed manuscripts and reviewers\' recommendations to the Editorial Board for consideration.
  7. If the authors are unable to revise the manuscript, they should notify the editorial team. Editorial board should reject the manuscripts if the authors will not return the revised version within 3 months after the previous editorial decision. In such situations, an appropriate notification will be sent to authors.
  8. If the authors and reviewers have insoluble contradictions regarding the manuscript, the editorial board has the right to send the manuscript for additional peer-review. In all controversial situations, only the editor-in-chief will decide to accept or to reject the manuscript .
  9. The Executive editor informs the authors via email about a final editorial decision on the article and it\'s expected publication date.
  10. We are continuously saving the archive with all the manuscripts and the peer-review history.
', 'ru_RU' => '

Отбор статей, очередность публикации

Статьи рассматриваются и публикуются в порядке их поступления в редакцию. Рассмотрение статьи проходит в несколько этапов, одним из которых является научное рецензирование.

Члены редколлегии имеют право принять решение об к ускоренной публикации статьи (вне очереди) в случаях, когда представленная к публикации информация, по мнению редакционной коллегии, должна быть доведена до общего сведения незамедлительно, и рукопись получила высокую оценку рецензентов. 

Редколлегия имеет право отклонить статью, в том числе без объяснения причины, независимо от результатов рецензирования.

Решения о публикации рукописей принимаются только коллегиально — редакционной коллегией. Положительные заключения рецензентов не являются достаточным основанием для публикации статьи. Окончательное решение о публикации принимает редакционная коллегия во главе с главным редактором. Во всех спорных случаях решение о возможности публикации рукописи принимает лично главный редактор.

Рецензирование

Все научные статьи (результаты научных исследований, научные обзоры, описания клинических случаев, краткие сообщения), поступившие в редакцию, обязательно проходят "двойное слепое" рецензирование (рецензенту не доступна информация об авторах, авторам недоступна информация о рецензентах). Порядок рассмотрения и рецензирования рукописей представлен ниже.

