Experience of transanal endoscopic microsurgery in the treatment of synchronous primary multiple colorectal cancer: a case report

封面

如何引用文章

全文:

开放存取 开放存取
受限制的访问 ##reader.subscriptionAccessGranted##
受限制的访问 订阅存取

详细

INTRODUCTION: The incidence of primary multiple colorectal cancer ranges from 1% to 8%. In 50% of cases, synchronous malignant tumors are located in different segments of the colon, which requires expanding the scope of the operation to colectomy, colproctectomy or simultaneous resections of different segments of the colon.

The article presents a clinical case of a 65-year-old patient with rare and difficult to diagnose synchronous primary multiple colorectal cancer. Simultaneous laparoscopic right hemicolectomy with D2 lymphadenectomy and transanal endoscopic excision of the rectal tumor were performed in the treatment. As a result, it was possible to avoid low anterior resection of the rectum with a ‘switching-off’ stoma, achieve the fastest possible rehabilitation and the absence of complications in the postoperative period. It is worth noting, however, that the transanal stage took 90 minutes with relatively small tumor sizes, which is associated with the stage of mastering the technique and overcoming the learning curve.

CONCLUSION: Transanal endomicrosurgery is an effective and safe option for surgical treatment of rectal tumors.

作者简介

Ivan Ignatov

I.M. Sechenov First Moscow State Medical University

Email: ignatov.mac93@mail.ru
ORCID iD: 0000-0002-8550-1909
SPIN 代码: 4917-9697

MD, Cand. Sci. (Medicine)

俄罗斯联邦, Moscow

Alexander Ogoreltsev

Ryazan State Medical University; Regional Clinical Hospital

Email: proctologist@list.ru
ORCID iD: 0000-0002-1797-5563
SPIN 代码: 8678-5289

MD, Cand. Sci. (Medicine)

俄罗斯联邦, Ryazan; Ryazan

Yulia Li

I.M. Sechenov First Moscow State Medical University

Email: li_j94@mail.ru
ORCID iD: 0000-0002-4362-6762
SPIN 代码: 5882-4327
俄罗斯联邦, Moscow

Svetlana Snegur

Regional Clinical Hospital

Email: svsnegur@yandex.ru
ORCID iD: 0000-0002-0038-0109
SPIN 代码: 8341-8588
俄罗斯联邦, Ryazan

Svetlana Burmistrova

Ryazan State Medical University

编辑信件的主要联系方式.
Email: Svetick.Burmistrova@yandex.ru
ORCID iD: 0000-0001-9331-6634
SPIN 代码: 5627-1537
俄罗斯联邦, Ryazan

Tatyana Leukhina

Ryazan State Medical University

Email: tlieukhina@mail.ru
ORCID iD: 0000-0002-3939-5850
SPIN 代码: 4079-5250
俄罗斯联邦, Ryazan