  1. Рукопись научной статьи, поступившая в редакцию журнала «Российский аллергологический журнал», рассматривается заведующим редакцией на предмет соответствия:
  2. При выявлении несоответствий рукопись направляется авторам для доработки по требованиям редакции. На доработку авторам отводится не более 3 месяцев. После получения доработанной рукописи проверка на ее соответствия Правилам для авторов повторяется. Статья может быть отклонена/снята с рассмотрения до рецензирования, если:
  3. Соответствующая Правилам для авторов рукопись проходит подготовку (из рукописи исключают данные об авторах и информацию, способную явным образом идентифицировать авторов) и направляется рецензентам. Для проведения рецензирования рукописей редакция привлекает как членов редакционной коллегии издания «Российский аллергологический журнал», так и независимых высококвалифицированных ученых и специалистов, обладающие глубокими профессиональными знаниями и опытом работы по конкретному научному направлению. При выборе рецензентов предпочтение отдается ученым со степенью доктора наук и знанием профессора, которые имеют в течение последних 3 лет публикации по тематике рецензируемой статьи. Редакция привлекает независимых рецензентов также через базу данных Publons (Clarivate).
  4. Рецензенты проводят экспертизу статей как независимые специалисты на условиях научного волонтерства (на добровольной основе), не вступая в трудовые отношения с издателем или учредителем журнала. 
  5. Решение о выборе того или иного рецензента для проведения экспертизы статьи принимает главный редактор, заместитель главного редактора, научный редактор, заведующий редакцией. Каждый приглашенный рецензент имеет право отказаться от рецензии в любой момент и по любым причинам, в том числе в случае наличия явного конфликта интересов, способного отразится на восприятии и интерпретации материалов рукописи.
  6. Срок одного раунда рецензирования составляет 2-4 недели, но по просьбе рецензента он может быть продлен. По итогам рассмотрения рукописи рецензент даёт рекомендации о дальнейшей судьбе статьи (каждое решение рецензента обосновывается):
  7. Если в рецензии содержатся рекомендации по исправлению и доработке статьи, редакция журнала направляет авторскому коллективу текст рецензии с предложением учесть их при подготовке нового варианта рукописи или аргументированно (частично или полностью) их отклонить. Доработка рукописи не должна занимать более 2 месяцев с момента отправки электронного сообщения авторам о необходимости внесения изменений. Доработанная автором рукопись повторно направляется на рецензирование до получения окончательного заключения о возможности публикации или ее отклонении.
  8. В случае отказа авторов от доработки рукописи, они должны в письменной или устной форме уведомить редакцию о своем отказе от публикации статьи. Если авторы не возвращают доработанный вариант по истечении 3 месяцев со дня отправки им рецензии, даже при отсутствии сообщений от авторов с отказом от доработки рукописи, редакция снимет её с рассмотрения. В подобных ситуациях авторам направляется соответствующее уведомление о снятии рукописи с рассмотрения в связи с истечением срока, отведенного на доработку.
  9. Если у авторов и рецензентов возникли неразрешимые противоречия относительно рукописи, редколлегия вправе направить рукопись на дополнительное рецензирование. Во всех спорных ситуациях решение о публикации принимает лично главный редактор на заседании редакционной коллегии.
  10. После принятия редколлегией журнала решения о допуске статьи к публикации редакция информирует об этом авторов и сообщает ориентировочные сроки публикации по электронной почте.
  11. Не рекомендованные решением редакционной коллегии к публикации статьи к повторному рассмотрению не принимаются. Сообщение об отказе в публикации редакция направляет авторам по электронной почте.
  12. Оригиналы рецензий и все материалы направленных на рассмотрение рукописей хранятся в редакции журнала бессрочно и по запросам предоставляются в экспертные советы ВАК, в Министерство науки и высшего образования РФ.
', ), 'searchDescription' => array ( 'en_US' => 'Russian Journal of Allergy | RCSI Journal platform', 'ru_RU' => 'Российский аллергологический журнал | Платформа РЦНИ', ), 'searchKeywords' => array ( 'en_US' => 'RJA, Russian Journal of Allergy, allergy, immunology', 'ru_RU' => 'РАЖ, Российский Аллергологический Журнал, статья, публикация, иммунитет, аллергия, аллерген', ), 'sponsorNote' => array ( 'en_US' => '

FOUNDERS

Address:  24, Kashirskoye shosse, 115522 Moscow, Russian Federation

Phone: +7 (968) 867-10-64

Fax: +7 (499) 618-69-75

Е-mail: ealat@mail.ru, ea.latysheva@nrcii.ru

WEB: https://raaci.ru/

 

Address: 24, Kashirskoye shosse, 115522 Moscow, Russian Federation

Phone: +7 (499) 311-67-78 

Е-mail: info@nrcii.ru

WEB: http://nrcii.ru/

 

Address: off 6, 8 bld 7, 117246 Nauchniy proyezd, Moscow, Russian Federation

Phone: +7 (977) 469-24-40
           +7 (985) 231-92-32
           +7 (499) 724-39-02
           +7 (495) 335-08-14
           +7 (495) 424-56-44

Е-mail: info@pharmaruspm.ru

WEB: https://pharmaruspm.ru/ 

', 'ru_RU' => '

УЧРЕДИТЕЛИ

Адрес: 115522, г. Москва, Каширское шоссе, дом 24

Телефон: +7 (968) 867-10-64

Факс: +7 (499) 618-69-75

Е-mail: ealat@mail.ru, ea.latysheva@nrcii.ru

WEB: https://raaci.ru/

 

Адрес: 115522, г. Москва, Каширское шоссе, дом 24

Телефон: +7 (499) 311-67-78 

Е-mail: info@nrcii.ru

WEB: http://nrcii.ru/

 