参考

  1. Warps AK, Detering R, Dekker JWT, et al.; Dutch ColoRectal Audit. A 10-Year Evaluation of Short-Term Outcomes After Synchronous Colorectal Cancer Surgery: a Dutch Population-Based Study. J Gastrointest Surg. 2021;25(10):2637–2648. doi: 10.1007/s11605-021-05036-8 EDN: GQWEEE
  2. Bos ACRK, Matthijsen RA, van Erning FN, et al. Treatment and Outcome of Synchronous Colorectal Carcinomas: A Nationwide Study. Ann Surg Oncol. 2018;25(2):414–421. doi: 10.1245/s10434-017-6255-y EDN: JMWKBT
  3. Neerincx M, Terhaar sive Droste JS, Mulder CJ, et al. Colonic work-up after incomplete colonoscopy: significant new findings during follow-up. Endoscopy. 2010;42(9):730–735. doi: 10.1055/s-0030-1255523
  4. Van Leersum NJ, Aalbers AG, Snijders HS, et al. Synchronous colorectal carcinoma: A risk factor in colorectal cancer surgery. Dis Colon Rectum. 2014;57(4):460–466. doi: 10.1097/dcr.0000000000000068
  5. Buess G, Theiss B, Hutterer F, et al. [Transanal endoscopic surgery of the rectum — testing a new method in animal experiments]. Leber Magen Darm. 1983;13(2):73–77. (In Germany)
  6. Buess G, Kipfmüller K, Ibald, R, et al. Clinical results of transanal endoscopic microsurgery. Surg Endosc. 1988;2(4):245–250. doi: 10.1007/bf00705331 EDN: ZRKRAL
  7. Chernyshov SV, Nagudov MA, Khomyakov EA, et al. Results of total mesorectal excision and transanal endoscopic microsurgery for rectal adenocarcinoma with submucosal invasion. Pirogov Russian Journal of Surgery. 2022;(4):34–41. doi: 10.17116/hirurgia202204134 EDN: MIPAFE
  8. Shelygin YuA, Chernyshov SV, Mainovskaya OA, et al. Early Rectal Cancer: Can Transanal Endoscopic Microsurgery (TEM) Become the Standard Treatment? Annals of the Russian Academy of Medical Sciences. 2016;71(4):323–331. doi: 10.15690/vramn719 EDN: WNAEMD
  9. Khomyakov EA, Chernyshov SV, Rybakov EG, et al. The results of 600 transanal endoscopic surgeries of rectal adenomas and adenocarcinomas. Koloproktologia. 2019;18(3):20–40. doi: 10.33878/2073-7556-2019-18-3-20-40 EDN: IDERFD
  10. Sajid MS, Farag S, Leung P, et al. Systematic review and meta-analysis of published trials comparing the effectiveness of transanal endoscopic microsurgery and radical resection in the management of early rectal cancer. Colorectal Dis. 2014;16(1):2–14. doi: 10.1111/codi.12474
  11. Veereman G, Vlayen J, Robays J, et al. Systematic review and meta-analysis of local resection or transanal endoscopic microsurgery versus radical resection in stage I rectal cancer: A real standard? Crit Rev Oncol Hematol. 2017;114:43–52. doi: 10.1016/j.critrevonc.2017.03.008 EDN: YEYLSO
  12. Neumann K, Randhawa N, Park J, Hochman DJ. Cost Analysis of Laparoscopic Low Anterior Resection vs. Transanal Endoscopic Microsurgery for Rectal Neoplasms. Curr Oncol. 2021;28(3):1795–1802. doi: 10.3390/curroncol28030167 EDN: RDJIZT
  13. Kit OI, Gevorkyan YuA, Soldatkina NV, et al. Multiple primary colorectal cancer: the possibilities of minimally invasive surgical interventions. Koloproktologia. 2017;(1):38–42. doi: 10.33878/2073-7556-2017-0-1-38-42 EDN: XVGRMP
  14. Issa N, Fenig Y, Khatib M. Transanal Endoscopic Microsurgery Combined with Laparoscopic Colectomy for Synchronous Colorectal Tumors: A Word of Caution. J Laparoendosc Adv Surg Tech A. 2017;27(6):605–610. doi: 10.1089/lap.2016.0420
  15. Spizzirri A, Coccetta M, Cirocchi R, et al. Synchronous colorectal neoplasias: our experience about laparoscopic-TEM combined treatment. World J Surg Oncol. 2010;8:105. doi: 10.1186/1477-7819-8-105
  16. Khubezov DA, Puchkov KV, Puchkov DK, et al. Application of the complex of techical maneuvers during laparoscopic total mesorectal excision. Nauka Molodykh (Eruditio Juvenium). 2018;6(1):109–124. doi: 10.23888/HMJ20181109-124 EDN: YVKBTV
  17. Danilov MA, Solov’yeva ON, Nikolayeva AO, Alikhanov RB. Right Hemicolectomy with Gastropancreatoduodenal Resection en bloc in 84-Year-Old Patient (Case Report). Science of the Young (Eruditio Juvenium). 2022;10(2):187–194. doi: 10.23888/HMJ2022102187-194 EDN: SRACQA
  18. Zaytsev OV, Ignatov IS, Ogorel'tsev AY, et al. Simultaneous Treatment of Multifocal Gastric and Sigmoid Colon Carcinoma from Laparoscopic Access: A Case Report. I.P. Pavlov Russian Medical Biological Herald. 2022;30(2):253–260. doi: 10.17816/PAVLOVJ82483 EDN: DPUCPW
  19. Shiryayev NP, Cheporov SV, Malashenkо VN, et al. Evaluation of Overall Survival Rate of Patients with Metastatic Colorectal Cancer Depending on Choice of Treatment, Location of Primary Focus and RAS Genes Mutation Status. I.P. Pavlov Russian Medical Biological Herald. 2023;31(1):109–118. doi: 10.17816/PAVLOVJ108986 EDN: WJPUEL