Адрес: 117246, г. Москва, Научный проезд, дом 8, строение 7, офис 6

Телефон: +7 (977) 469-24-40
               +7 (985) 231-92-32
               +7 (499) 724-39-02
               +7 (495) 335-08-14
               +7 (495) 424-56-44

Е-mail: info@pharmaruspm.ru

WEB: http://pharmaruspm.ru/ 

', ), 'submissionChecklist' => array ( 'en_US' => array ( 0 => array ( 'order' => '1', 'content' => '

Absence of plagiarism. The submission has not been previously published, nor is it before another journal for consideration (or an explanation has been provided in Comments to the Editor).

', ), 1 => array ( 'order' => '2', 'content' => '

Correct manuscript format. Manuscript file format is Microsoft Word (has the extension *.doc, *.docx, *.rtf). The text adheres to the stylistic and bibliographic requirements outlined in the Author Guidelines, which is found in "For Authors" section.

', ), 2 => array ( 'order' => '3', 'content' => '

Cover letter. All the required supporting documents will be submitted together with the manuscript. Authors guarantee to upload scanned original of the filled cover letter in PDF. A cover letter signed by all authors.

', ), ), 'ru_RU' => array ( 0 => array ( 'order' => '1', 'content' => '

Этика

Все авторы внимательно прочитали Этический кодекс журнала и с пониманием воспримут санкции за его нарушение.

', ), 1 => array ( 'order' => '2', 'content' => '

Правильный формат

Подготовленный файл рукописи имеет формат Microsoft Word или RTF - *.doc, *.docx, *.rtf.

', ), 2 => array ( 'order' => '3', 'content' => '

Структура

Структура рукописи соответствует ШАБЛОНУ редакции И/ИЛИ международным рекомендациям, собранным на платформе EQUATOR Network. Авторы удостоверились в том, что вся необходимая информация присутствует в тексте, используя соответствующие ЧЕК-листы:

', ), 3 => array ( 'order' => '4', 'content' => '

Иллюстрации

Таблицы и рисунки находятся в тексте рукописи и имеют названия и подписи на русском и английском языках.

', ), 4 => array ( 'order' => '5', 'content' => '

Библиография

Список литературы отформатирован в соответствии с требованиями. У всех цитируемых источников проверено наличие DOI.

', ), 5 => array ( 'order' => '6', 'content' => '

Дополнительные файлы

Авторы подготовили для передачи в редакцию:

Авторы обязуются загрузить эти файлы на сайт журнала на Шаге 3 в процессе отправки рукописи.

', ), ), ), 'supportName' => array ( 'en_US' => 'RCSI Journals\' Platform Support', 'ru_RU' => 'Служба поддержки Национальной платформы научных журналов', ), 'title' => array ( 'en_US' => 'Russian Journal of Allergy', 'ru_RU' => 'Российский аллергологический журнал', ), 'authorInformation' => array ( 'ru_RU' => '

##default.journalSettings.forAuthors##

', ), 'authorSelfArchivePolicy' => array ( 'ru_RU' => '

Журнал придерживается политики Green Open Access: разрешает и даже рекомендует авторам размещать свои принятые к публикации статьи на собственных персональных веб-сайтах или в других репозиториях (ResearchGate и/или на сайтах репозиториев своих научных организаций) как до, так и после публикации статьи, указывая в библиографическом описании ссылку на публикацию в этом журнале. Размещать на сторонних ресурсах можно только одобренную редакцией, но не сверстанную версию статьи.

Журнал придерживается политики Green Open Access в сфере распространения статей (также известна как «Свободная самоархивация»).

Термины и определения

Мы используем следующие термины и понятия:

Что может быть самоархивировано и когда

 

Персональная страница

Репозиторий организации

Некоммерческий Тематический репозиторий (в том числе, PubMed Central)

Коммерческий репозиторий или социальная сеть (например, ResearchGate, Academia.edu, SSRN)

Препринт, Версия рецензии

В любое время

В любое время

В любое время

В любое время

Принятая к публикации версия статьи

После принятия решения о принятии к публикации

После принятия решения о принятии к публикации

После принятия решения о принятии к публикации

Можно размещать только описание статьи (название. аннотация, состав авторов, ключевые слова) и прямую ссылку на финальную версию на https://rusalljournal.ru/ 

Финальная версия

Можно размещать только описание статьи (название. аннотация, состав авторов, ключевые слова) и прямую ссылку на финальную версию на https://rusalljournal.ru/ 

Можно размещать только описание статьи (название. аннотация, состав авторов, ключевые слова) и прямую ссылку на финальную версию на https://rusalljournal.ru/ 

Можно размещать только описание статьи (название. аннотация, состав авторов, ключевые слова) и прямую ссылку на финальную версию на https://rusalljournal.ru/ 

Можно размещать только описание статьи (название. аннотация, состав авторов, ключевые слова) и прямую ссылку на финальную версию на https://rusalljournal.ru/ 

 

Соответствие программе Plan S

Наша политика самоархивации (Green Open Access) не соответствует положениям Plan S, и положения авторского договора на публикацию статьи может не сочетаться с положениями договоров спонсоров и финансирующих агентств cOAlition S с грантополучателями и авторами статей. Для того, чтобы опубликованные статьи соответствовали положениями Plan S, авторы должны публиковать их на условиях полного открытого доступа (Gold Open Access) – см. подробнее.

Creative Commons и другие лицензии

Препринты и находящиеся на рецензии версии рукописей авторы могут публиковать (самоархивировать) на условиях любой лицензии по собственному выбору. Мы рекомендуем Creative Commons CC-BY или любую другую лицензию семейства Creative Commons.

Принятые у публикации версии статей можно публиковать на условиях открытой лицензии Creative Commons CC-BY-NC-ND или ее эквивалента, но не более свободной версии. Мы не разрешаем публиковать принятые к публикации версии статей на столь свобожных условиях, как например у лицензии Creative Commons CC-BY.

Материалы третьих лиц

До публикации онлайн (самоархивации) авторам следует удостовериться в наличии всех необходимых прав и разрешений на публикацию всех компонентов статьи. При публикации (самоархивации) статьи на условиях лицензии Creative Commons у автора должны быть права на размещение под соответствующей лицензией и всех заимствованных элементов в публикуемой статье. Правообладатели заимствованных элементов публикуемой статьи во всех случаях должны быть явно указаны, как и информация о том, что использование этих элементов статьи без отдельного разрешения правообладателей невозможно.

Закрытые репозитории и период эмбарго

Статьи могут быть размещены в закрытых репозиториях до официальной публикации на сайте журнала. По закрытым понимают такой репозиторий, в котором доступ к контенту имеют только администраторы сайта репозитория.

Описания статей (названия, аннотации, информация об авторах и ссылки) можно делать доступными после публикации статьи в составе выпуска на сайте журнала. Полные тексты финальных версий статей нельзя делать доступными на сторонних сайтах до истечения периода эмбарго.

Период эмбарго начинается с момента публикации финальной версии статьи на сайте журнала в составе очередного выпуска.

Размещение контента в репозиториях

Мы требуем, чтобы при размещении статей в сторонних репозиториях была указана следующая информация:

Примеры формулировок:

Цитирование статей в репозиториях

При цитировании принятой к публикации версии статьи или ее более ранней версии мы просим читателей и авторов давали ссылку на финальную версию статьи и использовали DOI.