补充文件

附件文件
动作
1. JATS XML
2. Fig. 1. X-ray computed tomography of abdomen. Tumor of the right flank of colon (arrow).

下载 (236KB)
3. Fig. 2. A tool kit for transanal endomicrosurgery.

下载 (187KB)
4. Fig. 3. Marking of 5 mm resection margin.

下载 (285KB)
5. Fig. 4. Excision of the tumor with outlet to mesorectal tissue using the Harmonic apparatus.

下载 (335KB)
6. Fig. 5. Suturing of the rectal wall defect with V-lock.

下载 (355KB)

版权所有 © Eco-Vector, 2025

许可 URL: https://eco-vector.com/for_authors.php#07
 


Согласие на обработку персональных данных с помощью сервиса «Яндекс.Метрика»

1. Я (далее – «Пользователь» или «Субъект персональных данных»), осуществляя использование сайта https://journals.rcsi.science/ (далее – «Сайт»), подтверждая свою полную дееспособность даю согласие на обработку персональных данных с использованием средств автоматизации Оператору - федеральному государственному бюджетному учреждению «Российский центр научной информации» (РЦНИ), далее – «Оператор», расположенному по адресу: 119991, г. Москва, Ленинский просп., д.32А, со следующими условиями.

2. Категории обрабатываемых данных: файлы «cookies» (куки-файлы). Файлы «cookie» – это небольшой текстовый файл, который веб-сервер может хранить в браузере Пользователя. Данные файлы веб-сервер загружает на устройство Пользователя при посещении им Сайта. При каждом следующем посещении Пользователем Сайта «cookie» файлы отправляются на Сайт Оператора. Данные файлы позволяют Сайту распознавать устройство Пользователя. Содержимое такого файла может как относиться, так и не относиться к персональным данным, в зависимости от того, содержит ли такой файл персональные данные или содержит обезличенные технические данные.

3. Цель обработки персональных данных: анализ пользовательской активности с помощью сервиса «Яндекс.Метрика».

4. Категории субъектов персональных данных: все Пользователи Сайта, которые дали согласие на обработку файлов «cookie».

5. Способы обработки: сбор, запись, систематизация, накопление, хранение, уточнение (обновление, изменение), извлечение, использование, передача (доступ, предоставление), блокирование, удаление, уничтожение персональных данных.

6. Срок обработки и хранения: до получения от Субъекта персональных данных требования о прекращении обработки/отзыва согласия.

7. Способ отзыва: заявление об отзыве в письменном виде путём его направления на адрес электронной почты Оператора: info@rcsi.science или путем письменного обращения по юридическому адресу: 119991, г. Москва, Ленинский просп., д.32А

8. Субъект персональных данных вправе запретить своему оборудованию прием этих данных или ограничить прием этих данных. При отказе от получения таких данных или при ограничении приема данных некоторые функции Сайта могут работать некорректно. Субъект персональных данных обязуется сам настроить свое оборудование таким способом, чтобы оно обеспечивало адекватный его желаниям режим работы и уровень защиты данных файлов «cookie», Оператор не предоставляет технологических и правовых консультаций на темы подобного характера.

9. Порядок уничтожения персональных данных при достижении цели их обработки или при наступлении иных законных оснований определяется Оператором в соответствии с законодательством Российской Федерации.

10. Я согласен/согласна квалифицировать в качестве своей простой электронной подписи под настоящим Согласием и под Политикой обработки персональных данных выполнение мною следующего действия на сайте: https://journals.rcsi.science/ нажатие мною на интерфейсе с текстом: «Сайт использует сервис «Яндекс.Метрика» (который использует файлы «cookie») на элемент с текстом «Принять и продолжить».