', ), 'copyeditInstructions' => array ( 'ru_RU' => '

Редактирование призвано улучшить стиль, ясность изложения, грамматику, выбор слов и форматирование статьи. Это последний шанс для автора внести в текст существенные изменения, поскольку на следующем этапе изменения органичены лишь устранением опечаток и форматированием. Файл, который требуется отредактивовать представлен в формате Microsoft Word или .rtf и может быть легко отредактирован в любой, поддерживающей эти форматы, программе. Мы предлагаем Вам воспользоваться одним из двух подходов к редактированию. Первый основывается на функции Microsoft Word по отслеживанию изменений в документе и требует, чтобы технический редактор, редактор и автор использовали эту программу. Другой подход не зависит от используемого программного обеспечения и позаимствован нами (с разрешением) из Harvard Educational Review. Редакция журнала может изменить эти инструкции и открыта к пожеланиям по улучшению процесса редактирования.

Подходы к редактированию

1. Включить "Исправления" в Microsoft Word Включение "Исправления" в меню Сервис (Рецензирование) позволяет техническому редактору или корректору вставлять текст (выделяется цветом) и удалять его (текст становится перечеркнутым), он также может вставлять (заключая в квадратные скобки) аннотации, представляющие собой вопросы к Автору или Редактору. Отредактированная версия затем возвращается редактору, который просматривает результат и передает его автору. Редактор и автор оставляют те изменения, с которыми они согласны. Если нужно дополнительное редактирование, редактор и автор могут вносить правки в начальные изменения и дополнения, а так же могут делать новые. Авторы и редакторы должны ответить на все адресованные им вопросы, помещая свои ответы в квадратных скобках. После просмотра текста редактором и автором, технический редактор или корректор сделает второй, окончательный проход по тексту статьи, внося изменения, необходимые для подготовки текста к верстке. 2. Harvard Educational Review Инструкции для Авторов по внесению изменений в текст по просьбе редакции Пожалуйста, руководствуйтесь следующими правилам при внесении изменений в текст статьи: Как реагировать на предложенные изменения ?   Снимите выделение жирным шрифтом с каждого изменения с которым Вы согласны   Для изменений, с которыми Вы не согласны, введите еще раз исходный текст и выделите его жирным шрифтом Дополнения и удаления   Выделяйте вставляемый текст жирным шрифтом   Заменяйте удаленный текст: [Удалено]   Если удаляете предложение или больше, сделайте пометку об этом, напр. [Удалено 2 предложения] Как Автору отвечать на Вопросы редактора или рецензента (QA)   Оставляйте все вопросы, помеченными жирным шрифтом, в исходном виде. Не удаляйте их   Чтобы ответить на вопрос (QA), добавьте комментарий сразу за ним. Комментарии нужно выделять в виде: [Комментарий:]   например, [Комментарий: Дополнил обсуждения методики, как Вы просили] Добавление комментариев   Используйте комментарии, чтобы объяснить глобальные изменения в организации текста статьи и крупные дополнения   например, [Комментарий: Переместил два предыдущих абзаца со стр. 5 на стр. 7]   NB: Когда ссылаетесь на номера страниц, используйте номера из исходной версии в том виде, как Вы получили ее из редакции. Это важно, поскольку номера страниц могут измениться в процессе редактирования.

Пример редактирования статьи

Исходный файл "manuscript" Перед тем как сделать серьезные изменения в структуре и содержании Вашей оригинальной рукописи, пожалуйста, посоветуйтесь с остальными членами авторского коллектива. После того как Вы внесете все изменения, переименуйте файл из AuthorNameQA.doc в AuthorNameQAR.doc (например, из LeeQA.doc в LeeQAR.doc). Распечатайте в бумажном виде Вашу рукопись и отправить её по почте вместе с дискетой, содержащей последнюю версию документа в виде файла с правильным измененным названием. Рукопись, возвращенная автору на доработку с вопросами редактора и изменениями Перед тем как сделать серьезные изменения в структуре и содержании рукописи, возвращенной Вам на доработку, пожалуйста, посоветуйтесь с остальными членами авторского коллектива и вступите в переписку с редактором Вашей рукописи. После того как Вы внесете все изменения, переименуйте файл из AuthorNameQA.doc в AuthorNameQAR.doc (например, из LeeQA.doc в LeeQAR.doc). Распечатайте в бумажном виде Вашу рукопись и отправить её по почте вместе с дискетой, содержащей последнюю версию документа в виде файла с правильным измененным названием.[QA: Следовало бы особенно подчеркнуть важность скрупулезного следования инструкции по внесению изменений в электронный документ (например, выделить инструкцию по переименованию файла в отдельный параграф). В противном случае процесс редактирования может значительно замедлиться] Before making dramatic departures from the structure and organization of the manuscript that we are returning to you, please check in with the editors who are co-chairing your piece. After you are finished with your revisions, rename the file from AuthorNameQA.doc to AuthorNameQAR.doc (e.g., from LeeQA.doc to LeeQAR.doc). Print out a hardcopy of your manuscript and mail it with a floppy disk containing the completely revised and renamed word processing file. [QA: In this paragraph, it might help to stress the importance of following carefully the instructions for making electronic revisions. Otherwise the editing process may be slowed considerably] Исправленная версия статьи, отправленная в ответ Перед тем как сделать серьезные изменения в структуре и содержании рукописи, возвращенной Вам на доработку, пожалуйста, посоветуйтесь с остальными членами авторского коллектива и вступите в переписку с редактором Вашей рукописи. Помните, что несоблюдение приведенных ниже правил может существенно замедлить процесс публикации Вашей рукописи. После того как Вы внесете все изменения, переименуйте файл из AuthorNameQA.doc в AuthorNameQAR.doc (например, из LeeQA.doc в LeeQAR.doc). Распечатайте в бумажном виде Вашу рукопись и отправить её по почте вместе с дискетой, содержащей последнюю версию документа [Удалено] с правильным измененным названием.[QA: В этом пункте следовало бы подчеркнуть важность скрупулезного следования инструкции по внесению изменений в электронный документ. В противном случае процесс редактирования может значительно замедлиться] [Комментарий: Добавил предложение и дополнительно выделил абзац, как Вы рекомендовали.] Before making dramatic departures from the structure and organization of the manuscript that we are returning to you, please check in with the editors who are co-chairing your piece. Please understand that failure to follow the following instructions may significantly delay the publication of your manuscript. After you are finished with your revisions, rename the file from AuthorNameQA.doc to AuthorNameQAR.doc (e.g., from LeeQA.doc to LeeQAR.doc). Print out a hardcopy of your manuscript and mail it with a floppy disk containing the [deleted word] revised and renamed word processing file. [QA: In this paragraph, it might help to stress the importance of following carefully the instructions for making electronic revisions. Otherwise the editing process may be slowed considerably] [Comment: I added a sentence in response to your suggestion.] Примечания: • Снятый жирный шрифт обозначает согласие с изменениями в первом предложении • В ответ на QA добавлено предложение. Жирный шрифт выделяет новый текст • [Удалено] обозначает удаление "в виде файла" • Комментарий содержит ответ на QA редактора>

', ), 'delayedOpenAccessPolicy' => array ( 'ru_RU' => '

Доступ к материалам можно получить:

', ), 'librarianInformation' => array ( 'ru_RU' => '

##default.journalSettings.forLibrarians##

', ), 'openAccessPolicy' => array ( 'ru_RU' => '

Статьи этого журнала доступны всем желающим с момента публикации, что обеспечивает свободный открытый доступ к результатам исследований и способствует прогрессу науки и медицины.

', ), 'proofInstructions' => array ( 'ru_RU' => '

The proofreading stage is intended to catch any errors in the galley\'s spelling, grammar, and formatting. More substantial changes cannot be made at this stage, unless discussed with the Section Editor. In Layout, click on VIEW PROOF to see the HTML, PDF and other available file formats used in publishing this item.

For Spelling and Grammar Errors

Copy the problem word or groups of words and paste them into the Proofreading Corrections box with "CHANGE-TO" instructions to the editor as follows...

1. CHANGE...
then the others
TO...
than the others

 

2. CHANGE...
Malinowsky
TO...
Malinowski

 

For Formatting Errors

Describe the location and nature of the problem in the Proofreading Corrections box after typing in the title "FORMATTING" as follows...

 

3. FORMATTING
The numbers in Table 3 are not aligned in the third column.

 

4. FORMATTING
The paragraph that begins "This last topic..." is not indented.
', ), 'readerInformation' => array ( 'ru_RU' => '

##default.journalSettings.forReaders##

', ), 'refLinkInstructions' => array ( 'ru_RU' => '

To Add Reference Linking to the Layout Process

When turning a submission into HTML or PDF, make sure that all hyperlinks in the submission are active.

A. When the Author Provides a Link with the Reference

  1. While the submission is still in its word processing format (e.g., Word), add the phrase VIEW ITEM to the end of the reference that has a URL.
  2. Turn that phrase into a hyperlink by highlighting it, and using Word\'s Insert Hyperlink tool and the URL prepared in #2.

B. Enabling Readers to Search Google Scholar For References

  1. While the submission is still in its word processing format (e.g., Word), copy the title of the work referenced in the References list (if it appears to be too common a title – e.g., "Peace" – then copy author and title).
  2. Paste the reference\'s title between the %22\'s, placing a + between each word: http://scholar.google.com/scholar?q=%22PASTE+TITLE+HERE%22&hl=en&lr=&btnG=Search
  3. Add the phrase GS SEARCH to the end of each citation in the submission\'s References list.
  4. Turn that phrase into a hyperlink by highlighting it, and using Word\'s Insert Hyperlink tool and the URL prepared in #2.

C. Enabling Readers to Search for References with a DOI

  1. While the submission is still in Word, copy a batch of references into CrossRef Text Query http://www.crossref.org/freeTextQuery/
  2. Paste each DOI that the Query provides in the following URL (between = and &): http://www.cmaj.ca/cgi/external_ref?access_num=PASTE DOI#HERE&link_type=DOI
  3. Add the phrase CrossRef to the end of each citation in the submission\'s References list.
  4. Turn that phrase into a hyperlink by highlighting the phrase and using Word\'s Insert Hyperlink tool and the appropriate URL prepared in #2.
', ), 'subscriptionAdditionalInformation' => array ( 'ru_RU' => '

Подписка на новости

Вы можете подписаться на рассылку новостей журнала, указав свой email на этой странице.

Мы рассылаем новости всем зарегистрированным пользователям нашего журнала, давшим согласие на такую рассылку при регистрации на сайте.

 

Подписка на выпуски журнала

На сайте журнала. Вы можете подписаться либо приобрести доступ к статье, выпуску или полному контенту журнала online. Для оформления подписки или доступа через сайт вам необходимо авторизоваться и войти в личный кабинет, затем в разделе МОЯ ПОДПИСКА выбрать и оплатить интересующий вариант online (через платежную систему).

В издательстве. При возникновении сложностей с оформлением подписки на сайте журнала необходимо позвонить по телефону: +7 (991) 786-53-06, либо написать нам запрос на E-mail: podpiska@pharmaruspm.ru 

У подписных компаний:

 

Варианты подписки в издательстве

Для физических лиц (индивидуальная подписка)

Можно приобрести любую статью, выпуск журнала или оформить подписку на online-версию журнала.

Для юридических лиц (институциональная подписка)

Можно оформить полугодовую или годовую подписку на печатную версию или приобрести доступ к online-версии журнала.

 

', ), 'subscriptionMailingAddress' => array ( 'ru_RU' => '

По всем вопросам о подписке на журналы Вы можете связаться с менеджером издательства Фрамарус Принт Медиа

Адрес: 117246, г. Москва, Научный проезд, дом 8, строение 7, офис 6

WEB: https://pharmaruspm.ru/ 

', ), ); ?>